Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
everybody
[Music]
Shalom alaikum everybody Welcome to the
evening midrash welcome home to Torah I
have a little bit of a sore throat I
hope I don't have any uh coughing fits
so far so good first of all I want to
welcome everybody back and we next week
we have I have a wedding one of my
students is getting married so there
won't be a sheer next Thursday night
um we are in part shot of the yigash
chapter 47 verse 8 and then we're going
to deal with verse 21. now this is
unbelievable we're going to get into the
thoughts of pharaoh when he asks yaakov
how old he is which is absolutely
fascinating we use the clear car as the
basis for our discussion you can find
the source sheets a link Down Below in
the description box also this is the end
of the secular year and of course we do
a fundraising campaign we have not yet
even reached 50 percent of what we're
trying to
uh our goal trying to raise however
there's a few days left so please if you
enjoy these not just mine but any of the
videos that even if what's up any of the
classes
feel free absolutely free nobody's
holding you back there's no restraints
except your own evil inclination to give
but of course you choose who you give to
and we should be hopefully on your list
we have so many good things coming up
this year and without any further Ado
that link is down below and you can give
freely
so let's begin with uh the second part
of tonight we're going to deal with a
very important concept called Gay root
what does it mean to either convert or
to be a stranger and how important is it
that a Jew must feel that way and why
and how he has to treat others who are
whether it's a gear Cedric a complete
convert or even a gertoshov which is a
righteous Gentile but we don't have that
full status today but nevertheless there
are things very similar to that in the
way we treat righteous Gentiles so here
we go
we're going to begin with chapter 47
verse 8 and the words we're focusing on
are comma Yemen
now just to get a running start because
I do have here on the English Source
sheet let's say we're going to be
dealing with verse 8. let's just see
seven through ten
and we're going to see the Rashi on that
believe it or not
yeah okay let's start so Joseph brought
his father Jacob and stood before
Pharaoh stood him before pharaohs it is
like the probably the first time yaakov
is actually meeting pharaoh and yaakov
greeted Pharaoh now in the Hebrew it
says he blessed him and Pharaoh said to
Jacob and I think that's very important
we'll see why
how many of the days of the years of
your life that's literally the ver the
words we just read comma how much you
may are the days schneid means years
but let's just say he basically asked
him how old are you now why would
anybody ask somebody that question
that's a very I mean at least in western
civilization if it was a woman it would
be considered probably rude unless she
was like you know very very very young
but basically
it sounds a little bit odd so the reason
we're going to see why he asked him this
is because Jacob looked very very old
still doesn't seem like a very polite
thing to do but he did it let's read on
and Jaco said to Pharaoh he answered the
days of my year of the years of my
sojournings which in Hebrew are
yamesh name
so I was like a gayer I was wandering
about that is his answers for 130 years
the days of the years of my life have
been few and miserable now there you can
have a whole Shear on what might be
wrong with that answer right we're not
going to deal with that okay we're
really going to deal with just the what
when what went on in Pharaoh's mind that
he asked this question but nevertheless
we will deal with this idea in the
second part because he does use the word
again
well at this point he says
right they win few and not easy
basically and they have not reached the
years of the lives of my forefathers
meaning
avraham lived 175 years Yitzhak lived
180 years now he was only 130 years at
the time he did live another 17 years
but what we're going to get into that in
the second part
and we're going to refer back to it
but he continues and says in the days of
their so-jointings referring to Abram
and Yitzhak his forefathers as in the
Hebrew says migore hem that they were
a Wanderers we'll see what that really
means
and then as the plastic ends or the next
the last verse verse 10 and yaakov
blessed pharaoh and left his presence
again the same words as in verse 7
Yakov Espero
did he bless him twice we'll get into
this okay so that is the versions we're
going to deal with mainly
how old are you narashi Begins by
telling us when when um when he tells
him how old he is the days of my my
sojourning the days of my being a
stranger
a girl all my days I've been a stranger
in the land that means yaakov lived as a
stranger and this is going to play a
very important part especially in the
second well let's say even this now
okay then it says so yako blessed but we
already saw he blessed twice or
seemingly first when he met pharaoh and
when he departs for pharaoh so Rashi
says according to the custom of all
those who leave the presence of the
princes in other words Pharaoh's like a
royalty like a prince and when you
depart from them
and they bled then that they then bless
them and take their leave
but it does say those same words when he
first was introduced so we're going to
have to deal with that
now it says
that now what blessing did he actually
bless Pharaoh with that denial should
rise at his approach
what's going on here uh when first of
all when Jaco went down to Egypt the
famine stopped I'm not I'm not sure if
you're aware of this
that Joseph had the dream that there
were going to be seven years of famine
I'm sorry beginning seven years of
plenty and then there were going to be
seven years of famine or drought so
therefore his whole one of his greatest
ideas was while there's plenty let's put
everything in storage and we'll have
what to eat from during the seven years
of drought however those seven years of
drought never came to be because as soon
as yaakov came down to Egypt that's as
far as this is our tradition that the um
the famine ended
now I think this is the key here
when when yaakov came down the Nile Rose
now it rose on his behalf
and the blessing here that Jacob is
giving to Pharaoh is it shouldn't just
rely on me
but basically whenever you approach the
Nile the water should rise
I think that's how we were going to read
Rashi for now that the Nile should rise
at his approach because Egypt does not
drink rainwater remember God says I'm
taking you the Jewish people out of
Egypt
they're in title worship they basically
think of intermediaries right in order
to get to God so basically the Nile was
a intermediary it was a God for them
at the same time God says I'm taking you
out you're going to go to a place where
you have to rely on The reigns from
Heaven you need to have a direct
relationship with me
okay because it's very um it's a nickel
it could be a stumbling block when all
your needs are taken care of as the Nile
so um consistently uh produced water
they never had a look to heaven for
water but they looked down at their feet
interestingly enough
so since Egypt does not drink rain water
but the Nile Rises and what is it in
other words they make canals you had a a
farm in off the Delta somewhere in Egypt
so you basically just get a shovel and
start digging and create a canal in
order for the water to Wood you know for
the for the water to uh how do I say
this to basically irrigate your your
farm
now Rashi says and since yako's blessing
meaning Pharaoh would then come to dial
and it would rise and greet him and
water the land
okay now that's Rashi brought that from
the midrash and I have underlined number
two that when yaakov went to Pharaoh
this is the midrash in midrashtamkum and
naso kaf it says when when yaakov went
to Pharaoh he did not depart from him
until he blessed him and how did he
bless him he said to him that the Nile
which we're going to talk say the nilus
nilus is not is the Nile would rise to
his foot
and where do we know this from from our
verse chapter 47 verse 7.
and Jacob bless Pharaoh very strange
because Rashi is bringing down actually
the midgets Bringing Down the first
verse when he first greeted him and yet
it's referring to when he left him so
maybe we'll deal with that shortly
okay let's go into the Clear Car itself
so it says the fish
that yaakov said to Pharaoh right what
did he say well first he said he was
going to bless him but one second
love that's all we know from the from
the imagination from Rashi that when
yaakov came when yaakov came the nilus
the Nile would go up to his feet whose
feet
I think this is how we understand it
originally
when yaakov came the famine stopped
because it rose up to his feet and
that's what it means he blessed Pharaoh
in the beginning and at the end because
it says the same words again that he
blessed him because he basically said
what what I have been able to do meaning
that the the Nile Rises but I'm around
so it should happen for you and I I
haven't seen anybody say it but this is
what makes sense to me based on my
ability to discern the possuki now the
clear Christ says
meaning on what on yaakov's original
coming we all know that when yaakov came
the leave the famine stopped and that's
because the Nile Rose there's no doubt
about it
and so pyro was very happy about this
I told you we're going to get into
Pharaoh's head what was he thinking
he thought she calls man
that as long as this man yaakov is alive
remember we're not dealing with Hussein
to what so we have to understand the
whole time the yakuz of alive Pharaoh's
thinking that the Nile would go up
consistently to his feet
and then would irrigate the face of the
land as I described how the the Delta of
the Nile works
pretty flat land pretty easy to create
this canal and what are your irrigate
your your Fields the cashier now when he
saw yaakov for the first time
how did yaakov look Hine
Dal means weak it could mean poor but
this we're talking about poor physically
he was weak the khush another word for
weakened
the rocket Buster and very thin-skinned
I think we could try to understand the
older you get the more wrinkled you you
may become
may become and so therefore he was very
thin skinned Commish back to zucchini
just the way that the natural ways of
old people are now what did Pharaoh
think hush of Paro shavada
I have a feeling this guy is at his last
breath right he certainly reached the
Pinnacle of his old age and therefore
maybe perhaps today or tomorrow
he's gone South he's gone west however
you want to say in Hebrew we say neftar
and he would be
exempt from all the Mitzvahs because the
dead do not practice
life right
now even Cain if that's true that this
is what he was thinking then by my
simple emittering why would the mystery
be happy or why would Pharaoh be happy
because if this guy brought a blessing
with him and tomorrow he's going to die
that blessing would disappear so where
what kind of Happiness this is a very
well we might say a very short term a
short-lived happiness what kind of
happiness is this
because the obvious conclusion is that
in his death the Nile would then revert
back to its original level
now I think you understand why I'm
thinking that when it says he blessed
him twice or it doesn't say blessing it
says he blessed him when he first met
him and it says he blessed him when he
left so must be the way that first
blessing is that was the Nile Rising on
account of the the sitkiss the
righteousness the just the presence of
such a righteous person being in Egypt
such as yaakov and as we just described
um that he actually blessed Pharaoh that
whenever Pharaoh would come to the Nile
that denial would rise as well
now this is why the question was asked
Al Cameo that Pharaoh says how old are
you
now the answer that yaakov gives is very
important
that the days of my life of so joining
again the Hebrew is from the word gear
migore
migorai in this case wandering about
meaning that if someone had a very cushy
life I don't know if that let's say
um a privileged life where they didn't
have to work that hard they didn't have
to carry refrigerator to refrigerators
up on their back to the fourth floor
without an elevator on a daily basis
right you had more of a cushy life you
don't look so old you don't age as much
but when people are working really hard
in coal mines or whatever in a very
physical sense they may it may look like
they age quicker and I think that's what
he's going to say here
so now what is the clear cards
explaining what was the answer of yaakov
shalomat
it's not because I'm old that I look so
thin and
um and weak and frail like an old person
but rather
um
the reason I look so well because I
lived with a lot of stress in my life I
lived with a certain fear when you're
living around you don't know I mean
you know I can make up all kinds of
stories because I really don't know what
it's like but you don't know where your
next meal is coming from you don't know
where you're going to wake up the next
morning or we're going to sleep the next
night right or how are you going to wash
your clothes or how you're going to
shower I mean if you're really a nomad
and I've been around Nomads in in Israel
here in the desert and sometimes they
don't shower or even bathe for six
months at a time during the summer
summer months that is
but someone who's you know a little bit
more concerned and might live in a
certain type of fear of just maybe just
security wise you know so anyway this is
what he's claiming his answer why I look
so old because of this giroot because of
this life as a stranger that's what Gary
a stranger an alien if I can still use
that word an alien
and then he goes like this
[Music]
in fact it's so interesting because the
word gear and he's using the word
yogurti and we're going to use the word
migorai it's still related to the actual
word of fear of pahad
and then he goes on and says the comet
Sorrows to wrote
this is referring to how many troubles
and pains have I been carrying around in
my backpack right we all carry
um I should say we are many of us carry
this trauma of whatever it is we live
with at maybe an earlier age maybe even
a later age but
especially younger you know as as kids
we haven't before we hadn't fully
developed and perhaps some of the things
that seem normal to other people
to a child it's extremely exaggerated
I'm not saying it didn't happen
but um as a developing person these
things we carry with us the rest of our
lives and of course we have to deal with
them
but nevertheless he really had we spoke
about this before first of all you know
his whole competition in the womb with
ASAP let alone how he had to bargain and
negotiate in order to get the firstborn
status and then the hatred and the being
chased by asov and of course going all
the way to find his wife and them being
tricked by love on and having to work
basically for 20 years in order to leave
love on with some kind of you know
something in his purse so to speak
a lie how you could come
basically he was telling Pharaoh it was
regarding all these pains
that existed for me throughout these 130
years besides the fact that I I got I
cut myself short but basically the
biggest pain or one of the main most
painful things in his life was the sale
of Joseph the the the his son was
missing and there was no closure and um
that was I'm sure extremely traumatic he
even lost a sense of Prophecy so the
prophet can only be a prophet if he's
some math if he's happy and we all know
that yaakov was quite
I don't I'm not going to use the word
depressed but he was traumatized by the
sale of his son
so now we understand why he says that
short and miserable
or few and miserable with the days of my
life but then it goes on the rest of the
verse says below his
I didn't live I haven't yet lived
now that's me thinking like this when we
first read it we think hey so he's
complaining he's going to die you know
he's he's he's
um really only going to live a few more
years that he hasn't reached or maybe
that he thinks he won't reach no
the meaning the the life span of his
forefathers the way the Clear Car reads
it is the Yash Leo Tikvah I ha remember
the response of pharaoh when he saw him
was whoa this guy's going to die any
minute
so the actual answer that the clear card
is explaining that yaakov gave to
Pharaoh was don't worry you have nothing
to fear I'm going to live out a much
longer life than what you see today I'm
not going to die tomorrow
did he know he's going to live another
17 years no but 17 years is almost like
a generation
so he says
yesly oh tikvaligi Le parakaba I have
hope that I'll reach close to that age
meaning that my father lived 180 years I
expect to live a few quite a few more
years don't worry as we say in Hebrew in
Hebrew in Israel don't worry
[Music]
remember my grandfather my grandfather
Abraham my father Yitzhak they lived 175
180 years and they also had the Pains of
being an alien they made sure that they
never established cities they um they
didn't even become great in agriculture
they really were living a nomadic
lifestyle moving around like aliens and
he's telling him when remembering the
verses that referring to his own parents
as migore
and muguration that they also had these
troubled Lifestyles I may look old but I
expect to live a longer time just like
they did they also experienced these
troubles as aliens
now I just want to stop here for just
one second because I want you to know
this is the essence of the Jew
Abraham left Mesopotamia he left this
place called orca's name this is the
whole name of ivory he was a Hebrew
Hebrew means every we're going to see
that word surely every means to pass
over means to move about it actually
means to be nomadic okay and we will see
it shortly
basically he crossed over
from a land and a Place full of idols
and Illusions and fake news and he came
to Arizona
where you just breathe the air you
breathe in the wisdom
and it's the land of Truth
okay so that's the essence of an ivory
of a Jew of Hebrew
now even though we just got done saying
that basically he's claiming I have hope
to live a longer life my own parents or
grandparents they had troubles and they
lived long time
and then
see nevertheless they had a long life so
you don't have to worry I'm not going to
die tomorrow
the clear card is explaining why the
language migore hem was used
referring to his own forefathers okay so
this is really just laying the
foundation for what we're about to get
into because whatever we just learned
implant in your memory because we're
about to I think expand upon it somewhat
in verse 21. see verse 21 says
what did Joseph do so let's look in the
English
it's verse 21. so it says and he
transferred the populace to the cities I
would not have used the word transferred
but it's okay it certainly means that
um
made it move I would have said moved but
it means the same thing and so the
English translation is he transferred
the populace to the cities from one end
of the boundary of Egypt to its other
end so he basically took people who were
living in certain cities and moved them
to other cities
and he moves I I'm assuming he moved all
the people didn't live in cities where
most of them into the cities
so basically people did not live in
their own homes they might have lived
you know families lived in these homes
for Generations
you wake up one morning everybody's
living in someone else's home
whether it was someone who lived in The
Burbs in the farm areas
or if even if you lived in a city you
were transferred to another city let's
look at Rashi before we go into it
and he transferred the populace
Joseph transferred them from City to
City
so so that they would remember that they
know they have no more share in the land
meaning you you don't even recognize
your own house it's not like part of a
long Heritage and he settled those in
one city to another
now this is going to be very important
what we're about to say in this Rashi
because the clear car is going to seem
to argue I wouldn't even say argue seem
to be dumbfounded by this statement not
understanding it and by the end he will
explain it perhaps in the way you might
have read it the first time but most
people would not have read it this way
the first time let's say they might have
read it very superficially or without
any deep understanding and what the
clear card will do is I would say like
intellectually challenge Rashi
the statement of Rashi and then rebuild
it or reconstitute it in the same way
Rashi did with but with a deeper and
better or clearer understanding okay so
the second part of Rashi says
you know scripture didn't have to write
this except to let you know
about Joseph's praise this is actually a
praise to Joseph that he moved the
entire population around
why why was that a praise to Joseph
that his intent was he intended to
remove the stigma from his brothers
what stigma
we don't know
until we see says Rashi says so the day
the Egyptians would not call them exiles
there again the word gear so they
wouldn't call them golim that's the word
in the in the Rashi and in the tomorrow
cooling 60b but nevertheless
that so the Egyptians would not call
them exiles
and what's the problem with being called
Aguirre
or being exiled
you see there's a lot there's a there's
there's a lot to unpack
so let's begin with the Clear Car
the clear card Begins by saying our
verse but it only quotes five four words
that time have Veer that's the word eve
rate Hebrew larim
he moved or transferred the population
to the cities Rashi in the Hebrew he
quotes
that he intended to remove the stigma or
the shame from upon his brothers
so that the Egyptians will not say go
Lima you guys are exiled you know you
guys are aliens you you have no home
is that a bad thing
and Joseph thought yeah
especially if they were the only ones
see we're going to get into the clear
card he's going to say see every
Egyptian now knew what it felt and
wouldn't make the accusation or let's
say the stigma the stigma is that you
are shamed by the fact that you have no
family home you don't have this
ancestral heritage you're basically a
nomad
and I guess you are lower class you are
poor and homeless or aimless and that
would be a stigma that could be applied
to the Jew now why is it so important
that we experienced it and they
experienced it let's see first of all
what is bothering the clear card the
clear card right away says
I'm not happy at all with this
explanation within Rashi now Rashi got
it from an earlier source and Rashi felt
this is the most
um the most
pinpointed explanation
of the verse we call it pashup shot
this is the reason why Joseph moved them
about the Egyptians so that the
Egyptians themselves will not say you're
aliens because we are ourselves are
aliens you're not the only ones you're
not you know a unique group here that is
considered a lowly group
the clear card said this is very hug he
gives two reasons the first reason he
considers it
we'll call well he's bothered by Rashi
the first reason he's bothered by this
explanation of Rashi he says really now
for such a small benefit
s
Joseph is going to uproot the entire
land of Egypt and mix everyone around
from different houses
that's a that's a huge
um
effort for such a small benefit so I'll
just give you right now some ideas that
obviously with the clear card is going
to explain is this was not a small
benefit this was huge it was so huge
well we'll get into it you just stay
tuned it was so huge remember that that
the Torah goes out of its way to teach
us something regarding this and
furthermore
the clear cars also buyer but bothered
by this explanation of Russia is why in
the world is why would they call us
Exile arcs or Exiles why would they call
us Exiles I mean I get why would they of
course but why should it bother us we
have been it's true we are Exiles we are
aliens it's the truth why should that
bother in other words suraji says that
you wouldn't call a person in Exile
and have been removed from a you know an
ancestral plot unless they actually had
an ancestral plot meaning unless they
had some kind of feel that they were
planting and cities they lived in and
Vineyards that they benefited from and
then been removed the Jewish people I
say the Hebrews Abraham Isaac and even
Jacob as long as he lived in Israel they
never had this they never planted yeah
they dug Wells but they never really
planted and had right when when um
lavron bought cabron part of Hebron the
Mars map paper he brought it for burial
site and that was it he was only buying
it for a burial site not necessarily for
planting although if you ever go to
cabron it's beautiful there's these big
old olive trees all over the place and
you could tell that there was a it was a
very Lush place to grow things and the
Avengers of course is really nice uh
produce comes out of kevra but
nevertheless that was not avraham's
doing
so here we explain avoyakov lawyer kosha
bashumakum not only were Abraham and
Isaac
not you know connected to the land in a
physical way
but even yaakov was never considered a
toshav in any place Toshiba meaning uh I
would say settler but let's say a
resident like a permanent resident as
opposed to an alien
the cola avos how you Gary that all of
our forefathers were these aliens
wandering around
and when did that begin it began with
the birth of Yitzhak kikavar Hut
Mission right if you go back to the Brit
Bina batari the Covenant between the
parts in Genesis chapter 15 right so God
says you you're going to have you're
going to be strangers in a land that's
not yours you're going to be afflicted
eventually you come out with a great
wealth so this was
430 years before we left Egypt but it
was exactly 400 years we left Egypt from
the time of Isaac's birth yitzhak's
birth and therefore this whole
um this Brit this Covenant between the
parts took place 30 years before Isaac
was born and so the 400th year because
there's a I wouldn't say contradiction
but there's one place if it's 400 years
another place 430 truth is we're only in
Egypt anyway 210 years God cut it short
but the we left on the 400th anniversary
of Isaac's birth okay specifically we
had 400 years of wandering from the time
Isaac was born
so basically that's what he says this
um the clicking the the time clock the
clicking time clock happens when the
Isaac is born
we don't even suspect that the avos that
the forefathers settled anywhere they
were always gearing meaning they were
always aliens and wandering and as I
mentioned from the beginning that when
Abram left or qasim I mean he was
ridiculed he was this revolutionary
thinking in terms of monotheistic or
ethical monotheism and he was ridiculed
right separated he really did separate
himself from the non-jewish population
or the non-hebrew population and came to
Earth Israel okay so it's very important
to think about even especially as a as a
as a righteous Gentile that you could
separate yourself
and that's what avram did from the
baloney baloney
of the society around you of course if
you live in a society you can vote and
change things and make a more Civil
Society you should
but anyway let's go on to the next
paragraph
because now the clear card will explain
a lot of the reason behind this transfer
of the Egyptians the member Joseph was
praised because he removed
any stigma or shame from upon his
brothers
kind of entirely and it was specifically
only the brothers obviously later on
after we were there 20 or 10 years so
people in the second third generation
they obviously felt they do have a
um
a family plot and they've been living
there for a generation or Generations at
that point
so the clear card says
he's going to he's going to say that
this is much more proper much more clear
to explain the entire chaos and transfer
of population
that yo that Joseph did and he explains
it like this
in Deuteronomy chapter 10 verse 19 it
says the ahaf tem s Hager you should
love the convert the gear
kigiri Maite embarrassment's right
because you were garim you were
aliens you were not tied down with a
long list of you know permanent
residents as ancestors
he called me shalomiamov
now this is very interesting because
this is actually telling you as a Jew
you must feel
you must experience gerud alienship
if that's a word strangeness
not belonging
not anchored down
he called me anyone who never
experienced this gay ruse in their life
ain't no margish but Sarah shaliger
will never understand we'll never know
the pain that agare experiences
and as a result of not understanding
knowing and I'm really going to use the
word
um empathy
enochas again will not have an empathy
towards and I'm going to change I'm
going to add a few other synonyms
pity care concern you won't relate to
the Gear to the soul of the gear
properly
a vow but
the oxmo gear but someone who was an
alien knows what it feels like yode bit
therefore the Jewish people had to
experience it but not to the extent that
they would be stigmatized the stigma and
unfortunately that's why the Torah has
to tell us
36 times to love the gear and to take
care of the gear and to be concerned
about the gear and to have pity on the
gear and care for them and this truth is
well but again we don't have that status
but a non-jew who lives amongst us also
the same concept let's say conceptually
speaking one should also have this
because we have a famous statement we
all know you should love your neighbors
yourself but we understand it as behold
the all of Sunny that anything that you
hate anything you do not want done to
you
don't do to others when you do not like
done to you do not do to others and only
having this Consciousness now it doesn't
mean you have to live in an exile
although maybe there are famous rabbis
that made and took upon themselves to
just experience this go and dress
differently and go into a different city
nobody knows you and act like a total
stranger and see how it feels it's an
unbelievable exercise in humility for
sure but into
um trying to understand
what a gear feels like
alkane of you Joseph amlarim and this is
the very reason that Joseph moved
everyone about even the Egyptians
kadeshu kulam Gary
so that they can really truly feel oh so
the Egyptians that they were aliens in a
land that was not theirs for sure the
Jews
now we understand like it says in um
this was in the Brit of being a
battalion in Genesis chapter 15 verse
13.
you'll find this
and number seven on the source sheet God
says to avram you shall surely know that
your seed will be strangers in a land
that is not theirs
and they will enslave them and oppress
them for 400 years
now that's a really tough
pill to swallow
now listen to what he says
they will basically dwell
they will be living in a land that
doesn't belong to them
again in order for them to actually
experience and you use the word feel in
other words the feeling comes from
knowing the experience
and this is what the clear card goes
back to say this must be what Rashi
meant when Rashi said these words that
it was to remove the shame or the stigma
of being again
because he says
that this is the The Shame of the stigma
that they would stigmatize or shame them
by saying goalie matam you guys are you
know the Egyptians would say to the Jews
you guys are
are aliens
so
what's wrong with that we're gonna see
remember Hashem is only looking after us
all the going down to Egypt and the
oppression was really only to raise us
up and to free us and so we can have
this into a relationship with him
but we know isn't it that God only wants
our good Salama tamgoli so why would we
then be put into a position where people
would make fun of us and mock us as
going as being aliens
you know what happened as a result if we
thought that was what God's intent was
that it's actually permissible for the
Egyptians to let's say stigmatize and
make it worse for the Jew no Al-Qaeda
this is exactly why Joseph
move them around so that they wouldn't
do this because this is not in our
interest
I mean to go Overkill obviously a Jew
must feel like an alien
strange from all the people around him
but nevertheless
over Overkill
can actually be damaging and that's why
it says 36 times in the turret to watch
out for them because we're going to see
soon when one does
um you know let's say oppress
or
looked down on and the the the gear
feels it
so because because they've experienced
evil in their lives because before they
deter them became Jewish it's so easy
for them to return in other words we're
causing people to leave the relationship
with God if we oppress them by
oppressing them it's easy for them
anybody like about chuva about true it's
easy to go back to where you came from
right outside of gum where someone's
righteous their whole life and never
sinned isn't going to think about going
and sinning when he feels oppressed but
it would be more easier for about Shula
who's already been there to leave or for
a Gare someone who was an alien to go
back so it's really pushing somebody
away from a relationship with God
because they would be more easily
persuaded to leave by the oppression
caused by either an individual or by
Society
so he explained this is the clear card
again explaining why it's so important
that the there was a transfer of
populations so that once the Jews are
exiled meaning the Jews are already
exiled but now the Egyptians drags out
if an Egyptian would say You're an Alien
the Jew could respond gamma Tam
late
that you are just as affected
okay as we are
you're just as defiled or just as lowly
as we are so there's at least a response
the person doesn't feel that they're
being pointed out as being a lower
status because everyone including the
Egyptians are on that level of alienship
okay so now the clear card the last
paragraph ends off with a Dava which
means alternatively
now we understand this is why Joseph
transferred or moved them around to the
different cities
Goshen
that
they saw
where it was seen or scene two yaakov
wanted
him and his sons Joseph also wanted that
yaakov and his sons live in a specific
place called Goshen now there's actually
an opinion that Goshen was like a finger
sticking out from everything's shroud
all the way to the West
as if they actually were living there as
Israel but I don't think that's the
majority opinion but basically they
would have some kind of holding there
and the verse explains it like that
they would have some kind of inheritance
and a holding
so even though the Jews the Israelites
in Egypt were short aliens nevertheless
they would go to a place
um called Goshen where they at least
have some real estate holding
now there isn't to worry that after many
generations or after a long time
there would be a tyrant a malach aritz
some kind of a tyranny or pressing
government or King
vietro Ishmael
that he would request to look at the
books all the uh well here they called
the taba and look into the registry who
owns what
um and for each and every city
each and every city that has been you
know established
and he could look at and see who are the
wealthy families who are the big plot
owners but whatever let's say like you
know the Nazis they kept very careful
records assuming that perhaps if there
was ever a tyrant in Egypt who would go
into the records to find out who owns
what
[Music]
they would say that specifically the
Jewish people alone that don't have any
Merit even though they're living in
Goshen they have quite a uh quite a um a
holding right it was very good property
and I'm sure they built very nice houses
there
they would find out this ironical King
what government would see that the Jews
have no merit that their fathers never
owned any land
that the Jew could not ever claim to
this tyrannical government that this
carca this ground this plot was in my
family for Generations couldn't say that
and then as a result the goshumi menu
then as a result the Jews would be
driven out and basically living within
Egypt as
um as even worse aliens you know uh
status
this is why Joseph made sure that even
the Egyptians were moved around so you
wouldn't have any of these
finger-pointings and
so even the Egyptians were no longer not
one of them was living on his original
original family plot
as a result every one would be basically
living on a plot that wasn't originally
ours
now I want to end with making a few
quotes
on this whole idea the ramban well let
me just tell you there's a mishnah
59b what is the meaning of the verse you
shall need a wrong a stranger nor a
present for you were strangers in the
land of Egypt so it was taught by Ravi
nassan don't touch and don't taught
anyone don't talk taunt your neighbor
with the flaw you have yourself
so this actually we need to unpack a
little bit
so anything that would shame somebody
let's say that in other words obviously
you don't want to shame somebody with a
flaw but if you have it
you're going to go out of your way not
to accuse your neighbor until you fix
yourself basically but anyway don't
taunt your neighbor with the same
flaw that you have yourself now the
ramban on shmos on Exodus chapter 22
um versus 20.
and I think 21 also but he says like
this the correct interpretation appears
to me
to be that he is saying do not wrong a
stranger or a present
thinking as you might that none can
deliver him out of your hands for you
know that you were strangers in land of
Egypt and I saw the oppression with with
the Egyptians oppressed you and I
Avenged your cause
on them because I did not I'd be because
I behold the tears of such were
oppressed and have no comforter Hashem
will hear right the tears will see the
tears we'll hear the cries we'll have
the
emotional if we can just use as if a
response to the underdog the one who's
being oppressed
and on the okay let me just go back I
Avenged your cause on them because I
behold the tears of such were oppressed
and have no comforter and on the side of
their oppressor there is no power and I
deliver each one from from him from the
oppressor
that is too strong for him okay
and then another verse he added this
reason for you know what it feels like
to be a stranger because you were
strangers in the land of Egypt that is
to say you know that every stranger
feels depressed and is always sighing
and crying and his eyes are always
directed towards God therefore God he
will have mercy upon the person even as
he showed Mercy to you
back when we were in Egypt as is written
in the children of Israel sighed by
reason of the bondage and they cried and
their Cry came up to God by reason of
the bondage meaning that he had mercy on
them not because of their marriage we
were not we were actually out of
worshipers we weren't so righteous and
yet on account of the bondage and the
pains that we went through Hashem has
Mercy on the oppressed so it's a real
negative thing to oppress others for
many reasons but one most of all from a
very selfish reason God's going to take
it out on you you I mean you the
oppressed oppressor will suffer because
you're oppressing
okay and I'm going to give a little bit
of a little bit of a plug for my sheer
on Tomy devorah at this point in time we
haven't finished we're now going to
start number 10 out of 13 with the 13
attributes of Mercy that if you act like
Hashem if you imitate Hashem with these
different attributes you bring into the
world mercy and therefore it I'm going
to call it a very selfish act to work on
your character and be a better person
because it's only going to benefit you
in the end not only meaning the main
person is going to benefit as you in the
end of course it's going to benefit
others and the world around you
okay when we go to Leviticus chapter 19
verses 33-34 the verse says when a
stranger lives with you in your land do
not mistreat him the stranger living
with you must be treated as one of your
native born love him as yourself for you
we're strangers in the land of Egypt I
am the Lord your God
Rashi says on that verse
this implies vexing him with words right
don't say to him yesterday you were an
idolater and now you come to study Torah
which was given from the mouth of the
almighty in other words you're putting
him down you're saying you're not you
don't come from any you close you don't
come from any uh solid genealogical
background like Abraham Isaac and Jacob
or this Rabbi or that Rabbi but you're a
foreigner and it was only yesterday you
were worshiping Idols look at you you're
just a dream behind the ears you're a
newbie
that even Ezra on that verse explains
like this
it says if a convert dwells with you
now that's mentioned right after taking
care of the elderly so just as scripture
admonished you to honor an elderly
Israelite though he has no power he's an
old guy
so does it admonish you regarding the
convert who is also little power
compared to you meaning he doesn't have
a family base that he can call upon for
assistance and help right he's
familyless most likely
so
his little power compared to you because
you've considered powerless simply
simply because he relies on your land
under your Dominion now under your
Dominion means like again without family
and a solid basis of support but also in
a certain sense if it's if it's a gear
tow shop especially a non-jew living
amongst the Jews he he really feels that
he's under this foreign law which he's
accepted upon himself
but nevertheless there is this idea now
the shutdown explains on the same verse
what does it mean love him like yourself
the nations of the ancient world would
only love their own people and they
would defraud other people's because
they saw in them as Despicable
foreigners therefore it says here now
keep in mind it's very interesting
because many places that are tourist
spots give the locals a a discount and
all the foreigners that's where they
make their money I don't think that's
what it's talking about but you can
understand if you bring it down to a
real practical level where there's no
real monetary benefit so selfish benefit
or
a phobia it could be just a phobia
or you can be brought up as a bigot
right
anyway therefore it says here that you
need to love him like yourself and act
toward him just as you would want you
should act towards him as you would want
other people to act towards you if you
were a finer this is a court in accord
with what is written several verses
earlier as love your neighbor as
yourself
explains like this
you shall be to the stranger that lives
among you and you shall love him as
yourself
it's written about the Jews in vayikra
you shall love your fellows yourself
so it's also written about converts you
shall love it or care you should love
them as yourself
for you are strangers in the land of
Egypt this is the bottom line know the
soul of The Strangers
get to know what the soul of the
strangers is because you were strangers
in the land of Egypt
and Deuteronomy chapter 10 verses 17-19
for the Lord your God is the god of gods
and Lord of the Lords the Great Mighty
and the awesome God will show who will
show no favor
nor he will take a bribe
he executes the Judgment of the orphan
and Widow he loves the stranger to give
them bread and clothing so too you shall
love the stranger For You Were Strangers
in the land of Egypt now I'm going to
end with one short piece from a very big
book this is um Rabbi Jonathan sacks
passed away recently I love a Shalom but
he wrote many books well liked he writes
he's very um
articulate in his speech he's really a
very good he was a very good speaker I I
think he spoke better than he wrote but
every Different Strokes for different
folks many people read his books I love
to hear him speak he said dislike of the
unlike
is as old as mankind
this fact lies at the very heart of the
Jewish experience it is no coincidence
that Judaism was born in the two
Journeys away from two great
civilizations of the ancient world
right starting with avram from
Mesopotamia as Moses and these rights
from the pharonic
pharonic Egypt
the Torah is the world's greatest
protest against Empires and imperialism
their most serious offense for the
prophets as well as the Mosaic books was
the use of the power against the
powerless in other words the rebuke of
the prophets is constantly looking out
for the Widow of the orphan The Stranger
against the power powerless the Widow
the orphan and above all the stranger
now he says to be a Jew is to be a
stranger
even the word evree of our that's where
it came from avraham left and came over
Ava her yard then he crossed over the
Jordan
a there we say in Hebrew either Avera if
someone transgresses a trans
a transgression which means to trans to
move to move about
it is hard to avoid the conclusion
that's why people used to go I don't
think they do it anymore but the
wandering jew
maybe they're still calling us that but
at least we found a home to where our
ancestors came from and many of us are
home we don't call ourselves wandering
Jews anymore those who do
here's the address right here and
there's the shell come home okay it's
hard to avoid the conclusion that this
is why avraham is commanded to leave
land home and father's house why long
before Joseph was born avraham was
already told his descendants would be
strangers in a land not of Their Own
why Moses had to suffer personal Exile
before assuming leadership of the people
I mean he had to run away and first
60 years he was he was away
[Music]
why the Israelites underwent persecution
before inheriting their own land
and this is interesting because that's
exactly what happened before 1948 as
well we had to go through something
traumatic I mean you can't even talk you
know to talk about it in real terms
nobody would even believe that there's
such a hat such a thing happened as the
Holocaust but we went through horrible
things so he says like this
provide the Israelites underwent
persecution before inheriting their own
land and why the Torah is so insistent
on the experience
we retell the story every year right on
pesach the retelling of the story of
pesach along with the never forgetting
Taste of the bread of Affliction and the
bitter herbs of slavery which we do
during the Passover seder should become
a permanent part of their Collective
memory every Jew that I know you sit
there and you eat the morrower you eat
that poor man's the bread of Affliction
know what it's like to have been
Afflicted go back into your own memory
for three thousand almost like three
thousand
almost four thousand years for almost
four thousand years ago we we left the
actually yeah we left Egypt we
experienced some of the most bitter
parts of our history
now he ends up by saying like this it is
terrifying in retrospect to grasp how
seriously the Torah took the phenomenon
of xenophobia hatred of the stranger it
is if the Torah it is as if the Taurus
were saying with utmost Clarity remember
I'm reading from Rabbi Jonathan sacks
reason is insufficient sympathy is
inadequate only the force of history and
memory is strong enough to form a
counterweight to hate
why should you hate the stranger asked
the Torah remember 40 36 times there's
an opinion says 46 times depends how you
read the verses
because you once stood where he stands
now I can just imagine Rabbi sack saying
this you know the heart of the stranger
because you were once estranged in the
land of Egypt if you're a human so is he
if he's less than human so are you you
must fight the hatred in your heart as I
once fought the greatest ruler and the
strongest Empire in the world on your
behalf that's God talking to you I made
you into the world's archetypical
strangers so that you would fight for
the rights of strangers and we do and we
do it's unbelievable just think about it
I mean just from the 60s when the uh
with the racial racial riots who was on
the front lines standing with the with
with the with the African-Americans at
the time it was the Jews who stood up
for for the rights of people the Jews
and all the countries and all in all of
history it's unbelievable
um so I just I just got excited so where
did I leave off
here it is
wherever they are I'm sorry the right
this is what the archetypical strangers
are the Jews so that you would fight for
the rights of strangers for your own and
those of others wherever they are
whoever they are whatever the color of
their skin and the nature of their
culture because they are not in because
though they are not in your image
says God they're in mine
nevertheless they are in my image that's
what God is telling you so they may not
be the same color
skin or the same texture of the hair or
social status in society but to create
in the image of God and this is I think
it's an incredible lesson that we should
all take the heart
um
what else can I say let's meditate on
this take it to heart think maybe take
this exercise and make a personal exile
for a few days a few weeks if you have
never experienced it and if you did
experience it get in touch with it
empathize have pity and concern and care
and concern for those around you not
just for the stranger for everybody but
especially the stranger with that I wish
you all shabbat shalom and God bless you
all and have a great life and we'll see
you in two weeks from now
and if I say my name is
[Music]