Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
All
right. Welcome to uh Sunday
night, the uh eve of Tess
Nissan. This is our 28th letter.
Tomorrow night will be the eve of 10 yud
niss with our 29th letter which means
that Tuesday
nightm will be the the eve of yolaf niss
that have his actual birthday and our
30th letter. We want to remind you that
that event will be live streaming and if
you want to get a notification when we
start streaming please make sure you're
subscribed to my YouTube channel. We're
about to get 100,000 subscribers. I want
to get a little silver plaque. YouTube
gives you a silver plaque if you get
100,000 subscribers and I can put it up
on the wall in the new Soulwards House.
Speaking of the new Soul Words House,
our first event, I mean, it literally I
was just there earlier today. It's
crazy. Like the contractors, there's
literally still wet paint uh there and
fixtures going up and all chaos. But by
Tuesday night in ROSM, it'll be
beautiful. So, if you would like to
attend, I think there are a lit
literally maybe like three or four more
spots. Um, I have 40 chairs and three
benches. So, like
there's 40 there's really 49 real spots
and I think we have like 45 already
booked. So, the link is
below. Also, uh, since we're mentioning
links below, the link to order the four
cups Hagoda is below. Order it today,
you'll still get it in time for the
seder. This is a recovery hagoda that I
edited. It's full
of you can get it a gift, get it as a
gift for someone. Also, please remember
the link below for the Kyabad Pushka
app. And uh let's do a little taka. And
of course we do this because we're
learning the letters as a preparation
for the Debb's birthday. So part of our
birthday present to the Deba is
learning. The other part of the birthday
present is sadaka. So we're going to
give a little here with the kabad pushka
app.
Okay. All right. And I think I'm going
to shock you right now. I did not make a
braha earlier. I always say I made a
earlier. Well, this time I didn't.
Let's learn today's
letter which is from the
Igris V 15th volume of Igris. Um it's
letter
5,331 Brooklyn New
York. Anyone who is a student
of Israeli
literature will know the name Eleazar
Steinman. He
was considered to
be one of the greats.
Maybe not as popular as other names
because his work was more highbrow, but
definitely he is
respected among those
who were responsible
for creating uh literature, real uh
literature, high high quality uh
writings in that uh in that era. You
know, we're talking about Tshin Y. We're
talking about the
50s. Uh I think he passed away in
1970. Uh yes, he did. Topshin
Lammed. He has an interesting backstory
which is that he was
originally from uh Kishv where he was a
child prodigy in Yeshiva. He was raised
religious. his uh he was a he was a
genius of a of a student in yeshiva and
I think he received he received rabbitic
ordination as a as a teenager maybe 15
or 16 years old so you're talking about
somebody who had unusual gifts and
talents unfortunately he left Yiddish
kite he became a communist he went to
Moscow after the revolution then
eventually he made aliyah he moved to
the Holy Land.
And um that's all sort of the backstory
here that you're talking about
this great
of modern Hebrew literature who was
extremely as far as his
influence
secular and yes as far as his personal
life as well extremely secular although
he had at one time been a uh what you
would consider a a young Talmid. So he
was in that category, the dubious
category, dubious distinction of the uh
shaovish, someone who had once learned
and then left Torah, which is much more
egregious obviously than somebody who
who never
learned. Um, and with all that
background, what I'll tell you is this.
He began writing a series called
this and it ended up being 10 volumes
and two of the volumes were specifically
about
Kabadis
and
it the intention it seems was more of
like I said he was more of a highbrow
writer so the intention was more I guess
of an academic or
journalistic work But the effect was
that it actually
was the the refers to it as such
as meaning spreading the wellsp
springsings of the bal meaning that many
people were brought into contact
with and the bal's
and we're to some extent to through his
work.
So that's an interesting sort of story.
Um you have this
secular not just secular but formally
religious then ex-religious secular
thinker and writer who then somehow in
the middle of his career starts writing
these works onis which were intended to
be more of an academic nature but they
end up having a very powerful spiritual
influence.
And
um that's the background. I I I could
share a little bit more which is known
which is that
uh this
uh Ali Steinman originally contacted
Aram
Glitenstein who was a great uh Kabad
writer aid a real and a and a writer and
um I think at first Rabbi Glitenstein
did not want to help maybe He was
worried that it would be misused. You
know, there's always that concern. And
that the Reba eventually
instructed Rabbi Glitzenstein to to be
of assistance to
uh to Mr. Steinman and
um the Reba interestingly enough gave
very specific
instructions that you are to be helpful
to him in his research but do not talk
to him personally about Yiddish kite
meaning you know this goes against all
of the instincts of aid of the seventh
generation which is of course you want
to be mad of this guy and the deba said
help him out if he asks you for
resources if he's asking for research
things, but don't don't try to push
Yiddish kite. Don't even mention Yiddish
kite to him in any
way. Okay, so that's the
background. Um, let's let's look at the
letter. Greetings and
blessings. I made earlier. You saw me do
it.
as we approach Pes or Kagamatis, the
festival of
matzas, which shall be uh which should
come upon us and all of the Jewish
people for
good. I send you and yours uh blessings
for a kosher and
joyous festival.
May it be God's will that the festival
of our liberation should
bring
liberation both uh material liberation
as well as spiritual
liberation from all concealments from
all
coverings and anything that interferes
with serving Hashem joyfully. Y that
should all be u we should be redeemed
from all of that liberated from all of
that and then we should spread forth
that that to the whole year shouldn't
just be for pes it should last all year
beautiful now in connection with this
with the braas for
uh for pes
shall I'm sending you in connection with
PES.
I'm sending you the Hagod. The
Reb wrote or edited a Hagod. This is the
Reb's own Hagod which came out before
the
Nissas. The Reba compiled and wrote and
published this in America.
Um, and we've just published a third
edition and I'm sure you'll find it of
interest and I hope it reaches you
um in the right time which probably
means in time for Yam because this
letter remember was Gimmel
Nissen. Okay.
Now, so
far everything is I don't know. I would
say what I might expect. The Reb gives a
P. The Reb says, "I'm sending you my
Hagada." I mean, you're talking about an
intellectual. You're talking about
someone who one time was
uh a a scholar of of Tyra. So, the Reb
sent him his aoda. Like, it's
uh none none of this is like
particularly surprising. Okay, here's
where the letter becomes quite
interesting. And I'm not entirely sure
what to make of it. And you know, I I've
told you before that I try to refrain
from sharing my subjective take too
much. Sometimes I kind of have to cuz
um if I don't share some type some type
of interpretation, then we're just going
to read and translate without putting it
together and giving context. So, I'm
going to have to tell you some of my own
thoughts, but
please understand that is all bed. It's
all said as merely suggestive. And if
you have a better interpretation,
um I thank you for that. Oh, and thank
you to the one person. Remember last
night I was struggling with the roshavas
at the end of the letter. So, only one
person actually sent me the roshetavas.
So I want to thank uh my friend
Schustman which interestingly enough was
my partner in creating the four cups of
god. So give me a chance to plug that
again that um he said I'm sure 100
people told you already but the the the
acronym was to
khayamim. Um and I told him nobody told
me. He said 100 people told me. No
you're the first person told me the only
person. Okay. At any rate, so if you
want to give me insight about this
letter, be my guest. I'm going to give
you my insights
again merely as a suggestion.
Okay.
Now, every
time I see your books or I think about
them,
[Music]
I think about the great that you have,
the great merit that you have that you
merited to spread forth the wellsp
springsings. That's how we talk about
teachings of the Balshamto's teachings
which are called the
Mayionis based on the famous story the
Balshamto's uh
alias when he encountered the soul of
Messiah in in heaven and
asked the famous question when is the
master coming and Msiah
told when your mayus when you're wealth
wellsp springs meaning your teachings
are spread are spread
out. So the Reb says, "Every time I see
your was talking about his series that I
mentioned earlier or or I think about
them, I think about the tremendous merit
that you have that you merited to spread
out the wellsprings of among those
circles of people that without your
work, who knows when would have reached
them. I think it's interesting that EBBA
says who knows when it would have
reached them. Not if it would have
reached them because sooner or later
this is going to reach every single Jew,
but when would it take how long would it
take? When would it reach them? You
know,
without your work, it's not easy to
think of how else it would have happened
very soon. And that's a tremendous that
you have that you're the one who brought
I mean that's part of the definition of
means to places where you would least
suspect to uh to reach. So what a
tremendous you
have. But here's what I want to explain.
The Reb is not just saying you have you
have a that you or me that you spread
the wellsp springs. The Reb is saying
you have
a that gave you the ability to have the
that you are meonus. You understand
we're talking about
two. You have to you have to take this
slow.
Okay. You ever heard people use the
expression
tiskits? That expression always bothered
me. Like really, it actually annoyed me.
Like you do someone a favor like usually
it's like a ride. Like can I have a
ride? Sure. And you drop them off and
they say tiscul mitzvah. Now they're
saying because that's just what we say.
But it always bothered me because I'm
like tiscul mitzvah means you should
merit to do mitzvah. What do you mean I
should merit to do mitzvah? I just did a
mitzvah. It's sounds ungrateful. It's
like
it's it's like telling someone, "Oh, you
should accomplish something for once,
but I just did accomplish something." It
but then it finally clicked for me.
Actually, I'll tell you what made it
click for me. There's a from from the
Reb about
um how he was to save the whole world.
It was a global famine and he was the
one who told P to store up the grain and
and it you if you trace the whole story
back the way he became a dream
interpreter and was in a position to
save the whole world was when he
initiated conversation with the uh baker
and the uh and the butler in in prison.
So the deba says basically he had
this of being friendly being
compassionate to strangers even when he
was in a difficult situation and he
could have said I'm not in the mood to
make small talk with strangers right now
and because he had that
well you know this expression
right means literally we roll a merit
through one who is meritorious that
someone who already has oneus
So another will come about through that
person.
So basically because had the one he uh
was friendly in prison to these
strangers he ended up having an even
bigger which is he saved the whole world
from famine.
Um I remember Misha Katlarski Shalom
used to say all the time how do you know
that Eb was happy with a job you did? He
would give you another job. That's like
the real that's
the zak
right. So basically the says you have
this that you the doesn't say it
explicitly but it's kind of implied
here. you of all people, right? You're
not a rabbi. You're not a you're not
somebody who set out to
be a source of spiritual guidance and
inspiration. You're your whole career is
a secular career. And you of all people
ended up being the one who loo you're
the one who got into these into these uh
circles of people. So you must have not
that you do have aus for for having done
that you do but it's even deeper than
that you must have some otherus that it
was
mgal that to come through that you were
already a zakai in respect to some
previous do you follow me some previous
that made you meritorious that now this
should come through you because really
otherwise it's kind of implausible it
doesn't even make sense why would you be
the guy now I know that sounds like an
like underhanded compliment the way that
I'm saying it. And it's not meant to be
like harsh, but there is sort of a tone
here of like, isn't it weird?
Like weird is maybe not a nice word, but
like it's kind of funny that you're the
guy who who was responsible for all this
being spread out. So, we must say that
somehow you deserve to be the one.
somehow you you did something previously
that made you deserve to have this
tremendous because otherwise it's just
so random doesn't really make sense. You
follow what I'm saying?
There's another there's another layer of
this as
well and this is also
speculative and and I got this actually
I called my friend uh Ai Spiegel who's
in Svas because when I need to know
something about modern Hebrew literature
and all this kind of stuff, he's my
go-to guy. He's my go-to guy for a few
things, but uh Israeli culture and stuff
uh he's definitely my go-to guy. So I I
called him up and he told me, you know,
he told me a number of things, but one
of the things he's saying is imagine
you're like this giant of uh literature,
you know, Elazar Steinman is a name.
He's like uh what we call in America
like Puliter Prize winner, you know,
like a level a whole shame do and he has
this successful series of books. and you
would say to him, I wonder what
spiritual reason there is that would
explain why your works were so
successful. It's like what spiritual
reason there can it just be that I'm a
really good writer?
Like, so not to say that Ev is trying to
like knock him down a peg, but it's
interesting because, you know, you're
talking to someone who has this
incredible reputation for being a
powerful pen and so his series was
successful. Okay. So, the answer is
because I know how to write. And and yet
the Reb is saying, "No, no, no, no. That
can't just be it. It can't it can't just
be that's not it's not plausible. There
has to be some deeper spiritual
significance behind this whole story
that would explain why you are the guy
who ended up bringing this to so many
people who otherwise would not have been
exposed to it. Okay, let let's and in
case you're thinking I'm making all of
this up, let's read further and you're
going to see that this
is pretty clear. I don't know if I'm
exactly on the money, but I'm not far
off because you'll see from the context.
Let's let's continue here.
Um,
right. It's clear to
me. Very
interesting. You or your parents. And by
the way, um, Alazer Steinman was an
orphan at a young age. This is also
something that Abbasi told me that he
writes in one of his books how he was
raised by his uncles because he was
orphaned at a young age. So it's
interesting that says to you or your
parents there must have been must have
must have
been some special some special
merit that caused that again this term
this term is mgalin this rolling this
devolving
um of
This the
aforementioned is the merit of the many.
The merit of the many is that you
brought to the
masses. But the fact of the to bring to
the masses must have been based on some
previous that you or perhaps your
parents even have. And that's how you
earned that ability to uh to be the one
cuz otherwise like why you like in other
words there's plenty of people who are
actual mashiam who their whole job is to
learn and teach and their whole goal in
life is to teach and that wasn't your
goal. That's not like your that's not
your career. And yet look you're the guy
in in in re in in reality you're the guy
and that's a huge discourse. So there
must be a
previous that gave you this. It's an
interesting interesting
concept that when somebody has some I
would I would say like
maybe unexpected success in something
good and
holy. It doesn't happen randomly like
Vapus. Why that guy? Why that guy? Okay,
it's not random. There's a reason why
that guy. Now you're going to say to me,
okay, so who cares? Like, so there's a
reason like who can know such things
anyways? So that's what the Reb
addresses
next. And if someone were to
ask, what difference does it even make
practically to
measure
merit? Well, the Reb says, "I'll tell
you." Um, first of all, it could be of
benefit to others. The knowledge of it
could be of benefit to
others and possibly also to me.
I was like floored when I read that
phrase also maybe for me. I mean do you
understand what the dev is saying? Dev
is saying certainly there's some type of
that you have why you were the one who
got to spread out all this said this to
all these people and if you're going to
say to me well who cares what it is
what's the practical difference? Well
I'll tell you a practical difference.
One practical difference is if we could
identify what this is like like was
there a certain you said before you
started writing whatever I don't know
but if we could figure it out if we
could identify what it is well other
people could also do that and and maybe
I would like to do it it's very powerful
and thinking about the
rebba just in terms of the rebba
as involved in hapata sayas the rebba as
a purveyor here a teacher a disseminator
of and like there's dare I say
this here of like the is saying wow I
would also like to be able
to succeed in like you did if we could
identify what you did that be to be that
guy I will go out and do that too was
there a special city you ded from I'll
go d from that city there I mean I'm
being a little bit light-hearted with my
examples but I'm saying it's an
incredible thought that the is basically
saying to this guy who was not from and
like I said
before he he he was a sha he was
somebody who had been from and he left
he left Yiddish and and the Reb is
saying to him what do you have if we
could just know other people could do it
and maybe I would do it
myself maybe I would do
it all right so that's one reason why
it's relevant to figure out to pinpoint
what your
was and another reason I got another
reason for
you when you see that a particular thing
brought such a reward and again what's
The reward here, riches, fame. He was
already famous. I don't think he ever
became rich. The reward here is the you
have to understand it's like I said
before about Yafetic like what was his
reward for being friendly in prison? His
reward was he got to do something even
bigger for the world. This is a basic
fundamental concept to this that the
ultimate reward for doing the right
thing is the ability to do more of the
right thing but to be able to do it on
an even bigger
scale or like I said before like uh
Mishlaram used to say how do you know
that everyone was happy with something
you did he gave you another job to do
gave you something more to do so it's
like this is the
real zaka or you might call it mitzvah
mitzvah that's another way to say it in
Pervis it calls it mitzvah mitzvah that
one mitzvah brings another mitzvah in
its
wake but it's it's bigger you know
because it's momentum mitzvah mitzvah
implies momentum it's like like a
snowball rolling down the hill and
getting bigger
um
so you had to have
some we don't know what it is but
something reminds me also of the story
the fba tells about the balm 's previous
incarnation when he was at saddic nister
invasion novi comes to him and asks him
what did you do on your bar mitzvah day
and the guy is like no that was between
me and hashem I'm not going to tell
anyone in that case the guy knew what
his special was but he didn't and he
didn't want to tell it okay here the
rebba is imploring
uh alazerinaman to contemplate and try
to think could he possibly
Guess what special he might have. All
right.
Furthermore, when you see that some
particular thing brought such a reward,
meaning that you were the guy who
brought to so many people who otherwise
would not have
learned. It gives him more power in that
area. In which area? In the original
area. Meaning, if you knew that there
was something little you did that set
you up to have the to do some huge
thing, then you would realize that
little thing was not so little. Wasn't
so little after all. And then it would
give you more to do more of that thing.
It's the nature of people that when you
know something in a general way, in a
vague way, it doesn't affect you. It
does not affect you as deeply as when
you know something in its details. In
other
words, like it would be helpful as far
as motivation for you to try to figure
out specifically what this
is. Now, this is fascinating. It's
understood that it's not it's not my not
my
thing to go into other people's, you
know, to
to investigate into other people's
personal lives. It's not my thing.
Surely people volunteer volunteer
personal information with the Reba all
the time. They they turn to the Reba and
they pour out their hearts. But the deba
is saying it's not my thing to like try
to get into people's personal
lives. And and here it seems like maybe
the is because he's saying could you
think could you think try to think
something you did something you know
that nobody would know about only you
would know. The is not saying any of
this explicitly but it's like sort of
implied like some little thing some
personal thing like maybe it was your
parents even what what might it be? So
the deb was like by the way it's not my
thing to like investigate people's
personal lives.
who however you see that what it
translated to was this this other merit
of spreading out the wellsp springsings
of to the
multitudes and that is my thing that is
my thing that I was saying like not my
thing to uninvited uh unsolicited go
into people's personal
lives but it is my thing to figure out
how to spread to the most amount of
people and if we could trace the cause
an effect link over here and replicate
that or even if I could personally
replicate that and and be more
successful. Yeah. So then it would be
worthwhile to know what this thing is.
So let's let's see if we can figure it
out. So certainly there has to be some
type
of meaning
The nature of the original thing may be
personal, but because it
ultimately evolved into something that
gave you
this where you were misak the multitudes
and the masses with learning or learning
about. So therefore that thing that
original thing now has it almost becomes
like
um public property in a certain way like
it has relevance to the public. So again
like forgive me
for getting deep into your personal life
and you know you have to assume here
is even I'm saying set aside all of the
the holiness here and just think about
it in terms of
psychologically how is he how is how is
Elazar Steinman supposed to take this
he's probably going to think back to his
old life when he was f he's going to
probably think about his childhood
growing growing up in the alaheim and
how he was raised and what it was like
learning in yeshiva, right? So, it's
like triggering a lot of memories of
that time in his life. Okay. Okay. I'm
saying aside from any of
the spiritual explanations of what's
happening here in this correspondence,
which is above my pay grade, um, you
know, he's probably going to start
thinking back to
his to his youth and to the mitzvah that
he did and maybe maybe pinpoint that
there was something special that he did
that might explain why he went on
to inexplicably in a way that's very out
of character with the rest of his career
trajectory become this huge purveyor to
to so many.
Okay.
With uh respectful blessings for the uh
for the Yam and the Reb's name.
Fascinating fascinating letter. Oh, I
should mention to you, should have said
this at the very beginning,
but this was suggested to us from one of
the viewers of 30 letters in 30 days.
Um, I don't know if she wants me to say
who who who she is, say her name, but
one of our viewers sent me this letter
and said, "Could you could you teach
this letter?"
Um,
yeah. Yeah. Hi, Rabbi Tab. Thank you for
the egress classes. I was very excited
when I saw you doing this one for Yudolf
Nissen since I really enjoyed the
previous ones. I especially enjoyed the
letter about the Israeli guy who was
anti- relligion. Yeah, Mr. Zurbl
uh letter. I came across this letter and
I was thinking I really enjoy your
insight on it. So, I'm sending it here.
Maybe you can use it for one of the
upcoming classes. And we did. We we and
I wrote back and I said, "Was there
anything in particular that made you
want to suggest this for a class?"
because I wanted to know, you
know, maybe there was some aspect of the
letter that had personal significance to
her, but I didn't get a response yet,
but that's fine. Okay. Anyways, it's a
fascinating
letter. H, and uh I
think it demands from all of us to think
in terms of
the the ripple effect that from the
perspective of infinity there's no small
mitzvah and that one good deed can open
the doorway to a much much greater good
deed and we don't know what it is maybe
in retrospect looking back we might
identify what it
was and uh yeah I think also the concept
of when you do accomplish something
great that I've been saying it is useful
to think about your spiritual path that
led to that when you've accomplished
something big like why why were you the
guy like could have been I mean whatever
I not I'm not here to talk about my
personal life but when I read the letter
I was definitely thinking about certain
things where it was like you know things
that I'm proud of that are good things
that I think
are yeah things that the way in English
you would say something to write home
about and you know we would say
something to write to the deb about
there's certain things that I've been
able to do that yeah I've definitely
written to the deb about and with with
good feelings of being able to bring
good news and
and the saying you should stop a second
and think like why why were you the one
who did it like and and it's true
sometimes it doesn't make sense sense
like would have made more sense for
other people. I mean this is clearly the
case here. It would have been logically
would have made more sense for someone
else to have been the one who had this.
So why did Hashem pick
you unless you say
well what does it matter to me to know?
Well it it does matter because a maybe
we could replicate it you know maybe we
could tell other people to do it. Um,
also B, maybe it'll motivate you more
to have extra motivation in that area
knowing how it led to something greater
than what you were anticipating.
Anyways, I I can definitely connect to
this on a personal level and I'm hoping
that uh you out there can connect to it.
Maybe you'll write to me and you'll let
me know about what this brings up for
you. I'd be interested to hear that.
Okay, ladies and gentlemen, tomorrow
night is our second to last
letter. We are drawing to the uh
culmination, the climax of our 30
letters in 30 days. We'll see you
tomorrow night.