Preparing video...
0:00 / 0:00
“To Lubavitch” – Musical Clip
3,869 views
A heartfelt musical journey A young Chossid dreams of leaving his town to travel to Lubavitch and see the Rebbe, while his Misnaged father struggles to understand his son’s longing. Featuring an original niggun, a talented boys’ choir, and a moving story about mesirus nefesh and hiskashrus. 🎶 Based on ניגון רס״ד from ספר הניגונים
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
[Father(misnaged)] Amm, you know,
The market is very busy,
But I can see, I can see on
your face that something is bothering you.
[Son(chossid)] Yeah, I wanted to tell you something
that I wanted to tell you for a long time.
(Father) What is it? Do you wanna tell me?
(Son) I want to go to Lubavitch!
And I want to see the Rebbe!
Father: Nye chadi ti moy sinok,
Nye chadi ti moy druzhok,
Ya tebye shapochku kuplayu,
Villagers: Ya tebye shapochku kuplayu,
Father: Don't you go, my dear son,
Don't you go, my dear one,
I will buy a new hat for you,
Villagers: I will buy a new hat for you.
Son: Ya tvoyu shapochku ne chachu,
U v Lubavitch ya paidu,
Deda Rabina posmotru,
Villagers: Aa... Rabina... Aa... Rabina...
Son: Your hat I don't want, that I know,
To Lubavitch my heart longs to go,
To see my Rebbe's glow.
Villagers: Ahhhh, Rebbe, Ahhhh Rebbe.
Father: Nye chadi ti moy sinok,
Nye chadi ti moy druzhok,
Ya tebye butiki kuplayu,
Villagers: Ya tebye butiki kuplayu,
Father: Don't you go, my dear son,
Don't you go, my dear one,
I will buy you new shoes too,
Villagers: I will buy you new shoes too.
Son: Ya tvoyi butiki ne chachu,
U v Lubavitch ya paidu,
Deda Rabina posmotru,
Villagers: Aa... Rabina... Aa... Rabina...
Son: Your shoes I don't need, my steps will still flow,
To Lubavitch is where I must go,
To see my Rebbe's glow.
Villagers: Ahhhh, Rebbe, Ahhhh Rebbe.
Father: Nye chadi ti moy sinok,
Nye chadi ti moy druzhok,
Ya tebye sto palak otkladu,
Villagers: Ya tebye sto palak otkladu,
Father: Don't you go, my dear son,
Don't you go, my dear one,
A hundred lashes you'll receive,
Villagers: A hundred lashes you'll receive
Son & Villagers: Ya tvoyi sto palak poluchu,
U v Lubavitch ya paidu,
Deda Rabina posmotru,
Aa... Rabina... Aa... Rabina...
Son & Villagers: Your hundred lashes I will receive,
For Lubavitch is where I must be,
My only wish is my Rebbe to see.
Ahhhh, Rebbe,
Ahhhh Rebbe.
Ahhhh, Rebbe,
Ahhhh Rebbe!