Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
All right, Bar Hashem. We're uh we're
live Thursday night, double class. Sorry
for the late start if you're watching
live. It's uh been a busy day and it's
it really is um challenging to get a
class out every single day. Um it's just
for 30 days. People are asking me, why
does it have to be 30 letters in 30
days? It should be 365 letters in 365
days and just do it every day for at the
whole year. and I would love that,
but it's pretty intense. Anyways, um
yeah, it's very meaningful. I wish I
could share with you more of the
personal stories that I am privy to. Um
and that's just the stuff that I know
about where people actually reached out
to me and told me their personal
stories. But it is incredible. Truly
truly. I mean, I guess you have to
believe me when I tell you this
that you can really
see how the words of a righteous
individual are eternal because like the
way that people are connecting with
these letters right here and now is
really wild. Like astounding actually.
I'm and I'm not a person who's easily
impressed. If anything, I'm a bit
cynical. Um, yeah. Okay. Now, I teased
you with all that and I'm not going to
tell you any of the stories, but I don't
know. Maybe uh I'll get permission at
some point from some of the people to
share some of these stories and maybe at
a Fabangan, maybe at the Nissen Fang.
Now, I'm teasing the idea that there
might be a Yalefang when we learn our
30th letter. Um, and maybe it'll be at
the Soul Word's house. Maybe, God
willing, the Soul Wordwards House will
be up and running. You know about that.
Half a block from the aisle. Soul Word's
House, which will be a center
for gathering and Torah study and good
deeds. Okay, at any rate, let's jump in
uh to tonight's letters plural. We have
two letters. Thursday night, we do a
double letter. A letter for tonight and
a letter for Friday night. Um yeah, as
has become our custom, I'm going to give
some uh sedaka because the Reb said the
best way to give him a gift is to do
some Torah study and to do some uh
charity together. Okay, let's do uh get
the Kabad Pushka app. I'll put the link
below if you're watching YouTube. I'll
also put the PDF link below if you're
watching YouTube. Also, do yourself a
favor and subscribe to the YouTube
subscribe. Just push the button right
there. And turn on notifications. That's
another button. And then every time we
go live live, you'll know automatically.
Okay, we're going to give a little
tedda. I didn't have my sound on so you
didn't get to hear it. Hold on. Turning
my sound
on. Awesome. I also want to mention that
tonight's share of uh double letters is
dedicated to a personal friend and a
friend of soul words and a friend of the
30 letters in 30 days project my friend
Rabbi Mayor Schmukler.
Um so we are wishing collectively the
the whole community here uh mayor Elazar
Benifka should have a hata today.
Uh Ad was his birthday in LA. It's I
don't know if he's in LA right now, but
if he is, it's still before. So, it's
still uh so we wish him
a year of success in all material and
spiritual uh endeavors, in uh revealed
good, easy to see good uh in in his
personal and uh public matters and in
all possible ways. Okay. Um tonight's
letters. Let's jump
in. The letters are related in theme.
They're not just related in theme.
They're written around the same time.
One is from
Tesvadal. The other one is from uh
Zaneka Tin Lamadal. So they're written
about two weeks apart from each other.
And if you
know Jewish recent Jewish history, so
you know that the Yam Kipper war was uh
Tish and and andh of Toshin Lamadal. So
we're talking about 1973, the last few
months of
1973.
Um and there were a lot of casualties.
There were many deaths and many
casualties in that war. Um, so many many
wounded
soldiers, veterans emerged from that uh
time. And I'm just mentioning that
because that sort of sets the backdrop
for both of these letters. I made a
braha earlier, but I
will wish you all to
life. And here we go.
Tesla Brooklyn, New
York. I don't know
who Orura Shafir is other than a Jewish
mother. Um, and I know some more
details. Actually, I shouldn't say that.
She's a Jewish mother with a son that
the Rebbit says she should be very, very
proud of. And I know why, too. Because
it says so in the letter. Let's read.
is the customary greeting to a
woman. I'm hereby acknowledging receipt
of your letter from the 26 of as well as
well as the one preceding. It seems like
she wrote twice and this would really be
right on the the tail of of the Yam
Kipper war.
Now in in commenting on the beginning of
your first
letter that you wrote to me
uh that you have a
merit that we are related that we are
relatives.
which is what does that
mean? We are from the family of the
alterbat of who is the author of the
Tanya, the author of
the Okay, so apparently this woman is a
descendant of the Alterb. Apparently,
she mentioned that to the Rebe in the
beginning of her first letter to the
Reb, perhaps even to sort of introduce
herself and explain who she is, you
know, to give a context. Like, you know,
this might sound like a flippant term
when you're writing to a Reb, but you
know, Jewish geography, when two Jews
meet, oh, who do you know? Oh, who are
you related to? And you sort of give
them a context. So she began her
correspondence with the Reba by
explaining that she is also a descendant
of the Alterba as as is the Reba
descendant of the
Alterb. And this next line
is just so
powerful. I want to thank actually he's
he's not going to like that I'm calling
him out but Shaw Wilhelm from Oslo is
the one who pointed this out to me and
um gave me the the privilege and the
opportunity to be blown away by
this. The Eb says to this
misura, "Yeah, you are a descendant of
the alterb." And and everyone, you have
to understand the
incredible not just respect, but the
awe the awe with which the Reb regarded
the
Alterb. And the Reba writes to this
woman and says, "Yes, you are a
descendant of the Alterade. Yes, you are
my
relative. But you have
a much greater than
that. And it
is that your son may he be
wellagu defended our holy people and
holy land.
And then through that also all of our
brothers and sisters everywhere they may
be. There's at least two bombshells in
that
sentence. One is that the Reb tells this
woman, you have a
greater than the fact that you are a
descendant of the Alterba and you are my
relative. You have a greater hus than
that in that your
son is a soldier and he protects Jewish
lives. The holy nation in the holy
land. The second the second
bombshell. I turned on my notification
so that I would hear my pushka. Now I'm
getting dings turning this off.
The second bombshell is that the Reba
says that because he's
protecting the holy people in the holy
land then also by extension he is
protecting his brothers and sisters
Jewish people wherever they are and it's
an incredible concept that by protecting
Jewish lives in the holy land that is by
extension protecting Jewish lives
everywhere in the entire world. It's
also a remarkable concept. Uh, a little
bit of
transparency. I think I'm pretty clear
about the fact that I grapple personally
with how much commentary to give and how
much not to give. Um, you guys have not
been helping me because I've been
getting friendly comments in both
directions. Some people are like, I love
how you just read the letter and you
explain the letter and you don't give
personal commentary. Then some of you
are are reaching out to me and be like,
don't hold back. give personal
commentary. We want to hear your
fabangan, right? Sorry, I'm so
conflicted. But I think I'm going to air
on the side of caution and not give my
personal commentary. But what I want to
try to do is just like fill in context
without I'm not it's not my job here to
editorialize or to create a verbal essay
on the
Labavaj's approach
to the uh the Israeli army. That's I'm
not that's not I don't think that's even
appropriate here. I think the context is
we're we're reading a letter that the
Reba wrote to a person and that letter
is a window to a
relationship and that letter which is a
window to a relationship is also an
opportunity for us to learn a
perspective.
So without having to get into a whole
discussion of the Reb's stance
on military service and the army
and let's just say this, here's what we
know. Here's what we know that Eb is
writing to a mother of a
soldier and conveying words to
her of of such pride of such
admiration like you the fact that your
your son protects Jewish lives and and
also just the way that frames it what's
his he protects Jewish lives and not
just and also this this is important the
the language The Rebi uses uh
Aenu and
Artenu. So Au are people and Artsenu our
land. Kadeshim holy. So our holy people
and a holy land.
Um those who are discerning will pick up
on the language that Abba uses and the
language that the Abba does not use. And
for me to be more explicit than that, I
think is
editorializing. But we here's what we
know. The Reba is conveying the greatest
praise and and language of of
admiration possible to this mother that
she should be proud of her son because
of what he has done to protect Jewish
lives in the not only in in in the holy
land but wherever Jewish people live. So
that itself is I
think if we can just absorb that idea it
gives a lot of clarity. It sheds a lot
of light.
Okay. It's a short
letter Hashem's will.
This this abovementioned this
abovementioned merit which said is a big
merit bigger merit than being descended
from the alterba or being related to
the
merit should stand up for your son
should
basically protect
him and his colleagues his friends
meaning the other soldiers
in everything that they
need. Um, and first and
foremost, what should the this what
should this merit uh bring them? What
should it
uh convey to them? First and
foremost, a spirit of strength of of
courage, recovery, healing. Um, as I
mentioned, there were many injured
soldiers. So, Rafu here is in the
literal sense of people who were
injured. And by injured, I don't mean a
paper cut. I mean people, God forbid,
missing limbs, uh, maimed,
crippled, and that their lives in all
their various aspects of life should be
set up well, should be organized well,
should go
well. Um,
[Music]
uh I
think based on the tone in the
spirit the tone in the spirit of your
letters I'm permitting myself a very
interesting expression I'm permitting
myself to also write your son may he be
Well, it's very interesting. The son did
not write the deb. So the deb is
explaining why he's contacting why he's
initiating contact with the son. So that
is saying to the mother, listen, the way
you wrote to me, I kind of feel like I
have permission to reach out to your son
even though he didn't reach out to me
first. Can you believe that?
Like again no commentary but just
reflect upon this. The Labava is a busy
man and he is looking for an excuse to
be able to start a correspondence with
an Israeli soldier to become pen pals. I
mean, if if that's not too coarse of a
way to explain to to to to phrase it,
but the the deba is saying, "I hope it's
okay, but you know, the way you wrote to
me, he's saying to the mother to to Miss
Oro, the way that you wrote to me, it
makes me feel like I have permission to
write your son. I'm going to write to
your son." Can you believe that the
Rebbit is is desires contact with this
with this young man? Okay.
uh and that letter is included here uh
in in this
envelope. And it is my hope that in
spite of the injury and the pain, okay?
He's an injured
soldier that he will receive the letter
in the spirit with which it was written.
meaning, I understand that your son was
injured. I understand he may not be in
the mood for me to reach out to him, but
I I hope that he will receive my my
words in the spirit that I intend them.
Uh, may all of the blessings written in
my letter be fulfilled for your
son.
Uh, what poetry and all of the
blessings that come that flow from the
hearts of all of our brothers, the
Jewish people, wherever they may be.
that says this is
so poetic and beautiful these words. May
the the blessings that I've written in
my letter be fulfilled for your son and
the blessings that flow from the hearts
of all of our brothers and sisters
everywhere. The the the good wishes, the
the positive feelings that Jews
everywhere have for your son, even
though they may not know him. they they
don't know him as as an individual but
all of that positive regard should flow
to him and take the form of of blessings
just so beautiful and again if we can
just absorb
that without sha having to make any
commentary just absorbing the clear love
and
respect and
and deep admiration that the rebba is
conveying in this letter
um with blessings for good news and all
of the above mentioned and also uh
regards to your husband may he be
well and with wishes that he meaning
your husband I don't know what this is
referring to but your husband should
have much success in his esteem
deemed responsibility, his position of
responsibility. I I I don't know what
that was. Okay. Um that is letter number
one for tonight. Okay. Very powerful.
Just extremely powerful. The tone of
that letter, the language, some of the
language there is just very moving.
Um yeah. Okay. Let's do letter number
two.
Again, this is seltzer, by the way. I'm
not chugging uh vodka or anything over
[Music]
here in Brooklyn, New York.
Shalom. Now, this is to a man. It's
written to a man. And this is Ze
Khaneka. So, the last day of Kaneka. So
this is like two weeks after the uh
previous letter written to a different
person but again with the background of
the war just having ended when and with
the many
injured.
Okay. Um I'm acknowledging receipt of
your letter and I'm happy uh to read I
was happy to read about the improvement
in your health. Okay. From context what
is the improvement of of health? It
seems that this person is himself a
soldier and he himself was injured and
in fact he was awarded I I forgive my
ignorance. I don't know what it's called
in America. It's called a purple heart.
When a soldier is injured that's the
award that he's given with a medal. So
whatever the equivalent is inherit well
the the medal for uh being injured. Okay
that that that's clear from context. I'm
going to read I'm going to read on.
You're going to see that that's uh what
what
happened. So God willing, your your
healing should be uh rapid and it should
be
complete and and that means in the
simple sense in the in the most literal
sense you should return to your full
strength you know like like you you were
never injured
uh you should be completely healthy
completely
whole. Okay.
It's understood
that your recovery that the Reb was just
referring to, you should completely
recover like become completely healed
without any trace of previous injury.
That recovery does not diminish does not
diminish from
the medal of honor that was given to you
for your putting your life on the line.
That's
literally means putting your life on the
risking your life
for again similar language as the
previous letter uh where the Reb
referred to
So over here it's
similar the and
the the the the people the people the
Jewish people
and the land. So both those both of
those concepts
um and and so so well here's what that I
was saying. Your you should have a
complete healing. Your complete
healing will not diminish from the medal
that you were given for laying your life
on the line to protect the holy people
in their holy
land. And what I'm referring to is to
use the language of our
[Music]
sages. It's an
expression means the uh diminishing of
my flesh and
blood. Um the original context where
this is used in rabbitic literature is
usually talking about fasting
that fasting grants atonement because
similar to the sacrifices which animal
sacrifices are bringing flesh and blood
of the animal on the altar. So when
somebody fasts, they don't have food to
replenish their flesh and blood and so
they're burning off flesh and blood.
Um similar to burning flesh and blood on
on the altar. So the deba says that
you literally lost flesh and blood
um on on the
battlefield which was caused by your
your
injury which is actual actually
surrendering
yourself not just the willingness to do
so you know talks about ina every Jew
has a willingness to be my sonish that's
implanted in the soul that's in the DNA
of the soul that's the inheritance from
the
patriarchs so the says but I'm not just
talking about the potential to do it the
willingness to do it you actually did it
you went out there and you endangered
your life in actual fact and were and
and were also injured in the course of
doing so so the says the fact that
you're going to heal from that and your
healing will be complete without a trace
of ever having been wounded will not
diminish from the medal of honor that
you were
given. Now this merit you have that you
I mean you have to really translate this
word means that you brought forth your
blood but also it's the same word as a
carbon as a as a sacrifice as a offering
on the altar meaning you were you
brought forth yourself as a sacrifice.
Um it's very it's powerful language.
uh again again the Reb uses that term
the holy people in the holy
land that will continue to exist that
will continue to exist even after your
complete
healing and that that merit will stand
you in goodstead in this world and in
the Next, you follow what the Reb is
saying
here? You might think, well, I was
injured. I gave something up. Um, so in
replacement of that, I have a I have a
merit. But if I were to be completely
healed and it to the extent where it was
like I never got injured at all, then I
guess I would lose that because one was
in the exchange for the other. It was,
you know, sort of like a barter. The
says, "No, no, you can have your cake
and eat it too. You can have the best of
both worlds. You can have the merit of
having given your flesh and blood for
for your for your brothers and sisters,
the holy people in the Holy Land. And
you can completely heal and be intact
and whole just like you were before and
not lose the the the the incredible
merit of having given your flesh and
blood even after your flesh and blood
heal. Again, a very beautiful powerful
imagery. Hanitan alam. Now, if this is
true with the metal, they're not going
to take your medal away. Again, I'm
calling it a purple heart because I'm an
American boy. That's what we call it.
Um, they're not going to take your
purple heart away when you heal, when
you become as good as
new. Even if it's lying in a chest
somewhere, it's like tucked away in a
drawer. shall
make it the your is not
diminished because because you were
given this
award. So how much more so the
the I wouldn't translate it so much as a
ward but this special quality tion means
how you are
uh set apart in a in a in a in a special
way by having given your flesh and blood
uh with in your blood or with your blood
you shall live with your blood you shall
live that. Well, the Neb says it
clearly that this merit of having given
your blood for the holy people in the
holy land. Uh this will continue
forever even after you have a complete
healing to the extent where there is no
trace. ation means there's no trace of
your having been injured. You're not
going to have a limp. You're not going
to have a scar. You're going to be
completely intact and it won't diminish
the the incredible merit that you
have. Again, you can have your cake and
eat it too. Beautiful
concept. You know it it again I without
elaborating but just trying
to savor the sentiment
here. We don't have to cling to
suffering as a
trophy. We may have to go through
certain amounts of suffering but in the
end we can be triumphant. We can be
healed. We we can be recovered. we can
be restored.
Um, and that doesn't diminish the
incredible value of that time when we
did have to make a sacrifice that did
cause us a loss. But even later, when
we're intact, and that's the ultimate
goal is to be completely intact, is not
to be uh diminished. There's no pride,
there's no nobility in being
uh being wounded.
Um, I mean, it's not a dishonor
obviously to be wounded, but my point is
as as far as
identity, I I I don't have to cling to
the remnants of my victimhood in order
to retain the merit of being willing to
sacrifice myself. I can become
completely healed and reinstated and
retain the merit of having gone through
a loss even though the loss becomes
completely made up for. It's a it's a
it's a such a it's such a powerful idea.
It really is. I mean, you could read
this letter very quickly. Oh, that I was
writing a wounded soldier and telling
him I hope that you get better and you
have a lot of merits. But if you slow
down and you unpack it, it's such a
powerful concept that you can really you
can have your cake and eat it too. You
can have the best of both worlds. You
can have sacrifice without sacrificing
anything. You can get everything in the
end. You can be whole. You can be
complete. It's
it's very powerful. Very very powerful.
What can I tell you?
God willing um may it be God's will that
with with good health in good
health both physical health
and spiritual
health you should remember and speak
about Hashem's wonders and miracles
And um you should do so in a state of
peace in reminiscent of the the words
that are written in the Torah. I will
grant peace in the land and you will lie
down and none will make you
afraid. I will be for you a god.
and you will be for me a people. These
are the holy words of the Torah promise
to the Jewish
people with
esteem and blessing. Okay. Two powerful
letters. Wow. Just soak that in. Just
think about
that. Yeah. Okay. Uh, good shabas. We
will see you God willing Shabas for
another letter. And,
uh, thank you. Thank you. Okay. Good
night.