Preparing video...
0:00 / 0:00
The Effects of Giving | Parshas Terumah
1,278 views
Why is this name of this portion "Terumah" (lit. "donation") when the main point of the portion is what the donations were used for—namely the construction of the Sanctuary? To understand this, we examine the unique transformational effect of giving. Based on Likkutei Sichos vol. 21, pp. 146-155.
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
okay so one time the rabbi of the show
he's looking at the list of donors he
notices the richest guy in the whole
town has never given anything nothing
not $18.00 nothing so he calls him up
says mr. Goldberg we were looking at our
records and you know we hear that your
business
Monica Shem is doing very very well and
yet we've never received any support
from you for your local shul
so mr. Goldberg says well if you did so
much research to find out my business is
doing well maybe you completed your
research maybe you found out that my
mother is very very ill and has
extremely expensive medical bills maybe
you maybe your research showed you that
my brother is disabled and is unable to
work maybe your research showed you that
my sister's husband passed away and left
her with six orphans the rabbi says no I
didn't know any of that he says well
that is that's the situation and if I
don't help any of them why do you think
I'm gonna help you okay
so this week's Pasha is Pasha
what's the name trauma very good okay
true ma means donation it's called
partial donation we have a simple
question sample question why is it
called partial donation is donation the
most important idea here in the parsha
yeah they raised funds and resources
building materials with which to make
the what are they what they use it all
for clothes the purpose the Mishkan
thank you okay building campaign so they
made the michigan or the mix - depending
on your how your fred torry calls it
both the sanctuary or the the holy abode
the portable temple that they built in
the wilderness so that was really the
point and then the Sheena
presence comes down and fills the the
sanctuary so why is it called trauma
meaning donation which is really just a
means to an end
the point is that they made a Michigan
they made a they made a mikdash they
made a holy abode seemingly the parsha
would batter have been named Pasha's
mikdash now you might say to me well the
reason is because you have right at the
very beginning of the parsha via Dominic
ml measure limit it's the beginning
right Hashem spoke to Moses saying
dabio Bernice will speak to the children
of Israel equally true ma they should
take from me a donation Oh tournament
right there in the very beginning of the
parsha and you don't have the word
McGowan till well that's verse 2 if you
go to verse 8 then you have what also li
mikdash let them make a sanctuary for me
we should hunt EB say come and I will
dwell within it which is the real point
make from your sanctuary now dwell
within it so maybe you're gonna say well
because the word drama is in the first
posture core the second posture and and
the word Mick dosh isn't until the
eighth posix the eighth verse so that's
why but then I asked then I could ask
the same question just ask a little bit
differently
okay since the main point of the parsha
is the building of the sanctuary meaning
what they did with the donations not the
fact that they collected donations so
then why isn't the word Mick Dutch
earlier on in the parsha okay I also
want to just explain a little bit of the
background of this question this
question presupposes that the name of a
parsha is significant I should also
mention that this week as pretty much
every week the DVAR Torah is based on a
at least an aspect of a seha from from
Lakota citizen la bocha rabbit so this
is the lava Travis question one of many
questions in in a circle in hey look a
left volume 21 of Lakota series antosha
stroma
and and just to give you a background to
explain the rabbit will often ask you
know what's the deal with the name of
the parsha and that presupposes that
there's a there's an intrinsic or
inherent significance to the names the
partials are given first of all
everything is I should go how about this
everything in the world is divine
providence so you know everything has to
have a significance but even more so
something that is a minute you swirl
tighter he it is a Jewish custom to
refer to these these these portions with
these names and and since it's it's a
Jewish custom it has the significance of
Torah and Toyota itself is that you know
as the building is theirs is the
building plans for the for the world so
there's nothing's happened and
everything has a deeper meaning plus add
to that the fact that names in general
are very important in Torah special when
you understand according to see this
the idea that Hashem speaks the world
into being so the name that everything
is called is actually the formula for
the life-force of that thing and so what
I want to get into a whole discussion of
that that's for another time but the
idea is that a name I mean you even see
it not not not in panini oscillator you
even see it niggler de Toyota in in in
in Gomorrah for instance mikesh McCain
who the idea that the name should be
significant or the rabbi meir was able
to deduce the character of people based
on their names the whole story in the
gamora about that and specifically
according to see this Aeneas a Toyota a
name is mater ala Exim like it says in
sherry Carver Mona in the second volume
of Tanya so you have a name of a partial
it's a it's a serious thing why is the
name of this parsha trauma which means
donation which is a means to an end is
the way they gathered the materials why
isn't it mikdash which was the purpose
for which they gathered the materials
that's the question good ok so I'm going
to tell you a story that has many
versions and I I don't really know which
one is correct but the main gist of it
is pretty much agreed upon in various
traditions and
it is a story about it was a story about
a donation I mean there there you go i
telegraphed it to you that's the
punchline it's about a donation there
was a couple across an ekala they were
both orphans and they were engaged to be
married and on the day of the chuppah
the local draft office of the Czar's
army did they drafted the Husson the
groom for 20 years of military
conscription and of course the caller
was distraught she was completely beside
herself and you know they they were
offering so they didn't have family
connections they had nothing even the
wedding itself was being paid for by a
Kenosha scholar there were Teddy Kim who
figured prominently in the story in one
moment we'll talk about them they had
gathered the funds to pay for the
hasanah so this caller was totally
distraught she went to one of the
tsadikim who gathered the funds to pay
for the fastener there are different
versions of who they were but one of
them was probably Livia to a ditch
affair
another one was probably Mendel Hut a
docker or Mendel Vitebsk it and the
third one was certainly an option as
Amon of Lee ideally Alta Reba the the
ballot Anya at anyway she went I believe
to Mendel horrid occur and she poured
out her heart and said that her groom is
being taken away on the day of the the
chuppah so he he saw she was distraught
and he said don't worry it'll be taken
care of she was unconsolable so he says
I swear to you it'll be taken care of he
marched down to the draft office and he
he said to the officer there what do we
need to do over here he says nothing to
do he says you know you know how things
work you know what well how much do you
need
he says what you're trying to bribe me I
could send you to prison for trying to
bribe an officer of the Czar and if you
don't get me 500 rubles by sundown
that's exactly what's gonna happen
okay so so the Mendel comes back today I
believe gets cook and he says we need to
raise 500 rubles by sundown okay how do
you raise 500 roubles by sundown that's
a lot of money that's a fortune there's
not that much money in town we got to go
door-to-door we got a bag everybody
liquidate all your assets and and hope
that we can scrape together that much
money so they mentioned it to dalta Deba
the ballot Anya lives near Zalman and
asked him if he would help so he says I
will help he was the youngest of the
three he says I will help but I have to
be the organizer and you have to promise
you're gonna listen to my plan whatever
I say so they said fine no problem so
the alte Revis says fine let's make a
list of everyone in town they said a
list of everyone we don't have time to
make a list of everyone so we need to go
pound on the doors and go get the money
he says not we're gonna make a list you
said you're gonna do my way this is my
way of making a list and they made a
list after they made the list well today
but looks at it he says you're missing a
name they said we wrote down everyone in
town he says you didn't write down Valvo
I said valve oh yeah Belleville Oh valve
oh no you can't go to him he says yeah
you have to put him down on the list who
was velvel there was a guy who became
wealthy and he actually left the Jewish
community and he lived in the non-jewish
part of town and he was known he was
renowned as being a miser and he
wouldn't give any money to anything and
the alte device has put him down on the
list and we're gonna go to him first
they said please we don't have time we
have to go
he says you said you're gonna do it my
way okay fine so they go across town all
the way across town to the non-jewish
section of town there's a big mansion
there knock on the door and the butler
answers and somehow they get there they
get past the butler and they get to
velvel and the three rabbis are standing
there and they say look we're in dire
straits there's a caller an orphan marry
I'm about to be married to a hoss and
also an orphan the draft office
you know it has has taken him away we
need 500 roubles by sundown or you know
tragedy so he says oh that's very moving
you know it's a very moving story so
it's just just wait a second
he gets up from his desk he goes back to
another room and they could see him and
he opens up a safe
oh he's opening the safe okay maybe it's
gonna give us something good surprise
you know so he opens up the safe and he
comes back he has something in his hand
he comes back and he presses his hand
into the hand of Reb Mendel and a Mendel
opens up his hand and there's one rusty
moldy copper penny he's shocked I mean
doesn't even know how to respond
so the alte rebus says to him the velvel
we thank you so much for your donation
thank you and emotions to the other
tooth tsadikim let's go they turn around
and they walk out you walk out of the
house as they are leaving the property
they hear velvel running behind them
they turn around Volvo says to them I'm
sorry I'm sorry
that really wasn't an appropriate
contribution come back please come here
come come back yet
sit sit back down so they're already
saying to the altar Deborah we don't
have time we have to go we have to go we
have to go knock on the doors I mean
what is this is this guy's right the cup
you know he's he's wasting time
doctor says let's go back in they go
back in they sit down he says I'm sorry
please let me help you in a better way
he gets up he goes back to the safe
comes back with again with his hand
presses it into Mendel's hand there
Mendel opens it up Oh a few silver coins
okay
I mean not a lot but at least more than
more than a copper penny a few silver
coins
they're not sure really how to take it
out that ever looks at the velvel he
says in a velvel thank you thank you so
much for your generosity this is going
to help tremendously
take the money the emotions with the
other two sodium let's get up let's walk
out they'll walk out they leave the
house they're leaving the property as
they're at the edge of the property
again Devils running behind them come
back come back please please I'm sorry
now it's very nice he wants them to come
back but again they're trying to think
here we have to raise 500 rubles okay we
don't really have time to play around
all day with the you know the chump
change that Reb velvel is giving us but
they'll today the motions to them like
let's go back in so they go back in they
sit down again there there there are
shrill kiss this is wasting time we got
to go we got to go that Volvo says
please let me get something like get
something for you he gets up he goes
back to the safe he comes back this time
he's got gold coins okay now that's
that's a significant contribution all
right now it's 1% of what they have to
raise but now at least we're you know
we're getting in you know a normal sized
donation and Altan ever again he says
Valvo thank you so much we really
appreciate it it's very very kind of you
they get up and they walk out they get
to the edge of the property same thing
happens again now a third time he's
chasing them and this goes on over and
over and over again and each time they
come back in he gives them more money
until finally after who knows how many
times absolvo says what is it again
what's the total what's the total it
brings out a sack of coins he says here
it is they're related they're ecstatic
that's it they raised the amount
remember goes running to the draft
office he pays off the the officer there
they released the the Causton they're
able to make the husana water Hashem
everything works out perfectly okay
later on
they go to the Alta rabbit and they
asked the Alta rabba what happened I
mean how did you know that that was the
way to raise the money and he says I
want you to know that I didn't do any
miracles
there was no miracle involved whatsoever
he says when you told me the situation I
knew three things one I knew there was
not enough money in this town even if
everyone in this town would liquidate
all their assets sell all their jewelry
everything there was not five hundred
rubles of assets in this town that's one
thing I knew second thing I knew is the
and we didn't have time to go to another
town because we needed to finish by
sunset
second thing I knew was the only one who
had access to that kind of money was
Volvo and the third thing I knew is that
AB Mendel had already sworn that he was
going to come up with the money and if
he had already sworn then from heaven it
was going to happen well how is it going
to happen I had to put two and two
together and I realized we're gonna have
to get the entire amount from Volvo we
have no other choice now what was the
background what was the story a velvel
here's what the miser revealed he told
them this that when he was a child he
always had Anna Sian he always had a
struggle with with giving up money even
as a little child he he was pained to
give sadaqa know different people have
different natures personalities that was
his personality he couldn't part with
money and he said it just became more
and more intense and then when he became
a young man he started earning money and
he you know then it became even more of
an obsession I earned this money how can
I let go of it so he told them at one
time f2 who's already pretty successful
and he was already living on the
non-jewish side of town he had his
mansion and everything that a somebody
came by one day to collect money
and a Jew had who walked all the way
across town from the Jewish section to
the non-jewish section through the wind
and the snow was in the middle of the
winter and he said please I'm desperate
I need money and velvel said I really
didn't want to give him anything so I
reached in my pocket and all I had was a
penny so I gave him the penny and this
is good this guy had just slept all the
way across town and he when he got when
he got the penny he was so insulted he
threw it in my face so after he stormed
off he the velvel says I picked up the
penny that he threw in my face and I
said this this is the best proof that
you should never be generous because
people are ungrateful and he says that's
it that's all I'm ever giving anybody
says I put that penny in my safe and I
made a policy anyone comes asking for
anything I'm giving them that penny
that's it and he says and I did this for
years he said you know how many times I
had that penny thrown back in my face he
says but something happened when I gave
you that penny and he said thank you and
you took it something began to melt
something began to shift and I couldn't
help myself I wanted to give more I
couldn't give much more but I gave you
you know a few silver coins and then you
took that and then I want to give more
and they gave gold coins and so on and
so forth until now I feel that my heart
is open to giving it's interesting so
that's the story you know the Rambam
says that it's important to to give
tadaka
repeatedly on multiple occasions in
other words theoretically let's say you
had a certain amount of money that you
can you can give to sadaqa and it's not
like a situation where the people need
the funds immediately obviously then you
give it all at once but let's say you
have an option of giving one lump sum or
paying it out over time it provided that
you know the recipient doesn't
desperately need it right now then that
album actually says it's better to give
it to space it out because he says the
preponderance of deed the
Tamiya actually has a sort of a
therapeutic effect a transformative
effect that it changes a person so you
know it's the same lumps and it's the
same amount as the lump sum it's the
same dollar amount but personally it has
a different effect on you because the
act of giving actually transforms you
into a giver right there's a difference
between the an act of giving which could
be isolated you might not reflect your
personality and becoming a giver what a
funny thing is the act of giving one
repeated actually it's like a muscle
that you exercise and it turns the
person into a giver okay so let's go
back to our original question
why is this parsha called donation
seemingly it should be called sanctuary
that was what they did with the
donations that was the point of the
donations they made a sanctuary where
else only McDuffie she can t be Ceja
make me a sanctuary where I can dwell
within it's as a sham so here's the
answer
bringing hashem down to this world is
actually not a novel idea in this parsha
they brought hashem down to this world
a few partials ago remember how she sees
Roy at the time of Martin Toyota the
time of the revelation at tyre seen I it
says that Hashem came down upon the
mountain so Hashem was in this world
just a couple couple weeks ago a couple
partials ago so that's not the kiddush
that's not what's original or distinct
or characteristic about this parsha
that's not it
what's original or unique or distinct
about this parsha the difference in
which Hashem comes into the world in
parsha see Roy Martin Toyota revelation
at har Sinai its unilateral from above
Hashem decides it's time he's coming
into the world and what happens Hashem
comes into the world and automatically
instantaneously everything is
transformed right what does it tell us
that that Hashem voice as he spoke the
10 commandments was heard from all
directions in the world off for the
compass points and up and down it was
overwhelming it was all over the entire
world omnipresent it said everything
shut down everything else was silent the
meadows not a bird was chirping not an
ox bellowed right so all of a sudden who
is this intense overwhelming revelation
of godliness and then what happened as
soon just as abruptly as it came on it
was over it was Oh in fact we see this
major banner tells the people before the
giving of the Toyota don't go near the
mountain don't even touch the mountain
because it's holy and then right after
the revelation is over he says now you
can touch the mountain again in other
words the mountain didn't change there's
no permanent effect on the mountain
during the revelation oh I'm Toyota
right but as soon as it was over back to
normal
why because when something comes from
above to below like that
it's intense it fills the whole world
but it's easy come easy go it's not
transformative it's not transformative
it comes out intensely it has a massive
effect but then it's gone as quickly as
it came contrast that with what with the
idea of us creating a holy space but
also li mikdash you the Jewish people
make for you make me a holy place you
gather the materials you go put it
together when there's a donation meaning
when a person has to overcome his own
selfish Drive his own ego and he has to
take from something that he owns and he
has to sanctify it he has to dedicate it
he has to say this is for a Shem so now
we were talking about something
completely different we're talking about
instead of above to below we're talking
about below to above when it's below to
above each individual working on
themselves to be as generous as possible
now the effect is permanent and that's
indeed what happened
the mission the mission became
permanently whole in fact even after the
40 years in the desert the Michigan was
interred in the catacombs under the
underneath the basin McDo senior shall I
am it continues to be there that's where
Malik will be built catacombs
under the base of English and the
Michigan the parts of the Michigan
continue to be there and continue to be
holy so think about it
hi-c nigh the mountain became holy for
as long as the revelation will ensued
but as soon as the revelation was over
the mountains no longer holy why because
above to below it's instant it's intense
but then it's gone the Mishkan
that was a project that we did that was
our work so therefore it was permanently
transformative that's the Hitler's thats
the novel point of this parsha it's
about holiness that comes about in the
world from below to above therefore the
point of the parsha is not that there is
holiness in the world McDuck from the
world Kadesh the point of the parsha is
trauma donation which to Norma also
means uplifting to lift up the point of
the parsha is that a person can reach
within himself overcome his ego overcome
his selfish instinct and give something
to a Shem when you do that when you have
to overcome your own internal struggle
like velvel what happens is you become
transformed you become the giver you
become a different person so through the
act it's not just the value of the act
itself it is the after effect that it
leaves in this world so you should
remember that when we're doing good it's
not just the momentary benefit doing
good helps us to become more of a
sanctuary we become the Mik - for Shem
in this world