Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
I got to work.
Welcome to
another edition
of 30 letters and 30 days. This is
>> [snorts]
>> day number 22.
We are in the home stretch.
We have one more week.
And then our final class
will be
not tomorrow Sunday, but the day after a
week from the
I don't say this.
A week from the
A week from tomorrow. Yes.
So like in 8 days.
And that is the actual day of Yud Aleph
Nissan that is birthday and that's why
we are doing this. Let us not forget the
main point that all of this is a
birthday present that I have asked
for gifts of Torah. And what better
Torah can we learn than the Rebbe's
letters? Of course also the Rebbe
mentioned gifts of tzedakah. So we're
giving tzedakah to Colel Chabad to
support
>> [snorts]
>> the hungry
in Eretz Hakodesh.
A tzedakah that was founded
by the Alter Rebbe, the Baal Hatanya,
the first Chabad Rebbe.
And we're going to give tzedakah.
Why isn't it
shaking? Shake.
I don't know why the shaking noise isn't
working.
It's the most fun part of it.
Okay, let me give a little bit more.
Okay, now I'll try the shake.
Ah.
Now we got it.
That's so much fun.
You know,
that's about as the most fun you can buy
for $5.
I'm saying $5 cuz I think I pushed the
button five times. You could
really you could just put in a dollar.
Actually, I I I never tried this, but
you could probably open up the Colel
Chabad pushka app
>> [snorts]
>> and just shake it without
even putting a dollar. All right.
Going to crack the Dr. Brown's Cel-Ray
soda.
Some drink
hot water after Shabbos.
I drink
Cel-Ray soda, but hot to eat and drink
and have a snack and water.
How's everybody doing?
I don't see any uh
exciting discussion in the chat.
Usually there's something going on in
the chat.
Okay. [snorts]
Maybe someone will say hi at some point.
You guys ready to learn a letter?
And um if you want to pull up the PDF,
you can click on the link that's in the
description of this YouTube video if
you're watching live.
Or you can go to
soulwords.org/letters5786
and you'll see all of the PDFs from all
of the classes from all of the nights
starting from the beginning.
If you're listening to the replay like
on Spotify or other podcast platforms,
I'm not sure what to tell you about how
to get the
PDF, but I told you you can go to
soulwords.org/letters5786
and everything is there.
Plus by the way, if you go to
soulwords.org/letters, just plain
letters, not letters5786, but
soulwords.org/letters,
you can see all of the archives from all
of the years.
Um I think there's over 100 classes now.
Cuz we did 30 letters in 30 days a few
times.
And then we did it we did some other
igros related classes some other times
that weren't necessarily
uh 30 letters, but
I don't know exactly
which times we did it. I think we did it
for Gimmel Tammuz once, a few letters
and anyways there's there's at least uh
I don't know if there's 100, there's
close to 100
>> [snorts]
>> letters. Okay.
Let's learn tonight's
letter.
Baruch Hashem base Adar taf shin tet
zayin, Brooklyn. Harav Hagaon V'osek
B'chassidus Yisrael Akim Nachman Noam,
Baal Midos Mareh Noar Yitzchak Isaac
Schochet.
Who is
the uh
Harav [snorts] Hagaon, the
genius?
Reb
uh Harav Yitzchak Isaac.
Who is that?
It's actually quite an illustrious
rabbinic figure.
It says here on the bottom, you'll see
in the bottom of the page,
Yitzchak Isaac Schochet.
Maybe in English they say Schochet,
Rabbi Schochet.
He was in Chicago for many, many years.
But he was originally from Russia.
And he learned in the big
Litvishe yeshivas.
In fact, he was a brother-in-law of
Harav Dovid
Feinstein.
He was married to um
I mean he I'm sorry. Reb Dovid, okay,
many know Reb Dovid Feinstein to be the
son of Reb Moshe.
But Reb Moshe's father was named Reb
Dovid also.
Reb Moshe named his son Dovid after his
father Dovid.
So Yitzchak Isaac Schochet was married
to
uh another child of the original Dovid.
I don't know if he was the original
original Dovid Feinstein, but he was Reb
Moshe's
father was named Reb Dovid. And he had
um a daughter who was married to Reb
Yitzchak Isaac, meaning to say
uh Rabbi Schochet was married to
the sister of Reb Moshe Feinstein.
Following? Okay.
Um he learned in illustrious yeshivas in
Europe before the war,
includ- including um
in Radin. He became very, very close
with the Chofetz Chaim. He was I think
chavrusa with the Chofetz Chaim's
son-in-law,
uh Reb Hirsch.
Um
he was in Brisk with Reb Elchonon
Wasserman.
He was in Slabodka. He was in all the
illustrious mosdos. And what you would
call a big Litvak.
>> [snorts]
>> But, and I shouldn't say but, cuz why is
this but?
Nevertheless, he was very close with
Lubavitch going back to Europe.
He was uh helpful to the Friediker Rebbe
in
uh Petersburg or um
>> [clears throat]
>> Leningrad
as it was called at the time.
And he continued being a friend of
Lubavitch
after he came to America. And uh the
Rebbe is writing to him
as a friend, but also as somebody who
he's not a Lubavitcher, he has his own
proud tradition and identity. And that's
sort of part of the theme of the letter.
That he's not doing things under the
banner of Lubavitch. He has his own
banner.
And uh
let's see what the Rebbe has to say
about that. Okay.
Shalom U'vracha. Normally l'kavod
prishas shalomim meno ayu day Harav
Hachasid Yisrael Akim Nachman Noam Harav
Pailim bin Harav Zalman Schochet.
Okay.
The Rebbe is writing to Rabbi Schochet.
He did not write the Rebbe a letter, he
sent regards through the shliach,
Rabbi Hecht, Zalman
Hecht,
who was the Rav
of uh Chicago Anash
in those years.
This is
before
Rabbi Shusterman arrived. I I I don't
remember, I should, being from Chicago I
should know these details exactly. But
this is 1956.
So um Rabbi Hecht was uh the
representative of Lubavitch there.
And the Rav of Anash.
And he conveyed
Reb Yitzchak Isaac Schochet's
regards to the Rebbe.
If Akasha she will say yes ki ruach bnei
beis Schochet al atzinas kodesh shel
kveidus mevei chaim. Admor Zechus
adoneinu Rebbe tzadik kodesh l'vracha
l'chaim ul'shalom u'l'baboch.
Nishmasoi begin zeis meiraimim zechusoi
yagein aleinu. Uh in accordance with his
request, I am going to mention him at
the resting place of my father-in-law.
>> [snorts]
>> Um
So you see here, he was um a Litvak, but
again, I don't I shouldn't really say
but.
Nevertheless,
he told Rabbi Hecht that uh the the
Rebbe should mention him at the
Friediker Rebbe's ohel. And like I told
you, he was close with the Friediker
Rebbe or at least I don't know what
close means. I people throw that word
around.
He was
helpful to the Friediker Rebbe.
And uh and by the way, when I say
helpful, I don't mean like he ran and
got him a coffee. I mean in the times of
serious Soviet oppression, he risked his
personal safety to spread Yiddishkeit
under very, very difficult
circumstances. So um I I I I'm sort of
minimizing it by saying helpful. He
did heroic and very brave things.
Just clarify that.
Okay. Um b'yadei yaaseh l'inyanei
Lubavitch v'Chabad k'maamar Chazal
mailin makdishin. Now, knowing your
relationship with Chabad activities
and the principle of our sages that
mailin makdishin, holy matters we
ascend.
See what the Rebbe is doing here?
The Rebbe was saying to him, you've been
helpful to Inyonei Chabad in the past.
So, you know, it's like when you
fundraise, you call someone you say,
last year you gave $180. We want to know
if you could give this year 250, right?
They tell you to
up it a little bit. So, the Rebbe was
upping it. Milan makadesh. You've been
helpful to Chabad in the past or Inyonei
Chabad.
>> [snorts]
>> So, we want to be Milan makadesh. We
want to see if we can
hit you up for even more.
And what is a more if we're trying to
ascend in holiness, and what is holier
than the mitzvah of
uh loving your fellow Jew, which Rabbi
Akiva says is the foundation of you
know, or he said it's the klal gadol ba
Torah.
I'm saying you should make a yakhas
I'm hoping to strengthen your
um
your involvement in this. Mayucha good.
So,
in particular, the time has come to talk
about
the Keren Hatsalah, the rescue fund
of your holy
camp.
Okay? Now,
I told you before,
he was not
a Lubavitcher. Far from it. He had it of
his very own strong identity.
Um not just because he was
related to uh
uh the the the
illustrious lineage and the big families
or bnei families, but
um
as a as a leader and as a uh
as a talmid of Litvisher gedolim.
So, he's not a Lubavitcher uh at all.
And so, the Rebbe first to what is
your camp, meaning not our camp, your
camp. You your holy camp, it's a
it's a very holy uh community, but it's
it's your community.
So, time has come to talk about
the Keren Hatsalah, the rescue fund
that you [cough and clears throat] guys
have.
Um
So, certainly, you know, there's a
concept of Hashem counts a good thought
as deed.
But, here the Rebbe uses it to mean
uh surely your good thought will
translate into deed.
And certainly, you know, the
you know
that the need has grown.
Add to what extent
um the need has even made its way onto
the newspapers.
The gam heim he shilo lisanyon. And they
became the newspapers. Newspapers are
writing about it. They are now
interested in what?
Mibnei Yisrael migaza asfardim in the
um situation of of of of hundreds and
hundreds of thousands
of our brothers
who are of Sephardic lineage.
The Rebbe is speaking about
the Sephardim who came to Eretz Yisrael
who were
um at risk of secularization.
Also, Sephardim remaining in
their uh
in their lands where they'd been living
for hundreds and some cases thousands of
years,
uh such as Morocco.
And it was uh a material and spiritual
crisis.
And of course, we're talking about 1956
where
there are still
many many many many Holocaust survivors.
And that was sort of occupying the
forefront of the consciousness, the
awareness
of
at least in in in many circles, uh
Jewish philanthropy was sort of focused
on that.
But, the Rebbe here is saying that
there's a crisis among the Sephardim
that has grown to the point that even
the newspapers are writing about it. So,
I need you to Basically, this the Rebbe
is asking for for money.
I need you to allocate funds for the
Sephardim. Now,
I could have looked more into the
history. I probably should have.
But, the letter makes it pretty clear
the Rebbe is not saying give me the
money
cuz the Rebbe was extremely active, I
mean, through through his shluchim, um
with this type of work. But, it didn't
sound like the Rebbe was saying send me
the money so I could
pay for the activities that we're doing.
As the letter continues, it's pretty
clear the Rebbe is saying
just do it yourself. Like, you should do
it. And in fact, even though Lubavitch
is already doing it, go ahead. Like,
let's
it it the as the letter becomes very
clear, the Rebbe is saying
I even if you'll be more successful than
us, great. Let's just get this done
because the Sephardim need a lot of
help.
Okay.
Let's continue [snorts] here cuz I'm
kind of spoiling it by telling you
what's coming. Let's just see what the
Rebbe says.
I'm I'm reminded at times like the at
the like these of a saying of my my
father-in-law. He said on his second
trip to America,
although the way of the world is that
people don't like
competition or imitation, you know, they
say imitation is the greatest form of
flattery. Don't flatter me so much. You
know,
stop copying me. Like, when you're a
kid, that's the most annoying thing,
right? Stop imitating me.
So, the minag oilam is people don't like
competition, especially they don't like
imitation.
Hinei, but however,
the approach of Chabad and especially my
approach, and I believe the Rebbe is
quoting still his father-in-law, meaning
the Friediker Rebbe said it was his
approach.
God willing, if only more people would
do the type of activities that he was
doing and do it in the way that he was
doing it.
So, normally people really resent
competition. Who are you
to horn in on my act?
But, the Friediker Rebbe said, no, to
the contrary. Imitate me. Rip off my
model. Go ahead.
Why? Because what what are we talking
about here? We're talking about helping
Jews.
And if you're going to help Jews,
um
>> [clears throat]
>> then
competition is good.
Cuz the end result is more Jews are
going to be helped.
Can I be real?
Um this is a sensitive subject.
I don't know how much you guys watching
this understand like
the inside baseball, as they call it. Um
it's interesting [clears throat] cuz we
put these classes out on YouTube, and I
imagine that the only people who are
watching
a class of an actual letter of the Rebbe
read in Hebrew
are going to be like people who are
already insiders. But, it's interesting.
I've gotten many correspondences from
people who told me that this was like
their first exposure to Torah learning
in general. Although, it led to more
Torah learning, but this was like their
first exposure.
So,
not everyone here may be privy to all
this, but I'm going to tell you
something, and maybe the Lubavitchers
are going to yell at me later, and
that's fine.
Um
this is a constant discussion.
This is a constant discussion. To what
extent
do we resent
other people
uh emulating
specifically our model of outreach.
And I know it's very very frustrating
if, for instance, there's a personal
relationship and you've invested a lot,
and then
you see somebody end up
becoming closer to another community
after you've put in a lot of time and
patience, and especially during the
initial stages where the person may have
even been resistant to Yiddishkeit, and
you're the one who had to warm them up.
You know, it's like
when uh
I try to open the pickle jar, and then I
hand it to my wife, and then she opens
it on the first try. Yeah, but I
loosened it up for you.
>> [laughter]
>> Right?
So, I know it's a sensitive subject.
But, if you're listening to this right
now, I just want to tell you the Rebbe
said this, and I don't think you would
ever suspect that the Rebbe would just
say it just because
it sounds good, right? God forbid, you
wouldn't suspect the Rebbe would write
it just because
you know, it's it's got a nice ring to
it.
If the Rebbe wrote it, especially if the
Rebbe said it in the name of his
father-in-law, you have to believe
that it's 100% true.
And uh I'm going to admit right now, on
a personal level, it's something I've
struggled with in the past. I'll admit
it. I'll be the first one to confess.
I've struggled with it in the past.
But at the end of the day
Okay, now I'll say another thing that
maybe is controversial.
I don't think that I would be involved
in
outreach, at least not to the extent
that I've been in my life, if it wasn't
something the Lubavitcher Rebbe said to
do.
Um and the same Lubavitcher Rebbe who's
responsible for me
being involved in this outreach
is also saying
that if
others come along
and replicate your model and outshine
you and have more success than you
that that's
perfectly fine.
Why? Because in the end of the day more
people got helped.
So there you go. I hope that gives some
clarity and comfort
to some people. I'm sure it will annoy
and frustrate others.
I'm just sharing with the what what the
what what the Rebbe said. Disregard my
commentary. Just look at the Rebbe's
words.
Okay, that was a lot of words. Let me
just read that. Let me just translate
that.
It's noteworthy
in this matter
that in so many areas
of my father-in-law's activities we see
a striking parallel
to the conduct
of
Nesi Yisrael biyomeinu.
The translation says Nesi Yisrael of
earlier generations, but biyomeinu means
our generation.
That the Nasi biyomeinu
Maybe that's a
I don't know. Is is is is that a typo
from the
Do you mind if I do this, guys?
I'm going to open up the original
letter.
Uh
W'nifla asher b'yom b'yom
Is that Nesi Yisrael biyomeinu asher
Nosi biyomeinu? Yeah, it does say
biyomeinu. I'm looking in the original.
Um
that the Nasi biyomeinu, the the leader
in our days, like the Tikunei Zohar says
is an extension of Moshe Rabbeinu.
Moshe Rabbeinu is
represented
manifested
in each generation in the Moshe-like
leader of each generation.
And we know about Moshe that he had a an
attendant, a devoted attendant named
Yehoshua.
Joshua
who was his successor.
He didn't budge from the tent. It says.
And he told Moshe "Kla'em." What's
kla'em?
Kla'em. Finish them off.
A little background is needed. Parshas
Balak.
The story of Eldad
and Medad.
Who were they?
Pray tell.
Um
By the way, I don't see anything in the
chat. Is there anyone here?
Says that there's like 100 people
watching.
There's nothing going on in the chat?
Nobody wants to say hello to me?
I'll tell you about Eldad and Medad from
Parshas Balak.
It says that they started saying
prophecy.
They were saying prophecy.
Okay, what was the prophecy? I'm not
going to get into it right now. It's not
not important right now. Okay?
Someone wrote hi. Baruch Hashem. Yes,
someone wrote yes.
Okay.
>> [sighs]
>> Yehoshua
Joshua who was the devoted disciple
of Moshe
came to Moshe and said
"Kla'em."
Now there's different ways of
translating that. One is finish them
off.
Another, if you look in Rashi, Rashi
says put them in prison.
Another is um
let's preoccupy them, let's tie up their
time and attention by forcing them to be
involved in communal affairs and they'll
be so busy with that
that they won't be able to prophecy
anymore.
But the point was that Yehoshua was
jealous on Moshe's behalf.
You understand? Yehoshua was jealous on
Moshe's behalf because Yehoshua loved
Moshe.
He adored Moshe.
And to him Moshe was everything.
And the fact that someone else would
have the gumption
to go and prophecy while Moshe is right
there was was such an affront.
And so Yehoshua came as as as a zealot,
a pure zealot and told Moshe let's let's
deal with these Eldad and Medad
characters over here.
And um Moshe tells Yehoshua
that won't be necessary. Like thank you.
Thank you, but that won't be necessary.
Um
in fact Moshe says
if only
all of the people would be capable of
prophecy. I'd be fine with that. I'd be
I'd I'd be more than fine with that. I
would love that.
So finish them off could mean in the
more benign
interpretation I mentioned earlier,
Rashi says
put a lot of communal
um
activity on them.
Neman, but
the immediate response of Moshe was
"U'miet en kolam Hashem nevi'im." If
only the entire nation of Hashem would
be prophets.
That if only Hashem would put his spirit
upon all of them.
Zeh same edah is this means to say
Listen, this is very interesting.
Previous to this story, it's also
Parshas Balak. It's a long parsha.
There's this episode of the shiv'im
zekeinim v'atzalti min haruach Hashem
uh spread out Moshe's influence onto the
elders.
He sort of uh
gave them the glow of Moshe that they
should be
Moshe-ized to some extent.
So the Rebbe is being medayek here.
The fact that Moshe says to Yehoshua "If
only the entire nation."
I wish the whole nation would be capable
of prophecy.
Moshe is saying even
without my deputizing them.
Like the story that happened previous to
this where Moshe
um spread forth his influence v'atzalti
min haruach.
But even if they won't get it from me.
You hear this? This is very important,
guys.
Lubavitchers, please listen to this.
Even if they they so so to speak
sidestep my whole process, meaning they
didn't get permission from me, they're
not [snorts] answerable to me, I'm not
the one who made them like that, they
did it on their own, they went straight
to Hashem and did it on their own. Moshe
said [snorts] I'm okay with that. I'm
more than okay with that.
But rather
he he was okay with Hashem directly
giving his his inspiration to others.
And therefore I give you my thanks in
advance that you will
put forth as much effort as you possibly
can.
Um in allocating assistance for our work
in the above matters
>> [clears throat]
>> and in the greatest measure possible.
With blessing.
Um
Yeah, let me know if historically I got
this entirely wrong.
It could be. Maybe you'll find that that
the Rebbe was asking for uh
a direct uh
allocation of funds for the Rebbe's
work.
Possible. Um I would be very interested
in finding out more of the history. I'm
sure
that it's much of it is public record
and you'll let me know.
I'm sure my research department will be
uh the first to let me know if I uh am
wrong here.
But uh whatever the facts are, the words
remain, for me at least, very
clarifying.
That the Rebbe was saying we are not
jealous of people from other groups
within
the Jewish world
imitating and even uh surpassing our uh
our model.
Which
Yeah, that's uh
needed clarity in that area. B'vrakha
with blessing and that is the end
of the letter.
Okay.