Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
good evening welcome back to
our study of the
rebels igriskadish
this is
class number three in our
gimmel tamas hakona we started on gimmel
sivan the third day of the hebrew month
of sivan which is
30 days a month before
gimotamas the third day of the hebrew
month of thomas which is the lombard
yard site
so this is
our third class
and we've been learning letters of the
rabbi from different volumes of
igriskadish
that have to do with the subject of his
castras his kashus is a hebrew word
which
means connection but specifically when
we when we use the word hizkah so we
mean the
relationship between a rabbi and the
khasid and
and
that's what we're talking about so
tonight's letter is from igriskay dish
haley gimmel volume three
and it's a letter from tafshin yud from
the year
of the frida keraba's passing
previously
passed away
that's the the winter of 1950
and for a year following his passing the
rabbi
ar-rabbit the seventh rabbit did not
officially
accept the leadership however in many
capacities he was
acting as a rabbi already at that point
and this letter which is written during
that window
of that first year is uh
i guess a case in point
so let's
take a look at the letter hashem
gimmel ello
tough shin yud
okay so we're talking about the last
month hello the last month of the year
tough shinyur
frida krebs estalcus his passing was
fought so we're talking about um
should i count it out sure why not
talking about six seven months later
um
and the debit is writing
to a very important person
a very revered and illustrious
rabbinic
figure
as you're going to see from the
honorific titles
very unusual honorific titles that the
rabbi bestows upon
the recipient of this letter yiso harim
shalom of raja
in short
without translating all of these
superlative titles
this is addressed to
rabbi
mayer abu hatsero
also known as the baba mayor
who was the eldest son
of the babasali
the great sephardic
sage
tsadik
leader
at the time the rabbit is writing
to
baba mayor
he's only 33 years old which makes it
even more
exceptional that the rabbit is bestowing
all of these titles upon him
and i want to talk a little bit about
the background
of
mayor
as well as the connection to chabad
in morocco
the babasali
as most of us know is one of the most
revered beloved
adored
sages of of the modern era
his eldest son
was
now the baba sally was childless for 14
years he had no offspring
and he actually had a dream
that atsadek came to him and told him
that he's going to have a son
and he didn't know who this who the
tsadik and his son was he actually asked
his and he told him that it's a tzadik
named mayor which mayor i'm not sure
that was ever determined but he named
his first son his first child mayor
after this sadik
in the dream who told him he's going to
have a child after 14 years
so the baba mayor was born in 1917
and as we mentioned
this letter was written in
and also as we mentioned you can do the
math the baba mayor was 33 years old
at the time this letter was written
now
very tragically
the baba mayor pre-deceased his father
the baba sally
babasali
lived here
he lived until he was 95 years old
and baba mayor passed away at a
relatively young age at 66.
so he passed away before his own father
he passed away in khalamat pesach
in 1983.
the babasali left morocco
in 1951 and he went to eretz israel
and left his eldest son the baba mayor
in charge basically as his successor
there
in
in morocco
so
when the rebbe is writing
to the baba mayor about
his activities in morocco
it is as the successor the inheritor so
to speak of his father's
post
in in morocco now later on the baba
mayor also
made aliyah he also moved to eretz
israel
um
in
1965.
he left morocco
but during
the
years of dureba's leadership until
he left morocco and even after he left
morocco
he was very very involved with khabad
activities and with the shlokhim there
and with all of the activities that were
going on to
strengthen
the
moroccan jewish community
which
really was a was a partnership between
khabad
and
and the abu khatsera family as well as
well as others
um i think it's notable to mention that
the first shriek that the rebbe sent
they were shlokhim
that the frederick rebbe sent
but the first shriek that the rebbe sent
was to morocco
right before yucha right before the
astalkas of the philippines
mentioned to the rabbit that they needed
to send the shliyak to morocco
and then there was the histalcus the
passing of
judgevat and ten days after yuchafat
the rabbit
carried out
the
orders of his father-in-law
and sent the machol lipsker
to morocco as the first shriek there
who was then followed by
many other shlokham
the baba mayor worked
very closely
with
matasof who was one of the
laboratory emissaries
in in morocco
and
i'll tell you
more about the relationship to explain
more about the connection
um there's a
so the baba mayor's son-in-law
is a i i guess
it's hard to distinguish between
who's called the laba chair and and and
who's not
in the uh in the baba mayor's family but
the baba mayor's son-in-law
uh rav mach luff crispin
i i i think you would call alabama he
learned in benoit in tim hit me in the
in the lava yeshiva
in uh in france outside of paris
and actually there's an interesting
story that
benjamin gardetski who we're going to
hear about in this letter
once
received an order from the rabbit
secretariat in new york
that he was to go find this baker
mahul of crispin and to bring him
to a professional photographer or maybe
a professional photographer had been
sent to brenua
and to send the picture to new york
and rabinyaman
didn't even know who this bakr was but
later on
he actually married the baba mayor's
daughter and he became the baba mayor's
son-in-law
and then
the debba sent him
back to morocco
and this is what the the picture was
connected to this the the
that ever sent him
to morocco
to help
absolutely
and
to help rebuild the community his own
his own community in in morocco
now
i'll tell you uh
an extraordinary story that uh
that took place
when the baba sally
was living in yavin
for a time was living in yavner
and this uh
rav crispin was uh
now obviously you follow the genealogy
he is the baba mayor's son-in-law
so that means he's the son-in-law
of the son
of the babasali
so there was a aresh koilo
in yavneh
who wanted to meet
the baba sally
and ashkenazi jew
he was a rav uh he was a rush kayla he
was a it was
and he wanted to meet the baba sally so
he asked
and i've crispin to arrange he said
you're uh you're a relative
and uh maybe you can uh
maybe you can pull it off
so
he arranged the meeting
and
so
if crispin says
the baba sally said maybe we could bring
refreshments for for the love
so if crispin went outside or
he left the meeting room to go get some
refreshments
and he said what happened would not have
happened if i would have been there
because i would have interfered but i
stepped outside to get something to
drink to get a snack whatever it is to
bring back like the babasali had said
and as i'm
outside of the room i'm overhearing
partially the conversation and i hear
this reishikolo say to the babasali for
whatever reason i'm not even sure how it
came up but he told him that he's a
descendant of the villenegon
which is
wonderful
but for some reason this rushkoelu
wanted to add
and of course we know
that when it comes to learning
the baal champtov is no comparison to
the to
and
i guess that wasn't the kind of thing
that you said in the presence of the
baba sally
now if crispin immediately
knew something was
not going to go smoothly at that point
he
he runs back in but it was too late he
said
he comes in and he sees
that the baba sally looks like fire
he says
he looks like a
an awesome fire
and
he he he says to this rashkolo
he says
you
attabala gidly you're coming here to
tell me
[Music]
about shem tov you're coming here to
tell me who they are
he says you don't know the balsam i know
the balsamic
get out of this place i don't want to
see you
and that was it there was nothing
there's nothing that could be done to
calm
the baba sally
so uh he threw the guy out of his office
but that wasn't enough
but masali then says to uh
his i guess you call it uh
grandson-in-law he says
listen to me good
i don't want a man like that in front of
my face i don't want to see such a
person in fact i don't want to live in a
town with such a person and i'm going to
tell you
that if his coil is still standing in
yavner tomorrow then i'm not the
babasali
knew this was serious stuff
now
he didn't live in yavin crispin lived in
lud at the time
so that evening he went back home to lud
he says in the morning he came back to
yavner
and as he comes back into town
he sees that the government officials
the municipal officials are closing down
this guy's colo
and they told him the government has uh
withdrawn the funds we have no more
money to support this institution
that's it you're done
closing it down
and that was it the keller was
so crispin was he was shocked he was
he
he was mortified he he ran into the baby
solid he said
what's happening here this was a good
thing i mean i know i know that the guy
uh the rich kayla offended you or
offended them but
he he it was a kylo there there was a
kaltara he brought he brought learning
to to the town the baba sally said there
will be a better kylo there'll be a
better kyle don't worry
and uh
that was it
and
as if that wasn't enough even after this
story
baba sally did not want to remain in
yavna because such a thing had happened
there and he moved to uh
to uh ashdod
to ashkelon he moved to ashkelon after
that
so uh
at any rate have crispin told this story
to the rabbi and you hide this
and
he said that the rebbe was hanging on
every word and asking him to explain
with greater detail describe
what did the baba sally say how did the
baba sally look you know the whole the
whole play by play
at any rate okay so that's that's who
we're talking about here
um
so after greetings
here let's get into the
the message
which means our
when representative
rabbit says our representative he means
his and the frida kadebes or
he means the
institution he means lubavitch
but the rabbin
was the
representative of lubavitch in europe
and north africa
through an organization
known as the liska in paris
and much of what he did involved
securing funding from the joint
which
is an american organization which
provided the
monetary support for jewish activities
and that's who rabbinyamin tereb is
referring to here
so the rebbe says i heard from
benjamin goradski
i heard about
you
and your activities
to spread torah and strengthen
yiddishkai in your community and its
surroundings and everywhere where you
have
influence so basically
saying
that
i know about your reputation
uh you're a great leader
and the bin yeoman who's the lubavitcher
representative in
morocco
is uh
is well aware of your activities
obviously
well aware of
uh the baba mayor's activities and that
i've been saying that bin yeoman has
conveyed to me
what it is that you're accomplishing and
uh
so that ebb is sort of uh
verifying or validating that that work
okay
and in accordance with your request
i share mostly hanau
that the aforementioned conveyed to me
in other words
about what the baba mayor is involved in
in in morocco
and also conveyed to the rabbit that the
obama mayor would be interested
in receiving abraham
by being mentioned
by the rabbi at the tion at the resting
place the ideal
of the fiduciary
so the rabbit says in accordance with
what the aforementioned meaning
conveyed to me
he is
addict
i
mentioned you your name and the names of
your family when i was at the resting
place of my father-in-law
and the rebbe adds here the the
rashitavas the acronym hakam hey hof mem
which is an acronym for hareni kapoores
mishkave
that is a special
additional title
that one gives to one's father
or one's primary teacher
for the first year after
their passing
this is described in the gemara in kidus
in da flame at ala from base
rashi explains over there the meaning of
the words
means that if any negativity is to come
to the deceased
i take it upon myself
and this is the the term that is
supposed to be used
this is how one refers to somebody who
passed away
or not just someone who passed away but
a a father or a primary torah teacher
during the first year of passing and as
we mentioned
this is a little tough shinjud
and the fedor club is passing was only
as we counted it earlier six seven
months before this
okay
remember it's also ello so
it's coming up to the high holidays and
it is
jewish custom and halacha to wish people
a
good inscription and ceiling not ceiling
like ceiling to be sealed
so i mentioned you for a siva
varsimatova also at the oil the hollow
mitstarik
everything you need for every individual
in your family whatever it is
so it is a sure thing
that the tsadik meaning the frida krabbe
will bless them meaning you and your
whole family
in accordance with what it says
in the holy zohach
that
gives this citation
i in aleph base that means
page 71
b
after he passes this is aramaic after he
passes after the tsadik passes away
is found in this world
more than during his lifetime
so that abba says i mentioned you at the
aisle of my father-in-law
and certainly you're going to be blessed
by the tzadik
because
he just passed away you trot and desire
tells us that a tadic's power is even
greater after he passes away because
he's more omnipresent
as desire explains and is that going to
refer in a moment here to the
iger sacredish of the altar which
explains that zaihar that that means
previously that sadiq had been confined
to some extent by his embodiment by his
physical
body but having shed that limitation
that sadik is actually even more present
so by passing away he hasn't left us but
he actually has become more present in
our lives so that abba there cites the
holy zohar
which no doubt the baba mayor was
familiar with the
baba mayor the babasali they were
makubalim true mikubolum kabbalists and
i'm sure this would have been a familiar
idea to him
hashem
should
fulfill all of the blessings that the
tsadik fulfills in the fullest way
materially and spiritually
remember
it's hashem who fulfills the brachas in
other words i mentioned you by the fear
that god the future god is going to
bench you but ultimately where do
where do the blessings come from they
come from hashem
so
it's important to remember the dynamics
of how the blessings
actually work obviously the blessings
are from hashem but the that sadiq is
the one who brings down the blessings
for us okay
now
what happens next in the letter
is
i could call it in a very crass way cut
and paste
and maybe i regret even
using those terms
but
there
were times when the debit would
have a certain
section of a letter or paragraphs of a
letter
which would be sent to more than one
individual
and
god forbid to say cut and paste in the
sense of being perfunctory or
not thought out god forbid obviously a
letter from the rebbe is exact and
precise
and is intended exactly for the
recipient
but
just like there was a concept of a myth
of claudi the rabbit would write
mixed of clawing means a general letter
or a public letter that ebby would write
letters that were addressed to all
claustro
so too there's a concept sometimes there
was a myth of claudiprati
which was a letter that was written to
many individuals but it was the same
letter
and then there were some times where
you would have a letter like this letter
where the rebel is writing to an
individual and mentioning things that
are specific to this person and
said said
told me about your work and said that
you wanted to brag at the oil and all of
these things which are personal but then
part of the letter
would also be
something that would would have
been found in other letters of the deb
now
this section of the the next few
paragraphs here
are an excerpt from a letter
that
the rebbe sent out
a few months earlier
meaning just a few weeks after the
histalcus after yudshwat
but obviously if the rebbe is using
those paragraphs in the letter to the
baba mayor that these paragraphs are
applicable
to him as an individual
and uh and you'll see from context i
mean let alone whatever deeper spiritual
significance there is that only
understands but i'm saying just from a
a very cursorial
understanding such as my own very
superficial level of understanding it's
obvious why these paragraphs are
applicable to the baba mayor he's
somebody
who is involved in khabad work
who has a great deal of respect for the
frida kahrabi
who seeks the blessings of the fiduciary
after the fire grabbed his passing
but
he did not have a personal relationship
with the federal and did not see the
frederick rabbit
so having that in mind and also
having in mind that
the rabbit used these words
when speaking to many people after the
passing of the frida karaba
i think
it's helpful
or i would like to suggest that it might
be helpful today as we're preparing for
gimmeltamos
and
we are thinking about our relationship
with the rabbi and we're coming up to a
yard site
um
it's
almost impossible not to
take these words here
and apply them to our situation
and i would even be so bold
to say that
part of the reason that
well i won't say why they never wrote
these words but certainly why they'd
have a push for the publication of these
words and we spoke about in the previous
series when we prepared for
uh yadav nissan how the debbie was the
one who pushed that these letters
shouldn't just remain in private
archives in the rubber secretariat that
they should be published they should be
put out there that and that people
should study them
so the fact that the rabbit wanted this
message
albeit a message written to
but that ever wanted this message to be
publicized
published in a book and accessible to
all of us
is because
this is a message that is useful
for all of us okay
so let's look at the words
remember i said before that that
line from the zayar that that ever
quoted
that sadiq is more present in this world
after his physical passing remember i
mentioned that the that the altar
explains that zayar in aguero sarkadish
not egress kadish that we've been
learning
is
the fourth volume of
the tanya
and it is comprised of letters
that the the altareba wrote
so one of those letters that ever writes
here semenhofzyn that means the 27th
letter
is a letter that speaks about the
passing of azadek it's actually it was
written in reaction to the passing of
the altar
um in a way you could call it the
altered
was the the mizucha magid but
after the margaret's passing
the al-tarabe
also treated his
colleague mendel vitaper or mendel
harudakar as a rabbi as well and then
later that mendel made aliyah he went to
eretz isro he lived in swas and then in
tetheria
so after his passing the al-taraba wrote
a letter the balatanya wrote a letter
and he and he explains that the tzadik
is more present
than before based on this zarya
and uh rebecca mentions here also
this phrase to though the nikoi
um
i'm not going to get into this but evan
mentions i'm surely the baba mayor being
a
scholar
and especially a scholar of mysticism
would appreciate this reference that
ebba mentions that the tamart sadik the
malatanya's grandson
explains the precise the precision of of
this language at any rate
this is a quote from miguel sakurdish
that the tsadik leaves over life to
every living being that is to the soul
of every living being
who is bound to the tzadik's soul
in each and every individual
corresponding to the degree of his
genuine bond with the tsadic and his
true and pure love of him
so the rabb is explaining now
that this idea which comes from
from tanya from miguel sakadish
that even after the tadik's passing
the relationship that one has to the
tzadik certainly does not end
yes there are levels but those levels
are dependent really
on things that are within our control
whether or not the tsadik passes away is
clearly beyond our control
but
our regard for the tsadik
our feelings for the tzadik that's
totally under our control and based on
that will be
the level of connection even after the
tzadik's passing
uber
indian
[Music]
quotes from another work
also known as kuntris vistatras which is
attributed to the mithla rabbi
the af
that even those who did not
see him during his physical lifetime
um
but rather
they learned his teachings and from his
teachings they drew
strength in their service of hashem
so that ebb is
speaking to the baba mayor who did not
personally meet or know the fiduciary
although
clearly has a
an incredible regard for the frida kadab
not just as a figure from the past but
as somebody from the present because
he's asking for the faith
is
he asked that the rabbi should go to the
oil and get a blessing
for him from his father-in-law even
after
uh the the fruit of his passing
so
that ebba here brings from safer or
contrast
and says that even those who didn't
physically meet the tsadik but they
learned the teachings of the tsadik and
they drew strength in their service of
hashem from the teachings of the tsadik
this is continuing the quote from say
foreign
they are certainly
also called his students the tsadik's
students are not just those who knew him
in a in the most
material sense
but those who know him through his
teachings
because they believe in this tsadik
and they receive from him the light of
his teachings
the branches are drawn back to their
roots
in other words it's a very beautiful
almost poetic way of describing it
that somebody who learns the torah of
atsadik and forms a connection to the
tzadik
through that
is like a
like a
branch a tree
that's getting its sustenance
from
the roots of the tree which are pulling
in the nourishment from the ground for
the tree so the branch is way out there
doesn't even look like it's
you know if you look at a
if you look at a snapshot someone could
just take a close-up picture of a branch
you think it's just a branch but if you
look at the whole picture oh the branch
is connected to the
limb and the limb is connected to the
trunk the trunks connected to the roots
and so this person you see them
inspired in their evaders hashem and you
look at a snapshot of them and you say
oh this person was born after 1994.
clearly they never met the rabbit they
were born after the after gimmel thomas
so
you know
what's their connection to the debit
that's the snapshot but if you trace it
and you realize hold on a second this
person who's serving hashem right now
where do they draw their strength their
inspiration their guidance their clarity
their their understanding of of the
meaning of life where did that come from
and you trace it and maybe it's through
a teacher or a mashipia or a parent or a
friend but if you trace it
you'll realize
they're being inspired by the tsadik
so this person is considered a student
of the tsadic
every bit as much as somebody who
stood there at the fabregan and was
privileged to hear and see the rabbit
deliver his his teachings
so there could be uh there could be a
teenager who's opening up a la cote
sichus
and finding guidance and comfort and
meaning and he's every bit a hostage of
the rabbi
he's not just studying the rebels
writings he's every bit a hosted of the
rabbi as somebody who
was privileged to have uh
the the physical experience
of hearing those teachings transmitted
okay now that ever continues so
so far
the rabbit
quotes from miguel sarkodish from the
altar
then from the safer or country status
which is
from the rabbi
and now that ebb is going to quote from
his father-in-law
a letter from his father-in-law now we
mentioned igris kreides a lot
we're learning right now from igor's
kaidish
there are
different egress kurdish
sets
there's the eager skedish of our rabbi
but there's also igurus kadish of the
phirikram there's also griskadish of the
rabbit shop
so this is igurus kradish of the
frederick rabe
khalid this paragraph that tadebb is
about to write to the baba mayor is a
quote from a letter which was printed in
the igriskadish khalid of the fiducade
u peresqv
so my father-in-law the previous rabbit
writes in a letter as i mentioned to you
where that letter is from quote
us
the intense
yearning
that one has to be connected to arabic
when you learn
the the the rabbi's teachings the my
mottom the hasidic teachings that he
said or that he wrote
because seeing his face is not enough on
its own
this is something the frida kebbe wrote
that it's not enough to have seen the
rabbi
one needs to learn that of his teachings
and that the intense yearning that one
has to be connected to the rabbit can
only be satiated through that learning
so the rabbit takes from that letter of
the fire grabber he's writing it now
after the passing of the frida krabbe
he's writing to someone who didn't see
the friday
and is saying to him
the main connection to my father-in-law
is not from having seen him
but
from learning his torah
and as i mentioned this section of of
this letter
that
wrote to many people
after the videograph is passing
and its significance and its relevance
to us today
regarding our connection to the rabb
after kimotamas is
readily apparent
okay
continuing
now in another letter that ebb is now
quoting a second letter from his
father-in-law and this is from the
igriskay dish of the federica
volume 5.
this is a letter that was actually
written
close to right now's date it was written
hough dalit sivan tough shin
tafshin was 1940 that's after the
federicator but came to america right
after he came to america a few months
after he came to america
so this was hough dalid sivan right now
just became it's
if you're watching live
so less than a week from now
um
okay
here's a quote from that letter of the
video grabbed the rabbit is bringing
hashem
[Music]
you're asking me
what your relationship is to me since
you've never met me personally you never
saw my face
or
to be
actually literal in the translation i
haven't seen your face
again
the dev is writing to someone after
you're trying after the establish the
federal who didn't meet
the federal
and speaking to him about being a hosted
even now
and the rabbis using
words of his father-in-law the previous
rabbi to explain
how one can be a complete hostage and
have a complete connection
even if he hadn't met the frida kerabi
so he quotes here from this letter the
videographer wrote to somebody
who asked defeated could have it how can
i be connected to you if we never met in
person
i don't know where this person was
writing from
but
probably from europe
and uh this was when the figure was
already in america
at any rate
so how can you be connected to me
if you never met me in person
true connection
is
when you learn my my modern my consider
this discourses
when you
read my sikhs my published talks the
transcripts of my talks
[Music]
and you hang out you rub elbows with
my guys with my uh
students
the
tamim tamim
is the collective name for the students
of tamrit
of the
yeshiva founded by the rabbit ashab
so when you'll hang out with them and
learn with them and fabreng they have
mentioned
some and if i bring with them
without taking too many liberties
i think i might just add
there's a way of learning
where it remains completely academic
and abstract
excuse me
and there's a way of learning
where
the ideas leap off of the page and
become
real to you
a lot of that depends
on
having the right
spiritual social life
surrounding yourself with people who are
also
learning these
subjects and taking them seriously and
attempting to live
these ideas
so it's not just enough to study
the my mottom like a professor who
studies my mutton
you have to hang out with the guys
and fabreg with the guys
who are living these ideas
um
i heard a great story
from
i heard it from joseph talashkin
and he heard it
from
[Music]
herbert weiner who was the author of
nine and a half mystics
and it happened to herbert weiner
he was a student at hebrew university
and he was in gershon shalom's
kabbalistic studies
course
and if you don't know gersh inshallah he
was the expert
in the academic study of
kabbalah
in
in a in a very academic way in a way
that had no regard for the sanctity
of pneumonia it was just
you know like there's biblical criticism
this is like kabbalistic criticism it's
uh
very very very secular
to say the least to say the least
and uh
i'm watching myself for for various
reasons i'm not gonna
belabor this point but let's just say
geshen shalom is teaching
kabbalah as a completely secular
academic pursuit at the hebrew
university
and herbert weiner is sitting in the
class
and enrolls in
a hosted
named avraham yohodahan
who was the
son
of
a chosen known as the radatz
davidsville or rab herschel chernogover
kane
had something to do with the department
of education so maybe that's why he was
on campus
but at any rate
like a good laboratory
he rolls into the
kabbalistic studies professor's
classroom and he starts uh
heckling you know he was a gadfly
so
that says to uh
to uh professor
gershon chalam he says
hair professor you know like they say in
german
let me ask you a question
what's the difference between
a
hosted and a kabbalistic studies
professor
so uh
abram yodergain proceeds to explain
he says it's the same difference as
between
a business owner and an accountant
okay what's the difference between a
business owner an accountant
he says
an accountant spends his entire day with
numbers
and he knows every one of those numbers
down to the decimal
those numbers represents represent
dollars and cents even pennies and he
knows exactly to the penny how much
money came in today how much money went
out
you know the thing is though when he's
finished
looking at all those numbers all day he
closes his books and he goes home and he
has no access to that money that he
knows down to the penny it's not his
money doesn't have access to it
a business owner he doesn't know down to
the penny he doesn't even know down to
the dollar maybe he doesn't even know
every day he checks in once a week he
knows roughly
how much money is coming in how much
money is going out
not to the
to the point of detail like the
accountant knows but you know the
difference
the business owner it's his money
it's his money he might not know to the
penny how much is in there but it's his
money he can spend it
so haram yoda kane says
kabbalistic study professor is like the
accountant he knows every letter of the
of desire he's an expert he's bucky in
the desire but he can't spend it he
didn't he didn't own it he didn't
internalize it he didn't take it
personally so it's not his currency to
spend he doesn't live that way he just
knows what it says there he knows every
letter that it says there the hosted
he might not know everything it says in
zayer what does he know of zaire he
knows kegavno because he say it friday
night maybe he knows you know some of
the lines from zaire that that's a dibra
moscow of our miami
the the the malka gaul of gleefup
you know he knows he knows a few of
these lines
but uh
you know what he's like the business
owner it's his money to spend because
the hosted took it seriously he took
ownership of it and he said this is my
life
so even if i'm not an expert of
everything that it says in desire
whatever it says nazar informs my way of
living and my values
and my decision-making and my priorities
in life
so that's what avraham your hain told
gershon shaw
so why am i telling you this because
writing a letter to someone who never
met the videographer is asking how can i
be connected to you and the video guide
is saying well the main thing is learn
my tata
and
hang out
with
the bahrain with the tamim and for being
with them meaning to say
and i and i don't think i'm taking major
liberties here by offering this
interpretation
you can't just read the book like an
academic you have to live it and you
have to be in an environment of others
who are living it
yeah
and today obviously with technology i
think a lot of that is accomplished the
fact that you're learning a letter of
the rabbit right now
and you know that there are thousands of
other people doing this also at the same
time in a certain way that's also
a little bit interactive and it's a
communal type of thing although
nothing's a substitute for a real
fabrian so i hope everyone finds
a real fabrian
um oh
that reminds me i was supposed to
mention
what was i supposed to mention tonight
mendel you didn't text me you're
supposed to text me five minutes before
the class
there's a group of ladies who've been
getting together now during the
if maybe if mendel's watching live he'll
text me right now
um
during the udall of nissan
that we're doing 30 letters in 30 days
there were groups all over the world
especially women's groups
from the vaddervachlein women's division
who were getting together and having
classes and discussions and fabregas
based on the letters we were learning
i heard
that there's a group
now i'm going to have to guess i think
what was i told
in
i want to say in south africa
maybe it was australia
well it's one of those
somebody let me know somebody reach out
to me and tell me there's a group of
women who have been getting together to
fabreg based on the letters that we're
learning now as a as a hakona for gimel
thomas and and that's the way it ought
to be that's the way it's got to be it
can't just be a class it also has to be
a discussion and get together with other
people and talk it out and
that's what uh
i hope somebody will text me before the
before tonight's class is over and i'll
be able to properly mention where that
group of women is
okay um
yeah
so the feeder grab is writing
you don't you never met me but here's
what i want you to do and you're going
to be connected to me just like you met
me even more
learn my toyota but also hang out with
the guys who take my toyota seriously
um
i'm continuing the quote um
follow my instructions regarding
saying tell him that means after
davening every day to say the portion of
the day for the month
also once a month shabbos mavor i'm
saying the entire talent
and also keeping the times of study hine
[Music]
he hey
this is his cacious this is connection
this is what it consists of
end of quote
okay so now the rabbit this is words
again okay but this is also part of the
section that was included in many
letters
so whatever sort of like if i can say it
like this summarizing the points here
when we will learn his title and his
talks
vine
and walk in the straight path which he
showed us
two things
the learning and then
the practice
so there's the
ideas and then there's the
way of life
when we'll do that
as a face reflects a face
or as rather as water reflects a face
back to
that face the face that you see in the
water if it's clear water
is the same face that you are
looking into the water with
virus
and a spirit draws reciprocally draws
triggers a response from a spirit viruj
and his spirit meaning of the tsaddik
is here with us in our midst literally
says that even in this physical world
this world where we do physical things
he is more present
more than what more is a comparative
word than
when he was physically in his body he's
even more present now because of the
histalcus
so just like
he dutifully stood and served he
fulfilled his function as the as the
shepherd of his people
in his lifetime he continues to fulfill
that function this is what the
government say this says about meisha
banu
he continues to fulfill that function
even after his passing
okay
so
that ends the quotes i shouldn't say
quotes but that ends the section
which
was used as a i'll call it informally as
a myth of clausti
and obviously it's applicable to the
recipient of the of the letter to have
mayor abraham
and it's also
something that that ebb felt was
applicable to many people because as i
said it was a these words were written
to many people
and
it's also i think quite obviously
applicable
to us okay
now
the the next words
are
not to my knowledge are not found
anywhere else
these are original
to this letter
so basically we started off with words
that were original to this letter
and then there was
a section
that had been
published elsewhere
and now we're back to
words that are original to this letter
so let's continue
participating in the holy work of our
nasi
is
an especially great form of bonding of
being connected to him
and i hope
that you will be of an assistance to us
in every possible way
remember that is writing to a leader a
very important esteemed revered leader
and specifically in a place
where there was a great deal of work
being done by lobovich in partnership
with local
leadership
so that ebb is saying
one of the forms of connection to the
rabbi
is to take part in his work
and i'm hoping that you are going to be
a big part of his work specifically in
in morocco
um
and
this is in accordance with what
avigorodski had said
about you to me
um
and
from you
and why others like you
the great and holy name of hashem should
be
magnified amen may it be his will
so this is an aw this is also an
important concept here
that his cashiers to the rabbi
even after his passing is by
being an active participant
in the rabbi's work
the baba mayor
even after he
left morocco and he was in eretz israel
wrote important letters to the moroccan
community
telling them
that they should support chabad schools
and their children should attend the
khabad schools the schools run by chabad
a very powerful statement
that he made in supporting
the rabbi's initiatives
was in support of
the rabbi's neshik campaign
nader shabbas kurdish and specifically
encouraging
his community
to follow what the deva had said
regarding even little girls lighting
shabbos candles which was something that
not all communities kept and that ever
spoke about that that historically it
was more common and then because of
poverty it
became less common but that it's
important to revive this and to even
expand it and that little girls even as
young as three years old and that ever
said sometimes even younger should light
shabbos candles so the baba mayor was a
supporter of that initiative in his
community
and took a leadership role
in furthering that that initiative
let's continue
i'm also including under separate cover
a tanya and several and several
countrism pamphlets
of teachings of my father-in-law the
rabbi
please acknowledge your receipt of them
remember this is also that rabbit
concludes with blessings may you be
written and sealed for a good year
yes
your health and your toyota should
increase and enable you to lead your
community
along peaceful
waters on
the path that ascends to the house of
god
i await good tidings and when i say good
there's no greater good than torah and
mitzvo's
meaning that i was saying he wants to
hear about all the mitzvos
and toyota learning that
baba mayor is causing to happen and
never writes his name
and then there's a closing paragraph
after the rubber signature
super leo
jose mourinho
according to what roby gorodetsky told
apparently you're in possession of many
kabbalistic writings the rabbi calls it
todas
that belonged or were written
by your father and your grandfather
um
so certainly they contain
the light of our holy toyota which is
more precious
than pearls
is
i'm very interested
that they should be in
our library
the immediate name
foreign
we would
i'm giving you advanced thanks
if you would give those books as a gift
to our collection
we spoke about this in other classes
that the rabbi accumulated
and added to a massive library
which was
the library of the niseim of chabad
through the generations
and it was something that that ever gave
great importance to
and was
involved in and put forth
much time and energy to acquiring
books
that were of uh
interest to him so this is a request and
i don't know what became of this request
but this is the request that eva
finishes
the letter with okay
now we started over an hour ago
and uh you know it's thursday night if
you're watching live maybe you're uh
making uh shabbos
maybe uh you're making a potato coco
right now i don't know
but
we have another letter we actually
included a second letter
uh in the pdf i hope everyone has the
pdf if you don't have the pdf you got to
go to the 30 letters 30 days site and
there's a gimmeltama's
section and over there it has the pdf
that you can print out or you can look
it on on your screen or you can go to
soulwords.org
and
go to the letters section over there and
you can get the pdf
so i hope everyone's following the pdf
um that's what i'm reading from
let's continue here
the second letter letter number two
is a letter in english
this is not from the igris kaidish
there are no english letters in
igriskadish
there are many many many english letters
from the rabbi thousands tens of
thousands
only a fraction of them have been
published and god willing
all of the letters that we have from the
rabbit the english letters will uh
will eventually be published and we'll
be able to
draw nurture from them as
surely they
contain within them the answers
to many of the problems that people are
struggling with today
so we yearn to be
to be worthy of receiving that
this letter here
was written the tenth of nissan
march 28 1950.
that means
two months
after judge fought two months after the
frida kadab is passing and i wanted to
learn tonight i wanted to learn this
letter with the other letter of tonight
because they were both written in the
same
tukufa in the same uh period of time
basically basically during that first
year
after the frida grab is passing and
they're both about the same subject
they're about connecting to the rabbit
even after
he's passed away now the first letter
was more about
specifically
connecting
to the rabbit even if you never met the
rabbit
this letter was written to someone who
had met
the previous rabbit and was actually
very involved
on a personal level with defeated in
america
but it has some great
ideas there for us about connecting to
the tzadik after his passing so let's
read this letter mr julius stulman 171
west street brooklyn new york
i wonder
what's there at that address today
mr julius stoleman passed away in 1997.
so and i don't think he lived at that
address i think he moved to florida
uh at the end of his life
at any rate uh julia stulman was
an american jew
he was born in 1906 and he was a lumber
magnate he made a lot of money in lumber
and he was extremely philanthropic
and one of the causes that he
was supportive of
was lobovich in america he's one of the
earlier
supporters of lubavitch he
aided the frida kadab in coming to
america
and he was one of the biggest supporters
if not the biggest supporter
of
lubovic of americas
when
when the frederick rabbit came to
america
um
and uh
he he
had an important
role in establishing
lubavitch in america during the early
years right after the friday arrived in
america in the 1940s and he was
obviously a young man
at that time he would have been 34 years
old
when the frederick came to america but
he was he was wealthy and he
had a great love for the frederick rebbe
and for his work
okay dear mr stulman
since the demise of my late
father-in-law our revered of sainted
memory we have not heard from you which
rather surprises me
however i trust that everything is well
with you and yours
no doubt the rebbe of sainted memory is
very much in your thoughts as is the
case with all of us who were privileged
to be associated with him and his work
in a personal way
because mr stulman was not just
associated with the with the with the
federal but also with his work and also
in a personal way he did
he did a great deal
to establish the federa
in in america
so
that i've been saying
i would imagine even though i haven't
heard from you
and by the way i don't think this is a
fundraising letter because
um as far as i know
the funds continued
not
to i don't think that was the
reason
of uh of this letter
um i do know that
there was a certain amount
that uh julia stulman
allotted that was to be given
to labavich every single year which was
a quite
quite a large sum
at any rate so the reb is reaching out
and saying i haven't heard from you
but
i'm sure you're thinking of my
father-in-law that had them because
you knew him and you were involved in
his work
it goes without saying that
having dedicated his life to the benefit
of the generation and the individual
continues to do so in afterlife
okay now here the deb is not
quoting from the zaya or from the aguero
sakaidesh this is an american
businessman that ebb is writing in in in
in english
there's no
quotes here from from kabbalah from
siddhis that ever just says it goes
without saying like
by the way that's i mentioned there's so
many english letters that
need to be revealed part of the power to
me at least i'll say you know
my nevish obamas speaks english
so
english hits me and it just hits in a
different way
so this isn't translated this is the
devil's english okay
so there's something to me for at least
for my animal soul much more powerful
when the rabbi just says it goes without
saying like of course there are sources
but
no it goes without saying
that the rabbi having dedicated his life
to the benefit of the generation of the
individual continues to do so in the
afterlife like what do you think he
thinks
you think he stopped now
you think he changed tracks now
yeah
but i've spoke about this many times
that uh what is a real nasty one who's
totally selfless and dedicated
and
that that continues even in the
afterlife
and although
many tadikim
have been
distracted by the pleasures of the
afterlife
uh that ebba said that surely
his father-in-law
is more interested in us
than whatever pleasures gannadan can
offer okay
now
here's the bombshell to me the bombshell
but it is no mere continuation
see the never first starts and says it's
a continuation
but then the devil says but you know
what it's not just a continuation
it's much more than a continuation
because continuation means
is he going to maintain his connection
with us that is going to still be
connected to us
no he's not just going to still be
he's even more connected
since the soul is free from the
limitations of the corporeal body
the influences animating from it both
material and spiritual of our are of a
higher order
now
that's what it says in the okay
so if you want the
nomenclature for all that you can go
look over there and you can look in the
letter to the baba mayor and you could
see the the way to say it in in fancy la
shana kurdish but if you want it in
simple english
the simple english is
he doesn't have a body anymore now
whatever he used to do he can do even
more he does it even with greater
with with greater effect with greater
influence
that ever calls it of a higher order
and then that ebba gives
a beautiful muscle
uh
a
metaphor that's just so
like i'm saying the english letters is
not just a language it's a
it's a it's a whole
cultural milieu
it's funny i should use a french word to
describe something american give me an
american word for that
it's a whole
it's a
it's it's a different style
it's the american style
so that was not quoting from zayer from
you get us a kedish never says no we
know that ebb is still with us that is
even more with us and that ebb is
actually operating now
on a higher order his hashpaw the
influence that he's giving materially
and spiritual materially and spiritually
means materially means the braaches that
he gives us for our health and our
well-being and our families
and then spiritually the dab is helping
us he's giving us a boost in our toyota
and our davening and our mitzvos
but it's on a higher order it's on a
higher level okay
listen to this muscle listen to this
beautiful
metaphor
american metaphor
if the transmitter puts puts it in
quotes if the transmitter
has changed
it's it's a mission
to a higher grade
the receiver must be appropriately
equipped to respond to the new
vibrations
isn't that cool
if the transmitter has changed its
emission to a higher grade the receiver
must be appropriately equipped to
respond to the new vibrations in other
words
the debit is still broadcasting
and putting out
everything in fact even more than before
but precisely because it's more than
before and it's on a higher level it's
like a higher frequency so you got to
tune in to the higher
you got to tune into the higher
frequency
right it's like like a like a transistor
radio which
by the way i think was invented in the
1940s so it would have been
a uh this is this letter's 1950. so it
would have been like
if someone today would make a mushroom
about some cutting i don't know it's
cutting edge i'm such an old man i was
going to say wi-fi and then i realized
they had wi-fi in the 90s so i don't
even know what would be cutting-edge i
i don't know how to be his cutting edge
in 2022
with 2022 things as the rebel was being
in 1950 but at any rate the point is
that ab is now broadcasting at a higher
frequency because there's this bigger
stuff better stuff but
if if you want to tune in to the
frequency
you got to adjust your
the the the receiver so it can pick up
on that frequency gevaldic
in a like manner
all of us who have enjoyed the
benevolent influences of the dev of
sainted memory in his lifetime
must now elevate in order to be able to
receive the higher influences emanating
from him
after the he stalketh
so i'm just reading what it says his
talk
the term applied to the demise of a
saintly man
and its meaning is
elevation and that ever doesn't give
sources there that histalcus is uh
there is no sources here the but
histalcuth means
elevation
you know what is style course it's like
sabbath or yabba mouth gomorrah you have
a mouth
so that i was saying
you received from the
before his passing
and you're going to receive
after his passing in fact
you're going to receive even more
but you're going to have to go now to a
higher level so whatever level you were
at in his lifetime in order to be able
to connect to him
you're gonna also have to go to a higher
level he went to a higher level
histalcus doesn't mean he left you god
forbid it means he's on a higher level
so we have to go up to that level or up
to that level but we have to go up a
level for ourselves
that ever always
encouraged people
to make resolutions
uh especially
to extend themselves
in
learning and in
mitzvah observance in ways that were
a little bit of a stretch beyond their
comfort zone
and i think we spoke about this in one
of our letters during our udall of
nissan that it's not tit for tat it's
not like that ebb is saying you give me
some of this i'll give you some of that
it's not like let's barter
that explains the mechanics of it look
you want to become a vessel for
blessings you have to
you have to tune in
you have to get into that frequency
so when you do a mitzvah it's not like
oh let's trade i'll do a mitzvah and
then you give me some money or whatever
health or
nachos whatever it is i'm looking for
god forbid
it's
hashem wants to give you blessings in
fact the blessings are waiting for you
you just have to make a withdrawal but
in order to make a withdrawal to put in
the pin number in the atm and pull the
money out which already belongs to you
you have to go to a higher level you
have to do something to make yourself a
recipient
raise yourself up
so the rabbit is saying the freedom has
more to give you whatever he gave you
inspiration and guidance and blessings
in his lifetime he's got even more of
that to give you now but you have to
lift yourself up to a higher level
whatever that means whatever that meant
for julius stulman or whatever it means
for us
i trust your soul has experienced a
corresponding change
this is very powerful
and i
i don't even know what to make of this
in this paragraph the rabbi
implies that to some extent
the elevation of
of the of the person who's connected to
the deba
almost happens automatically
see in the previous paragraph
i love this english it's just
so delectable but
the previous paragraph that ebba says in
a like manner all of us who have enjoyed
the benevolent influences of the dev of
saint and memory in his lifetime must
now elevate ourselves in order in order
to be able to receive the higher
influences emanating from him after the
histalcus in other words that i was
telling him hey you're going to have to
lift yourself up
but in this paragraph i don't know if
i'm reading too much into it but that
ebba says
i trust your soul has experienced a
corresponding change
and that it will find the proper outlet
through your body
in practical actions in accordance with
what the deb expected and demanded of
you in other words
it's almost like an inevitability like
that goes up we're all going up
and the only
the only like question is
has your body caught up with the
spiritual change when the rabbit has his
aliyah
then all the neshama is connected to him
and really that means every neshama
because the rebels
so when he has his aliyah
all the neshamas have their aliyah the
question is did your body catch up
meaning
in practical actions
listen to it again i trust your soul has
experienced a corresponding change
meaning corresponding to the dab as a
leo
and that it will find
meaning it did have this corresponding
change and that it will
find
proper outlet through your body and
practical actions
so the soul had its own
had its aliyah
hopefully that alley of the soul is
going to
manifest in
physical action
i will conclude by repeating the last
words which the rabbis spoke to you
personally
and i don't know the circumstances of
the last words that the
videographer spoke to julia stulman
but
obviously that ebb was privy to that
perhaps that ever was present that ever
was
constantly
serving his father-in-law
and
could very very well have been present
or
being a confidante or the primary
confident of the phi degree the federal
government could have told the debbie
about the conversation at any rate that
ebba says i will conclude by repeating
the last words which did ever spoke to
you personally which should be regarded
in the nature of a last will and
testament to you
pretty heavy right like the last thing
the last conversation you happen to have
had with my father-in-law
no it didn't just happen to have been
that that was the last thing he told you
you have to take this like
he's leaving you
with his last lecture
maybe it's not his last lecture but for
you
for you it's his last lecture these are
his parting words to you this is
what he wants you to carry with
you
until meshech until
until you see him again
quote
since there's something that has to be
done and will be done it is a pity to
lose time before doing it
i don't know the context i don't know
what defeated said that about
but he told julia stulman since there's
something that has to be done and it
will be done
one way or another it's going to get
done
why waste time let's let's do it
let's do it sooner
with passover ushering in a period of
counting the days of the aymer
remember this letter is from right
before pesa
right after pesach is going to come
spheros
the time element between the liberation
from egypt and receiving the torah is
vividly brought to our attention
i mean this is a concept that i spoke
about many many many times about the
idea of of svera
is counting days that days count
time is important time is precious
and specifically
the bridge between the liberation which
is pesach and the receiving of the torah
which is
is connected
through one's
giving preciousness to time
so that ebb is basically saying
value your time don't waste time
whatever it is that you're going to have
to inevitably do
just
get it done do it do it now and then
you'll have the next
you have the next thing to aspire to you
never run out of things to aspire to
i wish you and your family a very joyous
and kosher passover
with kindest regards and best wishes
very sincerely yours in the rebel signs
his name okay so thank you for uh
sticking with us again
hashem next week
we will have another letter
um
and then we have
one more letter after that and i'm not
sure if we're
okay to announce this yet but
i believe
the
fifth letter meaning that next week but
the week after that which we'll be
studying a couple of days before
kimotamas
will the class will take place at a
public gathering for women
near the isle similar to what we did
of nissan
where we had a gathering
near the hill so that is hashem going to
be taking place and val or
will
get you information
about that
to keep updated make sure that you check
out the uh 30 letters
30 days
website
okay
oh and
since
profile of 7 monday is my is my birthday
so uh i'm not going to see you until
next week so with my masoli graver
powers over here i want to bench
everyone with my birthday powers
all of the rebels bragas
whatever remember we learned last week
at a bench
chamter said
i don't know how to bench my son for his
bar mitzvah but whatever that ebba wants
to bench him
that's exactly what i want to
so whatever that eva has in mind for you
that's exactly
what i have in mind for you too i'm
co-signing on to those brokers
okay good night