Preparing video...
0:00 / 0:00
Canada: R MM Sand #2- Dalfen clothing stores in various cities, Bathurst, etc - Rabbi Chaim Dalfin
75 views
Categories:Torah/Chassidus
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
with Rabbak Mendel Sand. This is the
second part of an interview on our
program meaningful
interviews. Please continue now telling
us about your early years in Canada.
Your early years in Canada. Yeah. Wait
the story. You have to hear the end of
the story with the Shiva. Oh, I'm sorry.
Continue. Which what happened? They
waited till the end of the war. Well,
yeah.
1918 the war
ended. There was a big big
parade in
Roitz. Soldiers were coming home from
the from the battle,
right? There were marching in the
streets. My
mother
says, I knew they were going to have
their father.
My father wasn't coming home because he
had supposedly died
died. She says, "I was standing at the
window with my nose up against the
window and the window getting fogged
up." Right.
And two hours later, he walked
in. My grandfather walked
in. He had been injured.
He was in a
hospital before the email before the
thing, right? No contact,
right? And he lived another 12 years. He
lived another 12 years. Wow. Right. What
a story. Okay. Now, tell us about your
your early years in Canada.
So my father became partners with Uncle
Morris. Yes.
They ran the store in Delhauszy. Yes.
And
then they heard about a town called
Baths. So they said, "Let's open a
branch." He said, "Myer, you'll run the
branch
there." So he went to Bath. He found a
store and he rented
it. After he rented the store, they
decided to divide up. Morris kept the
store in
Delhauszy. My father got the store in
Baths and
they lived happily ever
after. This store, I'll give you a
little story.
There was a town near Delhauszy
and a fellow by the name of Go ahead.
What was Uncle Lizz's
partner? Who was Uncle Lizz's partner?
One of Satie. Sadie was her name. Oh, he
was partners with the auntie Sarah's uh
parents.
No, not that one.
Anyway, whatever. Glickman was his name.
Wow. He was that great. He was
single. He was single. And Uncle Morris
was
single. And every Tuesday they used to
go to the
movies. And every time they came to go
to the mu movies, Uncle Morris who owned
the
store ran ahead and bought the
tickets. This went on and on and
on. One day they
came
and Glickman ran ahead and says, "No,
no, Morris, not
today." And he ran ahead and he bought
one
ticket. Uncle Morris used to buy for
him.
Always bought one.
Daddy, tell them how how everyone had a
store in different districts and what
they did.
We had a store in Baths. Uncle Moors had
in
Delhauszy. By the way, these were all
mill towns. They all had mills where
they used to manufacture paper. There
was lots of lumber
and so there was a a mill in Ba. There
was a mill in in
Delhauszy and
Regina
Rifka who married Uncle
Julius had a store in Campbellton.
Campbellton was 16 miles from
Delhauszy. Every Wednesday afternoon the
stores were
closed. That was the law in in New
Brunswick. Every Wednesday afternoon we
all
met. One week we met in Delhauszy. One
week we met in Baths. Hamilton
Bathers. Auntie Clara lived in Edmonson.
Mhm.
Edmonston was 120 miles from Camel.
She was pract with Uncle
Joe and they had a
fight and they had a fight and they
didn't
talk for a long
time. They never involved the kids.
Uncle
Jack
Hutman was a tight
wad. He was always very very tight
money.
Every time I came from Ba'ist to
Montreal to
visit our
parents. We passed through these towns,
stopped in Cabon, stopped in Delhausy,
stopped in
Edmonson. Remember once I came
I come and I'm going to the store in
Edmonson where Uncle Jack
was. Store was full of
customers. Store was full of customers.
What do you do? You're at your uncle
store. Took off my jacket and started to
serve customers.
So, I see a guy standing next to the
pant rack where the pants were,
right? I go over and I look at the pants
and I see there's no cost
mark. We used to mark all our clothing
with the cost in Hebrew. Oh, yeah. All
of Kimmel Dal was our code, right?
Here I take out a pair of pants. Stay
good. No code, right? Why is there no
code? Because it doesn't cost
nothing. Why doesn't it cost
nothing? Because he buys from peerless
clothing sold suits with two pair of
pants. Ah, one pair of pants they hung
on this rack with the suit and one one
pair of pants went on the pant
rack. Pants were about
$9.95. Take the pants. The guy says,
"Yes, I'll take them." I go to the
cashier.
To the cashier. Who's the cashier? Uncle
Jack, right?
And he takes it and I make out the bill.
$9.95, 30 cents tax,
1025. All the stores we used to
bargain. Discount here,
discount. Uncle Jack sees what I do.
9.95 30 cent
tax and he looks at me and he
says
shame what did I
do so the guy comes to
pay so he takes from him only the
995 gives him back the 30 cent
Now it was Shane. Now Shane,
that's pretty good for a tight wad.
What? That's pretty good for a tight
wad. You got to give them You got to
give him credit. Daddy, tell them on
Sundays it used to get together every
shot after. Yeah.
What else can I tell about your polio?
One second. One second. I want to I have
a question now. What type of what type
of yiddishkite and learning was
available at that time? When I was four
years
old in
Baths, my father went to Montreal and he
found a
malamut. He took the malamut back to
Ba said to him, "You're going to teach
my
children because there's no no Jewish
schools. didn't have a
So he worked in the store during the
week. Who? This is Mamemed.
Yeah, he worked in the store and then
and he taught in the afternoon. He
taught We were six kids.
So he taught us in the in the
afternoons.
Who was the Mhammed?
His name was Mr. Neran Nan was uh when
did you move back to Murphy? His brother
1946. My sister Shaunie became 13 years
old. Well, you were 13 in 1946.
No, you were born in 1933. 34. 34. Oh,
sorry. You're 12. My sister Shaie became
13 years old.
My mother looked at her and said to my
father, "She can't grow up
fishy. She's got a shape
already." She said, "We have to move
out." So she sent my father to Montreal.
Yes. My father went to Montreal. He
found a house and he bought it on D
Rochet Street.
I know that street. And
we and we moved to Montreal. That was
1946. 46.
My grandfather traveled every week. And
my father every two
weeks took the train on the Ocean
Limited, went back to the store. The
store was still operating.
And it was family allowance
time. The province of New Brunswick gave
a family allowance to people who had
children. First child, second child,
third child.
So my father wanted always to be in the
store when the people got their
checks. So when they got their checks,
wanted to be there. So he uh he took the
train
and went back every second week he was
in the store and he said it was 800
miles.
Yeah. Yeah. An overnight was an
overnight train. He used to fly
travel the whole night and come in the
morning to sleep on the train. Yeah.
Daddy, tell them where where you learned
to loadage. What years? One second. Hold
on.