0:00 / 0:00
Rashi on Chumash Part27 Isaac Tries to Bless Esau Part 2 (Rabbi Dovid Gottleib) (Jewish Philosophy)
179 views
Yeshivat Ohr Somayach located in the heart of Jerusalem, is an educational institution for young Jewish English-speaking men. We have a range of classes and programs designed for the intellectually curious and academically inclined - for those with no background in Jewish learning to those who are proficient in Gemara and other original source material. To find the perfect program for you, please visit our website https://ohr.edu/study_in_israel or call our placement specialist at 1-254-981-0133 today!
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
okay in the art school Rashi we're on
page 293 this is chapter 27.
verse
um
verse 9.
we did the Russian this
uh
yeah
so the
situation is Isaac told Esau to go and
Hunt game to make him a meal
and then to cook the meal feed it to him
and then as it was bless Esau Rebecca
overheard this
conversation and she says to Jacob
I want you to go in and get the blessing
instead I'm commanding you to do this
she has already told Jacob
that this blessing will be a prophecy
not a prayer
that will be very important for the
scenario
she says go now to the flock and fetch
for me
from there until he chose young goats
and I'll make the Delicacies for your
father as he loves it and we pointed out
the for me is strictly speaking
redundant
superfluous
and she means I they're mine because it
was written into my marriage contract
from from Isaac that I should be able to
take two goats a day so don't worry that
they they won't uh
that they they'll be still
then you'll bring it to your father and
he shall eat so that he may bless you
before his death
and remember that the paragraph breaks
in the English are of no significance
whatsoever in the Hebrew it's all one
long text Jacob said
to Rebecca's mother but see my brother
Esau is a hairy man
and I am a smooth-skinned man
perhaps my father will touch me
or feel me and I shall be as a mocker in
his eyes I'll bring myself upon myself a
curse and not a blessing that's Jacob's
remark
now this although Russia doesn't say
anything here
um this needs to be thought about very
carefully
number one
well you tell me what what strikes you
here that that could need to be
explained
in which particular verse 11 and 12.
and not a blessing because he could just
say you know bring a curse on me that's
kind of saying the same thing there
that's pretty good I don't think of that
right he says he'll discover who I am
and he'll curse me and he won't give me
a blessing that does seem to be
redundant at the end like you know of
course he's angry at me it curses me I
guess it would be obviously he wouldn't
be getting a blessing good okay good
what else
it could possibly you'd say like um
why would we why would we expect yaakov
to touch him
why would he expect the actor to touch
him
okay you could ask that the question
though is the answer is not too far to
reach right because he's it sounds
different I'm assuming or
is it again
he sounds different so in order to
verify the fact that it's him you would
touch it well I mean we just start with
the fact that he's blind
so how he's gonna One Way blind people
identify things by touching them even
people why
would you suggest that well
um
yeah I think you could probably even
figure it out it's going to be
explicitly in the text but what happened
Isaac sent Isa off to hunt game
it's very important that Jacob should
get in and out before
comes back
so you better do it right away hey I
mean right
but then when it occurred to Isaac that
it was a little short for a Hunting
Expedition
so he could anticipate that
there's going to be trouble there
okay and now
um
what isn't he worried about
maybe he'll feel me
maybe he'll feel me then Jake is up he's
worried about
right and particular in interrogation
what is going to come out for sure
I just said that but but what piece of
evidence is going to be betrayed
necessarily not if he happens to touch
it but necessarily which he's not
worried about
information on the actual Expedition and
the hunt his voice oh he's gonna talk
right
so it's quite obvious to Jacob
that he's not going to detect his
identity through his voice it was it
couldn't be that Jacob is a tenor and uh
Esau as a Brasso profundo you know it's
just not going to sound the same
right that's going to be very important
because later on it's going to say the
voices is Jacob's voice it can't mean
tone quality because Jacob's not worried
about that
that for sure is going to come out right
that's one thing but there's something
else here in the scenario I mean
remember we mentioned that in this study
there are many very many different
dimensions you have to try to take into
account right what did she say
obey my voice to that which I command
you
it's his mother talking
what do you want to say the previous
thing wouldn't it make sense to assume
you probably assume that their voices
would have been that Isaac would have
noticed the fact that uh that he's
speaking to Jacob instead of it's asog
and therefore the touching has to do
with that as an I notice a difference in
your voices and therefore that's why I'm
touching you
well that could already been assumed
because then I've already been assumed
by the fact that he's anticipating a
different voices and that's why there
needs to be touch present that's why the
other the concern has to do with the
fact that Esau has more hair than him if
you
I'm going to say this
he's worried he's going to be discovered
right
if his voice doesn't sound like Esau's
voice
he's going to be discovered when he
opens his mouth to talk
but then he doesn't but that's not
something you can say if I talk then
maybe he'll discover me he's got to talk
he's going to talk for sure so why is he
going to something which only might
happen won't happen for sure I said
worried that that thing that might
happen might give me away when in fact
he knows he's going to be given away as
soon as he opens his mouth that would be
very peculiar thing to say obviously he
thinks that he can open his mouth and he
won't be discovered
but maybe there'll be a problem
and he'll get felt it'll get discovered
so you asked what kind of problem could
there possibly be so I answered he's
going to get in and out fast
the very speed could be a tip-off as it
was in fact to tip off that in fact is
something which Jacob which Isaac does
take into account and he knows that's
going to happen because he's got to get
out before he still comes back
so the questioning will take place
because of the speed and he's not
worried about his voice giving him away
he's only worried that maybe he'll feel
it
that means we have to take into account
in going through the text that don't pin
anything on Isaac identifying his voice
you don't want to say that well Jacob
thought he wouldn't identify but Jacob
was wrong and really Isaac did identify
it but I think you could trust Jacob's
judgment okay but but behind all of this
there's something else again she says to
him obey my voice to that which I
command you what does he do
what does he do he says no ma no no
it's not gonna work he's not just
rolling over and playing dead
he's not just saying yes about whatever
you say
right okay now having registered that
did something else occur to you
he isn't just saying yes ma he's
thinking independently he's raising an
objection against the project
isn't it interesting that he doesn't
raise another objection
how can I do this to my father yeah hey
Ma this isn't right
oh well I have the right to do this it's
a crime
so from the fact that he doesn't ask
that it's a crime
we would have to conclude
that he doesn't think it's a crime
just like he didn't ask about tone
quality
and therefore we conclude that he did he
dismissed Stone quality as a problem
so here too
he dismissed it as a as a as a um
as a crime now here I don't think you
can get it directly from the text the
way it's written here but uncle's
translates
that Rebecca told Jacob about the
prophecy she had at the beginning of the
Parsha that the elders will serve the
younger
that's how she knows it's not a crime
but only does she know it's not a crime
he has to know it's not a crime because
he's raising an objection he's not
raising that objection so Uncle fills
that in
and of course since it is at the
beginning of the Parsha it's quite
reasonable to use it to fill out it
like it's prophecy yeah but like how
does that morally
so it's gone you know it's still working
it might be morally wrong even though
it's prophecy
no
I don't exactly see how that could be
perhaps it comes from God how could it
be more of the wrong
you could ask you asked one question
yesterday about the scenario you could
ask another another question here
similar question you could ask why
doesn't she
tell Isaac
don't go this up to the Future don't
make them go in it doesn't make him lie
and cheat you know and take his
brother's place just simply tell us I
know this is a mistake
in order to answer that you have to go
back and think what happened over there
she was pregnant
the Twins were fighting she thought she
didn't know she had twins she just knew
there was some terrible distress there
and it says and she went
to uh to to to inquire of God she went
where did she went why did she have to
went why did she just
ask Isaac
is a prophet after all okay so why is
she asking
I think the assumption is she did and he
didn't know
in the end of the day she didn't get the
prophecy from him now you say because I
should fill this in the oil tradition
tells us that it wasn't that God spoke
to her she went she had ashamed of Ava
and God gave it to shame to give it to
her
but she she went to find it
went to find it means she didn't have it
at home
she got it he didn't get it Isaac didn't
get it now there's a rule in Prophecy
if Prophet a receives a prophecy that's
relevant to Prophet B
a doesn't tell B
because a says b is a prophet if God
wants me to know God will tell B
directly
B doesn't mean me to tell him
if Prophet a gets a prophecy that's
relevant to person Q who isn't the
prophet then the prophet can take it
into account that he should
uh goes to the person and communicate it
to him and to have him a prize of the
prophecy and take it into account but
not if the person about whom the
prophecy is is is
speaking is himself a prophet so she
thinks
um
I know that what he wants to do is wrong
I know because I got prophecy directly
or indirectly that wouldn't matter
and I know my husband didn't get the
prophecy so I know that I'm not supposed
to tell him no then I have to do
something about it
prophecy tells me what to do yeah
Jacob I'm sorry Jake
not yet
so we will become a profit elect
currently use them
good try yeah
I'm not sure what that means but
certainly from the time he has prophecy
he's considered a prophet I know what
you mean which would be when will we
perceive a prophecy when he has a dream
I mean next week next parisha he has a
dream of the latter
but before that night okay so now to
fill out another piece of the of the
scenario
let's say let's say Jacob's worried
about is going to be discovered it's
going to be discovered it'll be cursed
okay
let's say he's successful
let's say you're successful
he goes in he tells his father that he's
Esau and father gives him a blessing
and he's successful how long will this
success last
night
as long as it takes visa to come back
because when he said comes back the
chick is up you know the Boom is lowered
everything comes out and it was he was
it was deceived and he gave it to Jacob
instead of he says and so on why aren't
Rebecca and Jacob worried about the
aftermath
why are they wear at the aftermath
so you got through it and he spoke the
blessing to you
but a half hour later it's all going to
come Crashing Down
oh why not why can't he take back a
blessing
you know you know the answer I've said
it down six times
why can't he take back the blessing
because the blessing is
not his
the blessing is
prophecy it's prophecy he's going to go
into a prophetic State and God is going
to say it to him
she right she said it should she says
she he'll God will make known that he
agrees with it
that's why when Esau comes in later the
first thing Jacob says is
he shall certainly be blessed and even
ESO doesn't protest Israel doesn't
protest but he was a lie you were fooled
you were deceived it's a cheat it's a
mistake he's wrong it's an invalid it's
a misfire give it to me it doesn't say
that he says give me a blessing too
there's a question the efficacy of it
that's why she says to him you have to
know that it's going to be prophecy so
that if you get through it it's all over
you don't have to worry about the
aftermath because the aftermath is
guaranteed if not
that's why it was important for her to
say it
I once worked on this this parship it
was like 40 years ago more more than
that
and I was with my I have a caboose that
I believe with it for 60 years
we're still doing every day but Hashem
and he and his wife were visiting me and
my first wife
it was just the four of us at the
Shabbos table it was this week that
Parsha told us and when these questions
came up and we sat there about an hour
batting things back and forth and we
worked out this very complex uh shot the
the Capstone on it is something that I
have from zoletski
um well I had the privilege of study
with a year and that would end up
answering the question that you asked
yesterday and the question I added to it
today he answered that question as well
but we're in the middle of it now but
this is this is why it's crucial that
it's prophecy
that's what that's why there's no
aftermath both Isaac and Esau agree
immediately that once it happened it's
all it's definitely set in steel because
God himself confirmed it
okay
so now
um
so he says
I will bring upon myself a curse and not
a blessing I mean an answer to your
question the best I could say is you're
telling me to get a blessing this will
be a curse and not what you said
okay
now
still there's no rush but his mother
said to him your curse be on me my son
only heed my voice and go fetch for me
now
I don't think curses are transferable
accounts so it's hard to see on the
surface what could it mean your curse
um
be on me will be on me
my son
I think I'm just telling you what I
think
um
if Jacob does this what is Isaac going
to think
he's going to think what it is being
deceived
well maybe so I mean in certain sense I
think that's right he is being deceived
but what else is he going to think
why would he do this and in particular
more than why but particular he would
think
who put them up yeah who put him up to
this did Jacob do this on his own did
Jacob decide to deceive me and take the
blessing on his own that's not likely
there's somebody else behind us I wonder
who
my Asia can hang though my my wonderful
wife if she's not behind it he wouldn't
do it the only thing that could
neutralize
the honor that he owes me
is he honor that he owes his mother
otherwise he wouldn't dare do this on
his own
so she says
if it were not to work out and if Isaac
will be angry and so forth and so on
don't worry I'm not getting a lot of
scotch-free I'm not putting your neck on
the chopping block and walking off to
have a you know to have uh around the
bridge with my friends
my neck is on the talking box also he'll
know right away that I put you up to it
I think that's what it means
Okay so
14 he went fetched brought to his mother
made delicacy as his father loved
um
Rebecca then took her older Sons Esau's
clean garments which were with her in
the house and clothed Jacob her younger
son
so let's look at Rashi 15.
I'm well let's figure out what anything
strike you here
what was the introduction to the whole
story three pages ago
what did he saw do
you saw married um
yeah married two K-9 women
so therefore
therefore what
he's doing I like this very pies with
the right word very faithful person who
follows God if he goes against him by
maranteed
Rebecca took her oldest son eso's clean
garments which were with her in the
house
foreign
he has two wives why is his mother doing
his clothes
why is his mother doing his clothes
there he said did I tell you the the
number of different dimensions I just
have to think about the texting you know
morality spirituality War and Peace
economics and who's doing your clothes
right if you're married your mother's
not going to do your clothes
and right she talks about it
in the in the down below where the Rashi
is the fourth line which will Wither in
the house but did not used to have many
wives at least two
yet he gave them to his mother for
safekeeping because he knew well the
conduct of his wives he was suspicious
of them
if I give them to them who knows what
they'll do with that they'll sell them
they'll botch them I can't trust them
so it's an indication of Esau's
appreciation of his own marital status
he married these women
we saw that right she said that he was
40 years old so that he wanted to fool
his father into thinking that his father
the Father the footsteps get married at
the same age
he took these women
for whatever appeal they had to him but
he wasn't he wasn't deceived about them
he knew very well that they had
deficiencies
okay
and the skins of the goats of the goat
kids that she slaughtered to make the
meat for for um for Isaac she clothed
his arms and smooth skin neck so we'll
feel rough
she plays the Delicacies and the bread
which she had made into the hand of her
son Jacob
and he came to his father and said
father
Abba
and he said here I am who are you my son
so he's already questioning
Jacob said to his father it is I
easily the firstborn
I've done as you told me
rise up please sit and eat of my game
that your soul may bless me
yeah
I don't know if you could see it in the
English
look at the punctuation maybe this maybe
this could give it away to you
isn't the punctuation a little peculiar
here
and punctuation follows the way right
she's going to explain it
let me read it the way it's punctuated
and see if you can hear the way I read
it something that needs to be explained
it is I
he said your firstborn
I have done as you told me
rise up please sit and eat of my game as
your soul may bless me
I think maybe I'm wrong but I think that
after the word ESO belongs another comma
hmm
that Esau is like the positive of I
it is I Isa
your firstborn
it's written here it is I comma
you see your firstborn
I need to go together the I is ISA
that's who he is he asked who are you he
say it's his eye Issa right
for the war did he have to say I
who are you
Peter
no who am I I and Peter
you could just say Peter no
now look at Rashi and I'll explain to
her actually for you a little bit
um 19.
his eye he's here first board
I am the one who is bringing you your
meal
and Esau is your firstborn
that's what the comma says
now
in the trop which is punctuation it is
to that that way to a certain extent
anohi
is
stands somewhere alone and Elizabeth
stands together there is a comment here
of the Sabbath
was a commentary in the 19th century
which worked very hard to see rabbinic
comments in the actual text of the of
the Torah Itself by analyzing the
language of the Torah with exquisite
care and subtlety
and he points out that when Jacob says I
he uses the Hebrew word anokhi
and when Esau comes in he uses the
Hebrew word Ani
now remember Jacob is impersonating ESO
here
so you would expect Jacob to speak ESO
talk
because that's the talk that he knows
and that's the talk that he knows his
father is going to suspect
going to expect I should say
so why did he say anokhi
so examples of Allah says the words
function in different ways
and someone says
I am a shepherd
there might be one of
two different things to me it could mean
both of them as well he could mean if
he's identifying his profession he said
I'm a Shepherd I'm not a carpenter I'm
not an accountant not a doctor I'm a
Shepherd the emphasis is on the
predicate
or he could mean I'm a Shepherd not
Peter down the street not Philip across
the way not Frank across town I'm a
Shepherd it's I in that day
the difference between anokhi and Ani in
Hebrew is which is emphasized
the subject of the predicate
now somebody asks who are you
where did the emphasis go you say I'm
Peter
is the emphasis on I'm Peter not John
and Philip and Paul and Frank
is that the right emphasis or is it I'm
Peter not the guy from across the street
and somebody else
the question is asking Who You Are
so the emphasis is on the predicate you
know who I am I am Peter not Frank and
not Philip and not Paul not and not John
I'm Peter the emphasis is on the
predicate
that's an e the word Ani puts the
emphasis on the predicate I am X not Y
and Z but X
yaakov uses anokhi
anokhi says I am not this one and this
one and this one and
Esau
who was talking about this one this one
and this one who was talking about them
I was talking about you you're standing
in front of me I wonder who you are
other people aren't on the on the stage
here without the stages how to describe
you your identity
the question is which identity do you
have not which other people are involved
why did you use the word that drives my
mind to other people
because really really there are two
people on stage here
there's ESO who you think is here
and I am here
and and that's why Rashi says
I am who I am
right and ASAP is here too if there's
two people involved not two identities
involved but two people involved
that's the hint
which could be driving Rashi to say what
he says he says instead of what Esau
really says
the appropriate thing to say in the
circumstances
and he says it the wrong way so that
could be part of what Rashi is using
here that's a beautiful point that the
exam cabal is making in paying very
careful attention to the language
as we go through you'll see in the
context here
this idea of contrasting what Jacob says
and personality he saw
versus what Esau would have been
expected to say
it plays a big role that the next few
lines that's going to be used over and
over again so that's something that you
should keep in mind
okay so that's that Rashi
uh
okay so we're up to
20.
so Isaac said to his son like we said
before how is it that you were so quick
to find my son
and he is a setback
because Hashem your God arranged it for
me
foreign
said to Jacob come close with you please
so I can touch you my son are you indeed
my son ESO or not
so just as Jacob worried
that there will be a question in Isaac's
mind and being blind he's going to ask
to touch him to verify who he is that's
exactly what happens
now
what tipped off
Isaac
to ask him especially what tipped him
off now what is it in Jacob's words
that would tip off Isaac that
something's wrong
can you guess
yeah he's talking God talk he's talking
religious talk
we know that ESO wasn't like that we
know that where what he did we know his
character from the verses before
so Rashi says it right away 21.
Isaac said in his heart to himself
it is not the practice of Esau to have
the name of Heaven flew into his mouth
and this one that means to say whoever
is standing in front of me this one said
because Hashem your God arranged it
hmm that's peculiar
22. so Jacob Drew close to his Isaac's
father he touched him and said the voice
is Jacob's voice
but the hands are Esau's hands
the butt is your translators
helpful change then the Hebrews just add
the voice is Jacob's voice
but and the hands are Esau's hands now
if you look in Russian 22 as a puzzle
here that I can't solve but we didn't
take a look at it
hmm Jacob's voice
why
how is it that Isaac identifies
the voice as Jacob voice for he speaks
in a supplicating tone that is to say
um
asking with reverence
please rise up please he says
that Esau as we will see in 20 lines
when easily finally comes back and speak
to his father
spoken antagonist
my father should rise get up Dad
now
rash is coming here as it stands I think
is okay but the scenario now becomes
very hard for me to understand I asked
my rabbits about this and she couldn't
figure it out he had looked at some
commentaries I couldn't figure it out
either
let's go back to 20.
Isaac says how did you make it so quick
Jacob answers because Hashem your God
arranged it for me
and then Isaac says come close
what triggers Isaac to say to come close
says Rashi is the person standing in
front of him is mentioning God speaking
religious talk spiritual talk that's not
common for Esau so these words
trigger in Isaac's mind this person
isn't Esau the way he pretends to be
the previous talk didn't trigger that in
Isaac's mind
well he said please my father get up
they've been triggered in his mind what
triggered it in his mind was
Hashem you got arranged it for me that's
and that's why he feels them now atheism
now because these words trigger in his
mind
that is not so
now he says we have to refuse him he
says well I'm faced here with
contradictory evidence the voice is
Jacob's voice if I were writing the
commentary I would say you see he
mentioned God and chemistry God is not
what he saw does so that really
characteristic of Jacob so that's why I
think the voice is the the voice of
Jacob's voice but his hands are hairy
like like he's so so I have a
contradiction well she doesn't say that
he skips back to the previous verse
where he says please my father sit up
he says that's characteristic of Jacob
not of Esau where Isa says uh that that
uh you know my father should get up
if that's what's characteristic of Jacob
why didn't that trigger his requirement
for a a tactile investigation right away
why is it only after the next verse
I can't understand why Rashi you have
verse a please my father sit up verse B
Hashem
prepared it for me
and then comes the words the voice of
Jacob's voice
and right she says the voice of Jacob's
voice is because of verse a
but what triggered the investigation was
voice B because it's because he
concluded that he still doesn't speak
that way
I don't know I can't make I can't make
it work yeah he notices one odd
but I didn't notice the second one he
begins to see a pattern maybe that is
what leads him to to um doing an actual
investigation by by having it so I agree
that could be that could be uh it would
be a little funny that Russia has
mentioned at all that the first one also
is something which is uncharacteristic
of Esau says about the second one but
that's the subject that's what the
scenario we're going through but it's
worse than that because
Rashi explains the words the voices
Jacob's voice as referring only to the
first one
he leaves the second one out altogether
if it's the two of them together that
triggered the investigation then when he
says the voices Jacob's Jacob's voice it
should be covered both of both of them
not just the first one
then what does it mean for the second
one then what is he in what is it what's
it implied for this the second phase I'm
just mentioning Hashem
what does what imply for that if the
first one is abnormal because it's it's
of Jacob's voice then what's the issue
with the the second one
let's get straight down let's let's not
make a mistake my voice I mean
vocabulary in both cases right
so the the two independent points and
the one in the first one he speaks in a
kind and
reverent tone to his father how many for
his tone the vocabulary is reverent
whereas eso's vocabulary is not reverent
and also in the second verse
he mentions Hashem is the one who
arranged it for him which is not Esau
talk he doesn't talk that vocabulary so
there's a wooden ball with the reference
to to Jacob's voice then you said you
you and I could say that but Rashi
doesn't say that Rashi says the voice is
Jacob's voice only because of the first
one that's what he says
one
wow
he right she makes two comments on the
second verse he says
Isaac is suspicious because that's not
ESO talk
that's what he says in the second verse
and in the third verse where he says the
voices Jacob's voice he says that's
because of the first verse
okay I don't get it just don't get it
on the fact that um
pretty much trick um
it's uh but um it's still like um
learning and everything yeah maybe like
uh you just kind of use like some pretty
much like God talk pretty much kind of
like um make him think that he was still
on the up and up as opposed to the way
he actually talks is still rough but
he's like still speaking okay the
commentators actually say that they
actually say that Elizabeth says that
um
because let's just read the next two
words and then that'll help see it says
um
23 but he did not recognize him
because his hands were hairy like the
hands of Esau's brother
so now we have to read this very
carefully so I saw this environment now
but it's pretty pretty much
straightforward logic where's where's
Isaac standing now
you got the voice which is Jacob's voice
you got the hands with your eso's hands
so you have a contradiction in the
evidence
so the first thing is
well he didn't positively recognize it
as Jacob
because he's got contradictory evidence
but that's going to make up his mind
with way to go
and then he says like you said much
easier to change your vocabulary than to
change your skin quality
so if I have to decide in the face of
this contradiction of evidence what's
more likely is it is it more likely that
it's Esau who's talking like Jacob or
it's Jacob who's made his skin feel like
Esau much more likely that as he saw
talking like Jacob that's why he makes
this decision to go to go through with
it because he's convinced that it's that
it's easier yeah
it again so you could say that in the
first one the first part I've been
saying please rise or just rise up we
would say that's Jacob's voice and the
second one couldn't you say that that's
not indicative of asol but it's not
trying to imply the fact that it's also
Jacob's voice it's just to imply the
fact that this is something Aesop
wouldn't say not to say that no Jacob
would say this oh
well there are two things here first of
all there's no there's no possibility of
Peter from down the block coming into
impersonate Esau right I mean there's
only two possibilities here it's got to
be one of the two boys
part isn't the fact that oh only Jacob
would would say it would say use Hashem
in conversation but rather no uh asog
wouldn't say this without trying to
imply that Jacob would
yeah but but even even if I agree with
you that the words don't imply that
Jacob would but in this case if it isn't
Esau it's got to be Jacob because it
couldn't be anybody else
uh the the normal diction of Jacob
he's just basing off the fact that ASA
wouldn't say this and that he's
suspecting impersonation
yeah it's a you know the more you say
I'm glad you're repeating it because uh
and I'll rethink what I'm saying
it's true that Rashi puts it only in
negative terms
hmm
um
and in both cases it's negative
no
no no let's see
wow
maybe that's
when when he says the voice of Jacob's
voice
Rashi says he means Jacob speaks this
way and Esau speaks that way
here he says specifically the words that
are spoken are Jacob's words
he doesn't say that in the other verse
in the verse where he mentions God it
only says ESO doesn't talk that way
and the truth is
Isaac's question to himself the way the
text puts it is are you ESO or are you
not
doesn't put the question are you Esau
are you Jacob is it it's are you ESO or
are you not
because frankly
Isaac who doesn't care if it's Jacob or
Peter from down the street
he wants to give the lesson the eso The
crucial look at his mind he says he saw
isn't it the eso
okay okay
fine but now the order doesn't work
because the supplicating tone which he
does identify as Jacob's voice comes
first that comes first that's the first
speech the first speech he already
identifies as Jacob talking
the first one
so when the second one says that Esau
doesn't talk that way of course it's got
to be Jacob so I know you're saying
because it doesn't say in the words that
Jacob talks that way but I think the way
we understand them all together would uh
would not be uh would not be consistent
with that
just says it's negatively but even even
okay so how's it going to work out
both speeches are against it being Esau
you're going to tell me
that only the first speech identifies it
as Jacob
well they precise identify
not Esau
right right right right right and proof
okay I'm I'm working hard to overcome my
prejudices here because of course the
other things that I know the other
things that I believe let's just just
clear clear the stage and look at the
text as if it were just standing on its
own by itself
so he when he says the voice of Jacob's
voice that he identifies with the first
speech because the first speech explains
his characteristic of how Jacob related
to his father
and it contrasts with the way Issa
relates to his father
the second speech is just not
characteristic of ISO
so the first question will be why didn't
the first speech trigger the
investigation all by itself it's a
stronger piece of evidence it's evidence
that it's Jacob and not Esau
but why are we assuming he's only acting
on the second piece of that he could be
acting on both pieces of evidence
combined it may be well but that that's
not the way let's see let's see let's
let's go now she says here and again
because Rashi says it that way she says
in 21
.
as he said in his heart it's not the
practice of eso to have the name of
Heaven fluent in his mouth
that's the understanding according to
Rashi of why he asked to touch him
so Russia is pinning it on the second
verse alone
that's right that was part of the
problem rash is pinning the
investigation of touching him on the
second verse
and he's
spinning the conclusion that the voices
Jacob's voice on the first verse
that being the case the first verse
should have should have triggered the
investigation
I don't know it's
I I you know we could figure out how
this make the scenario work but I don't
see how to make it work in Russian's
words so so as I said I asked people
about this and
I didn't get any I didn't get any any
satisfaction at any rate at this point
in time
um he
does not discover that it is
Jacob
and he decides to go through with the
the blessing I just want to comment to
the end of this verse that we're going
to be finished he said
um
foreign
23 he didn't recognize him
and he blessed him
in 24
he says you are indeed my son he says I
am which
could be a question instead of a
statement
the way they translated here
but even if it's a statement he's still
confirming it in his mind
so this words he blessed him here at the
end of 23 does not refer to the blessing
he offered and promised it's something
else
because he hasn't eaten the meal yet the
whole point was to eat the meal and as a
result of the meal to give the blessing
that hasn't happened yet
so let's throw the commentators struggle
to figure out what uh what this extra
blessing means now she doesn't comment
on it I'm not going to go into it don't
want to be confusing to you this is
something else that he blessed him for
the real blessing is coming up
okay
[Music]