0:00 / 0:00
Rashi on Chumash Part 26 Isaac Tries to Bless Esau (Rabbi Dovid Gottleib) (Jewish Philosophy)
245 views
Yeshivat Ohr Somayach located in the heart of Jerusalem, is an educational institution for young Jewish English-speaking men. We have a range of classes and programs designed for the intellectually curious and academically inclined - for those with no background in Jewish learning to those who are proficient in Gemara and other original source material. To find the perfect program for you, please visit our website https://ohr.edu/study_in_israel or call our placement specialist at 1-254-981-0133 today!
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
so
in the art school who is Rashi we're on
page 290
this is
chapter 26 verse 34 in the Book of
Genesis
now I want to I want to change our
strategy a little bit up until now we've
been reading Rashi
and we've been
uh
showing how Rashi looked at the verse
and made the comment that he made
now I want to start by looking at the
verse and see if we can figure out on
our own what might need comment what
might need to be explained
if we can't unless I say if you can't
double Rashi and then we'll go back to
the verse and seeing what Rashi said try
to figure out what in the verse moved
him
to make a comment
the goal
is to be able to read a verse and try to
figure out what needs to be explained
and it would be wonderful when you get
to the point where you can anticipate
Rashi by saying well his problem of the
verse and I know it needs to be
explained and I expected actually to
explain it for me
or at the very least that when you read
the Rashi that you can go back to the
verse and figure out what moved him then
you learn to become more sensitive to
what's going on in the verse
so
this verse says
um
when he was 40 years old took his wife
used his daughter of the area hittite
what's my story hittite they were
provocation of the spirit to Isaac to
Rebecca
now
this is quite hard to figure out
what might be Troublesome here
because the trouble isn't localized to
this verse
if you know other verses and you know
the way the Torah expresses itself and
particularly you know other incidents
in the lives of the Patriarchs
you'll see that one thing in this verse
is
unusual anybody have a have a clue
okay let's take a look at Rashi
um and of course
his quotation from the verse partly
gives it away so this is now in the
heavy Bridge the bottom half of the page
number 34.
40 years old
ESO has been compared to a swine as it
says
it's one of the Witch of the virus that
is understood to be speaking about
Esau now why would he be compared to a
pig
well see you're in the translator you're
going to use it for pig because
I can use a pig in the commission
and you can hear I wouldn't be
convinced by that sensitivity anyway
because the the great tradition says
that the pig has a certain
self-presentation
when he lays down
he's quiet
he's rested
he stretches forth his Hooves because a
pig has split hooves
and splithms are one of the signs of
being kosher
and the other side of the enclosure is
through your cut which
if you know you doesn't show
so he could under these conditions pass
himself off
as kosher
stretches for the swims as if to say see
that I am pure
so these two The Descendants these are
the Romans Rob and take forcibly and
display themselves as if they are decent
because they have laws
they have a legal system
their rules but behind the cover of
their laws they behave
uh in Gross
immorality
they're going this straight from their
father forefather therefore bear Esau
now
um What What In His in this person
Esau's life
makes him similar to the swine
all the first 40 Years of his life
Esau would snatch women away from their
husbands committing adultery I violate
them
when he became 40 years old he said my
father married a woman when he was 40
years old
I too will do so
so what's going on here
what's going on in the verse
where's she coming from why is he bring
all this in remember rashi's purpose is
shot
yeah but what what in what in the verse
motivated Rashi to give this whole
explanation imagine reading the verse
and putting yourself at the rocky shoes
and thinking oh wow look at that that
needs to be explained there's some
problem here that that really you know
is off the
of the church and I have to say
something in order to explain it what is
he explaining what in the verse is
difficult or requires help
I think would be
I mean before I guess you wouldn't want
to let him know that he was out like
womanizing but now like oh I'm gonna get
like married now now that I'm uh 40 like
what you guys know that you know I'm
trying to be proper I guess
you're already giving the explanation I
want to know what is it in the verse
that prompts a exploration to be given
what's difficult
so this actually quotes the words 40
years old
those are the words that are setting him
off
now what in those words
needs what do those words you know beg a
question
so there's two things here first of all
why do we need to know how old he was
who cares
and second of all
maybe always or almost always in the
hummus when you say
a happen that b happened it's not just a
list of things that happened
a is given because it's partly the cause
of B is the reason for B
it's not just a random collection of
events that took place
here the implication is he was 40 and
because he was 40 that's why he went to
get married
wow
there's 40 some magic age I know Bernard
40th year wise and clever and that's the
time to get married no surely not right
so Raji takes the idea
knowing asa's character which we saw a
few times ago that he saws once and has
a hunt he knows how to uh
to to deceive
he thinks he's saying what is it in
eso's mind the number 40 he says aha 40
is a time to get married and it also is
consistent with his character of being a
Deceiver
now you understand the explanation where
it's coming from so what does he say
well I'm trying to present a certain
false appearance to my father
I want to look like I'm
you know following My Father's Footsteps
up until now I haven't been married
what have I been doing oh don't worry
I've been busy on the side I haven't
been idle right but my father doesn't
know that and now when I'm his age the
age when he got married I'm gonna also
get married
to show him that I'm walking in his
footsteps that explains why 40 is there
explains why is a cause of his is
getting married and it also does so in a
way that's consistent with his character
but that's where Russia's coming from
the verse says something here which is
number one unnecessary and number two
seems to be that a is the cause of B
where A and B just seem to be totally
unrelated and Rashi feels that it's
always related yeah
two years after the Oliver
two years after the sacrifice he was 37
I think right 37 yeah yeah but you said
okay
okay it's clear what I'm saying okay
let's go on
um
yeah okay I'm not going to do that
actually fine now this we we saw already
the case uh the the sale of the
birthright this now is a much more
complex complex event which is where
Jacob takes the blessing that Isaac
wants to give to Esau and my focus is on
Rashi but I will add certain things in
to make the to make it uh understandable
was when Isaac had become old
his eyes dim from seeing
and he summoned his
older son said to him my son he said to
him here I am
okay let's see Rashi
um
this is on the next page 291.
his eyes dimmed
now Rashi here gives three
explanations
one is through the smoke of these wives
for they would raise smoke and burn
incense to Idols
we saw last time right she said the
reason why
Isaac was upset with the marriage is
because these women were Idol worshipers
so one explanation as to
his eyes dimmed
what caused his blindness
this is what's exercising Rashid what
caused his blindness is
the smoke that came from the from the
from the women
alternatively
when he was bound upon the altar
and his father wanted to slaughter him
at that time the heavens opened up
and the military Angels saw what was
happening to him
and they were crying
their tears descended and fell on
Isaac's eyes
this is why his eyes dimmed
as a second explanation
alternatively his eyes dimmed so that
Jacob should take the blessings
because in this incident Jacob was going
to impersonate Esau and if Isaac were
cited if he were able to see it never
could happen
now I want you to think carefully sort
of abstractly and tell me what feature
what element do all three explanations
have in common
for this you have to think very
abstractly
yeah
maybe each one has to do with
the
same same reason
and it seems like only the last one was
saying that soyako should receive the
Brussels where each one was for that
the end goal was for the reason that
yako should get the Broncos
the first two don't have anything to do
with getting the blessings
loss of someone so in the first case of
the wives are burning incense or Iowa
worship you could say Isaac's probably
sad because his he almost lost his son
to mirroring Irish first in the case of
the altar from how to sacrifice his son
cried losing his son and in case of the
Angels they they're crying because
they're losing uh like let's say Isaac
an exotic you know in all cases there
there's there's sadness there's mourning
over someone let me see the three
explanations are
the the first one is
um
the uh the wives burning incense to
Idols there I hear their sadness and
certainly a loss and stuff and so on the
second one is only the Angels crying not
Abraham crying it doesn't mention
anything about Abraham crying at all is
the Angels crying and the angels tears
falling into Isaac's eyes
the third one then right and the third
one was in order that he should be able
to get the the blessings
right those are the three three
explanations
maybe because each of them has to do
with maybe a loss of some sort okay let
me let's let me start a slightly more
primitively notice that the first two
mentioned the cause the physical cause
of his loss of eyesight
right the one who smoke the other was
tears to fall into his eyes the third
doesn't at all
what is the third mention
Ed but it mentioned the effectiveness is
Effectiveness benefit let's use a more I
think perhaps inside the more opposite
word reason
why what is the goal the function of his
becoming blind
so the third one is only I would put I
would put this way explanation
this explanation in terms of Divine
Providence
that means that the first two
shouldn't be thought of as casual causal
explanations let's see there was a
deficiency of vitamin E in the water
that might have done it or maybe there
were sandstorms that uh you know Vision
that might have done it or no we're not
looking at causes in that sense at all
we're looking at some kind of
spiritual reason or effect of the
blindness
some kind of so now
the the the smoke of the incense got
into Isaac's eyes you know when you cook
food there will be smoke
uh in his household food was cooking he
ate fresh game every day that his son
ESO brought him that food had to be
cooked somehow the smoke of those didn't
get into his eyes and what do you think
the the wives are burning incense to the
idols in Isaac's living room right in
front of him probably not you know
they're off in their own tent or some
Sanctuary some or something or other
some kind of
um
location right so
we're not talking now we're closer to
what you said we're not talking now
about the physical smoke in his eyes is
because they were burning incense to
idols and it raised smoke and of course
the Smoke Gets In Your Eyes at the very
Vision that's what caused his eyes to
dim
um so that's going to be something
that's related to ESO and it is the
immediately preceding verses
which is probably what right motivates
right she's use of this explanation
these explanations all come from a
bidding sources
well one thing you do in a text is if
you want to explain a text and you have
an idea coming from immediately adjacent
text that that's a very uh good reason
for thinking that that's what that's
what it's following on that text the
last explanation is is concerns the
ensuing text is the introduction to the
story of the blessing which requires
Isaac to be blind otherwise the story
can't be told
and there it's for the sake of Jacob
getting the blessing which bites by
rights is his in terms of divine justice
so again it's a Divine calculation
now in the case of
the middle one I worked on this uh hard
and I didn't get it myself my
representative gave me the idea so he's
there at the at the Acadia at the
sacrifice
that was interesting it says the heavens
opened and the angels saw we think of
the heavens opening so we can see into
heaven here the the vision is the
opposite they can't see down
unless the heavens open that itself
could be a subject of a of a discussion
they see what's going on they understand
something about Isaac something about
his greatness they seem about to be
slaughtered they're overcome with grief
and they cry and they and the tears fall
into his eyes now
what's the message in this and what has
it got to do with the story so Robinson
said
he had a vision of something
extraordinary this the the Angels tears
falling into his eyes means that he saw
this
having seen something like that he now
is pushed onto another onto another
dimension
onto another another
sort of uh
dialing a different frequency on the on
the electromagnetic band
and when he's focused on that frequency
that causes him to lose sensitivity to
certain things going on around him part
of the story depends upon Isaac not
correctly perceiving Esau
how do you correctly perceived Esau he
would have seen for himself that he said
wasn't worthy of the blessing he doesn't
see that
so that's what this explains this
explains in the story why it is that he
doesn't see what's going on even though
he knows that these women who his son
married are terrible
and he was disturbed by it says in the
immediately preceding verse but not
enough not enough to penetrate into Esau
to the extent to see that he wasn't
worthy of the blessing so you have three
explanations here all of which site I
would say reasons in terms of Divine
Providence and the reasons are relevant
to the story at hand yeah
it's hinted in the fact that it says
that the smoke is Raising and I mean
that uh yeah the stroke is Raising and
that the tears are descending right and
it's like a juxtaposition let me see let
me let me try that and see if it works
here uh
good try but the Hebrew doesn't have
raising I don't know what why they put
raised here
Ash note
or bacterials
the word in Hebrew has nothing to do
with going up
and we'll get that for the translation
but that's you know you're doing the
right job you're taking the word you're
trying to make an idea out of the word
try to put it into it into into the
scenario it's the right thing to do just
the translation here doesn't doesn't
capture correctly
ashamed the word
the word of ashnos is which means smoke
so it's like
smoke either like smoking turkey you
know cheating turkey with smoke or
causing smoke but doesn't say anything
about going up
it may be so but but and it's and it's
usually uh gray and it usually smells
accurate so and so on there are lots of
things that are true of it but this word
doesn't say that true thing about it
we'll have to we have to we have to be
we're Bound by what what the words
choose to describe
okay so that's that's uh this Rashi okay
now
he says
he said to him that is to say Isaac said
to to uh Esau see now I have aged I know
not the day day of my death
anything bother you in those words
why should he know the day of his death
okay I think that's going the right
direction
okay why are we concerned about it now
you're you're stepping that's quite
far-reaching okay but there's something
more primitive here
yeah what's the connection he's like
they're like you you know why I don't
know the day of my dad because I'm a guy
I've gotten old implying when I was
younger I did see but I forgot you know
because my memory is weak now I mean how
do you put together I became old and
therefore I don't know that they have my
death Nobody Knows the day of his death
in fact when you're 20 years old you're
more ignorant of the day of your death
when you're when you're 88
because then you got a few years it was
he could have died anyway remember in 20
to 88 right so the connection between
the two of them is what's difficult now
look at what Rashi says you see that
Rashi comes to express exactly that
the town of sugar said If a person
approaches his parents age
I either wish his parents died now of
course the ages it should say either one
because parents usually don't die at the
same age right he should worry that he
might die
[Music]
um
five so from up when we become up to
within five years of the death of one of
your parents you should think maybe my
time is coming
and five years afterwards
Isaac was 123 years old at this point he
said
well
uh my mother died at 127.
maybe I'm nearing my end
because this is within five years of my
my mother's death
and therefore he says I know that the
day of my death I have reason to think
that in this coming period of time it's
more likely that it will die than at
other times because we have a tradition
that this is so you see what what she's
doing he's explaining the connection
between the two ideas which in the verse
you see where you saw by yourself it was
not uh it was not obvious
okay
now sharp if you piece your gear
your sword
and your bow
out to the field
and catch game for me
right
so let's see is there anything here
um
in here
you know uh catcher
catch your interest
it was the ice cream to sharpen his
what's what's the idea to sharpen your
gear sharpen your sword your bow bows
Iverson what does it mean
well what is he what does he tell does
does he
know whether it's sharp already or not
is this uh look maybe it's not sharp I
want you to make sure that it's Sharp
or and then
what does it make whether it's sharp or
not
why does he care about that
it's it's a comet whose purpose in the
story doesn't seem to be obvious
he told them to go and Hunt I mean he's
going to tell them at the end of the
verse to go and Hunt so take his toes
so now look at Rashi
bottom of page 291 mom is the bottom
this is an expression of of honing
honing something to make it sharp that's
because the verb here could mean
something entirely different so Rashi is
careful to explain it
like that
word
Messiah
and Rashi has to go to Mission Hebrew to
explain this word in the homage which
isn't
easy
we do not hone a knife in a festival
and Shop it upon another one in other
words don't use a
forget what you call them in in English
and even in Hebrew there's a certain
like a piece of metal which is round
that has ridges in it and you can run
the knife along it and it becomes
sharper and then we're told in the
festival we can't do that because that's
a tool for doing this job but you can
rub one knife against the other which
also could make it sharper okay but the
point here is the verb is a verb of
sharpening so narashi has to explain why
this is important
Isaac said to Esau sharpen your knife
and Slaughter well that you should not
feed me an unslaughtered carcass in
other words if you'll learn something
life has to be exquisitely sharp so that
the cut will be an absolutely clean cut
no Nicks no tears
a Nick or a tear can make the whole cut
non-kosher and then we can't eat them
okay the meat and that required there's
a whole art to checking the knife by
running your thumbnail across the knife
to feel if there's any bump whatsoever
we wouldn't be visible to the eye but
you would be sensible to the to touch
is the sharpness and I forget so he's
telling him
be very careful
now
that implies
that he might not be careful
if you were certain
that that
Esau would be careful that he wouldn't
have had to tell him so he's taking
quite a precaution Isaac is in in asking
him to sharpen the sharpen
foreign
he says
[Music]
catch game for me
so look at Rashi
um
this is Midway down on 292.
catch game for me from that which is
ownerless
and not that which is stolen
catch game really in the Hebrew means to
hunt
hunted for me now
Isaac wants
Issa to prepare him lunch
he wants it to bring him lunch
you can't just tell him
bring me an animal and make lunch
yes tell him hunt the animal
why does he care how he gets it
because left of his own devices
he might get it in an illicit way
of course
could also
buy it if he has money and if there are
flocks available
as we'll see
Isaac has
he himself has flocks right outside the
not the door the tent flap right no he
wants him to hunt that will explain uh
later as to why why he wants all of that
but he's suspicious that he has to give
explicit instructions
that his son will steal it to bring it
and the question might be raised okay
you give him the instructions but how do
you know who follow them this is because
we saw before that I Esau as a hunter
and he brings game for his father so
he's saying to him I want you to do this
in the way that you normally do these
things
I want this to be an expression of the
way in which you take care of me
but the fact that he says so
doesn't trust it means that there's a
certain suspicion there
I tell right she's explaining it
okay
verse 4.
um
then make Delicacies for me such as I
love
now bring it to me and I will eat serve
my soul may bless you before I die
this is
to be a solely Esau production
he has to start by preparing his hunting
gear and then go hunting
and
capture the animal and Slaughter it and
then prepare it cook it
and bring it to his father it's going to
be a one-man job
then asking him to go and get fresh meat
and bring it to him to his mother
Isaac's wife Rebecca and she'll prepare
it which is what happens when Jacob goes
in no it's got to be your job
now I want to point something out here
which helps understand the story
why does Isaac need lunch
before he gives the blessing
do all this for me so that my soul will
bless you
hmm
man maybe he's hungry maybe when you're
hungry it's hard to give a blessing
then tell Rebecca to give him lunch
was he have to go and hunt for
and indeed
there is no General requirement that
someone should have lunch or dinner or
breakfast or hors d'oeuvres or tea in
the afternoon before he gives a blessing
at the end of the Parsha Isaac is going
to give Jacob a blessing without any
lunch at all
Jacob blesses all of his children at the
end of his life without any lunch at all
and many other blessings in in Tanakh
lunch is not in the in the in the you
know in in the um in the script
even if you link it as some do to and
Alicia asks for a musician
to come and play music for him
because he wasn't in this in the
spiritual Focus for prophecy I haven't
spoken about prophecy yet but still here
Isaac doesn't require it when he blesses
Jacob there's something going on in the
blessing between from from Isaac to Esau
that requires lunch and as I said 90
seconds ago this lunch has got to be
prepared in the way that I Esau Every
Day brings lunch for his father it's got
to be the same
proposition so the commentaries say that
Esau had problems we know that he had
problems and in order for Isaac to give
him a blessing he's got to connect with
him he's got to be on the same spiritual
page she says to Esau the one thing you
do you go to this your credit see so
with this the one thing you do that's
truly spiritual is the honor that you
show me keep it off
do that
do that do it in a spectacular fashion
when you perform that Mitzvah then I can
be on the same page with you I can give
you a blessing that will create a
spiritual connection between me and you
so that you can receive the blessing
that's why he's requiring and that's why
he wants to make sure that it's a
perfect perfect performance because if
there's any failure of the performance
then they're not going to be on the same
page yeah
[Music]
so let's see now let's just see what
we're doing here what we're trying to do
is explain the verses and explain rashi
rashi brought three reasons so I was
playing rashi's three reasons okay but I
did say one of those
I said in the name of my reviton
when it says that the Angel's tears fell
in in Isaac's eyes the question will be
what has that got to do with this story
so there are three explanations in the
rabbinic literature right she doesn't
bring all the organic literature
Sunset brings Hebrew means none
sometimes he's selective the rabbis make
three comments on a certain verse and he
brings only two and leaves the third one
out
sometimes he ignores the urban tradition
altogether and he makes his own comments
why would he bring what happened years
before
when the sacrifice took place why would
he bring
that as his explanation of what's
happening in this story
the answer that she gave was
the cause of his loss of sight was his
vision of the angels and receiving the
tears from their eyes and there about
being drawn into a certain higher Focus
that was the cause
and the reason for the cause was so that
he shouldn't see
the evil in Esau
and the reason why I shouldn't see it is
so Jacob should get the blessing that's
the connection that make that connects
Rush's middle comment to this story
without which you wonder why he why he
brought it here yeah
okay that's good this scenario has a
whole bunch of details in it that have
to be worked out let's put this on the
table
if he would see then he wouldn't have
had the desire to give him the blessing
in the first place and then the blessing
would have gone to Jacob automatically
so I'd rather let him see we'll answer
that we'll answer that we need some more
things more information on the table to
answer it that's a good question there
are several other good questions that
will come up and there's one way of
looking at it that I heard from Secret
solipski should be well
40 years ago and I've been teaching it
you know over and over again since then
okay now
verse five Rebecca was listening as
Isaac spoke to Esau his son ESO went to
the field to catch game to bring
any alarm bills any Flags waving there
foreign
okay you're you're offering a comment to
interpret I'm asking what in the verse
needs help so you already found it to
articulate that what do you what do you
what are you what's bothering you that
you said that what what because you know
it's like talking about when our vet was
listening
and um pretty much say like Esau went to
the field to bring in order to catch a
game to bring as opposed to um
the um
you're you're uh you're on the wrong
um uh Channel you're looking for
explanations I'm asking what problem in
the verse would prompt someone to look
for an explanation don't start looking
for X May don't tell me what the verse
means explain to me what's problematic
in the verse that needs some kind of
interpretation
no well I mean I suppose you could say
that when you're married you'll know the
answer to that
Sarah also listened when The Travelers
came to Abraham
supporters Wilmington always going on
with their husbands right
no but listen let me give you let me
give you a trick right one thing you
want to make sure is that none of the
words in the verse are superfluous
see here's what you do in your mind you
think if I erase this word what would I
lose
would there anything in the content of
the verse that I would lose if I erase
this word the answer is no then you
raise your hand and say well what's this
word during in the verse right
yeah suppose we didn't have to bring
he went to the field to hunt would we
misinterpret something would we think
he's gonna Hudson invested in at T you
know or sell it on the open market or
boil it down and use it use its skin for
for a football what would he he's been
told to go out and hunt and bring it
here and bring it and prepare it and
give it to his father so of course he's
going to bring it
right because why did the Torah say to
bring when it's obvious that that was
the per that would be the purpose of it
and that's what Russia is going to
comment on yeah
doing it for his father you say if he
just says you know Esau you know just
caught game that doesn't specify you
know the exact purpose is to show this
in this instance he's specifically doing
it for his father to bring to his father
well when I say to hunt for his father
his father said to hunt
he hasn't done it yet he said he went to
the field to hunt to bring right
his father said to catch game for me
right he just say it's the catch game to
bring to show it's for him again if but
the word me isn't in the verse right or
uh for Isaac isn't in the verse your
understanding to bring to mean to bring
to Isaac right so if you leave God to
bring and it says he wants to be able to
catch game I say the same thing when to
catch game for Isaac you're putting it
for Isaac
so you should put it for Isaac without
it to bring
the game was given an instruction and he
was given instruction to do XYZ so that
Isaac will bless him
surely he's not going to be distracted
by a football game
right so I don't think that the words to
bring here add anything that you
wouldn't have known at least that's
that's what that way it seems
sarashi look at verse 5.
the catch game to bring what is meant by
the seemingly Superfluous to bring now
your helpful friendly translator here
puts in the seemingly Superfluous but
he's right Rashi asked what is meant by
to bring it's not anything to bring
might mean to catch butterflies or to uh
similar stew or to go swimming what was
the purpose of those words now look what
he says
Isaac said that to to Esau if he will
not find game
he will bring it from that which is
stolen
yeah I'm going to hunt
going to hunt a comma and also going to
bring and my father wants to wants the
food he won't know whether I stole it or
not okay he told me to hunt I'll go
hunting but if all the animals are on
strike you know they're all hiding and I
can't find any
then I'll bring it some other way
the verses is indicating that his his
intentions
but that's okay that's that's the way
you have to think about the problems now
watch
six Rebecca the headset is a problem I'm
not going to deal with that said to
Jacob her son saying behold
I heard your father speaking to your
brother Esau saying
bring me some game and make me some
Delicacies that I will eat and I will
bless you before Hashem
prior to my death
that report
of Rebecca Rebecca says I was listening
I overheard the conversation and here's
what your father said verse 7 is her
report in verse 7
exactly what
Isaac
said in verses three and four
no why not
right
nowhere in versus three and four does he
say I bless you before Hashem
just bless you
so you have to ask yourself why would
she add
something that he didn't say why would
she so to speak misquote him
right that that jumps right out at you
now look at Rashi at the bottom of the
page
before Hashem this means with his
permission that he should agree to what
I am doing
foreign
can you imagine
well
let me let me ask something else before
I go to the end look at the under the
line where the translator has his own
comments look at number seven
Hashem literally would mean in hashem's
presence
right
I think here note number seven is really
is really sharp and take it he took it
from one of the standard commentaries on
Rashi
because if you thought listening with me
in Insurance presence
that would be stating the obvious
everything takes place in hashem's
presence which is present everywhere
so you would there would be no content
in saying you should be lifted Hashem
everything's listening
so it's got to mean something else so
that's part of what Rashi what pushes
Rashi to comment and also the fact that
it wasn't so now
this is a crucial element understanding
the story
what is a blessing what does it mean to
give a blessing in particular what does
it mean when the father gives a blessing
to his child
there are two at least two different
ways to understand it one is It's Like a
Prayer
father is praying for his son and if
he's near to his death so then he has
certain powers that he doesn't have at
other times in his life and he's praying
that something should happen for his son
that's one explanation the other
explanation is that it's prophecy for
certain fathers
it could be prophecy
she's saying to to to uh to Jacob
this is going to be prophecy
I know what your father means I know
what your father understands he's doing
he's doing it as prophecy
it's going to be crucial
this is going to be crucial as you'll
see that Jacob needs to know this
because it makes it possible for him to
do what he's going to do in certain ways
so she puts it in because that's that's
is definitely what Isaac intended
and I would even I would say more than
that ESO understands that also
he understands what the father means
so if
she she wants to say this is what Isaac
intends this is what is understands and
you need to understand it also because
it's the the scenario that I'm going to
suggest to take place leans on the fact
that it's going to be prophecy
because he's introducing this to make
the succeeding text work
okay give me time for one more
and by the way I just want to point out
the vocabulary eight
there's no Russian very quickly right
see now my son heed my voice
to that which I command you heed also
means to obey she's speaking very
strongly
going out to the flock and fetch for me
from there to Choice young codes and I
will make of them Delicacies for your
father as he loves
then you'll bring them in there you'll
get the blessing okay now
anything in
verse 9 which strikes you can you use
the suggestion I made
90 seconds ago
is there anything in mind that you could
erase
and not lose any content
did you say go fetch please switch on
those
okay she wouldn't have to say go to the
flock
um
maybe maybe Russia will explain that as
well
um why should you tell them where to go
um
I don't see the relevance of that but I
guess that's not the redundancy part
that you're looking for well you see
that's important because
in the instruction verse 4
Isaac specifically specified as I love
so she so she's got a she's got a you
know that's certainly relevant
but something else there some one little
particle there
that
seems to be equally race
how about for me
she's giving the instruction isn't she
what she wants is that he should bring
it and she'll cook it
it's supposed to erased for me what
would you lose
seems like all the content would be
there even if you erase that
so now look at Rashi
verse 9.
for me
they are that which is mine
and they are not stolen
four thus had Isaac written stipulated
for her in her marriage contract to take
two young goats every day
maybe when she says
take go to the flock
it's theft
whose goats are they
listen to the Isaac's ghost he's taking
his father's clothes without his
father's permission
didn't he say didn't I just said to Issa
specifically not from something that's
stolen
Jacob knows that his father wouldn't
tolerate that
she's shaking saying to take
by the way this is if a person is
collecting charity knocks on the door
and only the wife is Hope
and she offers the money he has to make
a calculation is this the kind of money
that normal husbands make available to
their wives for their discretion to give
out she's offering him five shekels
if she offers him 150 shekels
he's got to be suspicious that she
decided that this on her own she doesn't
have permission to take it from her
husband and she's guilty of of misusing
her her husband's finances
and he should be he should check before
he before he receives the money
see he or she says I'm telling you that
this is mine it's mine because in my
marriage contract it's stipulated that I
could take two for myself every day
so don't worry so
C Li means take from that which is mine
by right and she's laying to rest the
possibility that it might be
illicit inappropriate
but you see that the for me becomes very
very important she has to has to tell
you what it's doing there and when he
does so he feels it fills in an element
of the story that's uh yeah okay I think
you're probably catching on man this is
something this is a skill not only for
Russia but our literature is written in
the same style all the time if you you
know by the way who does this well
mathematicians do this well you have a
you have a theorem of mathematics if a b
and c then d
a mathematician will first think if we
took a out they had B and C would it
work no why not if you look B out and A
and C would it work why not if I only
had B and C would it work why not
because the theorem is stated if a b and
c all three of them so you need all
three of them so test it and see that
you really need all three of them
that kind of thinking in in careful
textual presentation is uh is absolutely
necessary so that's part of what you're
learning here yeah well it's a good
question why does it sometimes have the
rational brackets
I think it's based on text not all texts
have that Rashi uh yeah
is this really like in science where you
just the same process of eliminating
certain things if it works absolutely
science especially and there you you
sometimes
you sometimes are led to think wait a
minute something wasn't tracked wasn't
checked
you know you ask you know under what
conditions does this work
now you you take a symmetrical
cylindrical
container
[Music]
with a whole circular hole in the exact
center of the bottom
fill it with water let it sit there for
a couple of days so the water is
absolutely still no motionless then take
out the the cover of the hole
and let the water drip out
and you'll see that the water initiates
on its own a counterclockwise spiral
now you can you could try that in New
York and in Beijing and in Alaska and in
Munich Germany and you know
it's always counterclockwise I think wow
look at that
something funny about still water when
you take the thing out of the center and
it's all symmetrical it starts moving
counterclockwise except when you tried
in Johannesburg
then it's clockwise
did you dream that being in the northern
hemisphere might be an important
condition is phenomenon even with the
southern does physics change in the
southern hemisphere well the answer is
some things do
something's doing particularly the
directional rotation does
so you you might if you think about
where did we try it how much did we vary
it and what variables did we try it
might occur to you since it's a spatial
motion and clockwise encounter clockwise
they're depends upon handedness maybe in
the southern hemisphere you know maybe
it's different