Preparing video...
0:00 / 0:00
The Rosh's Move from Germany to Spain (Rabbis on the Run Series)
833 views
Throughout our history, Jews have been forced to escape danger and persecution, forcing migration to new parts of the world and bringing with them different cultures and customs. This expansive course will guide us through some of the most monumental rabbinic escapes throughout history and give new meaning to the "wandering Jew". For more, check out www.rabbiefremgoldberg.org.
Categories:Torah
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
good evening ladies and gentlemen and
welcome
to the continuation of our new series
rabbis on the run
rabbis on the run is an extension of a
series we've been doing for many years
now
called the people of the book tuesday
nights
in which we examine different major
personalities
in jewish history and jewish scholarship
it's enabling us to blend
jewish history together with the total
learning jewish scholarship and each
year each season we try to think of
another theme another way
to communicate another unit in this
series called the people of the book we
are the people of the book you could
find online
on wayutora and elsewhere the uh series
classes were grateful to be moscow's
orbit
and those who have taught this year our
theme is rabbis on the run
which are the people who compose
tremendous scholarship even while
fleeing persecution and oppression
it's an astounding astounding thing i
mentioned this morning in the pasture
class
that we have the luxury at least here in
boca raton you sit under a palm tree
today wasn't so nice taka you sit under
a palm tree beautiful weather a sip of
pina colada you got a laptop high-speed
internet you can google you've got the
barillan you've got
and yet we can't have an original
thought and we have an incredible
incredible rich history of great rabbis
great leaders
who fleeing for their lives trying to
secure their families
who are on the run didn't have books no
printing press
didn't have a computer couldn't save
drafts of what they were writing
and we have been gifted
gifted the tremendous torah that we have
so that is our series rabbis on the run
and i want to express express our
collective gratitude to our dear friends
leni and honey grinstein who sponsor
this series in memory of their fathers
morris christine and mr aaron tambor so
thank you for your generosity and thank
you for enabling all of this learning i
have the privilege this evening just a
little shocked anybody's here
none of you must watch the news but
hashem better that way i'm glad that
nothing to be afraid of i'm glad that
you're here and those who are joining us
online as well it's wonderful to be
together and we're going to examine the
life and the legacy the story of the
rash rabbenu usher any student of talmud
knows you cannot learn gemara on the
page itself you have rashi on the inside
column or yitzhaki
you have on the outside column rashi's
descendants the school of the tosophists
franco germantospos and in the back of
the gemara you have the rosh rabbenu
asher he is a staple in gemara and not
only is he a staple in gemara he is a
foundation and a pill or a staple
in the
process the mahabharat yosef karo in his
introduction to the
writes i'm not a rabbi being persecuted
or on the run but i am trying to balance
a lot so i did not get a source sheet
done for you but i'm happy to share so
many of these sources bravios caro in
his introduction to the shogunate joseph
carl of 1488 to 1575 the great machabear
who will talk about writes a commentary
the base yosef on the tour which is
authored by the son of the rush the tour
the base yosef was his extrapolation of
halacha and then he said it's so long
it's so lengthy no one's going to read
it so no one's going to learn it he says
i'm going to write a succinct summary of
the base yosef and he publishes the
this is a worthy of study in its own
right we probably have previously in
people of the book
to the shocking review
i have succinctly captured everything
that was in my base yosef and i did it
in such a manner
that every jew can learn the entire
shoghnar at least once a year
at least once a year that was the
expectation now the truth is the shaking
is not short it's not as long as we
perceive it because we publish only a
paragraph or two on every page because
of the rich commentary the super
commentary that surrounds it but of
yosef karo when the 16th century becomes
the halachic standard
in fact he shohan he sets the table upon
which the rama of moshe islas puts his
map his tablecloth
on that table representing ashkenazic
tradition ashkenazic jury
living in spain then in israel and the
ramaz living in krakow poland sir yosef
kara who is the as i said the standard
of
the ramada disagrees but only
occasionally ashkenazim too we too are
bound by the shochan
in his introduction he says
after my investigation after my analysis
i'm going to come to a conclusion
because that's the goal we don't have
while we have debate
and while we have rich debate in an
analysis we have to come to a conclusion
we should have some level of a unified
practice we shouldn't look like we have
multiple torahs we should look like we
have one unified system of torah so how
is he going to do it
he says well if i include everybody how
am i going to get there to surrender
there are endless not endless but there
are many many rishonim so fast forward
he says
i have three pillars upon which the
jewish home the jewish house will rest
and they are
harif
in alphas
the rambam maimonides and the third
pillar is
harosh
a martial
we follow the majority he takes it quite
literally so he says these are the three
who get a vote
and then
he chose an odd number
intentionally by design and he says two
of the three that's who we're going with
and that is how he comes to this
conclusions in the
so alongside these giants the riff and
the rambam is none other than
our personality and we'll study this
evening the rush
usher different than the rift and the
rambam the rush is unusual though not
unique and the reason he's included in
our series rabbis on the run
is because the rush has the distinction
of having been a gudl a great post-sake
a great talmudist a great community
leader a rav a day in a reshashiva
not only in the world of ashkenaz in
which he's born in france and germany
but he migrates he emigrates to spain
where he again emerges as a
uh
a leader who is beloved admired a leader
who is a halachic authority and so in
many ways he blends those two worlds and
that is our study for tonight he was not
born the rush
that was not the name on his birth
certificate it was not the name that was
given to him at his bris it is not how
his mother called him when it was time
for dinner his name was usher we call
him rabbenu usher ben
he was born in the year 1250 and he died
in the year 1327.
he was born in cologne in the holy roman
empire and he died in spain in toledo it
was pointed out to me it's not toledo
toledo's in
ohio toledo is in spain
so as i said he migrated
from germany the holy roman empire to
toledo to spain his father was a talmud
scholar himself as we often find he had
a mind he had an upbringing i mentioned
last night introducing rav david yosef
the son of ravivadi yosef sadiq ben
sadiq that we have a tradition of how
significant it is to be a talik bensatic
is even greater than its been russia
when you are the child of a wicked
person
so it's true you didn't have a role
model to learn from but you also were
motivated to be nothing like the person
you came from hopefully one was turned
off by that corruption they saw but it's
somewhat um courageous of me to
introduce him this way but i said at
saddiq and sadiq you grew up in the home
of ramadi is safe you say why bother
why bother trying to compete why bother
i'll never measure up why bother and to
be at sadiq ben sadiq to author a 19
volume set on allah to be at sadly ben
sadiq that is righteous so we find that
with many of our scholars that was true
with the rush with rabbenu usher rabbini
is the son of
rabbenu
he descends as well from the ravan
rabelazar na son he had eight sons we
know of two of them their names because
one of them is prominent in his own
right rabbi yaakov yaakov ben rabasher
is the author of the tour the arbaturum
what we know as the four orders of
of arachim your adayah evan
is daily living and your daya
available
financial interpersonal business and
evan ezer status marriage divorce these
for halacha for jewish law to be
arranged and organized into those four
categories into those four orders was
introduced by the russia's son rabbenu
yaakov he references
that he had a brother and we have works
of his brother his brother was rebbe
yehuda so the russia had eight sons two
of them we know their names are yaakov
and rabbihood
at least two daughters as well we know
that his sons only marry within the
family even when they emigrate to spain
they remain and they continue part of
that ashkemazic tradition his two
daughters marry spaniards his two
daughters marry within the spanish
community and that is a great i think
statement of
confidence immersion integration that
the russia is willing to allow such an
intermarriage between an ashkenazi and
asvari a mixed marriage an
inter-marriage and the russia allows
that with his daughters the russia had a
very very prominent rebbe the russia
learned in the basmedrash the rush was a
student of anyone know
lived from 1215 to 1293 the marami
ruttenberg is the continuation of a
chamber of great scholarship anyone know
who the rebbe of the maharami rotenberg
was the mayor of rothenberg who his
rebbe was none other than the orzarua
and ravichiro of paris of paris one of
the great balayatosos so the maharami
ruthenberger of mayor of rothenberg was
considered the last of the balayatosvos
the talmud is divided again we discussed
this in the one of the early units of
people of the book we have the mishnah
tana literature we have the talmud
amaridic literature the braces that
susceptus are still part of the
tunnelitic literature then we have the
period of the gonam following the period
of the gonam which by the way just as an
aside the russia scribed no greater
status to the onum over the rishonim the
rush writes and achuva that he doesn't
give greater authority to the government
over the rishonim although other
disagree so we have the tanayam the
amaryam
we have the
period of the gonam and then we have the
richon and the medieval early character
and then we have the achronim and we
have the early achronim and we are still
in the period of the later achronim i'm
sure the even later acharonim will
consider us
us we'll consider us the middle still
part of the early acronym but we are in
the period of the of the acronym so the
balayhatosos rashi his descendants
rashi's own sons-in-law grandsons are
part of the school known as the
baleatosas live in france and germany
medieval times they suffer from the
crusades and the last of the balayatos
is considered to be the final authority
of the balayatosos israel mayor of
rottenberg the maharam of rottenberg
student of the orcs
he was present in 1242 we're all
familiar with the story we read it on
tish above morning the kina that he
wrote the maharami ruttenberg authored
the kinah of charles roof of
he was present when there was the
burning of countless
wagons of the talmud in paris in 1242
prior to the printing press we can
imagine how devastated we would be if
someone collected all the volumes of our
sacred library of our basement
and publicly burned them the statement
it would make how devastated we would be
lost and all you'd have to do is go on
amazon and press print and they'd print
another set for you and the library
would be full again and it would be
devastating imagine no printing press
imagine the painstaking labor of the
hand copying of manuscripts of limited
editions and the burning of these wagon
loads what that represented maharami
ruttenberg understood that as punishment
for the having burned the books of the
rambam we all know from the king of tish
above mourning shalitif that is the
maharami ruthenberg the last of the
balayatosas but the first of the
balliatosus who really published
elaborately his chuvas his responsa the
marami ruttenberg is considered to be
the halaq authority in germany and the
surrounding areas the holy roman empire
what it was considered then how it was
labeled or known then france and germany
among the baleatos so this maharami
ruttenberg who i just described is the
rebbe of the rush it's in his basement
that rabbenu usher learns that he grows
up that he studies and that he gains a
methodology
approach to learning and approach to
halacha and an approach to life 1286
we go to 1286 king rudolph the first can
root up the first institute's new
persecution against the jews he
increases the taxation
and he ups the physical persecution as
we all know in antiquity through the
middle ages and until today the
non-jewish host nations that have jews
they have this vicious cycle
of being grateful for our presence
because it helps the economy we do a
good job stimulating the economy and
conducting the economy and protecting
the economy and then when they're
comfortable in the economy they remember
they hate the jews want to persecute
oppress
want to
exterminate or want to uh or want to
send us out of their land so this was
one of those periods of persecution a
rise of anti-semitism 1286 we're talking
about the end of the period of the of
the crusades after the crusades and a
new period king rudolf the first the
maharam as i said is the biggest rabbi
in ashkenaz in the rhineland at the time
and he's recognized as such with that
distinction
now it's unclear exactly why king
rudolph
went after the mahara but
according to many traditions wanted to
go territorial he wanted to move to the
land of israel and the king was
concerned that if he would leave he
would take the jews with him and what
would happen if he took the jews with
him
you don't have a lot of people to tax
you got a nice return on the taxes you
could squeeze the jew in particular with
very little consequence so if his people
would follow and the jewish population
would
would would diminish there'd be fewer to
attacks and that would hurt the economy
and hurt the king's status
and so
the maharama was
arrested the maram was arrested he had
left germany at 70 years old but he was
followed he was arrested by the duke of
lombardy in italy in 1286 and he was
imprisoned the maharam in a prison in on
sushem prison in assange france in that
year in 1286.
we know the story from several sources
including
sources because there is a halachic
discussion that revolves around this
capture of the maharam i know our topic
is the rush not the maharami ruttenberg
but understanding this particular
episode in the story of the rame
ruttenberg sets the stage for why the
rush ultimately emigrates why he feels
he needs to flee michelin kitten tells
us that while
releasing a captive while redeeming
somebody who's been taken captive is
among the greatest mitzvos releasing
somebody who's captive which in our day
thank god
we don't have although we still do we
have two bodies that are being held by
uh hamas still in gaza hadar golden and
others and we should not rest until we
get them back and there are several
campaigns still underway we interviewed
his mother golden behind the bema and
she talked about the efforts we could
still be exerting it still remains a
great mitzvah and we should be devoted
in halacha there's an analysis and a
hierarchy in fact of even
selling
sacred objects in order to have the
money to redeem someone it's considered
to be such a great mitzvah helping a
woman who's in aguna is redeeming
somebody who's captive we have modern
applications sadly still of this great
mitzvah so the mission and getting
qualifies and says that while it's
considered to be
if we're going to rank mitzvos we're not
usually in that practice in fact we're
encouraged the opposite to not see them
as different rank but this is considered
high up
redeeming a captive but the mishna says
do not spend more than the value of the
life to redeem them why
because of an enemy captures
and we're willing to overpay so to say
to get them back what will we do
we incentivize the enemy to continue to
take captives to take prisoners now this
has become a popular halachic discussion
when gila chalit was captured in others
prisoner exchange what are we willing to
do what price are we willing to pay in
order to get people home it's a
different conversation for the bodies
though an important conversation than it
was for living soldiers who were taken
captive so the gemara says that
might be different to redeem a community
leader or a talmud
you might be entitled to pay even more
than the value of their life and even
greater ransom so the russia banu asher
his rebbe marami runeberg the great last
of the baleatosos the undisputed leader
of postic of ashkenaz of the rhineland
and beyond is held in prison
for seven years
and the rush leads the charge urban
russia leads the charge to put together
significant funds in order to pay a
ransom for his release only one problem
the maharami ruttenberg won't hear of it
he says absolutely not i'm staying in
prison you cannot overpay in order to
get my release because if you do you
will incentivize and motivate the enemy
to simply imprison more and more people
fast forward by the way this
discussion rabino usher wanting to
overpay to get his rebbe out of jail and
his rebbe objected
and protesting and saying you cannot do
that in black september i don't remember
what year it was 19
1970. black september 1970 a plane to
israel is hijacked and re-routed to
jordan on that plane as our own rhony
rabb and his family in our community and
on that plane is none other than the
great rush of shiva in berlin
rafinha is on the plane and a group of
tamid from berlin a group of great
rabbinic leaders say there's an
exception
that you're allowed to overpay in order
to release a great talmud
shiva garlador and who objects and says
no
reviac of kaminetsky
of torah
says no why because he says when are you
allowed to overpay
in times of peace
but in times of war you cannot embolden
the enemy by overpaying and he objects
that they should not gather extra money
in order to pay for the release of
rafner ultimately the prisoners on the
plane altogether are released raftner
comes home and i wonder what the next
meeting of the moetzes is like of
rafitner and ravyakov i wonder what that
conversation was like i don't know i'm
sure it was the shame shamayim and both
sides i hope recognized that that so the
marami ruttenberg resists he hesitates
and he says to rabbanu usher the rush
his talmud absolutely not i object he's
in jail for seven more years he dies in
prison
he dies in prison in 1912 93 and his
body is held until 1306 for another 13
14 years until finally a pious jew pays
in order to redeem and get the release
of the body the maharami ruttenberg and
he is and he is buried the story is told
this analysis is done um luria
the great maharshal writes in his uh in
his troops
ruthenberg the colonel of rochester
and the community wanted
he wouldn't allow he said you can't
yosemite
there was nobody his equal nobody like
him shari leftovers
it would have been legitimate to gather
all the money in the world and redeem
him and if out of his great humility he
didn't want me
to torah so even if he didn't want that
was very selfish of him
we should have recognized that his being
in prison was causing great pitta torah
and we should have wanted him back and
then he goes on to point out that he had
a great student
says
lives 1510 to
1573. so we're talking about a few
centuries later and the marshal is a
tradition and he says i understand and
here's why it's relevant to our story
that after the marame ruttenberg who was
target number two none other than his
great esteemed student rabbenu asher the
rush the no de lo
barach and he ran to toledo benitso
barack obama
and he was saved out of hashem's great
mercyme
that the fact that the maharam did not
acquiesce did not give in
suffered personally and paid the
ultimate price by dying in prison
he actually saved rabbinic leadership he
saved jewry in some sense because by
setting that precedent though they
wanted to get the rush the rush fled and
they realized the authorities king
rudolf and others that there was no
point in continuing to imprison great
rabbis because they wouldn't pay the
ransom it wouldn't help while the marami
ruttenberg was in prison rabbenu usher
assumed her of mayor's position mahram's
position in worms he became one of the
great rabbis of the rhineland the holy
roman empire in germany and then as the
maharashtra just told us our tradition
is that the government was targeting the
rush next he was blackmailed and
therefore he was forced to flee he left
germany in 1303 he went first to
southern france provence catalonia and
then to spain now when i tell you that
itinerary sounds like a nice summer trip
you buy one flight and then you get a
ticket on the train and you could hit
all those cities you could hit all those
cities not in a period of months you
could hit all those
those cities in a period of
days of hours it's a train ride you
could probably get a great ticket a
groupon
get it all locked up in one shot
southern france provence catalonia
toledo
but then
to pack up your family to pack up all of
your possessions to make that trip from
city to city was no small feat and
rabano usher did it and authored the
rush and gave us the pisgah rush and
gave us all the all the literature that
we're going to talk about tonight where
was his first stop when he got to spain
he first migrated to southern france to
provence but he wasn't satisfied with
the level of frumkite it wasn't just
that the persecution continued and to
follow him there he wasn't satisfied
with the environment religiously and so
he continued to go he continued to
descend into spain and his first stop
was barcelona and where was he greeted
by somebody who actually was a
contemporary a peer a colleague and a
friend somebody he had exchanged
responsa with
namely rip benaderes otherwise
known to us as
the rajba the rajpa the rajbo was a
talmud of the ramban and the
rashbandaramban unusual for spanish
leaders had an affinity for ashkenazi
leaders for the leaders for the rabbis
of ashkenaz of france and germany for
the baleatos as we'll mention in a
moment the rest of spanish jewry and
rabbinic leadership had very little use
for ashkenazim not much has changed
today but had very little use for
ashkenazim and in fact did not
incorporate the learning of toasters at
all the rashba as a student of the
ramban were exceptions to that rule and
therefore there had been halachic
exchange
letters responsible between the rush
while he was still in germany with the
rashba he stops in barcelona to and he's
greeted and spends time with the
rashford benaderes who then the
rashba gives him a rabbinic endorsement
very important
ashkenazi
comes from germany and is going to look
for a rabbinic position among the
smartem you need to have a big haskamma
from a spanish rabbi from a
svardic rabbi and he gets from his
friend and colleague the rashba where he
moves to toledo and he becomes the chief
dayan the chief judge in matters of
jewish law the chief rabbi of the
community all based on the haskamma
based on the invaluable recommendation
of the rashba which proved critically
important for him in toledo in spain
where he serves the rush learns arabic
interesting he's a judge how could you
be a judge and listen to the
to the litigants and not speak their
language you have a translator you know
what gets lost in translation surabay no
usher the rush learns arabic he learns
spoken arabic but not written arabic
i read in one of the scholarly articles
that i don't know exactly how they know
that but that he understood arabic and
because he felt he needed to learn it in
order to serve as a judge in court but
he did not read or write arabic
ultimately he dies in toledo on the
ninth of jejun in the year 5088 1327
he dies in a state of poverty which can
imagine having moved from place to place
to place and he's known uh
his known surviving children ultimately
are killed in persecutions that affected
spain in 1390
so let's unpack let's tell you more of
his story when the rush moved he was not
a young man i'm about to his age he was
not an old man
but my point is he wasn't 19 years old
going for his year in israel he was 55
years old at the time that he emigrated
he packed up his family and went from
place to place to place and reinvented
himself and learned a new language and
established himself with new authority
and tried to assimilate religiously into
his new surroundings by the time he had
left germany he had mastered
the
the uh
approach to total learning the halachic
methodologies of germany and france of
the baletosos and here there is a
fundamental difference and the rush
plays a critical role in being a bridge
between these two schools these two
methodologies
merges them in a way which is a gift
and it's hard to imagine the development
and evolution of halacha until today
without this contribution of the rush in
ashkenaz in france in germany
was talmud centric i'm about to tell you
is going to blow your mind
because it's hard for us to imagine
when i say the word yeshiva
if we were to play word association if i
say yeshiva you say gemara
you know everyone complains why don't
they learn tanakh there's a tiny little
muslim maybe
you could take the most hardcore
khasi
shiva litvisor they all have in common
in emphasis and they center on the study
of gemara but mayor shapiro gifted us
the da fiomi how many
hundreds of thousands of da film yidden
around the world today
it's unbelievable the gift of the
daphyoi our life revolves around the daf
what offer are you on what is the daft
that day gemura gemara to be a shasiad
to be a ashamed has become a badge of
honor in our world to us it's synonymous
with being yeshiva's learning gomorrah
learning the daf completing shaas being
a shasiyd and that's the way it was in
ashkenaz in france and in germany
yeshiva the curriculum was talmud
centric and that's where the tosophos
developed because they compared they
contrasted they did an analysis they
asked questions based on the gemara any
student of gemara knows you open gemara
and you start eating toast
how could the gemara on this page say
this what about the gemara on that page
it says that and now how are we going to
reconcile the gomer on this page with
the gemara on that page and make sense
of it oh it must be in our analysis
here's the common thread or there's two
different authors or your assumption is
wrong and asking the question but the
entire the entire school of tosos is
based on a talmud centric style of
learning and comparing and contrasting
and working it all out together i
recently met with um
i recently met with godaddy zlata was
the head of art scroll he was in town we
were talking about some of the changes
in the world of publishing what articles
putting out art school is now putting
out
english translated and elusive data
tosos
started in cedar mode
and that way the yeshiva guys are not
going to cheat and go right to the arts
called toast
but it's interesting i said to him who's
the market
english to like if you want to learn
ptosis usually you know how to learn
toastless if you don't know how to learn
who's the market so he said it you know
the argument when art school first put
out his translation again we take it for
granted today
art school gamers have done for total
learning it's absolutely absolutely
extraordinary and other translations
which have come out korean rabbi
schneider insults and others what else
girls done is amazing
the first volumes of arts girl had pages
and pages and pages of endorsements of
husqvas why
not because they thought it would sell
better but because there was in fact
opposition it was not unprecedented but
it was extremely controversial to make
our torah shabbat
which had to be written down but wasn't
meant to to make it so accessible to the
masses by translating it it was deemed
incredibly incredibly controversial
incredibly controversial others thought
you're going to dumb down gemara study i
remember when i was in shiva and karen
biavna i don't know if it's still this
way the rule was the oscar gamaras they
had them but not in the base madrish
they were in the library if you got
stuck in a gemara you couldn't just go
to the shelf on the side of the room you
had to make it all the way to the
library you know between siddharam at
lunch or later to check up the art
school it shouldn't be a crutch it
shouldn't be a way of not in fact
toiling and exerting our greatest effort
and learning so he told me it's
fascinating that with art scroll the
more people who have access the more
open the gemara has come
it has not dumbed down learning it's
elevated learning so people who've now
gained access because of what art
school's done they want to learn ptosis
also
if our world of the yeshiva world if the
world of of rabbinic judaism revolves
around gemara
then tosos is included in that
conversation closest is a main character
a main voice in that conversation so
they're translating tosos it's
absolutely wild so
the baleatosus they wrote according to
the order of the talmud
or zarua even though they're not printed
on the page we think of toasters as
those on the side of the page but we
have many balayatosos
they're not printed but they are printed
according to the order of
shas
now let's
go on the train and go to spain
castile the 14th century
yeshivas don't study talmud they never
heard of tosus they have no use for
ptosis the baleatosos these
offspring of rashi and beyond these
leaders of france and germany
spanish jury says what do they have to
say for us
we don't need them we're not interested
in them and it doesn't revolve around
the talmud how did they study and what
did they study
two other works anyone guess who they
were
i'll give you a hint
we mentioned the shogunate decides based
on three
and the russia is not yet living in
spain
so who are they studying
the riff and the rambam the bainu
al-fasih the rif that is printed in the
back of our gemara who comes to halakh
conclusions after the discussion of the
gemara and the rambam the rama who does
not go according to the order of the
gemara the rambam who organizes all of
allah into his mishnah torah into his
yada kazaka the rambam
who lives 100 years before the rush
who lives in egypt and then moves to
israel the rambam organizes
in an encyclopedia thematically into 14
different categories 14 different books
the rama in his introduction says the
name of his book is the mishna torah
mishnatora means the repetition or the
codification or the whole torah the
rama's vision and in fact this is what
happened in spain the rama's vision was
you don't need a whole library you don't
need a whole bookcase you don't need a
terabyte thumb drive all you need is my
books because i took the entire talmud
from beginning to end and i simplified
and i consolidated and instead of all
the debate in the back and forth it's
mishna torah this is the repetition of
the consolidated version of the whole
torah the rambam we said was
controversial for several reasons his
books were burnt
some great
leaders said he was reincarnated as a
worm there were all kinds of terrible
things that were said about the rambam
but among the reasons he was
controversial was not only our some of
his philosophical positions was his his
um
bolden
this and saying mishna torah you don't
need a whole library all you've got all
you need is my 14 books we don't call it
the mishna torah we called the yada
kazakha yad yadda 14 their 14 books the
yada khazaka the rambam's 14 books so
indeed the jews of spain followed the
rambam's directive they embraced the
rambam's proposal you can shelve the
talmud let it gather dust and all you
need to open up is the alakazako all you
need to do is go through the 14 books of
the rambam is mishna torah and you have
it all and here we have a clash between
ashkenaz and svard between france and
germany and spain between the
balayatosvos the rambam and the rif are
we meant to continue to study the talmud
analyze and debate and extract and
extrapolate compare and contrast or no
we come to the final conclusion and
that's what matters the takeaway
you know sometimes i give classes and
rabbi what's the bottom line
that's i love that question you start
with the puzzle can we go with the
gemara and the rishonim and moshe says
this way and the remote says this way
says this way and someone raw
what's the bottom line
just give me the bottom line spain they
wanted the bottom line and in france and
germany they wanted to know how they got
there in 1310 and as you sowed olam a
book on astronomy and the calendar
yitzhak israeli who's a student of
rabbanu ashraf student of the rush
rights he writes quote as soon as the
work of the rambam was made public and
disseminated throughout the diaspora all
of israel agreed to rule in accordance
with its dictates on all matters of law
rabbinic ordinances and custom
before the shogunate was embraced as the
authoritative work the rambam was in
spain that was it that was all you
needed and that's what the rush
discovers ravenwasher discovers when he
moves at 55 years old with his family to
southern france to provence and he stops
in barcelona and he makes his way to
toledo in toledo when he arrives 1305 he
finds the local rabbis the dayanam they
pascan they are familiar with they are
aware only of the rambam says bring me a
gemara they say what's gemara where
gomorrah what volume of gemara again
does that blow your mind we can't even
imagine it yeshivas who don't have
gemara in the curriculum rabonum dayanam
and postkim who aren't familiar with the
gemara they're quoting and they know the
riff and the rambam they care about the
bottom line conclusion no sources no
divergent opinions no debate
that is that is how we got there the
rambam himself regards the rabbis of
france as inferior to those of spain so
there is a tradition from the rambam to
spanish jury
to
view the leaders of ashkenaz as their
scholarship as inferior
ashkenaz as we said it was all organized
according to the order of the of the
talmud so the rush comes from that
experience in school and he discovers
this now here in spain and he is
terribly terribly bothered and he's
borrowed bothered for two reasons
the russia banu usher is bothered
because he thinks fundamentally the
methodology is wrong
abandoning the study of talmud not being
gemara centric not knowing from the
primary source not studying divergent
opinions and coming to conclusions based
on majority fundamentally and
methodology methodologically he thinks
it's wrong but then
then sociologically he sees
the level of observance or lack thereof
some of the laxity in halacha he sees
some of the assimilation he sees some of
the acculturation and the rabbenu asha
the rash can't help but conclude that
there's a connection between
the methodology and learning and the
practice the behavior the levels or lack
of levels of piety of scrupulous
observance of the of the community of
the community itself there's no emphasis
on talmud's study only on what they call
the talmud cotton the rif al-fasi the
rift is known as the talmud cotton in
spain amongst fardham who needs the big
talmud we have the consolidated concise
we have you know
some of us grew up on
my parents are here but the cliff notes
the riff is the cliff notes
so i would have been very happy in spain
so in spain they say we really have to
read the whole book
do they have a movie
are there cliff notes the riff is the
talmud
they're very happy with they're very it
turned out okay i'm teaching a lecture
tonight the people who actually showed
up it's extraordinary
my parents still don't believe it
i still don't believe it so this is what
rabbenu usher discovers when he comes to
spain and he's terribly bothered because
as i said
fundamentally he's bothered in principle
and he's bothered because he correlates
the
laxity and observance and the behaviors
that are bothering him he correlates it
specifically with this methodology and
so he devotes and dedicates himself to
reform and change the learning in spain
this is an enormous contribution he
takes the
culture
culture of germany and he brings it with
him down into spain he reforms the
curriculum in yeshivas he introduces and
reintroduces the gemara rashi tosos he
inspires the rabbanum and the dayanim to
not only know the cliff notes to not
study the art scroll
halacha conclusions but go back to the
primary sources go study the gemara see
the richonam analyze and understand in
castilla russia edits a set of
authorized toasters he teaches toasters
he reintroduces the style of tostos and
he edits the ptosis known as
toso sarosh
if you've ever studied toso sarosh it's
not printed in the gemara some volume
just on the side but printed
independently
and several massages we have the toaster
which it's unclear whether they
represent his own toso so they're simply
published edited and amended by him it
includes the opinions of his rebbe tosus
it includes the ramban it includes mayor
abu lafiyah in tososara she integrates
tosos of france and germany with some of
the greats of spain where he is in an
effort to try to wean
the students to tell the talmidam and
the leaders from the rif and the rambam
the rush decides he's going to compose
his own succumb he composes his own
conclusions he generally quotes the
rift's opinion and then he suggests an
alternative conclusion based on tostos
will sometimes try to reconcile them and
the rush comes to his own conclusions
and that is the gift that we have in the
back of our sectors of the piske harosh
the pisgah rush are the russia's
analysis of the talmud he was trying to
wean the students from going to the
shaskatan of the rif study the gemara
come with me on the journey through
rashi tosus and the spanish authorities
the ramban and others and then this is
my conclusion says the rush the russia's
pisgah russia on the back of masatas but
only
the russia does not write an agaretta
so mr khatanes those who just learned
the daffy miss
which is almost all overwhelmingly
agatha the rush doesn't have that much
to say other than
portions the rush concerns himself only
with the
conclusions in jewish law
not with
not with the agata
he makes it very clear that unlike the
rambam who thinks that the spanish
rabbinic leaders are superior he thinks
that they are inferior in their
scholarship and he writes that in his
succumb he's not shy to be able to
mention that was he successful
did he transform the attitude and the
curriculum and the methodology in spain
well let me read to you the words of his
own son rabbi huda who says quote it was
from hashem that the russia to leave
germany in order to raise many students
in the lands of spain for in the lands
there was no accurate commentaries on
the talmud in the 14th century
a student of the russia's son yehudah
rabbi yehudah wrote in his cedar ladera
he has a safer called say the ledera and
he writes
to 1385 he is a son he is a student of
the son of the rush and he says thank
god thank god that hashem put into
rabbenu usher benichiro's mind to
migrate to move from ashkenaz to toledo
with his family where he instituted he
set up yeshivas
and he re-established the learning of
talmud
he made a connection between the
methodology of the rif with the tosus
and so on and so forth writes the
writes the
but the spirit of hashem awakened within
rabbenu usher and he came and he was
incredibly and he was incredibly
successful the rush was very frustrated
he was very frustrated by this lack of
methodology and here he was successful
he writes it in his own shoeless let me
read to you from some chubas of the rush
in the rash writes
and shruva saras simon memgimo he says
quote
a curse on those who decide the law on
the basis of the books and codes of the
great ones without knowing anything of
the mission in talmud he was cursing his
colleagues in spain he was cursing that
that culture that curriculum impossible
to reach accurate or correct conclusions
without examining competing sources
because copyists are fallible he was
worried all you're going to study is the
rama man riff what if they made a
mistake you have to go back to the
primary source how do you know it's
accurate without going back to the
primary source when i was in yeshiva
they taught us that often don't take
anyone's word for it just because the
achrom quotes the reshone that way and
then analyzes it open the reshow and
check for yourself whenever someone
writes the hulai
three dots
and then makes assumptions or tries to
simply summarize what they said
this is true i'm sure
in secular academics and scholarship go
back to the primary source the only way
you could be a true scholar is if you're
literate and familiar with the primary
sources themselves and not relying on
what others write the rush was terribly
bothered he writes in another chuva
lamid aleph prone to era are those who
decide the law in accordance with the
words of the rambam well not knowing the
talmud of the sources they are they
permit the prohibited and they
from prohibit the permissible he was
worried that not only will he be
mastered that which is us
but they'll assure that which is mutter
they'll distort
it won't be accurate
and then rabino usher the rush
the little rabbinic trash talking talks
about the rambam
the rambam did not do as the other
authors did they brought proofs for
their decisions they directed the reader
to the talmudic source of their
decisions they allowed the reader to
comprehend the important than the true
he the rambam however wrote as though he
were a prophet without explanation
without sources you open a missionary
opening
you don't know where he got it from he
doesn't tell you where the source is he
doesn't tell you
how other people studied it or
understood it he writes as if this is
the only way to understand it and the
russia is very very critical of it all
those who read his work believe they
understood his intent but it's not so
whoever is not attentive to what's
written in the talmud cannot truly
comprehend his words and will ultimately
fail in deciding and deciding the law so
the rambam and here we have this
contrast the method of the riff and the
rambam
rabbenu usher comes from the school of
tosos sort of integrates the two and
brings that methodology
and
methodology down to spain and now go to
the next generation i told you that
the rush had a son of yaakov
the rash wrote his
sakim how and where do they appear
according to what order
the back of the gemara
the back of the gemara the problem is
that assumes
that you know where everything is in the
gemara
for example there are significant
suggest nida that appear for whatever
reason because it was a detour the
gemara took me
and the russia's halachic opinions and
many of them are in
but how would you know that there's no
index there's no table of contents
talmud bavaria is mithvil bal it's all
mixed up if hutner has a whole argument
why that is by design on purpose it
preserved the tereshaba alpe it
preserved the oral transmission idea you
still needed a rebbe a gemara is one big
mish kebab again if you've ever learned
gemara your head is spinning
halfway through one page a detour
followed by a detour followed by a
detour it's hard to remember where you
got started or how to get back on the
highway
so if you're going to write a commentary
and a lot of conclusions based on this
middle bow based on this mixed up and no
system
literature how will anyone know where
you're sakim are so that motivated his
son rabbi yaakov to say you know what
allah has to be organized if people are
going to study it people are going to
apply it it has to be organized so
rabbenu asha the russia's son says not
according to the order of messages
published in the back of the talmud but
a separate system
the fourth two room a tour is a column
these are the columns that will hold up
the jewish house so he called it the
arbaturum or khayyam
these are the arbaturum and by the end
of the 15th century the tour overtakes
the mistorah as the primary legal text
in castile in spain
that's all the rush
until the rush it's the rif and the
ramen that's being studied it's only
halachic authority there is no analysis
there are no diversion opinions but
because of ash and the russia's
influence by the 15th century it is his
son rabiacos arbaturam it is the tour
that is the dominant allah text that's
being studied even in spain and what was
the methodology of the tour
his system
his code is systematic
there's no talmudic sources so his
father's criticism of the rambam you
could have of the tour the tour doesn't
quote where the gemara is
however he does embrace his father's
methodology of giving divergent opinions
so rabbenu yaakov the russia's son in
his halachic system the four tour and
the four columns
comes to a
a compromise between his father and the
rambam on the one hand like the rambam
he does not incorporate the primary text
he does not quote the gemara however
like his father the rash he does quote
the virgin opinions before coming to his
allah a conclusion of what's right
by the way the tour writes
usher writes the tour the arbiter
the four columns because he doesn't tell
you the primary source
two contemporaries have a race
to write commentary on this tour
in order to tell you what were the
primary sources and how he got there one
is raviol cirques de bach
and the other is
yosef caro
16th century known as the
base yosef
name known as the basioso de basiose got
there first of yosef caro and his name
is yosef if he wrote the arbaturum the
four columns what are the four columns
holding up
my house the base yosef the house of
yosef raviol serks who disagrees often
says oh yeah you wrote the house the
house of yosef guess what there's a new
house in town and he writes to buy his
the bach
this is how they named their books
i say one day i want to publish a book
called rabbinic trash talking between
the rambam and the arrived between the
ramban and the bala more between
the bach and the base yosef all
respectful and all in order to increase
torah study what a strickel
competition
kennesaw from
the rush is in the back of the gemara
his son creates four categories of
al-aqsa four columns the four columns
hold up the commentary of the base yosef
then the bias
says there's a new house in town he
writes to buy his debach on the basis of
safe the basio safe says it's nice that
we have a house that's held up by
columns but you know what you need
inside a house you need a set table so
he writes the shulhanara and then moshe
is the rama comes along it says that's a
nice table you know what it needs it
needs my tablecloth my map is spread out
on top of it and we keep going with the
names and the images of each one one
upping so to say one upping the one
upping the other okay so this is the
rush
why he had to flee what he discovers and
what he changes in terms of
study and halachic methodology in his
religious attitude he resembles his
teacher the marami ruttenberg he takes a
very strict uh approach
he has an aversion to lenient opinions
to kulas but rather he rules often
strictly but he also follows the maharam
and that he's very opposed to
the study of philosophy he's opposed to
the study of philosophy of secular
knowledge and in fact he writes that he
thanks god for having saved him from its
influence and he boasts
usher boasts
that he has no secular knowledge he has
no knowledge outside of torah he's proud
and he boasts that his old view of the
world only comes through the prism of of
torah his position is defined when he
states that philosophy is based on
critical research and religion is based
on tradition and therefore there is no
harmony and you cannot reconcile the two
and philosophy he not only rejects but
when he comes to spain and here in spain
he finds
a greater embrace of philosophy we know
the morning of the rambam we know the
kusari
levy we know some of the great
philosophers that come from spain that's
of course jewish philosophy but they
have an awareness of
secular philosophy as well rebainus the
rush again correlates the laxity in
observance and the level of assimilation
with the exposure and the embrace of
philosophy and secular knowledge he
comes and he signs on to abandon that
nobody under the age of 30 is allowed to
study is allowed to study philosophy he
says they're not allowed so what's
interesting i heard of lopianski
describe it this way
non-jewish historians when they analyze
rabino usher the rush they like to paint
the picture that in spain it was the
golden age of spanish jewry and then a
group of extremists migrated some
fundamentalists came from germany and
they came out against philosophy and
against culture and they tried to
destroy and undermine this beautiful
golden age of spanish jewry but that's
not an accurate and clear picture
that paints it with a bias
the truth is that there were challenges
within the spanish jewish community and
there was an ongoing battle already the
rambam rabbiniona and others and in fact
you can read all about it the hours are
already late so i'm going to summarize
some of this
well there's so much richness to share
here about the russian about what was
happening in ashkenazi inspired germany
and spain is a book called the minhas
kenos the minhas kanos was published a
series of letters back and forth from
that time all about this debate how much
should
a yeshiva curriculum how much should
religious jews be exposed to secular
philosophy into secular culture on the
one hand it can enrich it can elevate on
the other hand it can detract and
distract it could corrupt what we
believe in
and so
there was a series of letters
called upon the rajba to get involved
and other spanish rabbis sent a letter
proposing this ban
and many embraced it and there was a big
schism between the jews of spain and the
jews of france in exactly this level of
exposure and integration and involvement
with secular philosophy secular culture
there was a book called adaraba that
came out against this series of letters
that dealt with this ban and that dealt
with what was going on
among the two extreme voices some
entirely in favor of studying philosophy
and secular culture and others
enormously and extremely opposed the
rajba and the rush were considered in
the middle they were more moderate on
the one end they were opposed they were
concerned but on the other hand they
were more moderate in their voice in
their voice against it what's
interesting is that even though the rush
did sign on that ban and even though the
rush was opposed to what was the default
behavior until that point nevertheless
he was beloved he was embraced he was
respected widely by the jews of spain he
was appointed to the great synagogue in
toledo his influence grew and grew as i
mentioned his two daughters married
sparred him and his decisions his
halacha rulings became the standard in
the whole of castile in the whole of
spain they embraced the rush so this is
the russia's contribution the rush comes
and he remains ashkenazi central
centrist
in his hashkafa so to say in his world
view he remains ashkenazi
centered in his approach and methodology
of halacha
and yet he's living that way in this
foreign country in in spain in spain
he brings some of the values of germany
not only methodology and not only
opposition to secular knowledge but
sadly something that the jews of
ashkenaz had to learn that the jews of
spain had not been familiar with which
was the issue of martyrdom
the jews of ashkenaz because of the
crusades the first and second crusade
were well aware of the question of
giving your life we're familiar with
those stories again we read the kinas on
antishiba and beyond
so the russian russia brought the
concept of self-martyrdom to spain to
svarad and during the anti-jewish riots
in seville in 1390 and 1391 his own
great grandson rabiaco ben usher ii took
his own life and the life of his family
rather than submit to the cross rather
than convert and that horrific act that
he took his own life and killed his own
family
elicited horror
from the svarda community who were
unfamiliar with that type of behavior
who would not experience that type of
martyrdom so clearly that was part of
the family tradition and the tradition
of ashkenaz that he brought that he
brought as well it's interesting that
though most of his career was in germany
most of his writing takes place in spain
so
most of what molded him into who he was
as a halachist took place under the
german influence the influence of
ashkenaz
but his
rulings took place in in spain they were
almost all the shivas were written in
the last 23 years of his life and even
though he's writing in spain he's still
quoting the ashkenazi gadolin and not
the spanish golem however he does fuse
these halachas and again if we had more
time there are many many examples when
the tour quotes should you wear to fill
in
he talks about the fact that his father
wore twillon the custom ashkenazi custom
the sparty those who are
also follow to natwarzvillen and the
tour quotes adoni avi harash he very
often quotes adoni aviharash did this he
quotes the diversion opinions and comes
to allah conclusion the rush tried to
bring that practice to spain as well one
practice he was successful in bringing
was
kitnios kidney is an ashkenazi
innovation svardhan never observed
kidney kidneys was introduced by the
richonim
by the
smog the smack and they were concerned
with two things kidney
kidneys legumes and pesach one concern
was that anything that can be ground
into flour and manipulated like one of
the five grains if we allow you to eat
that you might come to eat actual hummus
ha today we have kosher pasta bagels
kosher pesto pizza
the spirit of kidney is certainly being
violated left and right today that was
one reason the other reason was that
these legumes and beans were stored and
sold in sacks that the proprietor often
used uh flour wheat in order to bolster
and to bulk up the sacks there was
concern that there was actual comets
mixed in so whichever the reason
ashkenazi jury embraced the custom of a
prohibition of kittneos but this fired
him never worried about it however the
rush brought the practice of kidney us
to spain and as a result any moroccans
here
moroccans have the worst of both worlds
they have to get up early every day of
elo and they don't eat kidneys
though we always think that fardham do
we kidneyos moroccans at least many
moroccans do not eat kidney os and that
is part of the legacy the contribution
of the tradition that romania russia
that the rush brought to that he brought
to spain the rush is so significant that
the maharaja review the lawyer of prague
actually suggests at one point that the
rush should be printed on the side of
the gemara not instead of toasters
necessarily but that the rush is such
a critical
voice that it should be printed on the
side of the of the gemara as well i
wanted to study but i'll just leave it
to you to look at what you have here on
the handout is one example where the
rush himself writes about his experience
in
germany and then his experience in spain
we could take a look at it i can read it
to you in the in the translation a
little bit but he writes it was the year
it's on the page that says 14 on the
right-hand column
see it
it was in the year
it was in the year 5073
[Music]
3 or otherwise the year 1313
and it rained very little the entire
winter
and the community declared a fast again
those women in the darf are familiar
from the success that we just concluded
so what happens
and here it is the first night of pesach
and we finished having marev
and it's good to know that even then the
men lingered actual after davening their
wives undoubtedly complained
and the governor was hanging out on his
right on his left we were all hanging
out with the rush the year 1313 after
mar of the first night of pesach we
weren't ready to start the seder yet
and the rush says now is the time to
raise a matter that's always bothered me
why don't we continue saying the saint
talamata until shivus
why did that bother the rush
so he told the rush why don't you tell
that to the elders
i thought that's a good idea why
so again we don't have time but the
gemara says when should we make the
switch to the saint aloha mata in israel
is a debate the seventh of jasmine
and the gemara says outside of israel 60
days after the equinox in baval 60 days
after the equinox which comes out to be
december
fourth
again discussion what's an equinox why
60 days but the rainy season in bubble
correlates with the rainy season in
bubble so there was always a halal
discussion that said but what if i'm not
living in buffalo why am i praying for
rain based on the rainy season of
babylonia
i understand if jews center our lives
around israel
even then pray for the rain for the
rainy season in israel
what happens if you're living south of
the equator
what happens if you're living in an area
where the seasons are reversed you're
going to pray for the rain
in the summer
and then in the rainy season in the
winter you're going to be saying to
saying
how does that make sense
so spain is a southern country and the
russia's bothered that our core rainy
season he learns when he gets to spain
is
from pesach to chavuz so why are we
stopping to say the saint aloha mataran
pesach keep it going until
and that's what they tell the hazan
tomorrow mention geshem they ask the
canvas
what happens the board gets together the
ritual committee says nobody asked us
we didn't vote on this who instituted
this who said this we too kola martial
arroyo
and a whole discussion the whole debate
comes out and the rush says skip to the
underlying
says the rush ever since i was back in
germany
i've had two concerns two complaints and
this is one of them and he goes on and
he talks about the other one of them and
this is an example and it's worth
reading this entire chuva here of the
rush
where he talks about perhaps continuing
to say it he pens this very lengthy
chuva and he advocates for his position
and he claims that this is the position
of the rambam in fact as well and the
halachic analysis continues until today
i'm happy to send the source sheet to
anyone who wants them post kim in our
day are dealing with that if you live in
australia when do you say the saint
aloha
should you reverse it in your barakaleno
do you stick it into schmaccolino and
the key source in this analysis is the
rush and why is he the key source
because he goes from germany to spain
and he brings with him that experience
and he has this discussion he has this
halachic analysis
he dies in 1327 his son
who succeeds him as the rev of toledo
and uh
i'll tell you something amazing
there's a book called amica bracha
written in 1491
1491 it's written later but it recalls
that in 1491
someone had a dream
and in their dream they said someone at
spain we need to destroy all the maters
including rabbenu yonah and rabbenu
usher the rush
because the jews are soon going to be
expelled and the non-jews are going to
destroy and violate and in order to
preserve and protect we ourselves need
to destroy the maters and so the say
foreign records that the mateva of the
rush
were destroyed we don't have his mate
but we have something even greater we
have his torah we have the legacy of his
torah of his contributions the pisgah
russian the back of the gemara and much
more rabbenu usher and his two sons all
wrote savos they wrote ethical wills and
they have very interesting
emphases in their ethical wills they
emphasize
why did they write that
why do you think rabbenu usher
specifically called upon his progeny his
offspring his children i want you to be
passionately devoted to the observance
of mitzvos
obviously it was a value that he held
dear but also because of what he saw
what he had back in germany what he was
concerned about in spain so that's why
he tells his children interestingly
rabbenu asher the rush and is
admonishes his children to study tanakh
with dick duck i'm glad i wasn't one of
his children
the dicta part which he said it was
neglected in germany he discovered it
was being studied in spain and it's
correct
so some things even in spain he's
holding on to from germany and some
thinks he comes to spain and says they
get it right here studying tanakh and
diktok is one of them he also endorses
studying rabbina
and rabbini yonas what he calls iguara
sachuva what i imagine is our shahree
chuva of rabbenu yona of rabbenu yona
the pisgah rush the tournament studied
in germany in the 14th century we see
that there is a now not only in the 15th
century in spain to the tour take over
the rambam but in the 14th century in
germany the pisgah rush have made their
way back meaning the jews of germany
don't see the russia as a defector a
defector geographically and a defector
methodologically the pisgah rush are
being studied by the jews of germany in
the 14th century i'll conclude by
sharing with you his literary
contributions his scholarship what do we
have from the rush he wrote of course we
said on the back of the talmud his
pisgah rush he wrote a commentary on
zeroim with the exception of brachos
commentary on tarous here it is toso
rush we have the chuvas the response of
the rush he wrote a commentary on torah
which uses mystical interpretations in
gamatriya
similar to rabyakov benasha's commentary
there's a forgery has anyone ever heard
of the basamin rush
the basamine roche is falsely attributed
to the rosh it's a series of response of
halaq analysis but it's actually a
forgery from the 18th century
from masculine and he didn't in fact
author it even though the whoever
counterfeit used his name and lastly he
wrote a book which i studied back in
yeshiva i looked today i haven't looked
at it in years i have all uh underlined
and highlighted it he wrote a book
called
which are essays on ethics and he wrote
it for his sons and he sets down very
simple messages for how a jew should
live basically here's what you should
think about here's how you should behave
here's what matters in life little by
little here's how to live it's a diary
of jewish life of principles of jewish
life and living that he wrote for his
sons and over many centuries it's been
cherished
and it's small but it is a beautiful
beautiful map so it's living a righteous
and a pious life tosus yantif my version
has a commentary of the tosus yantif
rush
zissel the altar of kelm has a
commentary it talked about the
importance of centrality of it and the
original has a commentary on it it's a
wonderful work i believe art school
translated it
does anyone know if i'm right
you don't know you should go get it it's
really worthwhile it is uh
excellent with jakov kaminetsky studied
it and endorsed it and thought it was
excellent as well so this is a legacy in
the life of robinu usher of the rush who
has to immigrate under the threat of
persecution after having seen what
happened to his own rebbe the maaram of
ruttenberg he brings the tradition of
germany of the balayatosos to spain
he succeeds in transforming and
reintroducing the study of talmud to the
scholarship of spain which is an
enormous
invaluable contribution he also tightens
the levels of observance and piety of
spain while drawing the best of what
spain has to offer as well he serves as
his bridge between the two communities
he leads us this great legacy
and i thank you for coming this evening
have a fence