Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Hello dear children. Today we will learn
about the Torah portions akare mo and
kadoshim which contain important
instructions and commandments that teach
us how to live good and holy lives. God
speaks to Moshe after the death of
Auron's two sons Nadav and Avihu who
died when they brought unauthorized fire
into the tabernacle. Fire that God had
not commanded. It was a great tragedy
for Auron's family and for all the
Jewish people. Nadav and Avihu were
young kohani, young priests, and they
decided to enter the holy of holies and
offer incense in their own way, not
according to God's exact instructions.
They thought they were doing something
good. But the holiest place requires
strict adherence to the rules. When they
offered the unauthorized fire, a flame
came out from before God and consumed
them. That is why God now explains
exactly how and when it is permitted to
enter the holiest place so that such a
tragedy will not happen again. God warns
Aaron and commands him not to enter the
holy of holies whenever he wishes. There
is only one day a year when it is
permitted to enter there. Yum
Kapor. Wow. Such a holy place that even
the high priest can enter it only once a
year. In this week's portion, God
explains in great detail the service of
Yam Kapor. It is a magnificent and
moving ceremony intended to purify the
Jewish people from all their sins.
Before Yamipur, Auron, the high priest
underos special preparations. He must be
completely pure because he is about to
enter the holiest place on
earth. He immerses in a mikvah, a ritual
purification bath, and replaces his
golden garments with simple white
clothing. The white garments symbolize
purity and humility because before God
everyone is equal, even the high priest.
On this special day, Auron brings many
offerings. He brings a bull as a sin
offering for himself and for all the
priests. He must atone for himself first
before he can atone for the Jewish
nation. And then comes the fascinating
moment. The high priest takes two goats
that look almost identical. He conducts
a special lottery.
One goat is chosen by Lot for God and
the other is chosen for Aazelle, the
scapegoat. The goat that is chosen for
God is offered as a sin offering for the
entire Jewish nation. But what happens
with the second goat here takes place
one of the most fascinating events in
the Torah. The high priest approaches
the second goat, places both his hands
on its head, and confesses aloud. Please
God, your people, the house of Israel,
have sinned, transgressed, and rebelled
before you. Then the goat is handed over
to a special person who was chosen in
advance. The man takes the goat to the
edge of a cliff, and from there he sends
it off as atonement for the Jewish
people. This goat is called the
scapegoat for Aazelle. In this way, the
Jewish people are purified from all
their sins. When the man who escorted
the goat returns to the camp, he must
immerse in water and wash his clothes
before re-entering the camp. After the
high priest completed this special
service, he would wash his body again,
put on his splendid golden garments, and
offer burnt offerings to God, one for
himself and one for the
people. On Yum Kipur, the Jewish people
are required to fast and refrain from
any work. It is a day of soulsearching,
repentance, and purification. A day when
the entire nation is cleansed of its
sins and begins a new
chapter. Later on in the portion, God
commands the people not to offer
sacrifices wherever they please, but
only in the tabernacle. God also warns
the Jewish people not to consume the
blood of animals. No person among you
shall eat blood. That's why to this day,
we are careful to salt the meat in order
to remove all the blood before eating
it. The portion now moves on to detail a
long list of forbidden marriages. The
Torah warns that it is forbidden to
marry certain close relatives. These
laws are intended to preserve the family
as a sacred and healthy
framework. God warns the Jewish people
not to follow the ways of the Egyptians
and the Canaanites who behaved
immorally, but rather to follow the
unique path that God sets for them. Now
comes the second and special part of the
weekly portion.
Ketoshim. It opens with a truly
remarkable call. You shall be holy for
I, the Lord your God, am holy. What an
inspiring call. God is calling us to be
holy, to be elevated and
sanctified. What does it mean to be
holy? It doesn't mean disconnecting from
the world or doing strange things.
Holiness means behaving in a special
moral and good way. being different and
unique in our conduct. How do we do
that? The Torah portion gives us a long
and detailed list of commandments that
help us be holy in our daily lives. The
portion begins with two fundamental
commandments. Honoring one's parents and
observing Shabbat. These two
commandments connect us to previous
generations and to the creator of the
world. Honoring parents is not just
about obeying them, but also about
caring for them, helping them, speaking
to them respectfully, and not being
ashamed of
them. And observing Shabbat is not just
about rest, but a holy day on which we
disconnect from work and creation in
order to connect with God and our
family. Now, the Torah details a series
of commandments that relate to
interpersonal relationships. It is
forbidden to steal, lie, or deceive
anyone. It is forbidden to take
advantage of vulnerable people or to
take things that do not belong to us.
Workers and employees must be paid on
time and their wages must not be
delayed. It is forbidden to curse a deaf
person who cannot hear the curse. And it
is forbidden to mislead a blind person
in something they do not understand.
Judges must be fair and must not favor
wealthy or important people. Everyone is
equal under the laws of the Torah. It is
forbidden to gossip or speak slander
about others. We are obligated to help a
person who is in danger. It is forbidden
to hold hatred in your heart. If someone
has hurt you, it is better to speak to
them about it respectfully than to
harbor hatred inside. Then comes one of
the most beautiful and important
commandments in the Torah. Love your
neighbor as yourself. I am the
Lord. Love your fellow as you love
yourself. Rabbi Aka said that this is a
great principle in the Torah from which
many other commandments derive. If we
truly love others as ourselves, we won't
want to hurt them, steal from them,
deceive them, or speak badly about them.
Hel the Elder summed up the entire Torah
in one sentence. What is hateful to you,
do not do to your fellow. The Torah also
teaches us to care for the poor and the
vulnerable, and it details several
special commandments. When harvesting a
field, one must leave a corner for the
poor. This is called PEA. If stalks fall
during the harvest, they are not to be
collected. They remain for the poor and
are called le. When harvesting grapes,
if individual grapes fall, they are
called peret. Or if small clusters fall,
they are called oolot. These belong to
the poor. These commandments allow the
poor to gather food from the fields
themselves without feeling like they are
receiving charity. It is a special way
to care for the vulnerable while
preserving their dignity. God also
teaches us to respect the elderly. You
shall rise before a venerable person and
respect the elderly, and you shall fear
your God. I am the Lord. One must stand
before an elderly person and honor them.
But what do we do when the Torah
commands us to fulfill a commandment
that requires
self-sacrifice? What are we to do then?
We'll tell you about that in the next
episode.