Preparing video...
0:00 / 0:00
The Impact of Exile on the Pesach Seder By Rabbi Dr. Ahron Adler
120 views
Delivered 22 Adar II 5784 / April 1, 2024 Rabbi Adler's Series for the Year 2024 has been dedicated L'Ilui Nishmat Elisheva Sima bat Zalman www.ouisrael.org facebook.com/ouisrael #OUisrael #torah #judaism #torahlectures #pesach #passover #seder #jewishholidays
Categories:Torah/Yamim Tovim
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
we have a just a minute before the Shar
so I'll just make the introductions the
um as usual our she this year is
dedicated to the memory of Leva Leva
Sima B
Zalman I'm going to take the Liberty
also to dedicate this morning Shar to
the memory of my
mother-in-law gbat yosea cohain who just
passed away a week and a half ago when
we were there um
was very kind to all of us including my
mother-in-law that
was um she was pushing
103 and um she was as my as my wife said
for the first 100 she was
terrific I mean really terrific still
walking running it was just unreal um
and then slowed down a little bit and we
were there 3 and a half weeks ago and uh
situation wasn't even better Dad we came
home and then we got a call just a week
ago to come back so we made two trips
and people asked me about purm and first
time in my life I lay the mcgilla 39,000
ft over the Atlantic Ocean so I heard
the mcgilla four times because of a
particular halakic complication that we
threw ourselves into but that's okay
should be the worst ofus to to overdose
on hearing the Milla because I don't get
drunk anyway so I didn't have to worry
about the of Shany here you
know but my mother-in-law was a good
person and U had good family
values um and she'll be missed by by the
family she was very much loved and all
by her 12 grandchildren and 43
great-grandchildren most of them in
Earth Israel and that to a large degree
my in-laws
were were very very supportive of our
Aliyah which I know that's not something
to be taken for granted
for sure not and they they visited here
in Isel every single Sim that we had in
B there were many and visited at other
occasions as well um except for the 1937
fleeing from Germany which was a tough
time in her life the rest of her life
was pretty much as we call it Al and
thank God for
that um 1988 when I was beginning my
tenure as a ro in ramot
so immediately after T which that year
was on a Thursday and two days later was
Shabbat I thought I was going to be
funny I said six months to PES and two
women fainted like like don't tell me
when PES as we just got through sukus
you know like six months of PES okay but
you know when you start reading
and this coming shabes and it's after P
already you're kind of figure out that P
is around the corner with the other and
everything
intact
the that we are to begin inquiring about
the reviewing the of a month before PES
um kicks in some several interesting
that if a person is not going to be home
for PES um
so a week before two weeks before 3
weeks before a month before two month
before leaves the house on Kan and he's
coming home in the summer does he have
to make or not so the gar says that if a
person leaves the home within a month
before PES that is after PM so and
you're not going to be on for PES at all
you have to make without a be it but you
have to
do if it's before and you're not going
to be back for p so you're exempt really
from says why says
because
that we are to inquire about the review
the that means our mindset after is p
but nobody thinks p on so so therefore
couldn't demand that you do a in the
month
of but with regard to after postp
experience yes we can have already so
that's that's an interesting and then
there's a Min some have the Min not eat
mat two weeks before PES and some a
month before PES that's pretty
widespread the
is p that's a din but with regard to the
Minag so it extends all the way until
purm and I'm just going to mention an
interesting anecdote when 1984 when I
was in the U in my reserve duty in the
chaplaincy um in Lebanon South Lebanon
it was about an hour's Drive North of
Matula in the area of um the the
the Hermon actually so there we we had
to Casher all kinds of bases for pesak
and that was my job and I was there for
about a week and a half so that year
pesak also came out Monday night was the
Seder and we had a a instructions from
the chiefa rabbi of the army to go pesak
in the army in Lebanon Wednesday before
we didn't want to take any chances it
was already a war zone and uh was quite
a war zone so we were already from
Wednesday which means there was no in
the base at all and they were serving
matzas now I had no quams had to eat so
they ate but here was Shabbat 3 days
before PES um you need so what I would
have done in in the city was go to maket
and buy a box of egg Matas matahir but
the marinite Christian Maka didn't carry
egg matzas that day so um we were a
little bit stuck because there was no no
no Kal no and there was no matah so what
do you do so I asked the the commander I
want everybody in the dining room at 3
p.m. we did on the Min of not eating mat
for a month before PES to allow us on
two Matas so that that was a very
interesting unique experience and
because demands that we focus on PES
situations and so for these weeks we're
going to do things that have to do with
in the spirit of what I've beening
during the whole the whole year of
dealing with different of and and so on
in the first um may be using this page
this week and next week as well so we
have the opening is a few sections of
R the
rambam
begins his laws of in the eth chapter
he's going to talk about s night the
first word is sidur sidur means the
order of he's not talking about the
sidder daving he's talking about the
order of he's going to talk about the
Seder what we call the Seder and
remember pointed out that order is a
very very nice thing in life I mean if
you're a thorough Brea or that's like
the way to go the um the uh there are
some mitv that actually suggest that we
should do it in a particular order but
the order may not be critical I'll give
an example so so under we have seven
everybody sees it in a in a Ben you see
the order of seven but what if by
accident the was said out of order that
has happened sometimes under the where a
ra slips up with the cards and and they
give somebody the wrong so you just make
the one that you skipped and that's all
so you'll have five six you can have you
know four six and five it's not a big
deal so we have an order and the order
is significant except it's not critical
and so to there's a mitvah in the T it's
based on a
in that the order of the giving
ofum it should be done in that order but
if it's not done in that order if the
farmer gives the produce to the Ley
first then on afterwards to the Kain he
doesn't have to give the Ley again he
fulfilled his Mitzvah so that's a
Mitzvah what's called this is the way it
should be done but if it's done
otherwise it's still going to carry
weight and so on the r felt that there
were three areas of Al where the order
is critical which means if you do it out
of order it's as if you didn't do it at
all so one was um the order of the coing
Yip that was very very essential so
essential that it became a Point of
Departure
between and the sectarian group The
sadan sect the sokim who had a different
order about things which was was based
on the very simple reading of theim of
they seem to have had it right except
that we had an oral tradition with
regard to a particular point in the aod
that caused a little bit of a change and
and and because it was KES kashim and
you nobody had any view of what was
going on they didn't have hidden cameras
so we made the K swear before that he's
going to do it according to the
tradition so the order was very very
very important with regard to the s a
the next was s of
the which means you have 18 today we
have 19 already but they have 19 what if
you say all the with a lot of except in
a jumbled faction you have to D again
you have to say the whole thing over
because there's continuity not only is
each telling us speaking a message but
there's continuity we didn't get to it
yet here in this year we will mem but
there's a story to be told from bra
the 19 and therefore it has to be in
order that means I give an example if a
person in the
winter deleted did not
say and catches himself or herself three
down the line so you have to go back to
and repeat all those that you already
said because they have to be in order so
it has
to and so on and so on so on so theorder
order is very very critical with regard
to and the third example was seder KN
and this is going to be interesting
because all right you have a bunch of
things to do you know what's what's the
whole point of seder so that's why the
Rama was going to teach us the the
important and critical fa facet of seder
night it wasn't the grandmother who
called it the Seder wasn't the Bubba it
was the that called it the and that's
why ra opens with the first
word
the order of the performance of the on
the night of the 15th of Nissan here it
is K this is the way it's going to be
and it has to be exactly like this now
we in already in kindergarten have
trained our children to sing the song
kades in all different you know melodies
the melody is not Missi that I can
assure you nor is the text so who
composed the text Kadesh uras y it's
very poetic obviously and why is it done
so because to train the average Jew who
may not have been learned to perform the
Seder in its proper order so the Kadesh
and when they have it as a sing song
with rhyme scheme so you remember this
you know it's deeply ingrained in your
memory
KES there is
a called
from raim kaser raim ker was a unusual
person who back in
1940s began publishing an encyclopedic
work on medish called TMA it came out
volume one and the volume two volume 3
after 40 years he was up to he was up to
the end of
aayra but he was blessed with some sons
who were capable and able to carry
through and the whole project was
finished so today you get the you open
up and on the page every medish in the
world that was ever said about that and
it goes to the next next next so if
you're looking for an anthology of
medish there is nothing better even
today than the
t before he passed away issued a
volume almost his swan song of um one p
which is inim was like Beyond where he
was up to and he puts
around
the an entire volume around Med that has
to do
with that was his parting it was I think
it it's very interesting how he leaves
the world with this last volume but
ultimately the whole TMA came out while
he was doing the TMA project he had some
sideshows and one was in
1960 where he publishes the haash people
think it's Hao but it's schma means the
complete a and what is it it's the text
of the a with an an anthology of all
different midashim that was said orim
that was said on the hag so it's not
complete because there are zillion
things that were said on the but it's a
very nice spread uh I would compare it
to the the the the on some of
the it's an anthology of views that was
said on the ha and furthermore RAF
Kasher had his
on certain scolly things that were
pretty much Unknown by most of the is
like what's happening in the world of
manuscripts and he would take a peek and
see how that's going to impact on the uh
understanding of a text because uh good
chunk of the is very much U is is is
very much medish and and and this this
interested him very very much so so the
um what you have in the uh we're going
to see this uh uh throughout this year
in a few minutes even we'll see an
example of this so the raham tells us
that the S why do I bring bra Kasher
because in his introduction which is
half the book half the book is the
introduction he tells us some of the
ground rules of what um so he talks
about the song of Kadesh kpas and lo and
behold Kadesh urat kpas is not the only
one in the not the only game in town
there are 13 other poems now most of us
never heard of any of the others because
because we didn't grow up on any of the
others but these are poems that are
different but different in terms of
words and style and so on but uh out to
accomplish The Identical the idea that
is that people should be able to do the
S according to the order and what's
fascinating is sometimes there's a m a
dispute as to what the order is and that
might show up in the different poems
that becomes important as well for
example where do we do Yak so let's
review
Kadesh caras Bingo Yak so what's yakas
we break the middle matah and we put it
the larger part aside for the afan you
know if you have grandchildren you know
great grandchildren let them have their
fun and uh and the smaller part you put
back into the matah and so on fine we're
going to see that the ramam doesn't know
from Yak at this point at all not only
that Ram doesn't even know from three
Matas this is an ashkanazi invention the
ra knows from t t mat just like you have
every
Shabbat and right before the eating of
the matah which is after the after G you
drank the second cup already you go wash
your hands the raham says before you
make you break one of the mat and then
you make and
the on a on a mat and a half so one
second what happened to you'd never do
that on Friday night you wouldn't cut
the before you make the so the answer is
that there's a special
of that on SED night we have to eat Poor
Man's bread one of the explanations of
poor man's bread is that they never had
a whole loaf but they only had sections
and PR slices slices slices and on S
of negates the obligation of that's the
R's
view
were said you know what we can have only
and if you start with three matzas you
start with three Matas you get your you
get your two whole ones and you get your
broken one too but the rahan wasn't so
smart so so he didn't have that at all
the rahan believed that there is no the
obligation of on S night and hence the
is very much a later on in the hag than
it is in our ha and we get to it I'm
going try to explain uh conceptually
what happened there but but there is a
song one of the songs that Rasha brings
so you don't have the Yak in its right
place why because it wasn't there those
communities didn't do Yak at that place
and now we're going to see something
phenomenal rambam writes this in the
12th century okay so approximately
approximately a between 11 70 and 1180
he's writing the Mishra he writes that
it takes him 10 years to write the
mishna fine so it's the second half of
the 12 Century he's in Egypt when he's
writing this
right but when the r writes Mish he's
writing it for all times for all times
means in periods when there is BET mdash
up and running and functioning when
everybody is in AR Ro per Performing the
required m Agricultural
mitv and he's writing also for people in
the diaspora in the galut in
Exile and that's why two of the 14 books
are mikdash subjects you don't find that
at all
in who's dealing with bet mikdash
subjects it's not on the table but Ram
what's on the table what's not on the
table is irrelevant he believed that you
have to study all of Torah in every
generation and hence it's important to
deal with neat no difference than
dealing with the laws of Shabbat
everything's important and there's no
such thing as not relevant raah didn't
accept the point not relevant of course
there are things that
are that you have to do and certain
things that you can't do B we understand
that but in terms
of everything is relevant everything is
on the table that ra has a choice he's
going to present the S night does he
present the Seder night the way he had
it in his home in Egypt or the way his
parents had it in Spain because Rama was
born in Cordoba or does he present it as
if schl is sitting down to his s inim
and bet mikdash is up and running so you
might think that he would write it like
our seder and then make some comments
that in bet mikdash they did things
differently that would really have made
sense but he doesn't do that he presents
the Seder as if B is up and running and
there Corb P for
everybody and in six parenthetical
inserts in this chapter he will
say but today it's a parenthetical
insert we don't do this we do this we
substitute whatever it is he makes the
point of what we do and then at the end
of a section of the laws of after he's
already described the entire s from A to
Z he he goes back and he says well now
I'm going to tell you you just flip the
page to Source number
three it
says in the middle of the
page this is the version of
the that exists in the days of the galut
of the Exile youc didn't like the word
diaspora by the way he said it was much
too refined an expression that g that
gave legitimacy he said it's golus says
it's Exile Detachment you're detached
and you feel it you should feel it if
you're in that diasp that's okay you
know so so the ram after all said and
done does provide us with the ha of
today but that's not his basic
presentation so I go back to Source
number one let's look at it
again here's the order of the
performance of
the the night ofth it's exactly like
this
we pour out a cup for
everybody you have right you have K it's
what we call kades right
okay and you drink the first cup okay
sounds like our
seder kades
then one second
the next thing on our agenda is
kades what's every child knows that urat
is to wash your hands without a br right
and urat knows that's going to lead to
carpas and carpas means eating less than
a kazet of vegetable and it's dipped in
salt water now let's see how the ra
understands
and
first of
all with start
second not the safer you bring a
prepared table what we call today a you
have to realize people used to be on
like uh couches reclining on couches and
they had coffee tables so that was thean
today we sit around the table so we make
a Ka we make a s plate so the Sader
plate is going to play the role of the
of the that's prepared and what's on
the
it another vegetable
mat right the lamb that's that's um the
the the uh lamb chops of the Corb
PES this was a
special
not to be confused with the Corban that
was brought on y day
in at the time
of there was a special Corban that was
offered on
P the 14th which was there for one
purpose only we are to eat the cor
p on a full stomach so you have to fill
yourelf up with something and what could
be better than with good fles a good
piece of meat so the
B was actually the filler was was the
was the and and and when a person ate
the cor PES already it wasn't that he's
looking for a great main course but the
cor PES was essentially the dessert it
was the K or in Greek it was the
afan it was the kinu it was the dessert
it was the last thing so you know
sometimes you eat the dessert but you
don't eat it with gusto and so on unless
you're going to a a wedding in America
that has a vienes table after you
already had a full meal at the
schmorgers board a second full meal at
the dinner and then it looks like it's
right after Tish when they roll out the
viones table and everybody pounces on
all the puddings and what not right the
um the the idea of uh of eating the cor
p alova means you're supposed to eat it
on a full stomach and therefore the
brought something onto the table that's
going to make you eat first before you
eat the Corban P okay so those things
are on the T say on the table or in our
words say of plate and then it
says but today here's the first B and
they're going to be six of
them what you put on the table or you
put on the on the Seder
plate
two pieces of cooked meat now ashkanam
don't do that ashkanam put a z which is
a piece of meat basically a shank bone
with some meat on it that was roasted
and a hard bed egg the hard bed egg most
probably kicked in because of a a we
know that right after the LA there's a
sudat and um we serve the aim bread and
hot boiled eggs and eggs something has
to do with u some something about the
world going around whatever there's all
kinds of symbolism of the egg some of
ashkanam even have a custom later in the
to chop up a hard bow egg and eat it in
salt water right you have that so I
remember we had that in our house as
well what was that before the meal right
right right right that's a that's not in
anywhere but um Rah doesn't have salt
water at all as we'll see so the um you
have here instead of the two pieces of
meat for the p and the ra says you
substitute just two pieces of meat so I
say again have a and a it is also
possible that the reason that ashkenazim
substituted one of the pieces of meat
for an egg was because of poverty
reasons you know a piece of meat was
expensive was very very expensive I just
give you an anecdote the R's
great-grandfather his namesake
do who was the r ofan Yeshiva and later
to become the r of brisk the author of
the b as they call it the B Ali so he
was once asked a Shila by a woman in
Alona who came on a PES with a Shila um
about drinking Aros with milk could she
use milk for the AR cups and without
giving a he went to the kataka and gave
her money so she can buy some chickens
he realized if anybody is asking that
kind of a Shila you have to understand
where that person is coming from and
obviously they didn't have bisari for
for that family and he felt that was the
thing that had to be done um so it is
possible that um you know one piece of
meat to put on these Roa was more than
enough than certain families were able
to afford and egg was a cheaper uh you
know commodity that they can put on
there that it's it's possible I'm not
100% sure but uh it's possible that
that's what kicked it in but anyway the
ramam doesn't have that he has a two
pieces of meat and SP di till this very
day that's what they do they have two
pieces of meat as one is the for
remembering the p and one is to remember
theb fine so now we know what the looks
like by the r and it's Counterpoint what
it looks like by us in he
continues this is what we
Callas you take a vegetable he doesn't
identify which anything that you can
make
a and you dip it inet now none of us do
that now here's we have the salt water
and Rah doesn't have salt water at all
he has koset and you're going to see
that koset is something that the rambam
has in use several times during the
Seder more than in an askanazi S there
so he has it for kpas and we're going to
see he has it also for for for Morrow
and he has it for the K he's using the
the the several times over and what
exactly is the um the ingredients of
theet according to the R so let's start
with ashkanazi ket I make the my house
I've been doing this for many many years
and you start with uh apples and nuts
right and you chop it up and you put
some cinnamon on it you pour some wine
on
it that's
it that's it that's that's the koset but
the rambam has dates figs
raisins right and also wine which is
grapes okay so you can buy it they sell
koset and you know if you're going to
buy koset and and because you can't make
koset for whatever reason and you want
ashkanazi koset look at the ingredients
see what they put into the koset now I
remember about a few years ago Ben and
Jerry's made haroset flavored ice cream
so somebody asked me Shila if you can
use the koset flavored ice cream for
koset I said well if if the Bas would
have given aak to that lady to use milk
for the arot then you could use the
koset flavored ice cream for koset fine
but um that was just a shtick you know
the koset flavored ice cream but the
koset of theim it it tastes very sweet
because you have the dates and you have
the the you have figs you have raisins
and so on and wine what's what what's
the difference how can you have a you
know how to make already I mean the
symbolism of theet is it was the cement
just to remind us that we had the tit it
was the cement that was used the mortar
to to cement the blocks together and the
building of the construction works in
the so what's the
difference so the answer is that they
symbolize two different things two very
very different things
the uh Apple is mentioned in the medish
based on a
in Under The Apple Tree you were
awakened you were awakened what is this
all about so say that the
um the the when the XA when the edict
came out that they're going to throw all
the baby boys into the the the Nal River
so um people just refused to bring
children into this world and they
realized why should we bring children
into this world if they're just going to
be destined to be thrown into the uh nus
into the Nile River so the the and and
they were also pretty exhausted the
women the women under the apple trees
would Adorn themselves would Adorn
themselves and make themselves
attractive to their husbands so to
guarantee that they should cohabit and
there should be a chance for the Next
Generation to come
out and said this is
why that was Theus it wasn't that uh you
know they they they D five times a day
or whatever or they chuckled a lot this
was a tremendous sacrifice on their part
knowing that their offspring might be
destined to the Nile River and they
willing to do it they were willing to do
it and kazal say that they had mirrors
to to you know see themselves and
beautify themselves and by the way this
said was the reason why we cover mirrors
in a Shiva house the reason why we cover
mirror because a mirror is a is
something that we use to beautify and
the a or AA is not supposed to beautify
herself or himself in any way because
it's the negation of human dignity and
beautifying yourself is human dignity
and because it's a
husband and wife coating on Shabbat
during shiv is also prohibited even
though you don't sit Shiva formally but
matters of BS are in effect during a
Shabbat so that's why the mirrors have
to be covered even on Shabbat a lot of
people don't know that so it's part of
this so the the idea of using mirrors
when they came to building the mishan so
the women donated these mirrors which
were made of copper for the Kor which
was for purpose of
and saids this we're going to use no
this is it's not something that we
should bring into the BET mikdash and
said this is what you're supposed to
bring into the B mikdash this exactly
what we want because it was
the and it actually fits in very nicely
with a thought that I once heard from
ravl senior um who who I I heard him in
in berino and Y Y at the mar of living
in 1994 and he spoke about
the that there's going to be a war
against the Mal every generation and if
you had couldn't figure out which it is
in our generation read the newspapers
and and and you get a pretty clear
picture of it so we say on S
night that's the same thing the same
every
generation so said what what's the what
what what ammunition do we have to
guarantee that we're going to survive
the am of every generation he said the
answer is midor to guarantee the
continuity of generations and that's
exactly what the medis says about the
women in MIT they guaranteed the
continuity of the generations the midor
door and that was a tremendous
tremendous thing yeah say that's why in
the so that's why we have apple in Theos
exactly the apple and Theos comes from
this
medish so it's actually to remember the
the difficulty thearon the EV not the
the the the ashkanazi
umet puts a premium on the difficulties
in MIM and was symbolized by the Under
The Apple Tree what was done so that's
that's uh one but Ram had a different
story here he saw the koset as looking
ahead to the species of er Israel of the
and the and the you know the theim
raisins his grapes and so on we're
looking forward to the mitv of of is and
so on a much more optimistic take on
what theet was all about and marav says
that you know ashaz are always boring
areic right are very very laic I mean
even you go to a Shiva they're all
eating and it's um bazm you know you
have do your do your favor if you give
you a cup of water but uh the uh the the
the the idea that also in the the are
much more upbeat in the SP than the
ashkanazi um it could be a result of of
our history and and so on but U it's
also somewhat cultural so here we have
the rambam saying that you dip theet you
the carass into theet and then he
says who
we A's worth of carpass now again
growing up as a child I remember how
they emphasized that you eat a small
piece of Kaz of kpass and you don't eat
a Kaz it and one of the reasons you
don't need Kaz is because you don't want
to make a afterwards and you don't want
to make another on the so the the that
we said on the on the carass already
carries us for the for the tomorrow
later we have all kinds of reasons why
we eat less than a Kaz here comes the
RAM and he tells us you eat a Kaz it's
worth why and then just in case he
didn't get the point he repeats himself
and he
says you don't need less than aaz which
seems to be rather Superfluous he just
told us you have to eat a kazad and then
next line he says and you can't eat less
than a kazad I would have figured that
out by myself so why is ROM doing that
so I have a whole thing about the ramom
stock
when he repeats himself to to drive home
a point he's reacting to a known view
that he's dissenting he's disagreeing
with theama apparently was aware of the
view that you don't eat a kaz's worth of
carpas and he's ramming homeing the
point I believe you do eat a kaz's worth
and you don't eat less than a kayat by
by raming homing that point you make it
Crystal Clear of what the ramam had in
mind here so he has Kaz now it was the
VIN who in many things deviated from
known standard ashkanazi practice and
adopted the rambam's point of view so in
the v seder there were also two Matas
like the rambam in the VIN seder there
was eating of carpass of a kaz's nature
so fine so those who are under the
influence of thean Yeshiva and perhaps
some from brisk who had this tradition
from the VIN so may do things
differently the reason I pointed out to
you is not only because have to know all
the different views if you
are but because you might find in your
house somebody coming and doing it
differently and so on so you should be
aware that it's not amaras not they're
not ignoramus is just the opposite they
they're doing it because there is
actually some view that uh that gives
this somewhat backing and then the raham
says after we've eaten the
caras we remove the table that coffee
table that today we call it the K A lot
of people don't do this some people
cover the S plate some people do move it
physically from the table it's not
something that's carried out uh
emphatically in ashkanazi homes but uh
but the ramam says you to move it away
and all this moving back and forth was
to stimulate the children to say hey
what's going on here all you got to do
to to ask the
question what is going on here and after
this was done the second cup is
poured now it's the time for the child
to
ask now if you can recall back in your
recesses of memory what was the first
mishna you've ever studied or learned in
your lifetime so I ask this question
sometimes to a general audience and they
usually get answers like
either
or or some other M that they may have
studied in school in fifth grade or in
seventh grade or nth grade
whatever but I know the answer the
answer is it was studied in kindergarten
it's but the only thing is the
kindergarten teacher didn't tell you it
was a mishna in no likelihood she even
know was aish but it's a mishna it's a
mishna in the last chapter
of and it says and here the r Echoes it
but he says something
interesting now a child
asks the reader
says
man one second who asked the man the kid
yeah that's the way it's done in our
house but what does the ram
say who's the Kore usually the father of
the household usually the father of the
household it could be somebody else you
can rotate also sometimes it's a
grandfather if he's
present
says now is time for kid to ask kasas
okay Bak what do you have to ask ask
whatever you want to
ask then the the the
continues that's not the way we grew up
we grew up that the kids asked the
question so much so that there's
actually a g a version of this rambam
that does not
say but it
says
now the son asks and he says to the
reader that is to say the son is the
object of the sentence
man but very nice and dandy there is
such a geara and most probably was quote
unquote corrected because somebody
thought something's out of sink here but
checking the various manuscripts that we
have of the Mish of the r the rambam
wrote
and the R means to
say that the children ask whatever's on
their
minds and the ramam didn't believe that
was supposed to program the children
like a computer or like a parrot to say
Manana because he didn't think there was
much gain when when you have a kid you
know sing Manana doesn't have a clue
what he's asking that's not what it's
all about but he we're supposed to
arouse curiosity and somehow get the
kids to ask whatever they want to ask
that indicates that something's
different tonight the night of the say
there following
that the uh the reader in the case the
father who's the educator of the house
says the Manana what he's asking himself
the questions
no so the once said that 60% of the
answer to a question is the proper
understanding of the question
many times we study a study a section of
the to they'll spend a lot of time try
to understand the question of the toot
and then comes the resolution so you may
say but this was a waste of time what I
have to tell me what the question was I
have the answer the answer is that if
you didn't fully appreciate the question
you'll never really fully appreciate the
answer you have to know what is being
responded to what point was being
responded to and hence it is extremely
important
that the question becomes explained no
less so than the response and ends the
task of the reader the Father the
grandfather whoever is the educator of
the house is to explain what's called a
good question I'll give an example from
the world of
education so I remember um you know kids
in class asking questions so there's a
thing called the clot Kasha right kot
Kasha is a really ridiculous dumb dumb
question right a dumb question question
is how a teacher reacts to a CL Kasha so
if he if he makes fun of him in front of
everybody so he's done no justice
whatsoever neither to himself nor to the
kid and nor to the class for that all he
did was he he bought himself a moment of
laughter at the expense of of the child
what a teacher has to do is tell the
kid not a bad not a bad
but let's fix it up you help him doctor
up the question you in in a way that it
becomes a more solid question that's
called education that's called you
explain them why the way you said it was
a little bit off the mark but you missed
a point but just add this point and now
what you said we're going to fill in the
blanks and and it now has some basis the
question that you have is some basis
that's healthy very very healthy we let
the son according to the raom ask
whatever he feels like asking and then
the father takes over as going to
elaborate on what might be considered
the good questions the good questions of
s
night
so we're going to see later that we have
the four
Sons now in our homes every son is the
Ben every single one of them without a
question right
they say a story of the grandmother
rolling the carriage of the two
grandchildren Twins and somebody as
what's their names he's the doctor he's
the lawyer
right and by the way because of that
psychiatrists make a good
living let the kids do what they want to
do let them do what they want to
do and and you'll see and and if they
don't turn out exactly the that's also
okay keep loving them
keep loving them that's all you I've
seen people who I've seen kids who grew
up and became doctors hated every minute
of it it's not good that's not the way
to go through life just because your
mother wanted you to be a doctor sad no
she'll get over
it or else she should get over
it but
um the idea of of uh of having four sons
in the hag and the four Sons Sons is not
just the four there there are many but
they break down into four head
categories so the first one is the who's
asking
for he's asking
for he's not asking for stories that
this Ben we'll have to Define it later
who is the Ben he's asking for stories
ma what's going on here so you tell him
the Story Once Upon a Time but the is's
not asking for the story
asking for
the so you have to teach him
the what are
the this I'm sorry this mat right mat
there and there Corban P those are the
big three of the night of the Seder and
that's what the Manana is all about
Manana is what is different tonight we
have
special
all the nights we eat meat that's cooked
potted roasted whatever tonight it's all
on the open fire right it's a Mangal the
you know what Mangal is everybody knows
what Mangal is you know mang it's but
it's really magal but it's hard to say
magal magal
is picnic it's a portable um system to
for a to cook in a picnic Grill means
portable Li picnic but we say Mangal
because it's easier to say Mangal de
magal that's all but uh it's it's lamb
over the open fire roasted fine s so if
take a look at the rambam look at his
and this is BET mikdash is up and
running when he's writing it's
it's right the second
line the second
cup now the son
asks and the reader
says look what he has
first he's got the table first the
dunking but in ra the table is fine then
he and then
he and then he
has because that's the way it's found in
the and the reason why is in plural
because they're different vegetables
that can um s satisfy the requirement of
Mor as the mishna says
there five different vegetables that can
pass as so therefore the Tora calls it
in plural and that's what the r writes
here and
then we're sitting reclined that last
question there is not found in the
mishna and it's it's amazing where Raam
got it from it's in our haot but it's
not in the mishna at all but what you do
have in the mishna is the question about
Corban P okay and then the next line
inim say
says but
today we don't say that last that about
that question about
theban we don't have a Corban Now flip
the page to Source number two first
third of the page and it
says Cambridge 152 you got that one in
case you go there you should know you
know what to tell the librarian if you
want to look at this so there's a
manuscript of the obviously middle ages
of the
p and it reads there in
the we used to eat in the BET mikdash
only roasted you know what that means
that means there was a community in
Europe that Europe in the 12 13 14th
century that refused to remove the
question about P from the vanana but
they doctored it up just like we do with
P once upon a time there was why did
they eat P here in the man itself
there's a version that
says we used to eat once upon a time
inash now obviously a child wouldn't be
able to asked that question this is not
a question that a child's going to know
he's got to know a little bit of history
and Al and everything this is a question
that was for adult consumption for for
for adults to ask the questions and
restate the questions so much so that
the r quoted aam which was very very
rare was moer from prb he was born in
Frankfurt actually tail end of the 18th
century and he said that even though our
Min is that the children do ask the
manana when the father whoever's reading
continues shouldn't begin
with but should backtrack
to and take some time to explain the
questions know he he he fundamentally
accepted the idea that the r developed
later on that the Manana is is is
explanation of what's called a good
question this is what you should be
asking you should be asking if you're a
you should be asking about the of the
which is p cor P which is mat which is
which
is reclining and the special of of
dippings and so on so we have um some
interesting examples of um how the
rambam took to the S and I'm flipping
back to the first page right in the
middle of the page where it
says and then after the
Manana it says I'm sorry the end of B
where it says gimmel where I just read B
in the first page first page where it
says the middle of the page where it
says today we do not
say because we don't have a Corban so
you see that that fragment from the
manuscript in Cambridge was not the
rambam's reading for sure not and then
he
says that is the core of the the core of
our is a
based on the from the we're going to
have to explain this a little more
thoroughly next week why that was lifted
out of context and not from my gosh is
the story the
story so why don't we lift from there no
we D jump
to in
the and there's a summation if you may
four or five and we use the medish so
we're going to get back to that next
week I'm just going to jump
where it
says say the pl is brought back and we
say again this is
standing why are we eating the why are
we eating the p and then a few lines
down why do we eat the and a few lines
down now today we don't
say because we don't eat the Caron we
say why did they eat the Corban P but
take a look at the order that the raah
has here he has
p and mat what's the order
in so what happened the ra
forgot this is obviously deliberate it's
very deliberate and the r explained very
simply Mor is not an independent Mitzvah
there is no Mitzvah in the that you have
to eat on on S night the is that with
the Corb P you have Mor it's it's the
the with the filter fish you have to
have p p with Mor together now it
says also has to be with the yeah but is
a
different there's another that tells us
that there's an independent Mitzvah mat
on night and that's why we have the the
Mitzvah of eating mat on Sat night just
to be fair I know they're people they
going to stop me because they
remember there's a dispute in the
whether mat today is biblical or not we
have the opinion that it is biblical but
is biblical it's not a rinic add-on you
have to e a mat for sure but Mor
according to everyone is rabic what does
it mean rabic after theban after the
destruction and no longer do we have
Corban P so said eator anyway and remind
ourselves as if the the current events
wasn't enough Morrow we needed a piece
of letters you know to help us remind
ourselves with with the bitter the
bitter days the um the idea of PES going
together with Mor is the of p and that's
why the ra has days mikdash the
discussion of PES and then Mor matah can
wait that's the last thing on the agenda
but when it comes to today where we
don't have Corb PES so mat remains as
IAL but is downgraded to RAB and hence
the order is p mat and so p is just we
just remember so we you know that's the
first the lead Mitzvah but it's not here
with us today fine so we have
P I'll just conclude with I remember in
1981 when ysep menich one of the great
uh refuseniks famous refuseniks you know
I would say second to sharansky but they
were both B um so he was in jail for 11
years until finally he got out and he
had a sister living in a lunch foot and
we lived in a lunch foot at the time and
that was his first address so I got to
know him and then 1984 the story I said
before I I I did Army with him so we
went the same platoon got to know a real
he's a sadic and a real gibor I'm tell a
real real gibor she was telling us about
a a Seder they had in in in in the in
Siberia the jail so they were allowed to
take a walk around the the the gate the
the yard just a little bit just even
though they were technically in solitary
confinment and there was a little bit of
a a brook that exited from the wall of
the and they decided that they were
going to have a Seder just by memory
everybody pulled together things they
remember they're going to write it down
on a piece of paper you know this is
matah this is this whatever they
remembered so he said Morrow we didn't
have a petch for cuz every day was Mor
remember him telling us this every day
we didn't need a petch for Mor we knew
what Morrow was but then he says there
was a brook of little water stream and
they didn't know what but they said you
have to jump over the stream they didn't
remember anything about they knew there
was some association with pesak and a
stream so they jumped over one two there
were five guys there and they all did it
one after the other turns out later he
found out it was the Min of the seventh
day of PES
ofam but okay they they were you know
they weren't religious the family had
all very assimilated family and and they
didn't remember they that's all but what
was interesting he said they all jumped
over all five guys eventually made a ter
Isel exactly in the order that they
jumped over this little river he was the
fifth he was the last to get there and
that's that's really amazing and and he
showed us that he tried to have things
smuggled in he want he became balua in
jail he learned Hebrew in jail and in
the soles of shoes they slipped papers
and they got him a
par from the and it was the only par
able to get him in the first chabas in
was and that was the par that he was
attached to it was really absolutely
amazing that was the story
of in in every sense of the word but um
we have our own stories of galut and
troubles and so on and that's
why that's what we're going to strive to
try to get to on Sat night okay so we
can still bring these Pages if you want
to hand it back I'll be happy to bring
it next week and we'll continue with
this okay Co