Lecha Dodi: Naftali Kalfa-לך דודי : נפתלי כלפה

"Observe" and "Remember" in a single word "Observe" y “Recuerde” con una sola palabra The One and Only G-d made us listen El único y verdadero Dios nos hizo  escuchar G-d is One and His Name is One, Dios es Uno y Su Nombre es Uno, For renown, for glory and for praise. Para renombre, para esplendor y para alabanza. Come my Beloved, to meet the bride  Ven amado mío, a recibir a la novia Let us welcome the shabbat  Recibamos la presencia de Shabat Come my Beloved, to meet the bride  Ven amado mío, a recibir a la novia Let us welcome the shabbat  Recibamos la presencia de Shabat Wake up, wake up  Despiérta, despiérta Your light has come; rise and shine  Pues ya ha llegado tu luz; levántate y resplandece Awaken, awaken! Sing a song Despierta, Despierta, entona un canto The glory of God is revealed to you La gloria de Dios se revela en ti. Come my Beloved, to meet the bride  Ven amado mío, a recibir a la novia Let us welcome the shabbat  Recibamos la presencia de Shabat Come my Beloved, to meet the bride  Ven amado mío, a recibir a la novia Let us welcome the shabbat  Recibamos la presencia de Shabat Come in peace, crown of her husband  Ven en paz, oh diadema de su esposo Both with rejoicing and with gladness Ambos con alegría y con gozo Among the faithful, beloved nation En medio de los fieles del pueblo atesorado Come bride, come bride Ven oh novia, Ven oh novia Come my Beloved, to meet the bride  Ven amado mío, a recibir a la novia Let us welcome the shabbat  Recibamos la presencia de Shabat Come my Beloved, to meet the bride  Ven amado mío, a recibir a la novia Let us welcome the shabbat  Recibamos la presencia de Shabat