Holocaust Survivors Interviews #3 - Michoel Buchinger

hat gef einmal mach schon kennt ihr sein als Nein, nein ich schwitzen gesehen ist schlugen nicht in der deutsche nicht in der Kapus von K sein ja gew dechen ja ja geretten ungarett wie geboren geworden welche st Weizen ja wie ist Weizen gewen neben Budapest in ja gew ja ja der meis ja ich me ja ja ja ja weit gewis alles gewiss gewen jeden es zu mir spruch fette fette her Kinder. Ja, weißt du? Ja. Ja. Er fegt w behalten so ich will will geh ein dr schlu ein nacht das mit mit der Rakon was entläufen wie ken wir entläufen ein anderer Land h ein anderer Land reingel ich hab gesehen dem in Zeichnung in Frankreiches in der deutsche. Ja. in in in jeden jeden haben so verschafft äh Passport kein kein South Amerika in der Deutsche TOF hat Deutschland hat gefordert in der Samerican countries den Passport ganze Fight Amerika hat gearbeitet mit Geld South American Countes als anerkenn Mensch hängt auf Mensch ist ja weiß hat kein choice also man gelebt gelbt ja ich jing ich bin jing ich hab gehört weggenehmen jeden Frank in Slowake Wagon Wel aus Auschwitz ich alles gehört wieso man geh Zeitung Zeitung gewis Ja. Ja. Okay. Ungar 19 vor wie gehabt auf Tren tren in Nel geworden. Denk Sommer später Som der Mann dahin kein Budapest Business. Ja. gefundig dahin etliche Menschen gewis d vi ges ja ich willen nein gewtel oder connection hat gearbeit in in Stick Deutschland gfleisch als schon schicken n business eins according department seal the seal go amerikaf ja keer Stichel Zeit ganze J geschick genü Geld gefen der Mama mit zwei Kinder. Ja ja ja wege zwei Kinder in Slowi schon weggef der Jen Ungarn du der Kenwein Herzog Herzog ja Donat Donut ist in Pressburg WB ja ein für Slowakei Ungar Puppe da so paper nicht bis Mexiko ausgefte Mama mit zwei Kinder von Kik älter ältere Bers ja dein Tat mein tat Gör ja hab gewiss auf der sie behalten Pop in behalten ist der Mama Z zweimal durch 17 behalten in der Behalten nicht weiß das G aus für drei Wochen später doch wusstest du erzählte mir getracht nichtation Budapestation du Police Station in Polman Ne sagt sagt mir du mir geben Geld hier weggeschick finde weggef aus mir drei Wochen später aus ich habe d getroffen er hat mir verse ich sehr g mit ich erlebt doch mein wildes Nummer aber dann Bri gemacht die hat gesagt, jeder n geworden und zweimal hat gefall einmal nicht der Klip gren zweimal ich ich geseh ich hab gesehen. verzah einmis er mit gearbeitet in der Koch Gebeten wir Kartoffel ken hingeleg Kartoffel er war schon Kartoffel Kartoffel die arbeit special building ich inzwischen her klingt Kling de Soldaten mit modlich mit mit Größe hin die Menschen dort kennst du in der building ich in buildings. auf die road in der Buildings zu mein building zu mein Buildingen der Kinder her du her du verstand ausgewählt ge da sein den k de aufstein im weggef angesp in mitten nach schon vergisch auf jeden linke seit ich gang auf der linke se linke seit weg rüber hen gemacht. Ja, ichüfen auf der Gete gefehlt ferten. Ja, hab nicht gekickt. 300 Menschen muss da haben andere nicht gelaufen. Ja, andere glaufen wir stehen missche her hin her hin. Hab getroffen Stein. Stein dort stein auf Stein. Vielleicht stehen dort one f ein du ein mich haten. Go. Kosten firsten. Ja. Was was heißing in die Building in der in in der clothing building rausgeschläft se sch verbreut schen ein war ein kosten k hat schon geh bombardieren nicht weit Russen schmen kickes vor 3000 Menschen kein auf der Arbeit in 3000 Meng ich gesehen in spaziert alle Menschen Michel hat er M weiß Mel mach schon mal nennt mich herus du gehst zurück das du gehst du das ist es gehen sie bequem ich ich musquen n geht ne Ungefangen zu weinen. Eine ganze Nacht geweint schon gewesen. Ganz viel gewesen. Rufen auf auf Zement in der Flor. Ich hab also ken schon dort dort ich wo ist steh auf der 3000 Menschen gehen bei one Building Department in Winter kurz. K rein schot mit anderen Menschen mit der C gehen hab Cam mit allen Menschen schulf später geh zu der geh im im im Raus geht deutschen muss Personal nicht nicht zusammen mit 20 Menschen mein personalen ihr gek noch ein Krieg gesehen schlechte schlechte not deutschland st kaufen Z lag ist man tut gef lagef manager das Arbeitslager du keinen spel bisschen gehen zu der Arbeit geben Wochzeitz so der und dort mitten der schei Ken mitten stri hab spazier lag se d grding geh dort se d gr hofen kartoffel größtcheam Kartoffel nicht um fisch der Taschen se dort der deutsche ausgedreht ich schon gew nicht gesucht g ich geh zu mein building zwischen die Menschen steiden in ein gemacht Hem fees aufgeschnitt Kartoffeln reingel machen geb ja vers machen gebratene er die pictures sieen 50 Menschen in der Bett bisschen tief dachte soll der Manager finde gut gewesen in Lager ist lager der Prison gehen Mensch. Ja. der Arbeit in ein der Arbeit ich habe es noch mit schon vernacht in Stell bei bei der Dor auf Ste macht der Lager in stehen mit ich steht dort fertig f der der der ist gewesen kterein de so head offen gemacht in der gesehen in B bis bis auf bis Januar gesehen ist nicht in der deutsche nicht in der Kapus was me das also de Platz gewen ihr gesehen ja Plätze. Bisschen ist jeden weiß in der Lage sand zwei zwei we Kartoffel in eingesp der ganze Lage sehen sie h so ged jede Nacht gew in er Wochen wzische Woche gebut noch mit zusammen macht zusammen nicht ganze ein zwei Wochen für tausende Menschen gik jeden Tag besser gek man das gehabt hat geschwätzt hat verzählt. Was se schmelze verzählt angelegt der in in Brut rein. Brutest ein Schil gebrennt filmen dort Menschen macht br nicht mehr br. Next. Next mancha ist aufgeregt auf der Welt der Welt nicht mach weiß nicht rus wissen der der Europäische Konsulaten, also sollen der Prais für Donl Englisch letzter J. Ja. vi auf Arbeit ich habe gerade gefall der Gros Ungarn kenne ich in gelesen polische jeden gelt wie wie goische Polaten scha in schmieen ja jeden Millionen jeden was der Donner Gütepieren behalten. wenn der hin platzier Essen das ist ja schlechter geschehen. Gut, gut. Ihr seid das geschehen. Bet vergessen nicht vergessen. Ihr hat Memories von kt der Peter. Nee, we betäugen gelb vor ihm noch dort in dem gefiel in in er hat rausgenommen gewes gewesen kennt aber b ganze Volk werden so ungepackt mit gegen Mensch der türkische Prime Minister Je die ganze Welt gegen deutsche deute. Ja, stell dir vor vertreter leben Krieg Geschmack leben. Friends Neighbors Geld versuch wenn man findet der leist Miller wenstammige Gute deutschmige sehr feine Menschen also wenn ich ming hingel Ja geht de Ja ja ja ich ich interessante Amerika ja history k se schrecklich arbeiten factory gesehen, wie chitler hat gemacht Menschen machen ja befahen Israel ist im geschaffen der Hammer sage ein wie ich bin gewarn in meine Seiten der Präsident gey Miklos Präsident in 1920 krieg der Krieg Ungarn gewesen Kommunism der Presenten K 19 Hitler Deutschland gesagt me hinter ihm gesagt weiß gefährliche Bakterie versammelnde Mensch darf sie ausruten. Sch hat gesucht er ist weggefahren er hat mich raus J später schon nicht gef du sagst geschloen du geschlofen zwei Steps. Ja, du du so jedes Schlu so zusammen. Ja ja ja blanket bl zusamgestellt mit noch einem zusammen hast wie du willst aufgehen k nein ich versuchen gef ich habe me zwei wie in aber se schon du sag mir gegeben ster fangst mit Amazon habe ich schon mit dem Amazon so kick meine ich schick happy aber gehabt gehört ein gesehen der gestorben neben der gestorben seit ein zwei Wochen später mit deutsche tschechische Gehongen gehung in der in Weiß wie Lager zwei das der Lage für Kett schlechte Lage schlecht geblotte gewesen B geschlug ma einmal sind die gewiss wo das ist ganz z d Wochen ich hab zwei jeden zwei Jingler gerade hatte 18 19 Jahr weiß weiß was g Kartoffel kann nicht wegbringt in Punishment also jeder hat nicht kein Nisch rég Tisch im sie wissen schon Februar schneid ja kelt ein kein sch Löwinger für Marco Lenger Löwinger zwei ich will schon nicht mehr leben. Keuer er geht zu de fans soll mich schießen. Ich will nicht will nicht mehr. Wo haben andere Menschen ja gewollt leben? Wer ist wer größ Stoß sie bin später in in Lage für kranke Menschen schon gewesen der letzte heute dort br ich kenn Puppe der fiese gefün hat zehn Finger angewachselt in in Zement Paper hat mir gebeten Biss was so was jeden Wasser ein Kon gestorben. Wie alt seid die gewinnen? H gesehen Kinder sind weggefallen. Menschen Menschenker. Ja. Täter auch schwer schwer. Ja. Peter B welche Sprache der ist ungarisch nicht du scharš briš se pasport in passport Arbeitslage ausgeschossen die ganze mein Mama Br so gehalten ist so gefika nicht Aber kein kein Konsulat solche Sachen bis bisschen dort getroffen der bevor jetzt steht so älteren noch wie lang wie viel Jahr wow 6 Jahr wow seid gewisst sei gewisser seid die lebt secher geschickt ke Schweiz Schweiß Ungarn delivered envelopar in der anders in größ 20teilungen Storage hek davon dorten 200 Menschen Menschen gehoren muss man geben nicht KL du gehen in mit der KL Menschen nein ja verstanden. Wieso ihr wenn ihr ht eine liken sagt du Menschen der Halle kost du Menschen halten keh macht das nicht aufgeregt? Nein, nein. Okay. Was ist App gewind verstein ist du Apples was da verstehen als H in K nicht verstehen darf ist Message was will geben Wollen andere werden schon hinter gemacht dar wissen wo geschehen jeder jeder wissen wo darf man wissen seid die nicht gewesen Makeup Story man darf wissen wegen kenn oder man darf wissen wissen wissen mehr weniger da wissen rein die sind schn in der Span dafür sind sie nicht gewesen geschehen leider noch geschehen noch geschehen lusa schlechte Mensch aber ihr kennt treffen krieg was gesagt schießen was Menschen was gesucht ja geschossen geschossen. Ja. Trefft man. Nein, nein, nein, weil weil da muss man hintertiden in lebe esind in deren was hat man sich gelass hat man sich gelass her hat man sich schestellt ich will nicht nicht geschossen sch bei de Fans. Mein Kund ist gewesen gewesen. Sch auf auf auf die Steine hast hast hast ein Stück raus mit der geschrieben der Mama soll weggeb der Kinder der Babes im Arbeit dein Soldat schid ne gehst du weg wo schreiben weggegangen schieß noch wo der Gewalt auf Kinder mit Kind gefolgt gerett gerett ungarett in der gewesen komen auf sie mit ein bisschen mit Kinder mit ein Ken der so wie wie wie heid oder weizen strich nicht me aber nicht wenn wir gewuschwitz s zwei son geworden Adam hat sich ger von der Krieg 20 noch der Krieg in der in zwei weint 20 wollten die zwei jeden gekischt noch lebt w du geschehen soll ich schnell vergessen fernwald Fal gewen fenwald ja wo fernwald ist gewesen Hitler Jugend Weiß wo das ist in eigen Schul kommunisten auf der Hitler ist schlecht ein riesige Campings in Krieg alles in in der Camp All in gef st ja aber er behalten erhalten nicht wissen w ist er toch mit ausg Tochter kann we du mir verzählt macht Sup ganz in der in Amerika Michael Tres Mike Tres nicht me hat schon bekommen in geschrieben damals So mit dem zu treffen so helfen gef interessante Sachen Frankreich in Deutschland in Frankreich mein Me ist zwei Brer. Mein Mund. Ja. Frank mein geschrieben Leute Leute schon. Ja. Ja. Er hat mir geschrieben. Felder K. machen mit ich einzige Eisen weisen Ja, gewesen dort mit MP. Ja. Ja, dann gehen wir sch Menschen halt speelt englis doch die Soldaten haben geschickt italien wow geschrieben als machen Frankreich inbaum Militär in der G in Ferzen. K gb uni Uniform American Soldier in gewer sold geschrieben Frankreich Frankre mitnehmen Frank ich bin ich bin Soldat k je in Amerika Base in American Base haben schon gearbeitet in Jewish boys. nicht get der deutsche zu kochen. Er nimmt der ang sleep schlufen morgen okay geh toilet toilet war ich noch ne morgen ja ja ja ich schlug du in kt hour musische woen ma do wegefen das verstehen soldat Das Mendoric ja bei der we in in in Willburg in South Turk Street bekannte Menschomi Mi ma kör 50 spre Birba Kinder ke mus gesehen schlugen Menschen ein schon gewesen was schon nicht kennt sein s nehmen siebe gr tr mit tr No gehen was drücken sie weglegen gehen gehen zu der trin viele sagen sogar der deutche Teule te dort geh buildings sch ein verwundet reingenehmen dort dort jeder schiz dort gehen die kennen. Ich mach sch ich größe building größ größer dort der aufgepilt. Tisch mit B. Ich hab unter gekichtet bleiben bis der was er leben nicht gestorben schon Himmel geh du vor der Lage Geldische Camp in sie arbeiten bei der Nacht die ganze Zeit dort denkst du was du melden nicht reinen. gehen zu gehen melden. zu in der schwing der deutsche Soldaten mit der Wer bist du komm auf der du hast deine deine Jude bist du gewesen Tr ganze ausen äl schwer älter br nicht schwester sie gen in die älter br schon damal geh schon J popier bei der T Schwester stehen mit Kinder will nicht bleiben breeders se drei Breders mit zwei Schwester 10 Jahre alt jer Pop hatte ältere Brennen. gemacht essen bisschen weg, aber noch noch ein Krieger nicht ein G nicht 30 sp kranklager neben mir fliegt Hand auf mir schon Ist der Leben jetzt besser oder besser gewinnen für jeden bleiben wim wasim geworden meine ich in geset Soll soll keine war sa nach schon mal lege