0:00 / 0:00
Mishpatim - 4th Portion
20 views
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Join as we learn Kish together for
Wednesday, the fourth Torah reading of
Paras Mishbatim, which is found in
chapter 22 verse 27. Yesterday we
reviewed some laws that the Torah told
us about pertaining loaning money
without interest. the laws pertaining a
guardsman watching somebody else's item,
renting or borrowing, whatever
liabilities and responsibilities are.
Today, the Torah continues with some
more of those laws pertaining respect
for authority, donations that have to be
given to the ley and the cohane,
forbidden meat, and truth and justice
and behavior towards one's enemies and
another fellow individual.
Chapter 22 27 the Torah begins saying
you shall not curse God or a judge
when you may not curse the leader of
your people.
This is a warning. This is a commandment
which is a prohibition that one is not
allowed to curse and say God's name and
curse God as well as to the judges.
Verse 28.
You should not delay the newly ripened
fruit that you have to give for bikurib
as well as the nor the truma which you
have to give to the Levites as the
micer. So when the ripened fruit newly
ripened fruits is the mount that you
have to gift for the truma. Do not delay
it.
You shall present to me your firstborn
of your sons. That was already explained
in the end of the para of B over here
says what does mean?
This is the obligation which is put on
you.
When your wheat is finished getting
ripened,
which that is the first fruit that has
to be brought. When the first fruit is
ripened, he has to bring it right away
to the holy temple while it's still and
dedicate it while it's even still
connected.
That's
Rashi says, "I don't know why in this
case the Torah calls the trum of the
tithe that it should be called.
Don't delay it."
What does it mean don't delay it?
Meaning don't change the way you have to
uh contribute and separate it
to do what was supposed to be done
later. First, do what was first, do it
later.
meaning that you should not first do the
truma which is the giving the grain or
the wine to the Levite and then
afterwards bring the bikurim to the coin
or then the tithing of the tuma. Each
one should be done according to its
order. Meaning the first thing as soon
as the fruit is ripened you give burim.
The next thing that is given is the
truma and then the next thing is the
micer
making sure each one should have to be
done accordingly that the cohain would
then get to be kurim and the truma. the
which is the tithing but then go to the
ley
that you have to redeem him with five
from the
didn't the Torah already telled us
earlier about the laws pertaining to the
firstborn
just why then does it repeat it again
over here is because the next verse he's
going to tell us about doing the same
for one's animal and being that when we
know the law that when it comes to a
child it has to be done after 30 days so
too when it comes to the animal for a a
a small animal that it has to be done
which is not used to be brought as a
sacrifice for example if it has a
blemish or something of that nature that
he has to give it to the coen so the
first 30 days the owner is obligated to
take care of the animal and feed it and
give it what it needs he can't say oh
well I have to give it to the coins so
I'm not going to deal with it he has to
deal with it. Then afterwards he gives
it to the Cohen.
So too you should do to your ox and your
flock that they give the firstborn to
the cohane. As we'd mentioned in the
previous rashi
for seven days it will remain with its
mother
on the eighth day you shall give it to
me. What is this referring to? He says
as follows.
This is the uh warning. This is given
the the prohibition concerning the
cohen. This is not for every firstborn
that he has to give it to the cohen
right away before 8 days. This is if
he's bringing it to the cohen sacrifice
that if the cohen wants to bring the
firstborn as an sacrifice
he should not bring it before 8 days old
because it hasn't yet completed its time
and it's not yet eligible to be brought
as a sacrifice
on the eighth day he can give it to me
think
you may think it's an obligation because
the Torah says on the eighth day you
should give it to me that have to bring
it on the eighth day.
It says over but it's not. So why?
Because
over here it says he should bring it on
the eth day and then later on in the
book of Leviticus where it talks about
the other sacrifices. It says from the
eth day on you can bring it as an
offering.
The same way that it says later on the
eighth day is only telling you that it
is ready from the eighth day that it can
be brought as a sacrifice.
When it says over here the word the
eighth day, it's telling me that from
the eighth day it has the the ability
and probability it's worthy and it's
ready to be brought as a sacrifice.
This is the obvious way of understanding
the verse that from the eighth day
onward, not that it's an obligation to
bring it on the actual eth day that but
from the eighth day onward, one is able
and is allowed to bring it as a
sacrifice. Verse 30,
you should be holy people unto me. And
because of that,
you should not eat flesh of an animal
that was fatal fatally wounded in the
field.
Instead, you shall not eat that flesh
that was torn by anast. The word trafa
in fact the terminology that we know
trafe comes from this terminology that
this animal because it was either torn
by an animal torn by another animal it's
flesh that wasn't slaughtered what
should you do with it you should cast
the meat to the dogs
if you are holy
and you will separate yourselves from
eating these um flesh that wasn't
slaughtered and these kind of uh meats
then you belong to me but if not then
you don't belong to me
what is he talking about over here this
is talking about an animal that's in the
field what is he referring to here so he
explains as follows doesn't mean in the
field even if this happens in the that a
animal is destroyed by another animal or
whatever happened to it
The verse is talking about in usual
cases that usually when does when do
animals get attacked by other animals is
when they're in the field.
If it's a place where animals are
usually attacked as we find this also as
well when it comes and it talks about
the uh abuse where a woman may be raped
or whatever may happen. And it uses the
terminology in the field
in the field
and as well when it talks about the
impurities that happen by night even
though not necessarily if it only
happens by night even if it happens as
well by day.
The same thing if it happens by day but
again these are common terms that the
Torah uses when things usually happen
but they don't mean specifically only
that way.
here game. The enlas explains the word
an animal whose flesh was was ripped off
them while they're still alive. So for
example,
for example, if a wolf or a lion went
and bit into an animal and took its meat
from it from a from a kosher animal from
a kosher flock while it's still alive
to the dog, you should cast it.
In this case, giving it to a nonju will
have the same law and will apply as
giving it to a dog. Meaning this is not
something which is not allowed to have
pleasure from it. The same way you can
give it to your dog and have pleasure
from it, you're allowed to sell it to a
non-Jew as well.
Maybe I'm not allowed to. How do I know
I'm allowed to sell it to a non-Jew if
the very fact that the Torah uses the
terminology give it to the dog?
Therefore, later on, there's another
verse that says
later on in the book of Deuteronomy
where it talks about again a piece of
flesh that was not slaughtered that
either you can sell it to a nonju. So
therefore,
which is a le which is less of a uh
complicated matter that in this case
should be it should be permissible in
any type of pleasure. So meaning so
rashi what he alludes from over here is
that there are two kinds of meat that
are not kosher. There's something called
an aa and a traa. A traa in this case
means if it was while it was alive
somebody bit an animal bit off from it.
That's one case or was fatally wounded.
An availa would be if it was slaughtered
incorrectly or after they slaughter it
they realize that this animal inside was
not healthy. So therefore it cannot be
considered kosher. Both of them can be
novelas or traas different terminologies
that are given in the technical kosher
laws. But both of them where we see that
the actual nea can actually make
somebody impure. A traa won't make the
individual impure. So if by the na one
can say that he can sell it to a
non-Jew, how much more so when it comes
to a tra that would be permissible. So
then the question is back why does the
Torah enumerate specifically a dog? Give
it to the dog.
Why does the Torah say give it to the
dog to teach you?
That to the dog is
um is more respected that to the dog you
can give it for free, but to the non-Jew
you should sell it.
The Torah is telling us
that God does not hold back reward to
any creature. meaning being that we find
that the dogs in a few weeks ago's Torah
reading we read that the dogs did not
bark or did not hold their tongue when
the Jewish people left Egypt
and therefore God says give them the
reward that we give them the traers
these meat these flesh that the Jews
should not eat
chapter 23 the Torah now tells us about
truth injustice chapter 23 verse one
You should not accept the false report.
You should not join forces with a wicked
man
to be a corrupt witness
like the translates.
Do not listen. Do not accept a false
report.
This is a warning to the one. He should
not even listen to it and believe in
gossip in bad things about another
person.
This is also a law pertaining to the
judge that do not listen to the other
person's judgment or words before the
other before the other person gets
there. That means when you listen to the
uh arguments of both cases, both uh
people have to be there to be able to
hear them. The defendant and the
plaintiff must must be standing in front
of the judge before either of them say
what they have to say.
If somebody if somebody is saying that
his friend is saying something falsely
that he's promising him says why don't
you do me a favor and come and say um
false witness for me do not do that
because as we said do not uh be an
associate with saying a false witness
with an individual. Verse two,
you should not follow the majority to do
evil.
And in res and in response in the case
you may not stray and follow the
majority view
you always have to follow the majority
view or else in thereby will be
preferring justice meaning following. So
the what the Torah is telling us over
here is a few things that will soon
there's number one
don't follow the majority to do evil and
in response to a defendant's questions
of why what your case may be. So he goes
do not uh you may not stray from the
truth but follow and follow what
and follow the incorrect majority. Why?
Because what's going to happen this will
cause perverting justice. Rather, what
should a person say? He has to state the
truth and not be afraid of what the
others may say.
Let's see this in Rashi. And Rashi
explains it.
There are many different explanations of
how the rabbis explain this.
But as you can see, it's very difficult
to explain the actual verse clearly.
So the rabbis explain as follows.
What does it mean? Shall not follow
follow the majority in evil.
From here we learn that we do not tilt
the uh obligation or the liability when
it just comes to one judge. For example,
so let's say you have a rabbitical court
where they are adjudicating laws of
capital punishment. You need 23 judges.
12 of the judges say that he is liable.
12 of the judges and 11 of the judges
say he's not. What you're going to say
is don't use one. That means don't cause
the uh don't sway the verdict to make
the person uh liable because of the jar
just of one majority. You have to have
more than just one to make that majority
to make him liable of capital
punishment.
The end of the verse they explain as
follows.
You have to go after the majority
because this may pervert. What does this
mean?
But if there are two that are majority
over those that are li making him liable
and those that are making make him
innocent.
Then you have to move the verdict to
saying that he should be liable for a
capital punishment based on those two.
That is now the majority.
As we can see this is only talking about
capital punishment
and that's the beginning and the end. So
if you look at the way the rabbis
explain the verse they take the
beginning and the end that is talking
about a case of capital punishment.
Don't go only by one person. Make sure
there are two people in the majority
whenever you want to make a person
liable. However, the middle they say
meaning
do not argue on the person who may be
the highest level of the judge there.
Therefore
over here what it says is that you
should not argue with the person that's
most respected in the rabbitical court.
That's why in general cases when it came
to capital punishment it would start
with the newest member of the rebbitic
court of the court the youngest or the
most uh the least influential if you
want to call it. So like this he doesn't
argue with somebody who already said
something previously also that they
don't look to what the guy said on the
top and everybody just follow suit.
Everybody is gets to say their opinion.
Therefore, Rashi continues to say that
according to the way the rabbis
explained it, this is the way you would
have to explain this verse.
Meaning, do not make the law.
Do not make the person liable of capital
punishment that because of one judge,
you will now that he becomes majority of
those that say that he is liable, that
he's guilty over those that say that he
is innocent.
to go away from the person's words
because it's missing the
therefore they say meaning the one who
is at the lead
there are many who you can go according
to them when can you go according to
them to make this person guilty to make
this person liable
there are two people that say that he is
guilty more than the ones that say
innocent
From here we learn
the very fact that I know that you can't
do it to make the person guilty.
However, I do know that you could join
them that means in the minority that
could say that the person's innocent
from here we learn
from here we learn a detractive of
Sanhedrin that when it comes to capital
punishment you need two to sway the
majority to make the person guilty. One
can even sway the majority to make the
person innocent.
The target the translates this verse
differently and he says the word
do not hold back from saying your
opinion about the judgment.
And actually if you would take the
Hebrew language and translate in Aramaic
that's the way it would be exact.
If they ask you a question of how it
should be judged, what should be the
case?
Don't try to put yourself on one side
and say I don't want to get involved.
Say what the true judgment should be.
Say your opinion and thereby saying what
the actual should is stance of yours is
in this argument.
However, Rashi is not satisfied with
both of these interpretations because he
doesn't feel they satisfy the simple
interpretation of the verse. And
therefore, Rashi finds another
interpretation to say as follows, which
should follow more simple interpretation
of the verse. And he says as follows
and I say to explain this verse in the
simplest way and this is the way it
would mean.
But if you see that evil people are
trying to sway the court
don't say because they are the majority
I will follow them. This is the way we
translated it initially and this is the
way according to the simple
interpretation that a person says oh
well all these people are going the
majority I'll just follow the lead.
If the person who's being judged is
going to ask you,
do not answer, do not respond according
to that way which may leaning according
to those people that are the majority
and say, "Oh, I'm just saying like them
and thereby swaying the court, the
justice from its truth.
Say the truth. say the judgment kasher
who the way it's supposed to be even
though it will be against
um the majority ah you're gonna say but
that's what it's going to happen the
majority
and the responsibility of the perversion
of justice will be on those people who
are in the majority who perverted the
justice and ruined the law that's their
problem it's nothing of your concern you
have to say the way you see it correct
three vid
You should not show difference to
difference to a poor man in his lawsuit
meaning
don't give him extra honor in the court
saying he's sorry don't feel start
feeling sorry for the fellow and saying
oh he's a poor man let me help him and
therefore he should be innocent and
because of that and therefore he would
respect him and therefore because if he
walks out guilty then he won't have any
money to pay. So what are you going to
say? He's innocent and like this I'll
get him off the hook. No, you're not
allowed to do that.
Verse four,
if you come across your enemies enemies
ax or donkey
going astray,
make sure you you shall return it to him
repeatedly, even if it means numerous
times.
The word here
if you do
there are four ways how we can explain
and translate the word key.
This is how you will translate it. If
you were to see maybe you see your your
friend's donkey who's having difficulty
under
carrying his load then
you think you're going and you will not
help him. I'm sorry. This is already
verse five. I'm sorry. Verse five.
When you see a donkey belonging to your
fellow Jew,
but you don't like that fellow Jew. He's
your enemy,
but he's crouching under its load
and you will hesitate. Would you refrain
from helping him? So therefore, the
Torah tells us rather
make sure to help that individual.
In this case, key is maybe
maybe you're going to see your friend's
donkey
and it's crouching under its low
and you may think to yourself and you
may want to refrain from helping him
because he's your enemy.
Therefore, you should know, think again,
this helping this person to help them.
If you hear the word means to help and
he brings the different places from as
well and is in the book of Deuteronomy
that the word
means to help.
So, do we find in other places
you might say many these great nations
are great.
this word the saying it may isn't a word
in a tune of a question maybe you'll say
what will the nation say about us so to
in our case and over there what does the
Torah say don't be afraid of them so to
in our case when the word is
you can add a question mark and say and
you might tell yourself I should refrain
and not help him therefore the Torah
tells us you got to help them out
however the med explains
if you're going
and you hold back,
there are going to be times that you're
going to say, "Ah, I should help him."
Then there are times that you're going
to help him. Okay? So, how is that
possible?
If you're an old guy and it's not you're
don't have the ability to help somebody
packages, therefore you won't do it.
if it's a non-Jew,
but the load that he's carrying is a Jew
and you're going to hold back from
helping him because he'll say the bottom
line is it's not a Jewish guy and I got
to help him.
You got to help him. You should take off
the load off the donkey.
You should help that individual to
taking off the load making it easier for
the dunkey to carry. As we know the
famous explanation of the on this verse
that when a person looks at at the
donkey meaning at the at the person's
body and you may think it's your enemy.
You may think it's fighting against you
and it's crouching under its load. It's
not allowing you to serve Hashem
and therefore you're going to look to
neglect the body and try to despise it.
Therefore, tells us
that the Torah tells us we have to help
the body. The body is there to be a
conduit to do the soul's obligations and
connect to God. That a person has to use
the body and soul to connect to God with
joy. This concludes the fourth Torah
reading.