0:00 / 0:00
Lipa Schmeltzer | 03/04/2026 – ליפא שמעלצר לייב
656 views
Featuring:Lipa Schmeltzer
Categories:Music
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
This bocher, yeah, is asking me a
question about shkoyach and it took me 2
minutes to understand the concept. The
kasha is I posted the kasha.
Shkoyach is specific shkoyach. So,
yashar koiyach. What is yashar koiyach
from the Aibishter? The Aibishter gave
the koiyach to his daughter.
So, then you came with a thing the
Aibishter says yashar koiyach doesn't
mean thank you. Yeah, what is yashar
koiyach? What is koiyach? I'm asking
you. What is koiyach? It's like thank
you. Koiyach means yashar koiyach.
What's my yashar koiyach? He gave
koiyach.
To Yoshke
to the Aibishter. Oh, but I The
Aibishter gave the koiyach.
Oh, so the Aibishter gets koiyach. So,
you say shkoyach. But shkoyach doesn't
mean thank you. Yeah, so what is
shkoyach? And am I
It's a it's a good kasha, but no
difference. The language I'll ask you
another thing.
>> Yeah, no. The original Yiddish was if
you ask me now gelt for Purim money and
I don't want to say I don't have on me
Yeah. the original way would be to say
send me a link. The original Send me a
link. The original The original way
would be to say ich hob kein gelt.
Ich hob kein gelt. Ich hob kein gelt.
Today it became from one language and it
became part of the language people say
ich hob nicht kein gelt.
It's a double dilution.
It's a negative negative. Ich hob nicht
kein gelt. Ich hob kein gelt. Yeah.
So, a language becomes something you
communicate. Today in Yiddish when you
want to say thank you we don't think
into it the yashar is mayasher the
koiyach.
We just say shkoyach just like you say
thank you. No, uh So, it became just
like the Gemara says
and means yes.
And can mean yes and can mean no. And
the word and. No. And means I don't
have. No. What the Gemara says and yes.
And no and no. And doesn't and.
Okay.
Gamara.
Gamara, yeah. Is ya in or gamara is also
donky?
So, shkoyach now you know mayasher
koiyach and you also know that in
Yiddish when we say thank you we say
shkoyach. Oh.
Woo.