Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Hello there. I'm Tanya Kazanov [music]
and you are listening to Human and Holy.
Today we're going to be exploring eight
[music] pieces of Torah in honor of the
eight nights of Hanukkah from eight
different Jewish thinkers, one for each
night. I'm excited. You can listen to
this spread out over the eight days of
Hanukkah if you'd like. One piece of
Torah for [music]
each additional light. The theme of
Hanukkah is just so easily [music]
moving. Even just the barest experience
of lighting the Kaneka Manora, adding
light into your home, into the world is
something that is [music] on its own
moving. And then obviously as you dive
deeper into the story of Khan and the
lessons [music] for us, it feels
enormously relevant for the world that
we're living in. [music] Kaneka is also
a unique holiday because it's lived in
tandem with daily life. [music] And as a
result, it is this really unique
experience of living within a holiday
energy while also living [music] within
regular life. It doesn't have the same
separation as other holidays where we
immerse in a shabaslike environment.
[music] And as a result, I feel that you
can really see how the [music] lessons
and ideas of Kaneka just naturally play
out in regular life. I'm excited to dive
into it. We will not be having a solo
episode next [music] Wednesday on
Hanukkah itself, but this one is packed
with Torah and there's a lot to hold you
over over this [music] holiday as I will
be immersed in the holiday with my
family. Today's episode was generously
[music]
sponsored with blessings for Mala
Mayasha, Boss Esther, and Yahushua Ari
Benha. May God bless you with [music] an
abundance of revealed good blessing,
light, joy,
connection, [music] and everything you
desire in your life. Thank you for
bringing this Torah into the world with
human [music] and holy. Let's start with
Ruff Cook and the question of the
blessing on the manora. The first
blessing that we make on lighting the
Khan manora is laad near Khaneka to
kindle the Khan light. And the natural
question is why is the light that we are
describing in this blessing in singular?
We obviously light many candles, many
lights throughout the night of Kaneka
and yet every single night we say
laadlik near Hanukkah to kindle the
singular Hanukkah light. Havuk has a
beautiful teaching on why we bless the
light as singular. Rufk describes how
the Jewish people give many blessings to
the world. We are called to give our
Torah, our wisdom, our prophecies, our
morality, our sense of justice and
compassion, and so much more. There are
many distinct and varied lights that we
bring to the world. And more
specifically, every person brings a
distinct and varied Jewish light to the
world. And when each of us shines the
light of Torah within our own selves, we
do it in unique and varied ways. And
this is why you have so many different
segments and sects of Judaism. You have
so many different very particular lights
expressing the same wisdom of the Torah.
And technically the light that we are
bringing into the world is expressed
very differently in every single Jew.
Every community, every path, every
interpretation of Torah has unique and
distinct light to bring to the world.
And Ravuk teaches that sometimes in
order to contribute your light, in order
to contribute your experience of Torah,
in order to contribute your perspective
on Torah, you actually have to root very
clearly in your distinctness, in your
unique perspective. Whenever there is
haka conversation about a topic,
hashkafic conversation about a topic,
it's different distinct voices having
unique and strong points of view that
are coming to be in conversation. And so
this distinctness and uniqueness and
singularity in each approach to Torah is
actually necessary in order to offer
something to the world. If you're
everything, then you're nothing. We're
distinct. Each of us is distinct,
unique. When we teach Torah, when we
offer Torah, when we shine our Jewish
light into the world, it's going to be
distinct and singular. And this is why
we have so much to learn from each
person's path. Because each community
has something that they shine for. Each
path of Torah has something that it
shines for and also has something to
learn from other communities and other
paths. And this is the brilliance of
shining your light in this world is that
you have a distinct soul power. This is
what Rav Cook speaks about the unique
soul energy that God gave you which
draws you to a certain type of
illumination which draws you to a
certain interpretation of the Torah
which draws you to a certain bend of
understanding the wisdom that you are
teaching. And when we live in the time
of exile, when we live in the time of
gullis, it is appropriate for each of us
to lean into that distinctness to shine
the light of Torah in individual ways.
At times, this can be a cause for makus,
people seeing the distinct and unique
points of view all within Torah as being
in opposition to each other and being
separate from one source and one light.
Ravkuk says when Messiah comes we are
going to see how each light of the
Jewish people each person's
interpretation each person's
illumination each communities a path and
approach
is not are not separate at all we are
all revealing and shining the exact same
light in a time of exile we look and we
see many different lights and we see
division we see separateness we really
highlight and recognize what is
different about each person and about
each approach of Judaism
When redemption comes, we will see how
every single expression of the light is
one facet of the infinite light of
Hashem,
lighting one candle. Every illumination
of the Torah in this world is reflective
of the singularity of Hashem, all coming
from within one source. We can
internalize this message of the one
light of Hanukkah by being able to see
every unique approach within Judaism,
every different perspective on the Torah
as being reflective of the same divine
light and to be able to appreciate each
distinct community, each distinct
Ashkafa, each different path and facet
of God's revelation in this world and to
learn from each other because every
community, every approach to Torah,
every eshka, every unique soul has a
unique energy and a uni unique lesson
and ideal to bring to the world. And
when we really can see each other and
each other's communities as having
something distinct to offer and
recognize how that distinctness is a
reflection and a facet of one individual
light, we can more easily learn from
each other and welcome the diversity and
the distinctness and uniqueness of each
community's path in revealing the light
of Hashem in this world. We can
recognize how the diversity of the light
all shares one route within God. All
right, night number two, the
rededication of the temple. This is a
piece of Torah for Rab Jonathan Saxs
about Kaneka. The word Kanekah comes
from the word Kanukh which means
rededication
which is what the Makabes did when they
entered into the holy temple and
rededicated the temple for God. It had
been desecrated by the Greeks. They
found one tiny pure flask of oil and
they used that to light the monora and
the monora famously lasted 8 days and 8
nights. The Mcabes rededicated this
physical building of the temple. But
what does this rededication represent?
What does the temple represent? And what
does it look like to rededicate our
Judaism after this defilement of the
Greeks? Over time, the word Hanukkah
became connected not just to the word
Kanuk, dedication, but to the word,
which means education. And Rabbis says,
"How do you rededicate a people after
they have been defiled in the hands of
the Greeks? How do you bring them back
spiritually to the civilization that
they once knew?" And he says, "Kanukkah
became the festival of celebrating a
miracle victory." To a festival that
celebrates a spiritual and
civilizational victory. To defend a
country physically, you need an army.
But to defend a civilization, you need
educators, teachers.
You need to focus on the the education.
Teaching the value of this civilization
and its values. The cultural victory of
Kaneka is being able to hand our values
on to the next generation to have the
manura of our values burning bright
within the world. And the only way to do
that is through this rededication, the
education. The rededication that happens
through Jewish education. The only
victory of Jewish values happens through
educating people truly on the wisdom and
truth and eternal everlasting value of
the Torah in our lives. The battle of
the Greeks was a battle against the
spiritual values of the Torah. And so
the answer, the victory, the solution to
this battle is education is to
strengthen Jewish people with a
recognition of the significance,
holiness, and eternal value of the
values within Torah. One of the most
crushing defeats of the Jewish people
during the Kaneka story were the
Msabnim, the Jews who became Greeks.
Because the battle was pointed at our
values as Jews, the defeat was also
within our value as Jews. And the
victory happened through ensuring that
we know who we are. That we know how
significant who we are is. That we
recognize that the weaponry of a Jew is
education. that if we can arm every
Jewish person with wisdom and knowledge
about who they are as Jewish people, the
ideas of Judaism will be so compelling
that no Greek perspective, no secular
perspective will prevent the manura of
our Torah from shining bright in this
world forever. And I love this message
for Kaneka highlighting the word, the
word education within this holiday. how
the antidote to spiritual warfare is
only Torah education. There is no
substitute for Torah education to teach
someone the value of their own Jewish
soul and to strengthen and fortify
ourselves in spiritual warfare that we
experience all the time values that are
not always congruent with Jewish ones.
And the Torah, the education that we can
give ourselves that answers that
question that shows us with real
rootedness the path that is luminous and
eternal. Night number three, Rev Salv
pulling from this idea of the Msabnim,
the idea of the Jews who became
Helenists, who became involved in the
Greek way of life. This is actually a
piece of Torah from Rebasher Beris
Salvichek or Rav Joseph Salvichek,
whatever you referred to him as that I
got to hear because there's a recording
of Rev Salvich saying this in Yiddesh.
And it's incredible to me to get to hear
someone in their native tongue. I'm so
grateful to my parents for teaching me
Yiddish. Yedish is my first language.
And it really hits differently to hear
it from the teacher themselves, meaning
like spoken, not just in the written
word. So I'm going to include the link
in the show notes so you can watch that
yourself. It's also transposed with
photos of Rip Salvage speaking so you
kind of get the feeling that you're
watching the full lecture. its audio
over images that are sliding across the
screen to be very specific. In an
explanation as to why Kanaga is not
mentioned in the Mishna, Rafalvichek
turns to a gamarra that says that if a
safer Torah is being burnt, we need to
mourn. Rafalvichek points to a tom katan
which says that if a safer Torah, if a
Torah scroll is being burnt, we need to
tear ka, tear our clothing in as a sign
of mourning. But another piece of Talmud
in a vodara we seem to see the opposite.
We see a story of the Romans taking Ra
Khan benton
and wrapping him in a Torah scroll and
burning him at the stake. And the Talmud
says that as the fire was burning,
Rafina's students asked him, "Rebonded,
I see the parchment is burning, but the
letters are flying away." SV asks the
obvious question. It seems that the
reason why we would hear ka, why we
would mourn for safer Torah, Torah
scroll being burned, is because the
letters are being burnt. Something holy
is being burnt. But then in this
tomudara, we hear that the letters are
flying away, that they're not touched by
the fire. And he resolves this
contradiction by explaining that there's
a difference between a safer Torah being
burnt by a Jew and being burnt by anyone
else, someone who does not have the same
language, the same relationship to the
Torah. When the Romans wrapped Rafina
benton in a scroll and burnt the scroll,
they did not have a relationship with
the holiness of the letters. The letters
were free to fly away. But when a Jew
burns a Torah scroll, because a Jew has
a relationship to Kadusha, because a Jew
has relationship to the language of the
Torah that is embedded within her own
soul. The letters are trapped there
because they were burnt by someone who
knows its holiness, who knows its
purity. And so of Salvichek's answer is
that the reason why it is not Kaneka is
not written in the Mishna is because the
Msyavnim are the great tragedy of the
Kaneka story. The Jews who became
Helenists. The Khan story was not just
them versus us. It was also us versus
us. Us not always being able to maintain
clarity about the purity and the wisdom
and the eternal nature of our own Torah.
It is only a Jew who can defile a Torah
scroll.
And as devastating as the story is, the
story of the safer Torah being burnt,
the understanding that there were those
in the times of the Hanukkah story who
really lost themselves to the Greek
culture, there's also such a beauty to
this lesson for me, which is I
live within the Torah.
The purity of the Torah is responsive to
my own choices.
The defilement of the Torah cannot
happen from an outside source but only
from within.
And if we are able to defile, surely we
are also able to uplift. It is because
we have a relationship to the holiness
of the Torah itself, to the holiness of
its letters, to the holiness of its
scroll, to the holiness of its values
and ideals.
It's because of that relationship that
we have the power to shape it either for
better or worse. And this is an
incredible, enormous, and really
profound responsibility to me to have a
connection with its purity or impurity.
The Torah is not separate from us. We
speak its language. Our souls speak its
language. What we do with the Torah has
an enormous impact on the world because
the Torah is responsive to us. Because
the Torah is vulnerable to us. Because
we are the ones who are shaping it. And
so if we can defile it, if we can burn
it, surely we can also uplift it. The
MSAVIM, the Greeks are proof that just
as we can denigrate the Torah and
destroy it, we can also bring it to its
right honor, we can also uplift it,
develop it, and continue to expand it in
ways that will only enlarge its eternal
wisdom. This is the message of Kaneka.
Our interwoven identity with the Torah,
its responsiveness to us, its
vulnerability to us, the ways that we
can impact it in real tangible ways. And
now, night number four, the Baba Drama
in Hayomy on Dal Tves, the fourth day of
Tavves, the seventh day of Kaneka,
explaining what the battle of Kaneka was
really about. I'll read a little bit of
it inside for you because I just think
the language is jolting in the most
incredible way. The campaign of the
Greeks was intended to make the Jews
forget your Torah and have them violate
the decrees of your will. In the words
of Boracius Rabba, the Greeks challenged
the Jews to write that you have no share
in the God of Israel. Their entire war
was directed against godliness. They
would have allowed the Jews to study
Torah and observe mitzvos, the Mishbatim
and the Enduos, so long as they did not
mention that the Torah was God's and
that the mitzvos were the decrees of his
will. Their objective was that the Jews
refrain from associating godliness with
the Torah and its mitzvos. This is one
of my favorite teachings from Khaneka.
It's explained in many different
sources. I think this is a very direct
and crystal clear one. The fight of the
Greeks was the fight against godliness.
Torah and mitzvah is fine. But if you
bring God into the picture, if you're
doing it for a higher power, this is
where they started having a problem.
They had an ideological issue with the
concept of God, with the concept of
something transcendent, with the concept
of focusing these Torah and mitzvah for
something beyond ourselves. The fact
that the Greeks challenged the Jews to
write that they have no share in the God
of Israel. Keep your Torah, keep your
mitzvah, but leave your God to the side.
And I think we see this same campaign of
the Greeks playing out over and over
again over the generations. Keep your
wisdom, keep your acts, but leave your
God behind.
And in a world that actually really
respects spirituality, I think this is
the delicate campaign being waged
against what Torah and mitzvah truly is,
which is a comfort with rituals, habits,
perspective, practices, spiritual
wisdom, but not with the underlying God
consciousness and awareness that is
being asked of us within those acts. Our
rebellion is in our transcendence. A
rebellion against the Greeks is in
saying, "I practice Torah and mitzvah
not just because I love it, not just
because it is the most beautiful wisdom,
not just because this is my lifestyle
and my habits. I practice this because
there is an underlying belief in a
transcendent God that I am serving
through this Torah and through this
mitzvos. I choose transcendence. I
choose to experience my share in the God
of Israel. I choose to experience the
Torah not just as divine spiritual
wisdom, but as an act of intimacy
between me and the creator of the world.
I experience mitzvos not just as
beautiful ritual acts, but as an act of
connection between me and Hashem. I
experience each divine act as something
that funnels the life force of God into
this world over and over and over again.
this belief in God, this belief in
transcendence, this willingness to be
connected to the Torah and mitzvos, not
just as practices, but as something
transcendent and to own that yes, we are
a transcendent religion. We are a
transcendent people. This is what binds
us to God is our godliness, is the
belief that there is a creator, a belief
in that creator, a belief in that
transcendence, and our willingness to
devote our lives to Torah and mitzvos.
Night number five is directly tied into
this teaching. A teaching from
Arbenstein about how all of our
relationship to Torah and mitzvos is
about expressing and revealing light in
this world. He highlights how obviously
the miracle of Hanukkah symbolize the
challenge that our people face, which is
to bring light into a place that may be
defiled and impure. To find the flask of
oil and to have the trust in something
transcendent that allows us to light
that first flame, not knowing if we will
have enough light to last longer than
one night. Each of us is called into our
life and the world to illuminate
whatever God is presenting to us as our
opportunities for illumination. And very
often we do it not knowing if we have
enough oil. Not knowing if we have
enough light in us, not knowing if we
have enough to shine for as long as it
seems like the world needs us to shine.
But the task of transcendence is to
light that candle just as the Mcabes did
in the temple. And to trust that if we
are doing this in partnership with God,
in partnership with something
transcendent, not just for the sake of
beautiful light as a concept, but in
partnership with an infinite creator of
the world, then our miracle will be
revealed. Our task is to create light as
much as we can with whatever we have.
And God in that transcendent call back
to us is the one who will create the
miracle which is allowing our light to
shine so much brighter and stronger than
we ever could imagine or that we could
ever do on our own. This is the
relationship between our own
lightbearing and the transcendent
response, the transcendent miracle of
the light burning so much longer than it
should. Rabstein quotes two verses
tubukim from proverbs that mentions
light. The first being that the mitzvah
is a flame and the Torah is light. And
the second being that the soul of man is
the lamp of God. And Rabbi Steinalds
highlights how the Torah is a light
revealing and illuminating a depth
within this world. And a mitzvah is a
flame, a fire which is connected and
consumed by the fire of God. He writes,
"Light enables us to see while fire acts
upon things and transforms them. And the
mitzvah does both things. It changes the
world by illuminating it. Just as the
oil of the mitzvah is transformed into
light, is transformed into something
that is illuminating the world, our
souls through this path of revelation
become the light of God. When we channel
our own souls through the light of Torin
mitzvos, our presence in this world
becomes the light of God. In ways, it's
a simple metaphor, but I think that its
implications are very deep. When I begin
to see how my soul when channeling this
light of Torah and mitzvah in the world
is the lamp of God, I recognize that
when I light that one candle in the
world, I am in partnership with a
transcendent creator. I am inviting the
miraculous to continue my illumination
in the world in ways that are so much
larger than I could ever do on my own.
Whenever we choose to share something
with another person, give to the world
in any way, illuminate the world through
our Torah mitzvos, have courage in the
ways that we use our voices, it is an
act of trust in our partnership with God
that we will give a little bit of light.
We will try to create a small opening of
illumination in the world and God will
respond with miracles. God will respond
by sustaining our light. We our souls
are the lamp of God. Night number six.
Following along the miraculous, the
Kaduca Levy asks why Khaneka was turned
into a miracle when there were many
other great battles and victories that
the Jews experienced that weren't turned
into holidays for posterity. And he
writes that the miracle that our
ancestors and original prophets and
members of the Anacasdollah saw, they
established by establishing the holiday
of Kaneka as a holiday for all time.
They established this time as a time for
recurring miracles. Not just an
experience of the miraculous that
happened then. There were many different
experiences of battles and subsequent
victories. But they established that
this miracle of Kaneka would be a
renewed and recurring miracle that we
could tap into every single year. Just
as the exodus from Egypt is described as
being a time when every single person is
called to leave their own personal
redemption year after year after year,
Kaneka is a time for us to experience
God's miracles year after year after
year. Not only are we spreading the
miracle that happened to us, we were
also being called into a frequency of
miracles for ourselves and for the
entire world. This belief in miracles,
again returning to that theme of
transcendence, that the one thing that
the Greeks wanted to get at was our
belief in God, is actually core to our
understanding of what it means to be a
Jew. That yes, we can live within the
frequency of miracles. That we are not
bound by nature. Kaneka is an
opportunity to really lean into the
miraculous, to believe that miracles are
possible for our own life, that miracles
are not a reality from the past, but one
that God can create at any moment. and
on the night of Kaneka to really dream
and desire our own miracles. I am
someone who is often very skeptical
about the miraculous always wondering if
the miracles that I hear about are real,
wanting to corroborate the details and
the evidence. But this Hanukkah,
I would like to lean a little bit more
into this miraculous vision and belief
and trust and just imagine, let myself
imagine while sitting at the Hanukkah
candles what miracles are possible for
the world. what miracles are possible
for myself and allowing myself to be
fantastical in that belief that God is
miraculous that Hanukkah is a time for
miracles and that God can offer us
miracles this year over and over again.
Night number seven. This Fos Mis has a
beautiful interpretation about the law
for when we light the manura that
teaches us something that the Hanukkah
candles have to offer us, which is
actually related, I'm thinking now, is
related to what I'm describing of
wanting to lean into something new and
different over Kaneka, wanting to lean
into the belief in the miraculous. In my
experience of the Hanukkah candles, the
Shanak writes in regards to the timing
for when we light the Kaneka candles.
The Kaneka candles are not lit before
sunset, but at the end of sunset, but
not too far afterwards. And that there
are those who say that if you're busy,
you can light from the time of Mina and
onward as long as one puts enough oil so
that the Khan candle remains lit until
people stop passing through the
marketplace. Regal Minuk. The MS looks
at this word regal. Regal Mina shook
that you should put enough if you do
light a little bit early you should put
enough oil in your lamp in your monora
so that the light lasts until there are
no longer any passerby any feet passing
through the marketplace. Regal mean and
he says regal is the same root as herel
which means habit and this fas says we
light the khan candles to bring renewal
and remove the spirit of habit from our
divine service from our Judaism. This
word regal, he says, is alluding to the
word habit. Herel, this experience of a
habitual [clears throat] experience of
our Judaism. The Kaneka candles are a
jolt of wonder within our Judaism. They
are something that could awaken us from
the habitual experience of life and our
connection to the Torah. And they could,
if we allow them to, they could awaken
us from that experience of dry routine
and habit within our Jewish experience.
And if we lean into the wonder of the
candles, we can be awoken from the
sameness in our routines and return back
to the light of our Jewish experience
and return back to the light and the
fire and the fervor and the passion and
the mind and emotion and presence within
our Jewish experience every single day.
until we can remove the sameness from
our Judaism where we can feel it as an
adventure, as new, as renewed, as
something that isn't simply a boring
routine, but as something that is
illuminated and alive. Night number
eight, I'm going to end with a story for
the last night. The Rebab, the fifth
Kabad Reb had a student, a disciple
named Rebakia. Repres once stood up at a
simplest Torah gathering and said that
the rubber said he doesn't perform
miracles but he had a story to tell. The
rubber shop told him you work in forest
and sometimes you spend a couple days in
a row there. When Kaneka comes I want
you to make sure that you don't forget
to bring candles to light Kaneka candles
in the forest and make sure that you
bring extra large candles. When Hanukkah
arrived that year, he did need to spend
some time in the forest and he
remembered his Reb's words that he
should bring not just candles but extra
large candles with him. During his time
in the forest, thieves found him, took
him, took everything that he had and
told him that they were going to kill
him. He begged them for one final wish
before he was murdered. He said, "It's
my tradition to light Kaneka candles on
this night. I just want to experience
this mitzvah one last time." He lights
his Kaneka candles, the extra-large
candles that the Rebab had instructed
him to take with him. A nearby landowner
passed by and saw something flickering.
He came, he had a gun, he chased away
the thieves and they saved the life.
Saved's
life. Besides for being an enormous,
miraculous story, I'll tell you what it
means to me, what it represents. The Reb
told him, "Bring candles. Bring extra-l
large candles to do the mitzvah." And
when he shown that light, his own light
saved him. Sometimes we find ourselves
in darkness that feels unescapable.
And in those moments, we take out
whatever it is that we have. Whatever
large candles we hold in our pockets and
we light them. Sometimes it is our own
light that saves us. It is the candle
that we bravely light in that dark
moment when it feels like all hope is
lost that ultimately ultimately can lead
to our redemption. I recently heard this
from a friend who shared how she was
having a hard day with just things going
wrong in her life, just feeling the
challenges, the burn of living, when she
received beautiful moving feedback from
a project that she had created a year
and a half before, something that she
had put out in the world so long ago,
that she had completely forgotten about,
that was not part of her daily life at
all. And in that moment, she experienced
her own light boomeranging back to her
in a hard moment.
And to me, that's a practical example of
lighting the candle in a forest and that
ultimately somewhere down the line
somehow coming back to save us because
we all sometimes find ourselves in the
dark forest and sometimes in the
position to light a candle. And it's
remarkable to see how a light that we
kindled very long time ago. A candle
that we stuffed into our pocket years
before because the Reb Rashab instructed
him to take a candle with him into the
forest can illuminate us, save us years
down the line when we find ourselves in
the forest and have no one to cry to for
help. Happy Kaneka. Like Rev Cook, may
we see the common root in all lights.
Like Rabbi Sax said, let's experience
the rededication of the temple as the
primacy of education in Jewish
continuity. Like Salvich said, a Jew has
a relationship with the purity of the
Torah. We mold its message and vision.
And the wisdom from the lab, how the
Greeks went after transcendence and
Judaism is a call to be connected to
something beyond this world. To
experience the God of Israel within our
Torah and Mitsos or Denstein, to be a
Jew is to create light in this world.
Like the caducious lady said, Kaneka is
about reexperiencing the miracles every
single year, recognizing that this time
is miraculous. And like the Vasis said,
to allow the light of the candles to
take us out of the sameness of our daily
lives and to experience and awaken once
again the magic of being a Jew. And
lastly, the story of the reparab of the
in the forest whose large candles saved
him. Sometimes the [music] light that we
shown
long before can come back to save us in
dark moments. [music] We don't always
get to be in the position of
illumination. Darkness is as much a part
[music] of our lives as light. But
trusting that that candle in our pockets
or the light that we shown years before
can come back to save us in harder
times. Happy Hanukkah. [music] May you
feel the light. May you experience the
wonder of the lights of the candles. May
you experience [music] the power of your
Judaism and Torah and the warmth of this
miracle that we get to experience every
single year. [music] Thank you so much
for listening. I hope you enjoyed
today's episode. I'll see you soon. Bye.