Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
a date which will live
in infamy.
Both of those [music]
projects initiatives got off the ground
because of the ga
>> the 11 Olympic team members [music]
slain in West Germany.
to get by the breeder Americ
who were killed were Americans who had
come to learn and cover. I say 1 million
Jewish children who were made to be cut.
[music]
Whoever heard such beautiful words.
>> It is never [music] too little. It is
never too late. And it is never enough.
Jewish history sound bites bringing
alive the world of our glorious [music]
past. Here is our host live from
Jerusalem, Jewish historian and tour
guide. [music]
>> Welcome everyone to Jewish history sound
bites. This is Yudi Gber with another
episode of Jewish History Sound Bites.
And this episode, part two of the Jewish
music revolution has been generously
sponsored in honor of Ali Sharf and his
large impact on Jewish music over the
decades. and it is dedicated by his
favorite sons-in-law. So, I guess those
favorite sons-in-law know who they are.
Um, I just want to we're going into part
two of this very popular um miniseries
of on Jewish music and the Jewish music
revolution
um and the development of Jewish music
over the 20th century. So, before I even
get into part two, I want to get an
enormous amount of feedback from part
one. And I'm just going to choose a few
uh a few letters to read. One listener
actually gave me a nice summary of of
the history of hockey uh and the NHL
which put Gretz Wayne Gretzky into
context and he pointed out that he's not
as great as people make him out to be.
I'm not going to read that whole letter
because it's less re directly relevant
to the Jewish music scene, but it was
important to know that history as well.
Here's another letter from someone
who's, you know, big in the Jewish music
scene today and quite knowledgeable
about music and many other things, you
know, in general. He's sent me quite a
few letters in the past. So, I'll read
his letter as well. Ding's first name is
David Nman, hence the nickname Ding. His
last name is Golding. I think
parathetically, I think I knew that. I
just it name slipped my mind when I said
it on the episode. Okay, going back to
his letter. We know that the objections
to Rev Schlma were not only that he left
Lakewood, but we'll let you go on that
though. If you do more on this topic,
you must give mention to someone who is
definitely a gamecher in the sound of
Jewish music, and that is none other
than the great Israel Lamb. His
arrangements introduced us to a fresh
modern yet batumpta sound. when he went
to mention a Yankul Talmud well-known
niggan I would certainly say instead of
Shirales the well-known leashi that
everyone sings you didn't mention Lei by
Ben Shanker I hope you didn't mean that
one and by the way I'm almost sure that
the shishakob is not Shanker's own
composition but rather of Majitz and
here's a cute Yonkul Talmud story he had
a great sense of humor and once asked
someone in Yiddish
What does it mean that I hear people in
the street saying Beethoven Bach and
Talmud? AB Rottenberg's song is a work
of genius, but I'm sure that you know
where he got the idea from. It's from a
Billy Joel song very similar. The first
Jewish music album was released by
Kafitiva
singing au of among other old nigunim.
End of letter. Very interesting. A lot
of good tidbits there and a funny story
with Y uncle Talmud and mentioning Ycle
Tmed. I got another feedback from
another very knowledgeable listener who
said a funny story um also I think these
stories by Yank are more about how he
was a pishid more than he was a a
pioneer in Jewish music. Someone once
confronted young uncle Talmet outside of
Gab this morning after Davening and he
told him that the Kellin this morning
wasn't up to par. So he shrugged his
shoulders and he said okay so gozik in
other words if you don't like it then
you could go ahead and become go be
convert to Christianity if that's uh if
your issue is with my
uh next letter.
Uh another famous classic of Benin
Shanker is his Msmmer Leav. Benin
Shanker had an awesome story when he was
on vacation in Switzerland
and an old survivor completely destroyed
his famous Ms. Merlovian tried doing
some damage control and got bered that
he was some young American who does not
know how to sing it the way he heard it
from his father in the Altahheim. Menin
came home laughing with that tale.
That's the end of that letter. And it
illustrates what I was saying in part
one about how some of his songs became
such classics that that people thought
they were really much older than than
they really were. And his was not his
own composition. It was maz maj. But
that also illustrates the illustrate,
excuse me, illustrates the point that I
was making that he and maj were almost
synonymous. Okay, that's enough for
letters this time. Maybe we'll get to
more next time. By the way, you should
check out Mishbah magazine this week.
The For the Record, you should check out
the whole magazine, but the definitely
the for the record column of David Safir
and myself. It's a pretty easy to find
column this week because we're pretty
much the only one that is a
non-political article in this week's
magazine. Um, it's Romesha Salvich's
80th yard sites. We got a nice two-pager
about Romesh Salvich and his influence
and his life and it's very very in
interesting about someone who there's
definitely not enough written about. So
you definitely want to check it out. By
the way, in general when I say magazine
and I referred to an article there, I
obviously mean Mishbah magazine. Some
listener asked me when I said the
magazine which one I was uh referring
to. So the only other magazine in my
house is the Journal of the Israel
Historical Society. And I definitely
would not punish you by referring you to
that. So I I'm I mean the Mishbah
magazine. So getting to part two, we
left off in part one in the 1960s ended
off by mentioning Aradash Yasi T later
famously country Yasi and then Schmela
Brazil now known as Rabbi Schmool
Brazil. He's a rashiva today. Um so they
were friends at the emerging sharash of
Schllay Fryfeld. There were a couple of
others involved as well. I forget their
names but country would come out to make
a huge long-term impact on the Jewish
music scene with with his several albums
of parodies of non-Jewish songs and
later Ki and Tuki which which I hadn't
listened to for 20 years but now I
listen to all day and night because my
kids are are obsessed with it. and then
he had his country radio show. So it's
an enduring uh legacy
of of country and of course Brazil at
the time with our kadesh. So niggan
became the classic wedding song of the
1970s much like when I was growing up in
the '9s the dagayan was the classic
wedding song at theish weddings. Um so
so the niggan was a decade or two
decades earlier. Um and of course Bil
Vavi uh is the is an all-time classic.
So that was um that and much more was
Khadesh's uh influence on on the Jewish
music scene. And of course this would
not be the last time the world would
hear about Brazil, but we'll have to get
back to Regesh and his collaboration
with Abish Brat when we get to the
1970s.
Also began to mention Pir in the part
one. Jeep Jeep and Pir um the two go
together kind of and they're in 1966
they start off um and they uh it's an
initiative of of Israel involved in
Israel the youth youth groups of Israel
P the people who were involved in Pir
Josh Sberman's Ellie titlebound and
Sberman's tapped a young Ellie Sharf to
compose songs for the early Per albums
which would be the beginning of a
lucrative career for Sharf in the Jewish
music industry as a composer, a
songwriter, a singer. He composed among
others the Ishassid classic song and
later he composed for Vegas as well and
later on with Rivel and Dove Lavine
which also we'll have to get back to
when we get to the appropriate decade.
Josh Silberman's warned Ali Sharf to
keep the songs Jewish. And I want to use
that quote of Sberman's as a again to
give it a historical context. There
seems to have always been this internal
tension in Jewish music about the amount
of influence uh that non-Jewish music is
allowed to have on the Jewish music
scene as it developed. And it goes back
and forth. And it ranges from straight
up knockoffs of songs, full albums of
knockoffs like I mentioned country later
on in the 1980s. You'll have Geishon
verba and variations and uh continues
till today have the contemporary Jewish
music scene. You have the Makabates, you
have others, but but there's there's um
there's influence that is seen in the
1960s
where we're talking about the decade
that we're talking about in of
instrument usage of styles, different
arrangements,
of uh sound um in the compositions that
come out and there's always this
tension. How much are we striving for
puristic
music or are we allowing an influence of
the outside and non-Jewish music and
very often it's not deliberate. It's
just that's the prevalent sound that's
that people are used to and and it
influences the compositions as well. So
that's uh that's something that that
comes up already in the 1960s and and
and continues till this very day. Now
Pir and Jeep were used for fundraising
for the outreach programs of Jeep. Um
and it brought the camp the c the cats
camps scene to outreach to the less
affiliated Jewish youth and it brings
together the young crowd of New York. Um
um and and uh in the it's a young small
uh Jewish music world at the time and uh
it's in the embriionic stages still of
Jewish music the late 60s and early 70s
and it brings it together to Kiru to
outreach um to produce some incredible
uh albums during that time. I also
mentioned at the end of last part one
just started to mention the London
school of Jewish song Eagle Salic who um
was one of the few uh one of the one of
the few
not you know there most of the Jewish
music scene was in the United States and
to a lesser extent in Israel. One of the
few
manifestations or products was Eagle
Salic which was neither which was uh in
England starts in 1970. He also had has
the credit of discovering Yasi Green who
was a learning in yeshiva in England at
the time. Um like I mentioned last time
I seem to remember I couldn't find the
song again. I looked for it. I think he
had a a a song that was related to
Lennengrad or the Soviet Union. So it
was one of the first songs that had
political overtones which would later
become popular. Believe it or not in
Jewish music. You had the Miami Boy
Choir. The first album was about victory
at Antebi. Um and then he had Mr.
Carter. Um that was also one of the
early Miami boys choir. MBD would have
on Soviet jury let my people go and he
explicitly says Nadellan Sharansky and
so many more. In other words, there's a
you know explicit uh political
statements in Jewish songs. And of
course David also had on on yushim is
not for sale. a later album about the
Mormon building on Harajum. Um um
remember the lyric was um
go back to Utah overnight before the
mountain top open wide and swallows you
inside something like that. Um and many
more so political statements in comes to
Jewish music as well. So that's an
interesting development uh from a
historical uh uh perspective also that
uh it takes in current events at the
time. One of the greatest um uh products
of Jewish music starts in the 60s,
really starts much earlier. So you don't
doesn't become famous until the 1960s
is Joe Amar. Joe Omar grows up in
Morocco in the 1950s. He's in his 20s.
He's already a khazen in Morocco, a
prominent khazin in Morocco. So his
career starts in Morocco in the 1950s. I
don't know if we have recordings of his
at that time. And he moves to Israel in
1956. The Moroccan jury is slowly
shifting towards France and Israel and
to a lesser extent also to Canada to
Montreal and uh he moves to Israel and
he's a pioneer in the popularization of
Moroccan Jewish music and some of his
famous songs Barcelona, Shalom Leventodi
and others. um and he doesn't quite make
it in he mentors some of the next
generation Moroccan singers like Zora
Argo and others in Israel but he himself
at that early stage doesn't quite make
it in Israel and he he comes to tour the
United States in 1965 he performs at
Carnegie Hall and he later moves to New
York City later later to Los Angeles and
he later years he moves back to Israel
his family was there um he's honored in
his later years in Israel as as one of
the pioneers of Moroccan Jewish music
But he um is has a very important place
in the history of Jewish music because
until Joe Omar Jewish music in the
religious uh um New Yorkish world for
sure uh Jewish music religious Jewish
music was considered eitheric or
cantoral and here he brings the um
brings the world of sphartic Jewish
music up to the forefront. Another um
Israel sourced music at that time also
in the 60s is Kaim Banet who's still
around still composing still very active
born in Romania toidic family and as a
baby his parents attempted to illegally
come to Palestine and they're sent by
the British to the to the internment
camps in Cyprus where he is as a young
child and he eventually moves to Israel
and he the he joins the serret visionus
in Kyifa and he serves serves in the
artillery uh unit in the Israeli army
and he runs the Audis boys choir and he
works together at the time with another
young aspiring uh Israeli in the in the
Israel Israel music scene Mona Rosenlum
who we'll get to also so Benet among his
many many albums and compositions so one
of his most famous songs
which is his composition it might be one
of the greatest songs of the modern era
of Jew Jewish music. Um, so that's
Bernet. Um, once we're talking about the
60s, um, and we're going to go into this
transition into the 70s in a minute. So,
I just want to, um, to to speak for a
couple of minutes about producers,
composers, arrangers, and conductors um
before we get back to some of the
performers. So, you have already in the
60s Shia Mendlowitz. Um he starts his
illustrious career as a producer with
arranging Carlbach Schma Carbach
concerts and then at that time you also
have Suki Bry and Dman Golding make suki
and Ding they become literally the
architects in the production of Jewish
music. later on also uncle Mishi which
is a different genre but almost
everything back in the day in Israel you
have Mosha Lauer who really only becomes
a major uh producer in the 1980s but he
starts off earlier he's Belgian
originally grows up at Tel Aviv and then
he rises as a producer and a composer
and then of course like I mentioned
earlier now aside from his music talent
and a conductor and a gin orchestra and
an arranger the fact is that he is one
of the first ones in the religious music
scene who got a serious music education.
Didn't rely just on raw talent and
practice but uh actually got out and got
a music ed education which raised the
entire industry to a new level. um you
know what a little education could do
for people you know the sound became
different the arrangements became
different um and then in Israel you have
um Mona Rosenblau
um who who went to school at Dudu
Fischer by the way which hopefully I'll
get to also and he he starts off as
Datilumi national religious and he
begins composing in the 1970s so the end
of the 1980s he shifted to the right and
he becomes more uh more more part of the
karedi community in Israel
and he he he came from a Polish garidic
family and and he also becomes one of
the great composers and producers in
Jewish music. And of course you have
Yasi Green Yasi Green who grew up as a
sat massid born in Ben then later on in
Williamsburg to be for his family his
father wanted to be near the Satarov and
his father actually had been a rabbi in
Romania. Um and he himself learned in a
yeshiva in England and he started off as
a young bacher in the yeshiva in England
composing for yealik in the London
school of jo Jewish song before he goes
on to become a prolific composer. And if
we go ahead a little bit to the future
before we jump back to the 70s, um,
Nakam Seagull and his role, Nakam
Seagull, his impact on promoting Jewish
music through his radio show, the MC of
many of the famous Jewish music
concerts, he becomes in a certain extent
the face of the modern Jewish music
scene. And in this context, it's worth
noting someone who's a little bit diff
different than you're talking about all
the producers and the performers, but
Velvac.
Passenac was the most preeeminent
historian of Jewish andidic music,
Israeli Jewish music, and Latino Jewish
music, which is often overlooked,
Yiddish music, Holocaust music, which
most people don't even know exists when
I interviewed uh survivors. So um high
priority was given u in the advashm
instructions and how to interview the
survivors to request of the survivors to
sing songs both of pre-war songs that
they grew up with um shul songs shabas
smears lullababis school songs camp
songs and also of any songs that they
remembered that were sung in the ghetto
or even uh on more rare occasions in in
the camps. Um so in general it's just uh
it's good to know it's it's part of part
of our history as well. Sevelvo Pastine
wrote uh Jewish music, wrote books about
it. He was a historian of Jewish music.
He's the lecture on the topic. He just
passed away recently and that's another
uh angle of the story. So the field
diversifies. We come to the 1970 and
where there's a diversification of the
Jewish music field. Diaspora yeshiva
band becomes the major story of the
1970s. Aram Rosen Blum, Ben Solomon,
Ruby Harris, Manakim Herbin who lives
right near me in Bamesh, Sim Abramson,
Gdalia Goldstein, Adam Wexler and
others. David even started off in in
diaspora. Diaspora Yeshiva was the first
Kirv Yeshiva founded by Goldstein who
was actually friends with Schlomak. Um
and it was started on Mount Zion
heartion right outside the old city
which have some people mistakenly
believe is where David's Kev is. So the
Baltu movement is in its heyday and the
band begins in Nakot neighborhood in
1975 and they used to have these
legendary M shabas concerts malava malas
kumziten onion in the 1970s. It brought
new styles in Jewish music in in a
certain way. They were unabashedly
borrowing from the contemporary
non-Jewish scene and giving it Jewish
themes and very influenced by the rock
and roll uh of the of the styles of the
1970s. In fact, they themselves, the
band members were connected to the
contemporary rock and roll scene and
their personalities. They used to host
them on their visits to Israel and one
or two of them, I think, even actually
spent some time in Diaspora Yeshiva. um
diaspora has diaspora band has an
influence on the Jewish music till today
through many offshoots Moshave band and
several other bands um that that are in
the contemporary Jewish music scene. The
other product of the 1970s is the Miami
boy choir begun. We did discuss the
history of Miami boy choir and begun on
our cities series episode of Miami. So,
you'll just want to check out um our
Miami episode of Jewish History Sound
Bites and uh and uh and that and then
you'll and that's all about the how it
started in Miami in the 1970s and how it
was brought uh up north to New York um
and those early albums. Another um
Israeli to America, Israel to America
story of the 1970s is Dudu Fischer um
who starts off as a kazin in in the Tel
Aiv great synagogue. Um but he expands
and he moves to the United States. He
also performs on Broadway. He's the
first person to have Shabas observance
in his Broadway contract that he doesn't
have to come to pract to to theatrical
you know rehearsals and stuff like that
on Shabas. He brings style music he
brought to to new audiences. He sang
lots of Yiddish songs. He participated
every year in what was the thenic music
festival which doesn't exist anymore in
in Israel in the army when he served in
the Israeli army. He was in the Rabanut
army official Sahal choir and he brought
and he brought Yiddish music and music
to the wider world and he um again still
performing today but someone who who
brought a whole new angle to uh to
Jewish music at the time. And then of
course in the 70s you also have the
beginning of the illustrious career of
AB Rottenberg. Um in the 1970s it was
Dvkus together with really label
Sharfman who was originally from the
rabbi's sons and Yasi Sanlick and Ellie
Cranler and Revy Schwebble. Um so that
was the Dvkus era in the 1980s. it was
Journeys um his journey songs which made
brought English songs to a new level in
certain way a pioneer of the English
song genre and then in the 90s it was
Lean and A and lots more multi-talented
and and
huge impact on Jewish music that can't
be over uh exaggerated and then of
course in the 1970s you have mentioned
in part one MBD I'm sorry in part one I
mentioned David Whartiger. So his son
Morai Ben David who uses his father
capitalizes on his father's fame. So in
1973 is his first album but a year later
is his his first famous album his first
big hit. He heni in 1974 that's when his
career begins and he's later to become
crowned as the king of Jewish music and
he was already a rising star in the
1970s. Um there's definitely a lot to
speak about him, but he's one of the
more famous ones and I like to focus on
the less famous ones. Another 1970s uh
beginning is of the Pmenta brothers,
Yasi and Avi Pimementa who grew up in
Tel Aviv, Israelis, and they're also the
ones who make the transition from Israel
to America. Um also um you know came
from a religious home but was drawn
closer to religious Jewish life. Later
on they popularize
yasi pimea popularizes the electric
guitar in Jewish music and kasidic music
brings again a new music style. I
remember when I was a child, I was by a
friend's bar mitzvah in Muny in the 90s
and I went to one of the barit this this
particular bar mitzvah. He was um it was
Yasi Pimementa and Matt Hill was on the
drums and I don't remember any of the
food at the baritzah which is you know
kind of unique. I usually that was the
main thing I remembered. I don't
remember even if I said mazle to my
friend. I just remember being mesmerized
just sitting there in front of Yasi
Pimementa and Man Hill and it was the
music was just completely different than
than anything else you heard live in
those days at a average bar mitzvah. Um,
someone else from the 1970s was Mosha
Yas who grew up not religious. So he
starts off in non-Jewish music in the
1960s but then he transitions with his
his path towards Labavich, towards
Kabad. um into religious Jewish music.
In 1980, he puts out Midgama, which
became a classic in Jewish music. The
1970s also saw the birth of Nino
Orchestra, Shali Lang. It's interesting
in the 1960s, you saw music groups,
bands, diaspora we mentioned, and the
Rabbi Sons earlier, and then it
transitions into singers, performers,
and orchestras. I don't know if that's a
interesting historical trend. I don't
know if there's what to say about that.
And and and if that developed and
there's, you know, anom anomalies and
exceptions either way, but the Nagino
orchestra is becomes uh becomes the the
a new thing, the the orchestra, the band
of of uh to play for concerts, weddings,
albums. Um and that becomes a fixture on
the Jewish music scene as well. Another
um 19 late 1970s uh production is the
Amu Shesh boy choir. Um and and also um
the Schweil Sharf and Lavine group put
out four albums. Um Ali Sharf actually
sang on both uh Amu Shes I think Ruby
Schweel as well and and and then with
the Schweil Sharf and Lavine group after
having previously been primarily a
composer. So he realizes Ali Sharf that
he could also be a singer and the uh and
he started composing as a child and he
realized only as an adult that he could
be a singer as well inspired by music
greats like Ab Rottenberg and Bar. So
they they go along Ryel and Ali Sharf
and they go on to become singers as
well. So that brings us kind of a close
to the 1970s.
Um, and part three, I guess, will have
to be on the 1980s, bringing us all the
way up to the contemporary music scene
of Eighth Day and anyone else who's on
the contemporary music scene. Um, so
that will have to wait for a part three.
So, be in touch with me about
sponsorships for that. This is Yehudi
Gabber with Jewish History Sound Bites.
You can reach me at yehudyhudgabra.com
for questions, comments, sources, tours,
trips, lectures, sponsorships. You can
subscribe to Jewish History Sound Bites
on Podbean or your favorite podcast
platform. Follow us on Twitter at J
sound bites.