0:00 / 0:00
Holocaust #1- I'm a second generation survivor, history, lesson: Celebrate life not death- RC Dalfin
12 views
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
I'm starting out series of um
Holocaust.
What does Kaim do have to do with the
Holocaust? I'm a second generation
Holocaust survivor.
I don't say that to evoke
your sympathy.
I don't say that to make myself
vulnerable.
I want to talk about the issue because
it's relevant
to hundreds and thousands of people
worldwide,
Jew, non-Jew,
everyone
that's been
that comes from a Holocaust family.
Today we're already in the fourth
generation
of Holocaust survivors, children of
Holocaust grandchildren,
great-grandchildren. I am the second
generation. So I am kind of the
generation that's still around to tell
the story because most Holocaust
survivors are gone.
My intent with this is to
understand
the wonders of Hashem, of God Almighty,
how wonderful and beautiful God Almighty
is, not withstanding the atrocities of
the Holocaust,
which we don't understand and we
shouldn't understand.
But nevertheless, what we do understand
is that we're here. We're here to tell
the story and we're here more
importantly to learn from the story and
to help
everyone, ourselves and everyone else
grow and benefit and ultimately bring
the final redemption to the world
through the Messiah, through the
righteous Messiah, the Jewish Messiah.
So a little background,
my grandparents
were from my mother's side from Poland
and from my father's side from Romania.
In Poland, as you know, the war started,
I think it was September 18th
on a Friday
and not September 18th. I take that
back, September 1, I believe. Anyway, so
on September 4th or 5th, this is
documented, not this is documented in
the SS books, the German books. It's in
Berlin today in their library libraries
and archives. It's documented that um
the first purging without permission
done by the SS was in a little village
called Krasniltz.
Krasnach Schilz is probably about 40
miles 35 40 miles from Warsaw
and it's a village. The next kind of big
bigger city not a village is Makov
Majett where my mother was born and 20
minutes from there is Warsaw the capital
of Poland.
Anyway
I was there I went to visit Warsaw Makov
Masett and Krasna Shields and more about
that in later segments of this podcast.
Anyway,
the war broke out
and my
greatgrandfather Usher Anchil Hakohhen
Ouggin last name Ouggin
who davened in the shul in Kasnas
shields which is still standing but
unfortunately it's a a corn silo but I
was there the outer building looks
exactly the way it was before the
Holocaust before the Nazis Yakim
may their name be erased.
He dive into that shul and on Septe the
night of September four or five they
came in the SS they they tied everyone
up and they burnt the shul they they
burnt the people put the lit the shool
on fire and in the back of the shul
today there is uh not in the back of the
shoe in the in the outside yard there's
a public grave with a with they put up a
stone a monument with about 30 40 names
although my great-grandfather's name
doesn't appear there but my grandmother
Hindafa uh Vidoslav and we'll talk more
about her and you know she's a key
central figure in this podcast.
Anyway um she always told us that 70 80
people were burned. So you know on this
stone there's only about 30 40 but I
would say there was there was more.
He was one of them. Naturally when they
saw that they they they
started to run you know you have to get
out of here. Where are we going to run
towards? But
my grandmother Hindafa
her husband was Kim Yakov who I'm named
after
he according to my figures was was
killed was murdered about September 13th
14th
uh in Makov I believe
he was identified so she wasn't an auna
she wasn't a chained woman she and she
came to the the pit where they put him
in someone said that he was murdered
shot and murdered and they threw him
into a pit. I believe she came there to
verify and um at that point she said we
have to run. Luckily the border between
Russia and Poland
closed
I believe September 17th.
So she made it out in time and that's
how she, my mother and her sister, which
we'll talk about in a moment, her
younger sister and her aunt and
grandmother survived
because they ran towards Bialastto and
from Bialastto they went into Russia.
I found documents in the in the uh Makov
city hall. I went there with a very fine
gentleman, a historian,
a Polish person who who spoke Polish to
the people and they were gave me copies
of my mother's birth record
and my grandmother's marriage
certificate.
We finally found out the exact date of
my mother's birthday.
I have it. It's very, it's in Polish and
I had some people translate it for me.
What I saw on the birth on the on the
marriage certificate is an interesting
thing. The name of the rabbi, Rabbi
Zilberg, who who's the family's known
scholars, Talbid,
and he was the the the ra of the rabbi
of that shoo in Krashniltz
and other shs in that area. I think
maybe his first name was Benyaman. I
don't remember now. And uh
the custom was that the three either
shabas or holidays before the actual day
of marriage they would make an
announcement in shul that so and so is
going to marry so and so
and it says in the document that that
was done
why it was done that way we could
speculate I don't know you know my
grandmother would always repeat and told
my sister Raul
how how religious the people were to
going to the mikvah and that you know by
making these announcements kind of jeul
you were on the hook to go to the mukva
you couldn't play games now I mentioned
this because
in Poland at the time in the 1930s she
got married 1935
in Poland the time
there was modernity to say the least
The youth were infiltrated with Zionism.
The youth movements, Benaka,
they aka religious Zionism, but even the
secular Zionism, the bundas,
Yiddishistan,
communism from the from Russia, there
was all kinds of isms taking place. The
youth were falling falling away. In
fact, just as an aside, the previous
senter
students to various yeshivasidic
yeshivas to keep the youth in line with
theiridic customs, not to not to shave
their beards, not to take off their long
frocks, their long jackets, etc. This is
the 1930s, 31, 32. So, we see clearly
there was a modernity happening. So it
makes sense to me that you know they
made these announcements kind of putting
this pressure you know you know on on
the kala and the kassen to do what they
have to as a religious orthodox
observant uh and kala bride and groom.
Be that as it may,
my mother was born in 1936 I believe
August 14th.
August 14th or 16th I have to check
again. Anyway,
and life was nice. 36 37 even though
Hitler started his you know rise of
power in 1933 but relatively speaking
that was in Austria in in Germany and uh
until 1938 Crystal Knock November I
believe Crystal Knock November 38 things
were relatively calm. Then came Crystal
Knock and that caused an entire uproar
in in in the region and people really
got worried. But
got worried doesn't mean you act upon
it. You know, it's like we're
experiencing our own issues today here
with anti-semitism and everything else
and we're worried and we talk about it.
What are we doing about it? Not much.
Life goes on.
Anyway,
in 1939,
the war breaks out. My great-grandfather
is murdered.
And uh my grandfather, who I'm named
after, Kaim Yakov was his name. Kaim
Yakov Burstein
Bourstein. Burstein, I don't think it
was Bronstein. Burstein married Hinda
Oen.
And they had two children, two girls. my
mother Miriam of blessed memory
and her younger sister a year and a half
younger Kayasura
when they went to when they ran out on
the way to Balastto she became Kayasura
wasn't feeling well so they hospitalized
they put her in the hospital when they
came to take her to to continue going
towards Russia she was nowhere to be
found
I grew up hearing that she could have
been a test case for Mangala yakim Um, I
don't know. I have no verification. I
looked high and low in the records to
try to locate this little girl, but I
didn't find anything because if there
was a record of my mother's
birth, which by the way, the the record
says it was it was signed in 1937, but
it says she was born in 36. So, it looks
like they had up to a year, maybe even
longer, to to record the the birth. And
and I forgot to mention, I actually saw
the the the book of records
pre-Holocaust brown paper. It's like
became brown, but I saw it. I held it in
my hands. I made a copy of it because
the day they computerized everything.
But of Kayasura, I couldn't find
anything. I'm still looking. If anyone
has any leads, let me know. Kayasura. Uh
Burin. Burstein.
Anyway, there was no time, you know, for
mourning or or crying. You had to go
because otherwise you're going to be the
next victim, the next uh person
slaughtered. So, they continue running
into to to Russia. My grandmother
Hindafa was a powerhouse of a woman, a
very fiery personality. Nothing could
stop her and she made her way to the
Kremlin in those years. This is what she
always told us.
And that's for some reason, I don't
know, maybe to get papers. I I don't
know exactly what
I don't know much about my grandfather.
I know absolutely almost nothing.
Unfortunately, you know, I'm 65 now.
When I was uh 20, 25, I didn't have the
the brains, the seel to sit them down,
my grandparents, the survivors, and say,
"You got to tell me the story. You got
to tell me details." when we're young,
we're ambitious, idealistic,
and uh we don't take time to look at the
past because the past we see as a black
hole against the past. Now, so many
years later, as someone who was involved
in history
and anthropology,
studying people and communities and
understanding the past, present, and the
future, which we'll get to, God willing,
soon in the in in the future.
It's uh it's important but I didn't do
that. So I can't tell you much about my
namesake Yakov. I'm known as Kaim
Dolphin but my I have two names. Kim
Yakov or some would uh lovingly
or punlike sayyank.
He's a kamyank. In the traditional
Jewish community when you say he's a you
mean oh he's a yeah he's a neb. He's a
neb. you know he's well it happens to be
my name I don't think I'm a neb but
anyway
so I've lived all my life
with this name
and the name represents
death murder the name represents an
atrocity
and I've thought about this and think
about it
very often I can't say every day, but
very often. And what I want to tell you
to end the first segment of this podcast
is that
I grew up in a Holocaust home. I'm a
second generation Holocaust survivor,
but I grew up happy, healthy,
successful,
a winner.
I don't look at my life and where I came
from
and the everything I've told you till
now as a reason to be morbid and
depressed.
It's definitely sad
and it's definitely something we don't
understand.
But there's no question that when God
brings a person into this world and he
and that person has the merit to live
and live life, you need to celebrate.
You need to celebrate life. And I'll end
with this famous story the of the
saw someone
saying over there
man his foundation is earth dust and he
will end up his end result will be dust
returning to the dust and the person has
his talis on and as he says those words.
He puts it more over his head and he
cries bitterly. He can't contain
himself, control himself. It's it's
terrible. I'm going to be dust. What am
I? And the holy kutsker the hba
heard it and he turns to the person in
the middle of a middle of the ding and
he says
if it would say
a man comes from dust and return dust
and that's it. It's very sad.
But if you know in between you can
celebrate life and toast
in between being born from dust and
dying returning to dust and in between
you have a chance to say to celebrate
life to life to life to life to life.
You should be the happiest person. My
dear friends I leave you with that
message.
There's a past, there's a present,
there's a future.
Okay? The past, there were things that
were very difficult, atrocities. We
don't understand. The future is bright.
And you know why the future is bright?
Because today we the present make it
bright. Go make yourself a better day.
Zygusant.