Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Good evening and welcome to 30 letters
in 30 days. Uh remember if you want the
PDF to print out and follow along with,
go to 30 letters30days.com.
That's 30
for 30 and letters like letters L E T R
S 30 again for 30 days dys.com.
And there you'll find all the archives
of all the previous classes as well as
some other resources such as uh the
Shabas the weekly Shabas table companion
discussion sheets and uh also
coming up soon there's going to be an
initiative I just heard today about a
new initiative to promote the study of
11 letters in 11 days uh starting from
Nissen which is coming up um day after
tomorrow. Uh and uh this is going to be
a program that's going to be promoted in
many of the girls schools around the
world. So, uh keep an ear out for more
news about that. All right,
tonight's letter. Let's jump right in.
Mikl,
who is
Mikl,
who the RB refers to with these uh very
grand titles.
This is a rabbi
who, as you're going to be able to
deduce very quickly uh in the letter, uh
at the time of the letter writing is in
Romania.
This is Yel Mikl de Bruskin
and uh he was originally he was born in
Nikolia.
You may have heard of Nikolai. That's
actually where the Debba was born as
well. Um
in uh later after this uh the period
that this letter is written in he was in
Kyifa in Eritis but at this juncture
he's in Romania.
Now uh Romania is an interesting place.
Uh there's a long history of Jews in
Romania.
But let's just talk about modern history
by
somewhat of a
I mean everything is hushka but from a
historical perspective it was somewhat
of an anomaly
that so many Jews survived the Holocaust
in Romania. uh Romania was uh was allied
with the with the with the Nazis and um
percentage- wise Romanian jewelry
avoided extermination um at rates, it
sounds morbid to describe it this way,
but at rates that were like
better than let's say in Poland where
the decimation was was
far far worse. I mean, I feel
uncomfortable speaking in comparative
terms about such
unfathomable tragedy. But the point is
that after the Holocaust, there was a
disproportionately large community that
remained in Romania. In fact, there were
a quarter of a million Jews still living
in Romania by the end of the Holocaust.
Now what happened is
they became uh communist
and allied with the Soviets in some ways
a a Soviet uh puppet
but uh an independent state. So they
didn't have the same severity
as the Soviet Union itself and there was
a little bit more freedom of movement.
So the 250,000
surviving Jews after the war uh did
leave Romania. uh the mo the majority of
them did leave Romania
until uh
by the uh
by the 80s I believe there's already I
think uh 50 or 60,000 Jews in Romania.
Um the chief rabbi of Romania
who was uh was known as Rabbi Moses
Rosen
David Misha Rosen.
He had with the Reb many times. In fact,
he had a uh
open door policy, so to speak, by the
Reba to uh anytime that he wanted to
speak to the Reb, he had access.
And the Rebu was very supportive of him
and his work in uh
trying to keep Yiddish alive in a place
that had
been so um
doubly
affected by both the Holocaust as well
as by communism.
At any rate, Rabbi De Bruskin, who the
this letter is to, was uh was in Romania
at the time of this uh this letter.
He was in a town called Breila,
Romania,
which now I don't know if there are any
Jews there at this point. Um, but at
some point
it was a large Jewish community with
multiple schools and and synagogues and
that's where Rabbi
Duskin is at the time of writing this
letter
of greetings and blessings
in answer to your letter from the 16th
of
The second
in which in which you write about your
mood
etc. Okay. Um
I feel like I should fill something in
here
about his mood.
The Reb writes
which means etc. I don't know if
Rabbi De Bruskin wrote the wrote this in
his letter to the Reba or not. I'm going
to state however a fact.
Um
and this is something actually that if
you learn 30 letters in 30 days with us
last year. So we did a letter last year
which the Reb wrote to the community of
Karabad
in 1955
following a tragedy which befell the
community where a Bakar a very talented
and um
very fine Bakar who was he was a mashpa
he was a teacher to other Baham
and uh he he was murdered by a terrorist
and we read the letter that the Reb
wrote to the community of Kabad to
comfort them after that tragedy.
Uh I will uh believe Neader get you the
link for that letter that we learned
last year and I'll put it in the
description
so that uh so you can watch it.
I'm referring to YouTube. If you're
watching on other platforms
um you could search it up. The name of
the class
was in response to a tragedy. was
actually was a Thursday night so it was
a double header. How to receive the
Debb's blessings and in response to a
tragedy.
Okay. So
the name of that Bakar
who was murdered
excuse me
was Israel de Brkin.
He was the son of this
So that's just a fact. Now from what
I've heard, people commented that after
the tragedy,
the father was never the same as one
could well imagine.
I don't know if that's what the Reb is
referring to when he says your mood,
etc.
I don't know if that's what Rabbi de
Brushkin wrote in his letter to the
Reba, but it is something that we know
was an issue and um
something that affected him and his
emotional well-being for
the rest of his life. So the Reb says,
"In your letter, you write about your
mood.
Roman
and therefore you're not able to do
anything about
the Romanian immigrants.
Um
what uh what is this talking about?
So Rabbi De Bruskin is essentially
saying
I'm sorry that um
because of his uh personal situation
which he describes as his matru
he's not able to help these uh
these Romanian Jews who are trying to
immigrate to Israel.
Now, he has other issues as well in
addition to his uh emotional issues,
but he's writing to the Reb and and
essentially explaining why he's not
going to be able to perform these
duties.
Now, when is this so
Kenyan
mamosa vave kasha.
If you look at this as a burden
and hard labor,
you know the old mushel, the old parable
that all the rabbis at some point use
when they're giving a sermon. I feel
like a hack even to bring it up, but
the well-known parable of the diamonds
and the rocks, right?
Sorry. A guy is walking up a hill or
maybe he's walking down the hill and he
sees another guy walking up the hill and
he's carrying
a big heavy bag of rocks on his back and
he's frowning.
He says, "Why are you frowning?" Oh, cuz
I'm carrying heavy rocks.
And he's passes another guy. He's also
trudging up the hill with the same heavy
load on his back, but he's smiling. Why
are you smiling? Ah, because they're
diamonds.
Yeah, it's an old parable. The point is
the Reb tells
this uh
you're saying that because of your mood,
your emotional state, you're not really
able to take on extra
uh responsibilities.
So the Debbis says
something that's rather logical. I mean
it makes sense if you think about it.
Um why why am I making such a comment?
because the deba could just say
something is true for spiritual reasons
and it doesn't have to make sense but
this this happens to make a lot of
sense. Um
something is only going to
give you additional
um is only going to additional weight
if
you interact with it as a burden.
In other words, who's to say that
working with
the Romanian immigrants isn't relief
from your problems? Who's to say it's
not therapeutic and healing and it's
actually the best way to deal with your
problems? You're saying, "I'm already so
overburdened. How can I bring on more?"
Well, that's because you're looking at
it as something that's a burden. But if
you would reframe it, then not only it
doesn't have to be a burden, you could
actually look at it as something that's
uh that's helping you.
So simple but so powerful. Okay.
In contrast, if you see the matter as it
truly is, and I love this word laas,
if you see it according to its em,
according to its truth,
meaning to say
it's not just a matter of glass half
empty, glass half full, right? Because
which one is it? Well, it's subjective.
It depends how you look at it. But that
Eba is saying no there is an objective
answer here. There is there is a right
answer. It's not just well you could
view it as a burden or you could view it
as something positive. Uh no it's much
more than that. It's there's actually a
right and a wrong way of looking at it.
So in fact there's a true and therefore
by
inference you could conclude a false way
of looking at it. Viewing it as a burden
is the false way of looking at it. But
if you see things as they truly are,
this is actually something that will
make you happy. This is this is a happy
thing.
You're able to help improve the lives of
many Jews.
And that furthermore regarding this it
says it's not upon you to finish the
job.
Right? This is from Perkovves
that you don't have to finish the job
but you're not allowed on the other hand
to say that you're free from even
starting
a lot of powerful stuff right here. So
first of all, the Reba says this burden
that you feel is here. I'm going to use
a word that I I learned recently and I
like it so I'm going to use it. Learned
a word allostasis.
So allostasis is basically your your
your system and its ability to deal with
stress.
And there's a concept of alostatic load.
So depending on what you got going on in
your life, the challenges that you're
dealing with, your allstatic load may be
heavier.
Um, and you get to a certain point where
the alistatic load is too heavy and you
can't function properly.
That's when
things start to break down.
So
we know some of the details of Rabbi De
Bruskin's life and uh there are many
things we don't know about his life but
we know one thing that he lives in this
world in the period of exile and if
there's anything I know from living
48 years in this world in the period of
exile it's that everyone's got problems.
life is fraught with problems. Um, so I
don't know how taxed out his alosatic
load is, but he's writing to the Reb
describing his matzah as being pretty
serious and not allowing him to do his
communal work. So I would assume that
it's his allstatic load is pretty heavy
right now.
So the first thing the ever writes back
and says, "Hold on, why are you assuming
that this important work is just another
burden
that's maxing out your already uh very
uh taxed capacities.
Maybe this is the opposite." And if you
would see the truth that you're helping
Jews, you would see that this is
actually a wonderfully happy thing. And
maybe this could actually take away some
of your alosatic load. Okay, so that's
first of all. Second of all, what's with
this perfectionism? Why are you creating
more stress? Why are you thinking of it
like something you have to finish? You
don't have to finish. You're just not
allowed to walk away from it.
So,
you don't have to finish the job. Yeah,
of course you're stressed if you think
you have to finish it. You don't have to
finish it. You're just not allowed to
walk away from it. So without letting
him off the hook, the explains why this
shouldn't really stress him. You
understand? This is very important
because the could tell the guy, "I know
it's stressing you and I know you think
it's going to you're going to die from
the stress and that's the price we have
to pay."
I mean, the Reb could have said that. He
could have said, "Yeah, I know. I know
you don't have any room for this in your
mind and in your heart, but it's too
important to walk away from. So, I'm
sorry. It's going to Yeah, it's going to
it's going to bury you. But that's
what's that's what has that's what has
to happen. By the way, I would say that
that's the attitude of this very much in
the previous generation before the
Debb's leadership where it was really
about that type of masid snafish where
you're going to do the right thing and
you're going to get killed for it and
that's that's what aided has to do,
right? I think the Reba worked very hard
to change that attitude to create a new
understanding of msidnafish
that uh in in the Debb's world you don't
suffer for doing the right thing you
gain from doing the right thing. So it's
not like yeah I'm sorry I know you're
stressed already you got a lot of
emotional problems already but you're
going to have to keep doing this stuff
because it's important and you know if
it kills you it kills you and we'll
we'll find a replacement. That's not
what the deba is saying. The deb is
saying, "I know you're stressed. I know
you got a lot going on in your life.
this work that you're doing, if you look
at it in the truthful way and you
understand what it is and you stop being
a perfectionist and you realize you
don't have to finish the whole thing,
not only will this work stop stressing
you, I think you'll actually find that
this work brings you some comfort and
some relief.
So then the Reb says o
then if you shift your way of looking at
it'll
be easy to do this work
according to your ability again we're
not asking you to do more to do more
than your ability
just do a little bit gradual slow and
steady nobody's nobody's rushing you.
Nobody's rushing you here.
You got you got time. Just just don't
stop moving. You don't have to rush.
Just just don't stop.
I think it's but that's in general the
deb's advice. Nobody's pushing you. No
one's rushing you. Just keep moving.
Keep moving. Keep moving. Line by line.
It'll work out fine. Right.
And you're going to go from one level to
the next. Oh, that I was pushing us
again. That was not pushing that I was
telling you the truth. Just keep moving
and you will go from level to level.
You're going to go from the easy to the
less easy. I love that. Not from the
easy to the difficult trigger word.
Difficult's a trigger word. You're going
to go from the easy to the less easy,
right? Incrementally. Nobody's pushing
you. Just keep moving and you will be
able to do more and more
and it'll be in a way where you won't
exhaust yourself.
Again, the deb is not saying, "Yeah, I
know this is going to exhaust you. Do it
anyway." The is saying pace yourself and
it's not going to exhaust you. I'm not
asking you to burn yourself out.
Ladies and gentlemen, contrary to what
you may have been told, I'm speaking
with the Lavator now. Lovich have never
asked anybody to turn in a uh a report
that they've reached burnout and that
that should be your
street cred. I got burnt out doing the
yan. To the contrary, the is saying I
don't want you to have burnout. Just
take it. You don't have to rush. You
don't even have to finish the job. you
just can't stop. Okay? So, move slowly
and gently and don't stop. And
automatically, you're going to do more
and more and more. Okay? And it's not
only it's not going to make your life
worse, it's going to make your life
better. Okay?
Now, that is getting into physical
health. We were talking about mood until
now. Certainly the doctor who treats
you.
Not only will he agree to this,
[Music]
he will encourage you, he'll he'll
strengthen you to follow my advice. In
other words,
and this work that we're talking about
is also going to bring you literal
physical health.
Not just that it might be a relief for
you emotionally, it's going to actually
improve your physical health.
And that's in addition to following what
whatever other instructions
the doctor told you to do. It's
interesting that yesterday was telling
somebody what they had foot pain uh that
they should give to daka and have more
amuna and that will deal with the foot
pain. And the doesn't mention any uh
natural means of healing, which again,
as I mentioned last night, maybe the guy
already had that area covered and
mentioned it in his letter to the Reba.
But here, the Reba says both. that Eba
says. In fact, I shouldn't even say both
because last night it was a purely
spiritual thing where you have to really
uh invoke the metaphysical to believe
that there's a cause and effect
connection between the Debb's advice and
the effect that the Debba was um telling
the person it would have over here.
Actually, it doesn't even take so much
faith to understand it. There's more of
like an emotional piece of advice and
then like a a physical piece of advice.
The emotional piece of the advice was if
you have the proper outlook on this
work, you're going to actually see that
it's a happy thing and it's going to
probably help your mood.
Then the the more physical part of it
is, and by the way, ask your doctor. I
think he's going to tell you that doing
this work is actually good for your
physical health. It's like the story
about when Tushkin's father, the
accountant, Tushkin tells this story.
This father, the accountant, was in the
hospital. He had a massive heart attack
in the hospital and the debas sent him a
bunch of books to he was an accountant
so he sent him books
you don't get let the guy rest the guy's
in the hospital convol why you sending
him work in the hospital but after he
came out he said saved my life I was
giving up on life I said yeah this is it
I guess I had a good run ready to check
out and all of a sudden the ebba sent me
work to do I said oh I'm still needed in
this world so uh and it was literally it
was healing for him in a physical Okay.
So the deb says talk to your doctor and
continue doing any any other things the
doctor told you to do. Obviously do
those things as well. But I think doing
this work the doctor himself is going to
back me up and say this is good for your
health. Okay.
Um
since we're still in the month of
where the whole month is
increasing in joy.
And also there's an idea of juxtaposing
one redemption to another redemption.
The redemp the redemption of porm which
takes place in the month of and the
redemption of the exodus from Egypt
which takes place in the month of
Nissan.
So the the redemption that is telling
that he should have is a redemption from
all things that prevent you from serving
Hashem with joy and gladness of heart.
So you should report back good news
about all of the above
with blessings for good news that you
should report good news in all of the
above.
All right, that's our letter tonight and
uh we'll see you tomorrow.