Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Shalom aleichem everybody. Welcome back
to the Yibaneh Beis Medrash. Welcome
home to Torah. A warm welcome. One of
the things we do is we really try to
learn Hebrew, right? And I mention every
time in on our website, in yibaneh.com,
there's a link below, you can find for
tonight's shiur, not so easily, but
you'll at least find the pages. Then you
have to choose which book and which year
for this different shiur, and then the
source sheets are uploaded, so you could
follow.
We're in Parshas Balak. Now, before we
start, we heard recently there was an
unbelievable tragedy in Surfside, that's
just north of Miami Beach. We are
praying for those who are unaccounted
for, and hopefully that they will be
found very soon, and we don't know in
good health or not, but that Hashem
should heal them. Uh basically, if you
want to find the names of who and
updated, you know, what's going on,
Yeshiva World News, go into Google,
Yeshiva World News, and it'll give you
the updates.
Okay. So, um I just happened to Besides
the fact that it's a
a city, a very small city of 6,000
people,
and there are 2,500
of those people are Orthodox Jews, and I
can only imagine that uh there's many
more Jews there besides the Orthodox
Jews, but it doesn't matter. All human
beings should be uh thought of in good
health.
So, they're in our prayers especially,
and I uh lived in Miami Beach for many
years, and I visited
actually Bal Harbour. Bal Harbour is
just two blocks, three blocks north of
Surfside. So, um
spent a lot of time there.
Okay, we're in Parshas Balak. We're in
chapter 22 of Numbers, and before we go
into the Kli Yakar, I want you to become
familiar with the first four verses,
because that's what we're going to deal
with. So, at least in English, we will
have we will be dealing with the Hebrew
part.
But, I want you to be familiar. Balak,
who was the son of Tzippor,
he saw, keep in mind, it means he saw
all that Israel had done to the Amorite.
That's verse one. What in the world did
he see?
So, all you have to do is go back one
page, right? To the end of last week's
parsha. He saw the conquering, the war,
and the victory of the Jewish people of
Israel over Sichon and Og, the
the Amorites. They took over their
cities. First of all, all we did was
want to pass through.
And they attacked us. We just wanted to
pass through, and they attacked us. And
guess what? We won the war. We took over
their cities.
And we killed Sichon and Og.
Okay, perhaps.
Perhaps that's what he saw. We will see
absolutely fantastic new view of what
Balak actually saw. Next verse. It says
Moab became angry. First of all, we will
see at the end of um
uh in verse four, that Balak is the king
of Moab. But, now we're talking about
the people. The people actually what?
Became very frightened
of the people. So, why were they
frightened right now, this moment? Well,
because it was numerous.
Not only that, now you have a comment
that says that Moab was disgusted. So,
it's a different emotion, or a different
emotional response
in the face of the children of Israel.
I'm about to tell you one of the main
questions the Kli Yakar is going to ask.
How come Israel is mentioned by so many
different names? You don't have that
anywhere in the Torah. Already we call
them the they were called Israel in
verse one. They were called Ha'am in
verse two, and at the end of verse two,
they're called Bnei Yisrael. And wait to
see verse four.
Then Moab said to the elders of Midian,
why get the Midianites involved? Now,
the the the scared masses are going to
go and tell
Midian, why?
What are they telling them? Now, the
congregation. Now, Israel is called the
congregation.
Will lick up the entire surroundings as
an ox licks up the greenery of the
field. Why is Israel, or here it's
called the congregation,
similar to an ox that's licking up the
field?
And it ends with that Balak Tzippor was
the king of Moab at that time. Okay, now
that we're familiar, believe it or not,
I want to actually read the Hebrew. We
should be familiar with the Hebrew.
Vayar Balak ben Tzippor es kol asher
asah Yisrael la'Emori. All that Israel
did to the Amorites. Vayagar Moab, Moab
was very frightened midnei ha'am,
because of the people.
Moab very frightened, ki rav hu, because
they were many. They were so many. How
many were there?
How many were there?
3 million, 600,000 Jews between the age
of 20 and 60. That's what scared them?
Vayakatz Moab. What's that word
vayakatz?
And they were disgusted because of Bnei
Yisrael. That's how that verse ends.
Again, the word vayakatz, disgusted,
we're going to discuss. And again,
another pronoun used for the children of
Israel, for Israel, for the Jews. And
then Moab goes and talks to the ziknei
Midian. Vayomer Moab el ziknei Midian,
to the elders of Midian. All to Now
they're going to yelachaku hakahal, that
this kahal, this congregation is going
to lick up
es kol sevivotenu, all of the
surroundings, kilchok hashur, like an ox
would lick up es yerach sadeh, like the
greenery of the field.
Uvalak ben Tzippor melech leMoab ba'eis
hi. And he was the king at that time.
Okay, now the Kli Yakar will begin by
asking two very important questions.
This is a little unusual. What I usually
do is go word for word through the Kli
Yakar. Actually, what I want to do is
sum it all up. I mean, I'm going to read
it without going through word for word.
I mean, I'm going to translate. I'm
going to tell you what I think he's
saying. I'll read the Hebrew, and then
what I want to do is go deep down the
rabbit hole
uh relating to a very particular
subject. So, if you saw this shiur
before,
great, but I'm going to to develop new
ideas.
Also, I will put below in the
description box the link to the shiur
that discusses in detail, word for word,
what we're talking about tonight.
Although, I'm going to run through it,
like I said, and get into some very
interesting ideas.
Um so,
what did Balak actually see?
What did he actually see? Right? I
already kind of proposed that's a very
important question.
As if he just saw something in recent
history, such as the conquest of the
Amorites. All you have to go do is go
back to Numbers chapter 21, verses 23
through 35. When Israel defeated Sichon
and Og, right? All we wanted to do was
pass through on the way to Eretz
Yisrael. They came and attacked us, and
we won. Now, I have to admit, when you
read the text, there does seem to be
some miracles.
But, what is the what bothers the Kli
Yakar?
What kind of miracles were they? That
nothing in comparison to what happened
39 years previously. We're talking about
we left Egypt. There were 10
unbelievable plagues that I guess
the whole world knew about and
transformed.
Like, as if there was a recreation,
right? Every one of the 10 plagues
somehow corresponds to the 10 sayings
that God used to create the world to
show his mastery. We're talking about
all that Hashem did to Egypt, the 10
plagues that the whole world knew about,
the splitting of the sea, the decimation
of the Egyptian army. The whole world
knew about it, as the verses described
during the splitting of the sea, that
the whole world was quaking and shaking
and terrified because of what happened.
This just turned back a few sentences.
This is what Balak saw that all of a
sudden got his goat, so to speak. It
wasn't what happened 39 years earlier.
Why not?
Well, we don't know, because it's the
Torah doesn't even say what he saw.
Okay, it says he saw what Israel did to
the Amorites, and we automatically
assume it's what just happened.
The second major question that he will
ask is why is Am Yisrael, the Jewish
people, referred to by four distinct
pronouns? What are What are pronouns?
They're names or descriptions of of who
they are,
which is absolutely unusual. And what
are those four names? We said them
already. Yisrael, Ha'am, Bnei Yisrael,
and Hakahal.
Okay, so Yisrael is in verse one. Verse
two was Ha'am and Bnei Yisrael. And
verse three or four was Hak- Oh, yeah,
Hakahal, right? The congregation.
Now, I'm going to read for you the Kli
Yakar. We already know what he's saying,
but we hear the words.
Vayar Balak ben Tzippor es kol asher
asah Yisrael la'Emori.
Halo nisi Mitzrayim hayu gedolim me'ilu?
Were not the miracles that happened in
Egypt greater than these? Solama lo
hisbonen ba'otot gedolos venora'os asher
asah Why wouldn't he contemplate about
what actually happened
when we left Egypt? That's the first
question.
The old guy
and there's something else to
contemplate. He saw her condition by our
mission most there's four names that is
always mentioned by Israel and Israel
and the car. And he goes through the
verses and at the end he says hello da
var who this is extremely unusual never
happens. So if it never happens, why is
it happening here?
Okay, that's the four that's the two
questions.
Now, what I want to do is sum up his
answers and I'm really only deal in
depth with the first of his four
answers, but I think it's important for
you to hear the four answers.
Okay, so the first answer is like this.
You have to have drum roll, right? If I
don't tell you what this answer will be,
you're not going to sleep tonight. I
just know it.
And then you're going to blame me. So I
I'm
I'm obligated to tell you the answer.
Okay, drum roll, please. Ready?
It's referring to who to Israel. Who's
Israel?
Jacob Jacob.
Did Jacob do anything to the Amorites?
It says Balaak saw what Israel did to
the Amorites.
Does anybody remember what Jacob did to
the Amorites?
What?
His sons. His sons his sons Shimon and
Levi, what did they do? This is the city
of
Dinah. Dinah was raped.
We wanted a court case. We wanted
justice. They didn't give it to us. They
wanted to marry our daughters. We said
yes, sure, right? Blink blink. Sure and
what you have to be circumcised first on
the third day when it's the most
difficult day of circumcision, we killed
all the males. Okay.
Nice, right?
So did Jacob take responsibility?
Was he upset with his sons? Or was he
pleased with his sons' behaviors?
You don't remember.
So look what it says in Genesis 34:30.
Thereupon Jacob said to Shimon and Levi,
you have troubled me
to discredit me.
Does it make any sense?
Among the inhabitants of the land among
the Canaanites among the Perizzites and
I am few in number. They will gather
against me and I and my household will
be destroyed.
Right? Now I want to go through the
Hebrew a little bit.
Actually
I really want to go deep into this, but
I wanted to tell you answers two, three
and four. So what I'm going to do right
now superficially speak about answer
number one
just so you understand how difficult it
actually is.
So Jacob says to Shimon and Levi
a heart him
right? E car a car iron cuff rash
you muddied me. Like there's different
translations in English.
One is
you disturb my composure
or over here, I'm not sure who's this.
You troubled me.
Right? So the word iron cuff rash
actually could mean polluted, dirtied,
muddied basically confused. You troubled
me. I'm now disturbed by this action and
you're making me odious. So the Hebrew
was
la have e shaney
la have e shaney the root would be bet
iron shin or bet I'm sorry bet aleph
shin or bet aleph yud shin
which basically means a stench.
There's this concept of being extremely
upset repulsive, repugnant or even
abhorrent.
So based on this idea that he is saying
I'm in trouble. I mean they're going to
come is going to be anti-semitism.
There's going to be a lot of mistrust
and whatnot. You put me in a very bad
position. So I am pointing towards the
idea that he was not at all happy.
And of course he didn't have anything to
do with it. seemingly, allegedly
from this verse.
But I want you to go to Genesis 48:22
because we're going to deal with that in
the clear car. He's not he's absolutely
taking responsibility. Now this is this
is
towards the end of his life. He's giving
the blessings and he's giving a blessing
to Joseph.
Now he's giving to Joseph a double
portion.
He bought the city of Shechem or he
bought a burial place for Joseph in the
city of Shechem, but ultimately this
Gamorah which we will deal with in if
I'm not mistaken it's Baba Basra 123A,
we will deal with it shortly is
discussing the idea of giving a double
portion.
So he says like this, "Behold, I'm going
to die
and God will be with you and he will
return you to the land of your
forefathers and I have given you one
portion over your brothers."
Meaning
a double portion.
Your Joseph will be divided into
Manasseh and Ephraim.
We're going to discuss this later.
Which but this is the important part
which I took from the hand of the
Amorite with my sword and with my bow.
I shall
to me odd Amorite the car be or the
cashti. What is he saying here? I'm the
one who took it.
I I conquered that city. I took
all the possessions with my sword and my
bow.
Do we see a seeming contradiction? Yep.
Seeming, allegedly.
Okay.
Now, what I want to do at this point is
just sum up the clear car and then we're
going to go on to the other answers and
we're going to come back to this.
So basically the clear car is telling us
the way of kings is always if if they're
literate great cuz they grew up in a
palace and they had tutors or good
teachers the best of money could ever
buy and so they were they could read. So
but they had their disposal divrei
hayomim chronicles history books
especially kings were privy
privy to this
information.
The masses were not.
So
having that
idea
he was able to know what happened 250
years prior to this
occurrence that Israel we call him
Jacob, right? Israel Saba Israel
remember there are four names Israel's
called I mean in the our verses Israel
and Israel and Kahal. So there it says
he saw what Israel did to the Amorite.
He's talking about he saw with his own
eyes the books cuz when you read
you're reading with your eyes, right? He
saw himself what previously happened
with Jacob did to the Amorites that a
single man and his small little family
small in number
took over a Uma Shlema an entire I mean
at least I don't know if they killed
them all, but you know I'm talking about
like they didn't kill them all. They
killed the men of that town.
But they took over the city. They
basically were victorious over
a people.
Okay.
So basically that's what
that's the that's explaining the first
verse, but we have so much richness to
go into. So I want to describe the other
three answers the other three names what
they all mean and I want to go back into
this particular idea.
So
the word um
ha am is always referring to the Arab
rab or the protein.
Yeah? The Arab rab guys you're
listening, right? Arab rab how much was
the Arab rab? I already said we were
like between 600,000 to 3 million,
right? Guess what? According to the
may have the esrim ribboy which means it
was 1,200,000
meaning double the amount of Jews and if
we consider that we had 3 million, that
means there were 6 million of the Arab
rab meaning there were 9 billion 9
million people in the desert, but
according to what he saw
we're not saying he anymore. We're
talking about the Moab grew very
frightened because of it as act looks to
look at the verse again. It says because
they were frightened because of the
people cuz it was numerous. So the am
was numerous. Who are the am? The Arab
rab. They saw 6 million of them.
And then they saw 3 million of us, but
why were they afraid of us? They were
disgusted from us. So the word the akats
is similar to the word that was used
when Egyptians were disgusted and they
wanted to kill us.
Right? So they enslaved us so we
wouldn't have children, right? Cuz we
were growing and growing. The word of
the akats is from the word coats. It
doesn't literally mean only disgusted
although that it can and does mean that,
but we were like a not literally a thorn
in their eye, right? As you might have
thought that's what it means.
But no
we were like
how do I describe it? It's a very
interesting psychological term. They
were projecting their own value in a
certain way.
They knew that we were compared to a
grape and we were growing very fruitful
in Egypt.
And they themselves felt inferior
and therefore they felt they were like
weeds. A thorn is like a weed.
And that's what it means here
when it says they were disgusted in the
face of the children of Israel Hebrew
the akats
they felt just like the Egyptians felt
inferior, like weeds. And what do you do
when you plant a garden, when you plant
when you farm? You first have to get rid
of all the weeds before you plant the
good stuff. And this is what they were
afraid of because they understood the
Jews were compared to being like grapes,
very fruitful, Karen.
And we were being uprooted. There's lots
of verses we use here.
We'll talk about them shortly,
hopefully, quickly.
But basically, this is what they were
afraid of. We were going to come into
the land of Israel, but before we came
in, or as we were settling, we were
going to get rid of them all. And this
is what frightened them the most. And
the last is why are they compared to
Kahal
and using the ox as an example, Joseph
himself is compared to an ox many places
in the Torah.
What were the Moabites trying to get
Midianites involved with? Think about
like this. Who sold Joseph? Yes, it's
true, the brothers sold Joseph into
slavery, basically, to Egypt. But who
did they sell them to? The Midianites.
The Midianites, yeah. Look at the
verses. Midianites, then Ishmaelites,
then Midianites. The Midianites were
were ultimately responsible for the
sale of Joseph to Egypt, meaning that
particular place.
And therefore, they were a
Moab was trying to get an ally, trying
to say,
"Listen, we have what to fear from them.
They're not even coming into Midian.
But they're going to take revenge one
day on you
because of what you did to Joseph, you
might as well come on board with us now.
In other words, it's manipulation
using the other people's fears in order
to make them an ally.
Okay? And that's why
the the idea here is
that now the they this is what they said
to the elders of Midian, "Now the
congregation will look up our entire
surroundings, not just us, but you too,
who are just outside the land of Israel
as an ox licks up the greenery of the
field, a symbolic of an ox because
Joseph is compared to the ox, that you
were responsible for um
for selling to Egypt." Okay, with that
all done and said, what I want to do
now, we'll go to the Kli Yakar, we'll
see the words I expressed are clearly in
his words. So, I translated it
correctly, gave it over correctly, and
then we're going to go deeper into the
Gemara in Bava Basra, uh 123A.
So, here we are, on the first page,
halfway down, right? It's halfway down
where the answers.
Uv Biura D'Avu Kahu, in order to explain
this,
the answers are as follows.
Shinmei Derech HaOlam, the way the world
works, Sha HaMelachim Yesh Lahem Sefer
Divrei HaYamim, that
that kings have what? What is Sefer
HaYamim? Chronicles, history books.
Asher Lo Katuvim Kol HaKoros MiYamim
Rabim, all that has all that happened
through history. Av HaHammon Am, but the
masses Einam Yodim Ki Im HaOveh, the
only thing they know about is what's
happening today. How much are
strawberries selling in the shuk? How
much is watermelon? Shekel VaHetzi,
Ad HaTiya, Shekel VaHetzi, right? That's
all they know. Mash Ro'im BeEinei, what
they see with their own eyes, or Mash
SheShamu MiPi HaShmu'ah, or what they
hear from rumors, Min HaMa'arich
BiMayam, whatever occurred in their day.
Lefi Kach, Balak, that's why Balak
Sh'Hayah Melech, he was the king, Heimei
Yamim Rabim Yifakeid Etzlo, right? Cuz
he knew the history, it was made known
to him. Ma'aseh Yaakov, Ma'aseh Yaakov,
what Yaakov did. Who's Yisrael? Yisrael
Saba, that's who that's who that's what
happened. El Ha'Amori, what Jacob, or
let's call him Yisrael Saba, did to the
Amorites. Ki Hayah Raki Echad, right? He
was just one guy, one single man, Uvnei
Beiso Ma'aseh Mispar, and his what? His
little household?
10, 12 people?
Af Al Pi Kein, and nevertheless, this
small clan, this small family was
Nitzach U'Mishleimah, they were
victorious over a complete people.
And where do we know this from? From Ex
from Genesis 48:22,
he says, unbelievable, Asher Lakachti
MiYad Ha'Amori, he's taking
responsibility and he's saying, "I took
which I took from the hand of the
Amori." He's giving over to Joseph the
double portion.
I took it with what? My sword and my
bow.
Now, here we're going to go into the
Gemara and discover some gems.
And this hopefully will change our life
and what we think about the power of
prayer.
Because what exactly is my sword and my
bow?
So, I will tell you right away,
in Psalms 44:7,
it says,
"For I do not trust in my bow,
nor does my sword save me." Now, what
are we talking about? King David does
not make up anything new. This has to be
known to Abraham, Isaac, and Jacob. This
is known to our forefathers. So, what's
going on here? On one hand, he's taking
responsibility, "It was my sword and my
bow."
On the other hand, we shouldn't rely on
my sword and my bow.
We have another problem we have to deal
with. See why I want to put a lot more
attention and time into this idea.
Because we are going to refer to now
Bava Basra.
Okay, now you guys have a different
format than I have, but look on your far
right on the top. So, it says like this.
This, by the way, Gemara was discussing
double portions to the Bechor, the
firstborn, and many of the ideas behind
it. And as a additional proof to what it
was discussing about the firstborn
getting a double portion,
it refers us to
uh Genesis chapter 48:22, which is our
verse.
Ani Natati L'cha Sh'chem, I'm giving to
you Sh'chem.
What's Sh'chem? Sh'chem is a Chelek, is
a portion.
So, there's going to be opinions it's
talking about the double portion, and
simultaneously, it's talking about the
city of Sh'chem.
Okay?
Sh'chem Echad, one portion, Al Achicha,
a over and above your brothers, Asher
Lakachti MiYad Ha'Amori. In other words,
what is he giving them? He's giving them
something that he took from the
Amorites.
What did he take from the Amorites?
There's some very mystical ideas here,
right? What did he take from the
Amorites through his sword, through my
sword, and through my bow? Now, right
away, the Gemara asked, V'Chi BaHarbo
U'V'Kashto Lakach? Is it through his
sword and his bow that he took it? What
was Yaakov saying?
We already know, we saw in Psalms, King
David says, "No, I don't trust in that."
The Gemara tells us, Halo K'Var Ne'emar,
doesn't it already say in Psalms 44:6,
Lo V'Kashti Eftach, "Not in my bow do I
trust," V'V'Harbi Lo Tosheni,
"And my sword does not save me."
Ella, so what does the Gemara answer?
Rather,
Harbi, the very fact the Jewish people
have a sword, Yaakov had a sword,
himself he had his sword, what is that?
Tefillah, prayer.
Kashti, what is a bow?
It's called Bakasha. Bakasha means
petitioning, it means request.
Okay? Now, just to go down on Vav, you
see right below that paragraph, there's
little Vav.
Yeah.
So, too, in the Targum Onkelos, he
explains the verse, Ani Natati L'cha
Sh'chem, that I gave to you Sh'chem,
meaning in Aramaic, Ani Yahavit L'cha
Chelek Echad Yateir Al Achicha, I gave
you one more portion than your brothers,
which is consistent with the Gemara of
the
the firstborn getting a double portion
because the word Sh'chem means Chelek, a
portion.
However, Rashi on the Torah explains the
word Sh'chem differently. He says it's
the Ir Mamash, he actually gave him the
city of Sh'chem, and we have Kever
Yosef, we have the
the the section of Menashe,
Ephraim, okay? And here he gave them the
city of Sh'chem which he bought Kever
Yosef.
Sha'ot To Natan Yaakov L'Yosef, that
which Yaakov gave to Yosef
was one more portion above what his
brothers received.
Okay, now, in the back of the Gemara,
there in Metifta, there's these amazing
comments, and I want to focus on them.
So, what and then we're going to read
the Ben Yehoyada,
the Ben Ish Chai, okay? So, let's start
with the first comment on the right side
of the page I gave you, where it says,
"What does it mean
MiYad Ha'Amori?" What does it mean that
he took it from the hands of the
Amorites?
You see that you see it?
As the Gemara mentioned, which I had
I gave to you Sh'chem, which I'm the one
that took away from them. Yaakov is
taking responsibility, he was involved,
he took it.
Katav Maharsha, the Maharsha wrote, He
was a very old uh He died at the age of
104 in 1930. Baruch Hashem. The FEMA
should the Rashi Sugamore, according to
what the Gemara explained
connect the pasuk as a way in and
before, right? We're talking about the
firstborns gifts.
There is to explain the continuation of
the verse, however. What does it say?
That which I took away from the Amorite.
What is he taking away? Did he take the
firstborn
ship? I don't know how to the status of
the firstborn from the Amorites?
Wait till you hear what the Maharsha
has to say.
He says that this is what he took away
from Esau. Esau was called an Amorite.
How? We have to find out. Does that make
sense that he's an Amorite?
No. Yet, this is how the Maharsha is
explaining it. So, we have to go into
it. So, he took, right? Isn't that true?
Jacob took the firstborn status from
Esau.
And this is what he's referring to and
he's giving it over to Joseph. Joseph's
going to now receive that which he took
away from the Amorite, the first the
status of the firstborn. We still have
to discover how does the Maharsha
understand Esau
is an Amorite.
So, the
The intent of the verse is that
firstborn status that Jacob took away
from Esau. As it's mentioned in Midrash,
the Midrash says I share
the Esau. The Midrash says it.
Now, the
how can that be? He was not an Amorite.
What did he do?
He acted like an Amorite. Now, what does
that mean?
Who's
Who did he marry?
Right? Remember,
Isaac was um
did not want
Isaac
did not want Jacob to marry the
Canaanites.
He went all you know, sent all the way
to uh
to Laban's house. It's very important.
Even back, Aram did not want Isaac to
marry the Amorites the Canaanites.
Canaanites.
Who was the most strongest of the
Canaanites? The Amorites. The Amorites,
okay? So, we're going to see also the
actions. So, he says like this, first of
all, Esau married Amorites.
They
were amongst the Canaanites.
And their actions were um meaning
whoever he married from Canaan, didn't
matter. They had the actions of the
Amorites. Therefore,
all of them are called basically after
their name because the character is what
defines them.
And now, therefore, it was the
the prime of who they were. However, the
Ramban, he explains the the intent of
the pasuk
that they were actually Amorites, not
just the the Masaihem, but actual
Amorites. When
the Jewish people when
came in and conquered the land,
who
was the first Who was the first war with
in
and I'm going to say
even we're talking about Manasseh on the
other side. Manasseh is a son of Joseph,
right? And who was the first war as is
described in the Torah itself? It says
the children of Machir, the son of
Manasseh, went to Gilead and conquered
it, driving out the Amorites who were
there. So, we're talking about to a
certain extent this idea
of Jacob saying past tense, what I took
away from the Amorites is like
what I did in the past will also occur
again in the future. Right? Just like I
took it away from them
them then, so too Joseph, you will take
it away
um from the Amorites in the very
beginning of the conquest of Israel.
Beautiful, right?
And therefore, from the very hands of
the Amorites came into the possession of
the children of Joseph as we just read.
Okay, that's the first interesting
explanation. The next idea is what is
the connection between the firstborn of
Joseph to the to the firstborn of Jacob?
Meaning like this,
those
Joseph
Jacob.
So, this is what happened.
The Torah
explains that Jacob said to Joseph,
he's giving him the firstborn status.
And that's a double that's something
that he took away from the hand of Esau.
He actually took it from Esau.
Maharsha
that it was the very
firstborn status that I Jacob took away
from Esau, I'm giving to you, Joseph.
And the explanation is like this.
During the actual
10th plague, when the firstborn were
being wiped out, Exodus chapter 4 verse
22, and you shall say to Pharaoh, say to
the Lord, my firstborn son is Israel.
okay? So, say this to Pharaoh, we're
about to get into the 10th plague.
show
Esau Jacob that this idea of the Jewish
people becoming the firstborn is because
the sale the sale from Esau was to
Jacob.
And the
during the actual 10th plague, hooked
before Israel the Jewish people became
they became into the status of firstborn
to serve Hashem.
Okay?
Let's assume for now within the Jewish
people who are the firstborn, you had
firstborn and the status of firstborn
the of the Jewish people were going to
do the service in the temple, but you
know that was taken away from them and
given to Levi. So, let's see what
happens. Until
the Jewish people sinned with the golden
calf,
and
Levi was chosen in their place.
I you they should love over the water.
So, it was through their chosen status
to serve in the temple that they would
get what we call minus Kahuna. Now, I
don't know exactly what it means cuz not
all of minus Kahuna can be eaten and
used by Levi, but let's say the general
idea of no in the land and therefore
they have to survive on We'll call it
tithing, right? There's certain
monsters and tides that go to the Levi.
And therefore,
because of this,
they were going to not have a portion in
the They were going to be supported by
what we call minus Kahuna. They're going
to not have a portion in the land. So,
what
comes out from this? It comes out that
the very fact that Jacob took that
status of firstbornship away from Esau.
So,
what extends from this? That one of the
12 tribes, one tribe is going to be
removed from the status of the regular
12 tribes.
Um
They're
no longer part of the 12. Remember,
there's 12 portions, 12 let's say mini
states within Israel, right? So, Levi is
no longer part of that. But
this proves that
the very fact you need 12 tribes, that's
why Jacob broke into two.
The two tribes, well, let's say the two
families of Joseph into Manasseh and
Ephraim as themselves cuz you need 12
tribes that they are connected the 12
constellations.
Okay, I'm not going to go into it. We we
talked about this in another place,
but the idea is that the world is run
basically through the Jewish people's
actions. They have an effect on all the
all the
and all the different borders of the 70
nations
are highly influenced by what the Jewish
people do.
So, let's leave it at that. We'll we'll
give another share just on that. He
continues.
Therefore,
you needed one of the 12 tribes to be
divided because once you removed Levi,
right? From the
the portion, you needed 12. Now,
we understand when Jacob said to Joseph
our words here,
who at the Esau that he was saying I
took it away from the Amorites. That's
what I took away from the Amorites. The
meaning Esau, meaning the firstborn,
that's what I'm giving to you. Okay?
Okay,
his tribe into two, fine. Now we're
going to get into the really juicy stuff
because this is
what the highlight of the class is
about.
The kesher
between cherev and keshet, in other
words, what are we talking about? The
connection.
The relationship between what we call a
sword and a bow
to what we call tefillah and a bakasha.
Tefillah is prayer and a bakasha
is a request or a petition.
The Maharsha begins by answering the
question.
He says, "Himshil hapasuk et tefillah
leherev."
The pasuk is actually making a
connection
between what we call sword and prayer.
Why? Because the tefillah is in the hand
of Yaakov, the prayer is in Yaakov's
hand.
Parallel, and it goes against who? The
cherev, the sword that's in Esau's hand.
Okay? You're with me? You're all with
me?
It's clear as mud. You shall live by
your sword. This is the bracha that
Yitzhak gave Esau. Who lives by the
sword? Our enemy, Esau, right? And the
only thing, right, that will, let's say,
go up against his sword
is prayer.
How do we know that? Genesis 27:22.
Yaakov drew near to Isaac, his father,
when he got his prayer, his blessing,
and he felt him, and he said, "This is
the voice of Yaakov, but the hands are
the hands of Esau." So what does it mean
kol kol Yaakov? This is the You have to
hear the beauty of the Hebrew.
It's on page seven, number 25 at the
top.
It says, "You're all familiar with this
verse, right? This is the voice of
Yaakov, although the hands are the hands
of Esau."
He was confused. So what is it about the
kol kol Yaakov? The hakol kol Yaakov is
tefillah, is prayer.
Now I lost my place, I have to go back.
So we just mentioned about the blessing
that Esau got, that was in chapter
27:40.
By your sword you will live.
But it also also says in chapter 27:22,
"The voice is" This is the voice of
Yaakov, but it's the hands of Esau. What
is it telling us? Sha ayin de kol sho
Yaakov betfillato.
That it's through the prayer of Yaakov,
right? It's through the voice
through the voice of Yaakov in his
prayer, mitgaber, you will be
victorious. Ayin de Esau, but over Esau.
So too, okay, now that was prayer. What
about the keshet?
Keshet, interestingly, we said it's
bakasha. There's also relationship in
letters of the words.
The kamokein bakashato.
Now that could mean in his prayers or
his bow. So let's use it as his prayers,
his petition.
Is me'ilah zo, it's going to actually
help him keneged Yishmael.
It's actually going to go against the
power of Yishmael. What's the power of
Yishmael?
I want you to look in Genesis chapter
21:20,
which is number 26 on page seven.
And Hashem was speaking, right? God was
with the lad, this is the narration, and
he grew, this is talking about Yishmael,
and dwelt in the desert, and he became a
what?
An archer.
Look what Rashi says. Oh, on the words
vihi roveh hakeshet.
What's a roveh hakeshet? One who shoots
arrows with a bow.
Clear as mud so far?
Un-
believable, right? In this little piece
here, we have so much to uncover, and
we're just getting started. Okay, hang
in there.
The Maharal. The Maharal explains that
tefillah of a tzaddik, the prayer of a
righteous person, is nimshal leherev.
His prayers are compared to a sword.
Why? Bifnei she kore'at keherev, because
he's able to rip up and tear evil
decrees, whether above or below.
Et haelyonim o vehatachtonim.
Vehatachinah, what about bakashot,
right? The The idea of keshet bakashot,
that's nimshal lekeshet, that's going to
be comparable to a bow.
Why? Bifnei she mitkashet tefillato,
because it gives more strength, it
hardens the prayer. Why? It's a po-
po'elet yoter, it has more action to it.
Harei hi kehetz haholech maher be- re-
su- be- nir'atzuto.
The hetz is an arrow.
An arrow goes so quick.
Like a sword, I don't know how far how
fast you can, you know, it's heavy,
and you're aiming,
and whatever you're doing with it, I'm
sure there's way, you know, take a
pitcher.
A pitcher throws a a ball, right? And
that's really fast. He's not swinging
a a sword, but he it's going fast.
Now if you take pressure on the bow and
you let go,
that's like I'm not saying it's like a
bullet. I mean, the the way that a
pitcher can certainly
throw much faster than you can hit with
a sword. The arrow is even faster than
the ball, right? Whatever it is. So this
is what he's saying, that there is a um
that the arrow the the the sword is like
prayer,
and that can destroy uh evil uh decrees.
At the same time, the keshet is more
pinpointed and goes much quicker.
And that's true.
Now the Yalkut he explains something
like this.
He says that the cherev, this sword,
we explained in Midrash meaning
tefillah,
because of what it says in Psalms 149:6.
Look in ver- Look at number 27. It says
in Psalms 149:6,
"Lofty praises of God in their throats."
Meaning, what is prayer? It's coming
from here. Look at me. It's coming from
here, right?
"And a double-edged sword in their
hands." In the same verse. You have to
hear the Hebrew though, because it says
rom'mus el
um bigronam, it's being raised up in
their throats.
Cherev pifiyot biyadom.
What is the word pifiyot? Double-edged.
That's very nice, but pi pi. Pe pe.
It's through the the
what's coming out of the mouth.
That's the prayer, that's the sword,
that's the Jew's sword.
I just want to point out, maybe I I
don't know when we'll do it, but I just
want to point out um if you go on page
three, number 10 and 11, it mentions the
sword of God at least twice in Tanakh.
Here's two two sources. So in Judges 7,
chapter 7:20,
"And the three companies blew the
trumpets and broke the pitchers, and
they held the torches in their left
hands and in their right hands the
trumpets to blow, and they cried" in
Hebrew,
cherev laHashem uleGideon. So what does
it mean cherev laHashem? A sword to the
Yud Kay Vav Kay. Keep this in mind. It's
God's sword. And also in Jeremiah
chapter 47:6, "The sword of the Lord,
how long will you not be silent?"
Hoy cherev Hashem.
Okay? We'll have to talk about these
verses as well. So hopefully we will.
Um
I'm sorry. So we were in the middle of
the Yalkut, and I stopped short. So I
got excited. Okay. He mentioned this
verse in Psalms 149:6, cherev pifiyot.
And there's a hint in this that the
prayer is through the pe, right? Because
of the pifiyot.
And the keshet, the bow, we darshaned
out that the
that's relating to request, bakasha.
Mipnei she lepasuk lektov, remember what
it says. It says, "Vekashti." Remember
in um
he and he says, "I conquered the
Amorites with my bow." But it doesn't
See, look at the word. It doesn't say
"vekashti," which it should have said. I
I I conquered it with my sword and bow
and my bow." It doesn't say that. It
says, look at the Hebrew, with a bet.
And with my bow.
And with my bow. But in Hebrew it's
bakashti. It actually means petition.
The actual word means to make a request.
It's in the word itself. And it doesn't
have to be written with that bet. In
fact, it shouldn't have been written
with that bet, but it was written with
that bet. And that's what the Yalkut
wants to explain, that the bet in
Midrash kimlu niktav kan bakashti. In
the actual word, "with my bow," meaning
"and with my request."
I mean, and my request.
Okay, now we're on dalet, and that is
the Tzemach Tzedek.
Now I just want you to know, after we do
this one, we're going to go into the Ben
Yehoyada, the Ben Ish Chai. The
unbelievable kabbalist from Iraq,
Baghdad. The real Baghdadi, right? Here
we go. So let's go Before we get that,
take it there, we're in the Terumat
HaSadeh.
He explains what we mentioned in the
Gemara according to what's explained in
the Gemara, a different Gemara in Gemara
Brachot Lamed Aleph Amud Aleph on a
verse. This is in First Kings
chapter 8 verse 28, but may you
Hashem turn to the prayer of your
servant
us
and to his supplication, oh Hashem my
God, to hear the cry and the prayer.
This describes both the bakashot and the
t'filah.
That your servant prays before you
today. So, just hear the Hebrew real
quick.
We said this was verse 28.
Upanita el t'filah. Turn towards the
prayer of d'cha.
V'el t'chinato and also towards his
beckoning, his request. Hashem Elokeinu
lishmoa, to listen el harina. Now, this
is confusing cuz rina is rina and then
you have el t'filah. Towards the
t'filah. So, here you have turn to hear
the cry and the prayer. That's how they
translated it ArtScroll world. So, now
we know that there's the t'filah and the
t'chinah and then we have the rina and
the t'filah again. So, he explains it
like this in a very, let's say,
counterintuitive,
anti-logical,
counter-logical, counterintuitive.
He says like this, when it says lishmoa,
to hear to the rina, which is the cry,
and to the t'filah, that we're actually
darshaning out the word rina as prayer
and the word t'filah as bakashah. They
definitely have to have different
meanings, no question about it. Anyway,
that's the Trumatex Sodah, but Rashi
explains something else. Parish Rashi,
that the rina is t'filah, but it's a
kind we call shvach. That's called
praising Hashem.
That's what That's what rina is. It's a
type of t'filah that's shvach. Whereas
the bakashah, the word for request, is
asking for your needs. You see, we have
different types of prayers. Some fit in
the category as personal request
and some fit in the category of shvach,
praises.
Hinei hat'filah hi haskarat hashvach.
So, when you make a prayer that mentions
praise
ein umoeal moeal ela limshoach chesed al
ha'adam. When you're praising Hashem,
you're drawing down chesed from Hashem.
Okay? It's just general chesed from
Hashem towards the person.
K'mo Gavi Torah, like the Torah itself
is called rina. The Torah itself is
called rina.
I have a comment here. I will skip that
for now.
V'amar b'Gemara, it says in the Gemara,
anyone who's involved in Torah learning
at night, like us.
Kol osei b'Torah b'lailah Hakadosh
Baruchu moshech alav chesed b'yom. So,
if you learn Torah at night, Hashem will
draw forth his chesed for you during the
day. He will be kind to you.
You hear that? I won't mention any
names, but you hear me, all you guys?
Okay.
Just want to make sure you're listening
and I don't want to embarrass anybody.
Okay.
Harei, listen to this. Who k'cherev,
it's like a cherev. Just want to make
sure I didn't skip anything.
Hamoela laharog rak et ha'adam hakrov.
What is a sword? It can only kill or
injure those who are close to you,
right? It's in your hand.
D'lo et ha'adam harachok, but not
necessarily damage person far away.
Masha ein k'ma keshet, which is the
opposite, not really the opposite, it's
just not true. It's not true by an arrow
because we said the bakashah tzarich
moeal l'gamrei. Let's say bakashot not
in the arrow sense, but in terms of
requests, they help entirely, meaning
near and far.
Harei hu m'shulah,
it's actually compared the keshet, which
we call now a arrow, the bow, hayachol
lahorog gam et harachok. So, apparently
the arrow, the bow and arrow can kill
both close and far,
whereas the sword can only kill that
which is close. Now,
basically the idea is that it's more
effective or it's stronger, whatever.
It helps with your needs. And now we're
going to go into the Bnei Yehoyada and
you'll find this on your English sheets.
I think it's on page three.
It is.
Okay?
And this is like the
the the cream on the sundae. This is the
the the cherry on top of the whipped
cream on your sundae ice cream. Okay?
So, basically it's like this.
He begins also with this idea. He wants
to understand what's the difference
between prayer and petition, between
t'filah and bakashot,
and why does prayer
compare to a sword and why does petition
compare to a bow?
With me?
Daf Kuf Kuf Kuf Kaf Gimel Amud Aleph, as
the Gemara said, the charbi, my sword,
that's prayer. Kashti, my bow, that is
request.
Yesh lomar, there is to say
hefresh yesh ma yesh lomar ma hefresh
bein t'filah l'vakashah. What exactly is
the difference between the two? And not
only that, lama t'filah m'chalin b'shem
cherev, why is prayer similar to a or
compared to and use the name of a cherev
for prayer and a bow in relationship to
request? So, here is his answer and he
always begins nearly b'siyata d'Shmaya,
it seems to me with the help of Hashem,
that t'filah is going on words that we
pray or things that we pray about and
adam l'tzorech gavoha, things that have
to do with su-
transcendental ideas. When I say
transcendental ideas, I mean
spirituality, higher needs.
You know what he wants to tell us?
Towards fixing the world.
It's not about us, our personal needs,
it's something higher than us. That is
what prayer is.
We're okay? And it's Tikun Olamot. Now,
this is going to be very Kabbalistic,
but these are actually very familiar
terms to most people
and I'm going to put in the description
box below, Rabbi Joshua Golding gave a
shiur, I don't remember, several years
ago at the YU Beit Midrash on a book
that he wrote called The Name and how to
incorporate the Yud Kay Vav Kay
properly in your prayers and he
describes Shacharit being broken up
into, and it's based on the Zohar, that
the brachot and the korbanot are what we
call, I'm going to say, the lower hay,
meaning the last of the four letters of
the God's name, and it's referred to as
the,
um, shall we say,
um, there are four levels, right? We
talked about Atzilut, Beriah, Yetzirah,
and Asiyah. So, Asiyah is the lowest
level, so the last hay is related to the
first part of davening, the korbanot,
and that's related to the world of
Asiyah. The next part, we call P'sukei
D'zimra, is going to be related to the
vav, right? Yud Kay Vav Hay, so this
lower vav is what we call it, the second
to the last letter, and that's going to
be related to Yetzirah and that's going
to be related to P'sukei D'zimra. And
then the next part of davening is, of
course, Sh'ma and the Brachot K'riat
Sh'ma, and that's going to be related to
Beriah. And, um, the the second hay, the
That's called the first hay, meaning
it's the second letter, but the first
hay God's name.
And then you have the highest level,
which would be the Yud,
and, um, that's related to Atzilut,
which is the highest level of the four
worlds, which is closest to Hashem's,
uh, we'll call emanation.
With that background, now we're going to
go into this idea.
Bear with me cuz this is like just
beautiful stuff.
Uh, it says like this, this is the
prayer all t'filah, kol t'filah is
l'tzorech Tikun Olamot. It's there to
fix the world. Tzarich she yehei
b'siddurim k'neged Atzilut, as we just
said, it needs to be organized, meaning
prayer, in the fashion we just
described, Atzilut, Beriah, Yetzirah,
and Asiyah. Which what? Who did this?
The Anshei K'nesset Hagdolah. They were
made up of prophets and some of the
greatest sages that ever lived. They are
the ones who developed our prayers,
Shacharit, she tiknu korbanot,
z'mirot, v'yotzer, v'amidah.
Those four parts k'neged dalet olamot,
compared to or parallel to the four
levels of these worlds in which we're
trying to fix.
Which are what? Ready? Shem k'neged
dalet osiyot, Shem Havayah. They are
parallel to the four
letters of God's name.
Baruchu haramez b'cherev. Ready for
this? That God's Yud Kay Vav Kay is
hinted at in the sword itself.
The sword itself, I'll just describe it,
the Yud
is the tip of the sword.
The Hay
well, let's say the two Hays, let's say
the Vav is the sword, the body of the
sword, and the two Hays are the two
blades on each side, the double-edged
sword.
Okay?
He says that, um, she ain't k'neged
dalet osiyot, Shem Havayah Baruchu ramez
b'cherev. K'mo she katuv b'Zohar
HaKodesh, it's actually written in the
Zohar. The Yud Now this is Aramaic, but
it's easy to read. Yud Reisha DeCharba,
the Yud is the tip of the sword. Os Vav
Gufa DeCharba, the letter Vav is the
body of the sword. Shnei Hein Trein
Panim Sh'Charut K'Mikan U'Mikan. And the
two Heis are the two faces of the sword,
this side and that side.
And it's also written Charva L'Hashem.
We spoke about those other verses in
Judges 7:10 and Jeremiah 47:6. This is a
well-known idea. When it says Charva
L'Hashem, it's God's sword with Yud Kei
Vav Kei. It's actually His name is the
sword.
That's our That's our weapon.
Therefore, this all fits together,
right? All these different opinions,
they're all saying the same thing from
different angles.
Therefore, Tefillah Shehi L'Tzorech
Tikun Dalet Olamot.
Therefore, Tefillah is for the needs of
fixing the world. So then we discuss the
four worlds of Atzilut, Briah, Yetzirah,
and Asiyah. And they're parallel the
four letters of God's name, Yud Kei Vav
Kei, that's symbolized by the Cherev.
And therefore, we understand why
Tefillah has the nickname of Cherev.
However, what about the Bakasha? What
about the other idea of the the bow
being uh related to requesting your
needs, your personal needs?
He says, "Af Bakasha Hi Shehi L'Tzorech
Shel Adam Sheheim Tzorech L'Olam HaZeh."
When we make these petitions, we
personal requests, it's about what we
need in this world.
Dima Oisa L'Keshet She Chetzi Egel. Now
without any I want you to go I don't
want to in
hurt anybody, God forbid.
We have to understand this on a
Kabbalistic level.
On the page that you're looking at
So in Isaiah chapter 26:4,
it says, "Trust in the Lord forever, for
in Yud Kei the Lord is rock of
eternity." We're not going to read it in
English this way at all. We're going to
read it like this.
Bitchu B'Hashem, trust in the Yud Kei
Vav Kei. Trust in the essence of who
Hashem is, the name of him.
Adei Ad, forever. You know why? Because
it was through the Yud and the Kei of
God's name
who was Tzur Olamim, who created the
world.
He created the world, the rock, the very
rock that's over here called the
foundation stone.
That's where the world came from, the
rock. Right? But the word Tzur means
formation, right? Yetzur. It's God
created the world through the Yud and
the Kei. He created it male and female,
okay? The Yud is the male, the Kei is
the female.
I gave a shiur on this in the past. I
don't want to go too much into it. But
Kei
has a value that's half of Yud. Right?
As I said I don't want to
right?
insult anybody. It's nothing to be
insulted about, okay? Because God
created the world male and female with
Yud and Kei. But Kei is half the value
of Yud.
What am I trying to say? We'll see right
now.
He says like this. So wait, the Yud Have
a good Shabbos. The Yud by the way was
created created Olam HaBa. That's the
world to come. And the Kei created this
world. That's the feminine.
So the Kei has created this world, the
Yud created the world to come.
Keep that in mind when we just read this
verse.
Um I'm just going back. Dima Oisa,
there's this comparison of the Keshet to
a half
What What you bow you bend the bow back,
it looks like a half circle.
That's what a Kei looks like. A Kei
looks like a half circle.
So with the bow
So Ki Olam HaZeh Nivra B'Os Kei, because
the this world was created with the
letter Kei, which is Chetzi Os Yud,
meaning in value. It's a half the value
of Yud. She Nivra B'Olam HaBa. Olam HaBa
was created with the with And just keep
in mind, a man needs to get married in
order to really be a man. I'm sorry to
tell you guys, but for those men who are
not married
you're not even half a man. I mean this
is I I
you know, get married.
Unless you were recently divorced, you
need some time. I get it.
But you cannot fulfill your potential in
this world unless you're married,
because she will help you.
Okay, let's go on.
As he says, Kamasha Amru Chazal on this
verse we just read, Isaiah 26:4, "B'Yud
Kei, with the Yud and the Kei Hashem
created the world." You need You need
both.
V'Zeh Parashati, and this is Uh you know
what? I'm going to actually end there.
Should I end there?
I'm going to end there.
I think this was uh
You can read it on your own. I think
this was very enlightening, okay? I hope
we end on a good note, right? That we
can all use
um if we have some insight into the real
power of power of prayer. It's not in my
power that I that I win, right? It's my
trust in the in the Lord, right? It's my
prayer and my Tefillah, right? This is
what God wants us to use. And this is
what Yaakov actually used. Even though
he was not perhaps even privy to even
know that Shimon and Levi were going to
do this, cuz I think he would have
stopped them.
But let's assume for a second that he
didn't know. But his prayer for the
welfare of the Jewish people, for the
future of the Jewish people
has
real power even now when you don't know
what's going on in detail.
That's why you don't have to watch the
news either to know what's going on. Oh,
I have to watch the news to know what I
have to pray for. No. Pray always for
the goodness of others. Pray for the
goodness of the future.
And that will have an effect right now
in your life. So gezintaheit, stay
strong, and we'll see you next week, and
have a good life,
and a great Shabbos.
Kol tuv.
Ovim