0:00 / 0:00
From Verse to Verdict: The Evolution of Lo Titgodedu | Rabbi Shai Finkelstein | January 27th 2026
49 views
www.ouisrael.org facebook.com/ouisrael #OUisrael #torah #judaism #torahlectures
Categories:
Torah
Comments(0)
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Hello everyone. So first the show is
sponsored for the 2025 2026 academic
year
in memory of
Mayor and
Sylvia
by their families should be
okay. So we are starting a new a new
topic. Um, how many of you have the
associates? Just
>> Oh, da. The back the back seat of the
room has it. Um,
>> here.
>> Oh, okay. They used to be okay.
>> Okay.
What's the title?
Okay,
let's start.
So we are starting a new a new subject
that [clears throat] will take us uh to
few weeks and we're going to talk about
um probably a lic concept that uh we all
know and uh we all think that we know it
well and surprise surprise we're going
to realize that uh the source is really
interesting the way it was evolved is
very interesting and then the
applications are also So interesting. So
what am I talking about? So the title uh
in a way uh reveals it.
We all know the idea of
what is do that if you have in a shoe
let's say in a one puts on the filling
onoid and the other one does not. We
tell him
we will try to keep one minhag in one
place another that this one is doing A
and the other one is doing B and the
other one is doing C. Okay, that's
basically what many times will say lot
to do. Okay,
so the first source says the following
that's
you are God's children.
which means the verse basically is
saying what he's saying that you are
God's children and he talks about what
about a case of death so what do you do
whichever whatever that means we will
see in a minute
which means don't what start pulling
hair okay or doing anything else to show
your grief uh upon the death of your
relative and part of this I will call it
commandment there is also the word do so
what does it mean say the
so
that was basically
in the time of
so it's inferred
which is basically the discussion about
what what do we have there
versus the 400 false prophets right so
says to them okay you go first you call
to your god and let's see if he brings
rain right and if he if he consumed the
the kban and they tried in the morning
didn't work And Elia start making fun of
them. And then says, "You know what?
Maybe you should, you know, scream.
Maybe he can't hear you. You know, maybe
he's out of hearing." And um and then he
says to them, "Also, do do what you do."
So they start
which means start basically stabbing
each other. So
means what? To cut yourself. to cut
yourself which says
oh I don't have a source so it will be
with a no it's fine I can read it for me
but you don't want
>> you listen
thank you okay
it's appreciate it thank you um so
basically the midrash says that means
what don't cut yourself now we know that
in many ancient uh cultures when someone
died what What they do? They will start
cutting themselves. Now what do we do?
We cut a garment to in a way show the
grief. And by the way, part of it is
that why during the seven days of aut
you are with it. And even if you want to
change your shirt for whatever reason,
you need to make another so people will
recognize you as an a. It is an
expression of grief. But God says don't
start cutting yourself and lose blood on
it. And part of it is because you are
will take care of you. Even if there is
death, Hashem will care about you. So
the idea is and this is really the
simple understanding of the verse which
by the way makes sense. Lo don't cut
yourself and also don't start pulling
hair when there is death. Right? So it
make sense.
Now we have the Tanim
the Tanak era comes along and says
something else in the already.
You are God's children.
So says when it says
you are God's children there is a
condition if you act like children you
will be God's children and if you don't
act like children
like meaning like God's children so it's
a lot
and it says
which means he says mayor says no I
don't care how you behave in my opinion
You are always be my children. Okay.
Until now. Wonderful. Now
says the
what does that mean? Don't create
unions.
Don't create your own separate groups.
But rather all of you, I want you to be
what? One group.
God builds in heaven. His like his
dwelling places
and his unit, his group, his camp is
where is on earth. And who is his group?
Is so now that's interesting. The word
lot the the biblical interpretation is
what? Don't cut yourself. In the tic
interpretation,
lotu is transformed into what?
>> Agricultura
means what? Groups. By the way, what is
the name of the bus company here?
>> Eged.
>> What does it mean? Eged.
>> Monopoly.
>> That it's something the what?
>> Monopoly. monopoly, right? I mean, they
are the only one, right? That they
gathered all of them together, right?
>> Not anymore. That's true. Or what do we
call the thing that we put around the
shalosim?
>> Egg.
That's what we call it. We put it in an
egg until the idea that says some of the
says by egg. What kind of egg in order
to put the three together and the fourth
obviously that is not part of it. So the
idea of what of being together to create
a group that it is together. So that's
very nice in the midashic way. What does
it mean in terms of we will see that in
a few minutes. So the in a different
place says the following
right? It says together all the tribes
of Israel
again meaning I like Israel when they
are what? when they are one and they are
not separate to a group and another
group and another group
and again quotes the same verse.
Yes.
If he holds this opinion about the
meaning of
does he also hold and takes through a
different source of the prohibition to
cover yourself?
Ah um seems to be that
meaning it's it's a good question
meaning is the tanic approach was to
basically dismiss
the simple interpretation or just to add
another interpretation can tell you from
the sources that we have where to go but
a good question okay so basically from
the
so now we have that you need to come
together you need to be one people okay
that's very
The
says
also the way that Hashem will um appease
uh that Hashem will forgive us will be
again the idea that we need to come
together and then Hashem will forgive
us. Again the same
from Amos
So it seems to be that uh
in a midrashic way
or in theory it sounds very good that we
all come together which means what?
>> Unity which means what?
>> The what?
>> One opinion.
>> Whose opinion?
Okay. So does that mean that right?
>> So it means what?
>> Everyone together.
>> Everyone together. And how can we have
everyone together when everyone has his
opinion?
>> Actions but not thought.
>> In action but not thought. How can we
have one people doing the same action?
>> Do we know anything about
>> that? The what?
>> Divergent opinions.
>> Divergent of opinions. Right. Okay. Very
nice. So how so how can we be one? I
don't understand.
>> Take a vote.
>> You take a vote.
>> Some of us seem to be in the dark. We
don't have versions. What is the topic
>> the topic?
>> Yeah.
>> The evolution
of the simple understanding of the
narrative into um aic gnome that was
implemented at the time of the tanim. I
don't see that I enlightened you even in
in a bit which means what I want to show
in this class sess will be how the
>> rabinicic interpretation
took a puk which has basically a very
simple understanding
reinterpret it and then redefine what it
is to the extent that if I tell people
what is going to
The first thing that they will tell me
will be what? The rabbinicic
interpretation, not the simple
understanding.
That's what we will try to accomplish.
And this is really something incredible
in terms of uh uh Michael to your
question in a way even if they didn't do
it intentionally but it because it
became so common that people don't even
remember that what you got to do is
don't cut yourself.
And how does exactly did it work? That's
the process that we're going to go
through. Okay.
Page two.
In a late midash
in letov
it says go do
this
>> the what
>> second line
>> page two go second line
goana it means what cut cut the tree
okay in Daniel in book of Danielle there
is a a verse that says go to ilana and
goana means to cut the tree. So don't it
says here it says it's not don't cut
yourself but rather
meaning don't make yourself groups and
groups. Now,
interestingly, it says that he gives a
little bit of a of an explanation and he
says,
"Oh, now we have examples. What does it
mean?"
It cannot be that this group will say
and the other group will say kasher.
This group will say okay is Monday and
the other ones will say is Tuesday.
Okay,
but rather for all of you, you need to
celebrate
on Monday and everyone need to say that
this one is casher.
Okay,
[snorts] now trivia. We're going to play
trivia.
Trivia with Yes. Give me an example that
for some people yipur would be one day
and for the others will be a different
day.
>> Yes and right you remember that one made
a decree you need to come to see me
onipur that is on your calendar you need
to come with your cane and with your
wallet and with everything and they need
to come here. Okay, which means
according to Rabi Joshua, he would
probably observe Yonipur on when on on
that Tuesday and will do it when on on
Wednesday. Um, by the way, it's not the
only time. We know from another BC would
eat
chicken and cheese.
Not cheese bul yet, but chicken and
cheese. Not meat. Rabiosi don't quote
him now.
We don't follow him but that's what
Rabio did. We have a
it's called
which means what a place that the custom
there was a so what's happen when you
come from B to A or from A to B? Do you
do do you need to adapt the customs and
the minagim of that town or you can
still keep your own which means it's
already a built-in thing that what
that you have different of opinions. Now
the thing is this midrash is a very late
midrash. It's might be even 10 or 11th
century midrash which means he is
already well um aware that we have
makot. It's not like you know at the
time of the Sanhedrin that basically
there was no I mean there was in no but
at the end of the day you had one
decision that everyone should follow. If
someone does not follow it he's called
what? If a rabbi does not follow the
Sanhedrin what does he he's called what
>> zak a rebellious elder and what do we do
with him? Yeah he's done. So the idea is
what is that there was a time like that
but no more definitely not in the 11th
century. So that begs the question of
what exactly happened here now and I'm
not talking just about like it's not I'm
talking about that there are certain
things that according to the for example
according to this is
or
you have not only that you have other
things that you have questions about you
know almost every area of you do have
this debate if that's mamash mutar or
assu
which means
are we doing lotu or every time we have
something like that
now
so this midrash is a bit of a mystery
because of its time but it definitely
help us to at least crystallize one
thing in our mind when we saw all the
other sources that talked about don't
make groups groups we didn't understand
exactly what does it mean what I cannot
be on the polit on the right side of the
political map and and you cannot be on
the left what does it mean it means what
really you need to what to follow one
okay so let's just have it in mind and
now let's see because obviously
is a healthy thing
um the question is obviously what are
the results of those of this
But we definitely need to create some
kind of uh definitions of when the loted
god do applies and when it's not. So
take a look at the
brings this Mishna
and this Mishna is by the way also in
the bi
but I just brought it because of the
later on. So the Mishna says like
okay so immediately the Mishna
introduces us to what to a different
custom in different places some people
will not do any work on and some will
what's the idea according to some of is
like okay and it might be that already
from you can bring so it has some kind
of um implications of ytov of a holiday
And therefore some people would avoid
doing any they will not go to war and
some people say no until I have time.
Okay. So
if you go from your town that let's say
the custom there was not to do to a
place that they do or vice versa.
So you always need to be stringent. So
if in your place they did walk, you go
to a place that they don't do work, what
do you do?
>> You don't do it. If you go from a place
that they don't do work to a place that
they do walk, what do you do?
>> You still don't do walk
now. But some people will look at you
and say, "Oh,
look at him. Sadik."
No one will do that. Why? Because there
are many people who are unemployed.
Okay. So they will look at you like we
are not employed so you can move on.
Okay. So you basically have
and then the Mishna says
you shouldn't change
the custom because it will create what?
Now
by the way just as a side note
sometimes I see that and I cannot
understand
that you don't need to be a scholar you
don't need to be aika decisor you just
need to be
>> common sense
>> a regular person with some common sense
when you see the entire congregation
stands
even if your custom is to sit what do
you need to do stand
>> just stand up okay if the congregation
all sit
just doesn't take you know a brilliant
mind to understand that you know what
I'm not going to be the only one
standing in a place for example that you
have both for example
some people stand some people sit okay
so you see some other people standing
yes
>> so there are certain things that the
custom is that there is no custom or
there are multiple customs. Okay, like
the joke with
you know the say before.
>> Yes.
>> So someone came to the ra and he says to
the and says to him what's the custom
here
to do with do we say it there is a do we
say it or we don't say it? He says the
custom is that we fight on it.
[laughter] Okay that we fight over it.
Do you say it or not? By the way, this
you know why we say who composed it and
when after the crusades okay after the
crusaders that was a for the people who
gave their lives okay
it's not a joke but there are so many
fights because of this aaramim that I
think killed more communities than the
crusaders okay and that's because people
don't know and and let's say you need to
say it and you didn't say it it's not
like you didn't say kadusha okay it's
not like you didn't read the para. It's
not like that you didn't treat paras.
Okay. Okay. So, you didn't say for that
to have fights and and then screaming
and yelling.
>> You want to make a distinction between
customs and don't forget this is like
it's
based on what? How do I view?
Yes.
>> What about like with waiting like some
people wait six, some people wait into
the six three Dutch wait one and it's
how is it how long that we have to wait
>> the is that you need to wait.
>> So how do we have so many different
>> Oh very good because the gives you um
a guideline which we don't understand
now it says
from one meal to another and the gamarra
says there according I think it was a
I mean, who said it? I forgot. Who said
his father? I think I think um Shu says
on his father that he would wait for
until the next day. But now, don't
forget ancient times, they didn't eat
every 3 hours. Okay? They had breakfast
and they had probably supper and that's
it. So, if he would eat, let's say,
supper, he would eat it fleshic one. He
would wait until tomorrow. But that's
not because but that means more than six
hours, right? So and also
so then the rabbis came along and start
figuring out some kind of a calculation.
What does it mean? Which by the way in
another opinion there in they talked
about what talk about
which means when the table was removed
you could eat something else
immediately. Now again ancient times
they didn't sit around the table like
what we sit. They brought a little table
like a tray to them and then when they
will remove it it's like a different
meal. So that can take what three
minutes. So the rabbis came along and
they talked really about.
So it's 6 hours let's say from breakfast
to supper it's somewhere in the six
hours. So that was the original one. The
owl came along also from the three is a
compromise.
the met.
>> Okay.
>> Wow.
>> Okay. A three is a compromise. Yes.
>> Wasn't that because of a belief by some
rabbis
>> that the milking is digested
completely in a much lesser time. So
they didn't require a similar waiting
period.
And I spoke to a gastroenterterology
professor. He said that's completely
wrong. It's not so whatever there's no
reason
no real reason in terms
>> health
different time.
>> Okay. So with the health issues I don't
know I'm not going to argue with uh that
professor or whatever and I don't think
that that's was exactly the reason. I
don't think it was a health reason to
distinguish distinguish between them. I
think there were other reasons. Some of
them are mystical reasons and uh and
some of them is what the Torah says
that you have meat in your teeth and
that it's if you drink milk hot whatever
it can be something along the lines of
basal even though I understand some
people will tell me okay I'm going to
brush my teeth floss really well and
then I'll be fine I know heard don't
have an answer for the health
perspective Okay. So
back to our case. So basically it says
you shouldn't change because of the okay
>> because of what
>> the it will create a dispute a debate
>> shaving
>> change. Change not to change meaning if
a community does one thing don't they go
ahead and change it in front of them
because that will create a debate.
says,
"So
asked his father-in-law,
he says, his brother-in-law, sorry, and
he says to him,
He says,
you know, just don't change because it's
going to create, you know, a debate.
That's it.
If I change
and I do something else in front of the
community, I'm creating my own ag.
That's violating the prohibition of what
of what did God do? It's not just it's
not nice. Oh, just use your common
sense. Everyone stands. Don't see it.
You're talking about what? Violating
what do
So he says to him, "No, no, no, no, no.
Don't
create groups. It's only if one group of
people follow Bet Shamay and the other
group follow Hel and
And um and we all know that we need to
follow obviously bet. So when they
follow betai they violating what lord
did go to do. So basically he says so so
what's the definition here? When do you
violate what it's going to do? Only with
the of
that what it seems according to the army
though is definitely not happy. And he
says,
so he says to him, if someone follows
Rabi and the other one follows Rabio
and we know that Rabiosi, they also
should should violate what go do.
So he says to him,
mayor.
Okay. So, take a look at that's like the
next source was one of the
Okay. So, he says like that
and it's not prohibited because of what
do
he's asking about the
So basically he's asking on the Mishna.
The Mishna says what? that if in my town
you do you do work on and in your town
not you come here just don't do it
because but he says to him it should be
what do
so he says to him at the beginning he
says to him no look look
is only in
but when it comes to mean hug
doesn't mean what did go do it's only
because of what of
you understand the difference is that
people will start saying hey no why do
you stand why do you sit okay
is really prohibition okay
>> let's say somebody goes to a town and
it's his minhug not to work
he goes to a town where their minhug is
to work and somebody asks him to do
something for him. What is he supposed
to do?
>> Just can't do it today. I'm sick. Just I
I'm ill. I I don't feel well today.
>> Make an excuse.
>> Makes an excuse.
>> Do what?
>> Do you think it's your
>> No, but then then it's exactly the
problem because then they will tell you
what you have a min to walk and what
about me? By the way, I'll just give you
Okay, whatever. We don't have too much
time, but I'll give you an example. One
of the most uh extreme cases of that is
>> Israelis go to the states or wherever
they are
and Yonto comes along. Okay. So we know
what the Halaka says. Okay. In terms of
that they need to keep it in public and
in private they can do some things not
all the things. Okay. instead of the
problem is
because everyone knows it.
I was there 16 years. I I start keeping
two days after my first year because my
contract was extended and I had to
according to Rob Israeli if you have a
three-year contract you need to start
keeping two days. Okay. But I will tell
you that the funniest part is that all
the hutsnikim all the
all the people in know that the Israelis
don't really keep the second day. So
it's always the same jokes knew what's
the score, right? Okay. Because they
think that they saw TV or whatever they
they would check their phones. Okay. So
it's becoming a joke to some extent but
at the same time they can do whatever
they want.
So
there it's not only
but then there is a question and the
question is should a minion of Israelis
should make their own minion on the
second days of Yum especially the last
day. Why the last day
>> fill in
if I keep second day of YTO and so the
first day of second day of so I don't
put fill in but the second day of the
last day I should put fill in right I
should put fill in it's a regular day
for me it's not it is but it's not only
we put fill in so do you put fill in can
they
people.
>> Yes. No. No. And yes. Right.
>> So,
>> oh, so there is what we call Mari. Okay.
So, Rabbi, can I order from Amazon? I'm
leaving the night after the second like
the night of the second night like like
at the end of the I'm out of here. Can I
order from Amazon on that day? I have a
not in 24 hours, I have a 12 hours
shipping uh method. Okay. Or I can I go
and order the food to come even before
Pes to bring Kamet into my apartment on
the second day of their Yumtov to leave
the package somewhere else. I'll pick it
up on my way to the airport. I I shipped
it to the airport. Okay. So there is no
maritine when I go. Can I do it on the
second day? Okay.
Jews are creative [laughter]
[snorts] and uh
It shouldn't be a problem.
>> If you are in a Jewish neighborhood,
>> it might be an apartment. It might be a
problem.
>> Sure. Also, you have it many times when
people fly here on which is still second
day there and they enter the states
whatever in the afternoon and kag is
over only at 7:30 and they landed at 4.
Okay. So, what do they do? So many of
them stay in the airport or let's say
they need to see their sick mother who
is about to die and um and what do you
do? So you can go with the car till the
borders of somewhat of the Jewish
neighborhood in certain cases. Don't
quote don't quote me I'm recording but
um but it depends obviously on the case.
Each case is is very different.
Basically you stay at the airport. if
there are some uh dire circumstances you
might get closer to the place but you
cannot enter the Jewish neighborhood. So
all those cases. So that's that
mash. But the question of making a
minion for quote unquote for Israelis
especially many Israelis like to do it
on the second day on the first day of
because in
so they want to do a kaf they don't want
to do a kaf when it's for them and it's
starting for the for theim. So they want
to do their own minion. Can they do
their own minion in the shul when the
shul obviously keeps two days? Yes.
>> Oh very good. Also for people from uh
the states or Europe whatever they are
they come here for the holidays. Should
they have their own minion for second
day of yto?
>> Okay definitely do.
>> So this now can they come and ask the sh
to have a minion for them? The answer is
they can but the SH will say no. So uh
so the thing is is that you can see that
is something which is very modern. So
it's not just like um
something ancient. It's something that
it's real. However, what we see from the
that there is a difference between what?
Between what we will call minhag and
ala. Okay. Very good. which means that
by the way it's a lot of by the way by
the way so we will get to that I think
next week hold on to this if you have it
and you are fortunate enough to have
associate hold on to it okay or sell it
on eBay but uh
keep it
>> or bring more
>> or bring more yeah it's not me so um so
the thing is is what is that um what did
I want to tell
There you go. Minhag and
but even in the minhagim and the
obviously you have some that became
almost.
Okay. So
interestingly enough
in Israel we have a lot of what we call
intermarried families. Now I said
and
what do you do when you are invited to
your
fores
and you are a good Ashkenazi boy. You
eat before you go. That's what you do
when you go to your pes. So this
obviously they going to make a
and then they you're not going to ask
them to change their pots and pans and
what do you do now? You could tell them
I don't like this and I don't like that
and I don't like that. So at the end of
the day you will eat matzah which maybe
you like and that's that's wonderful but
there you also have an idea of
a which means
Okay. Don't. So we have two two
variations of it. A is
and then
don't change and in order to create
when it comes to what to
borderline borderline
your in-laws. I mean that's that's a mop
thing alto together. So now you're going
to say I eat food is going to be enough
>> or you can also and we always sometimes
we are stuck in in one way of thinking
we can think about a different way that
maybe the fatherim also can say look I
know that it's very important for him so
I'm going to add when they come for pes
I'm not going to cook like that I'm
going to cook something else we can
survive with both ways no one is
starving to death on
so The idea is the idea is and that's
what I want you to take for next time is
that
we
we're going to encounter
some examples of a builtin
audim
talk about it's nice but
we know that
they on
we read the on. That's not a good
>> It's what?
>> Oh, it says it in the meil. Very good.
So, you need to find a source for it
which that basically perpetuates what
the differences.
So if you find the source in the megila
or you find the source in something else
that says that's the way to do it. The
way to do it is that we don't do it the
same way then you are safe. So we
obviously need to to really think about
it in many many ways. Um and um
I will oh that's what I wanted to tell
you. I sometimes I get calls from um
people who make aliyah and they ask me
for some guidelines regarding the
kitchen
and how to warm things on Shabbat and
Yamto because there are differences
between what the
receive init
or other places and what we do here. Uh
which is very interesting. uh it's not
major it's not like uh that here we are
allowed to uh cook and bake on Shabbat
obviously I'm talking about the way we
warm up things and uh what do we do and
um and this is also something very
interesting that things change based on
different circumstances or concerns that
uh that we have um I don't know if you
know Mosha Fer for example was really
against Shaon Shabbat
>> against what
>> shaon Shabbat the shabas clock
>> and in Israel It was always accepted.
Now why Moha was so much against it?
Some of it is the circumstances of the
time. The fear was I will put the final
you know the the finals and the football
and the whatever it is on the Shabas
clock so I will be able to watch it on
on Shabbat. So that was the major
concern. Here it was much less of a
concern. Why? Because here if people
wanted to see it
>> there was none.
>> That there was none. Right. That's true.
There was no football here. There's no
NBA here. And all the other games were
not I mean Sak was on Shabbat. Um but
the thing is is that sometimes
is being formed not only
not sometimes haka is always being
formed with the information that you
have and the circumstances that you that
you meet. So this is for example some of
the things that you see that when people
move here they ask the question of how
should I you know construct my my
kitchen? What can I do? What I can do?
So I am being able to invite other
people and they will not think that I am
you know too stringent or too lenient.
So all those things we'll discuss plo.
Okay.