Preparing video...
0:00 / 0:00
Vayeitzei - 4th Portion
11 views
Vayeitzei - 4th Portion
Categories:Torah/Tanach
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Join me in learning kitas for today. Par
the fourth Torah reading for Wednesday
chapter 30 verse14.
Yesterday's we read about the birth of
the first of the tribes. Leia gave birth
to four boys and then to a daughter
Dena. Then she gave then Raul gave her
bondswoman to Yakov and they have two
children, two boys and as well as Leia
did the same for her bondswoman. They
had two boys as well. So we were so far
we have studied about the birth of Ruven
Shim Yehuda God and Usher and Dan Afali
and the story of Dina. Today the Torah
continues about the life of Jacob and
Leia. Verse 14.
And Ruven was taking a walk during the
season of the wheat harvest.
And he found mandrekes in the field
in the field.
And he brought them to Leia
his mother.
And said to
please give me
from your son's mandras.
The Torah Rashi explains to us what's
happening here. Why does it tell us that
it was it was specifically in the time
of harvest?
And he says as follows,
why are we stressing the fact that it
was the time of the wheat harvest
to tell us the praise of the tribes
was a time of harvest. So therefore the
fields were then everybody was able to
go on it
and he did not steal any wheat or barley
from other people's fields. Hello.
He found these mandrekes that nobody was
cared about it and therefore it was
hefker was left for everybody to have.
So it wasn't something that he went into
somebody's field. While though it was
harvest and everybody had their wheat
and barley lying around, he did not take
any of those and took something which
nobody cared about. Dudim. What are
these dudim commonly translated as
flowers? The gamarra explains that this
was siglay a mandre type of asu. It was
a type of grasshel
jasmine. According to some in the Arab
language, it's called jasmine. And some
translate these as jasmine flowers as
well.
Verse 15.
And she answered to,
"Isn't it enough that you took my
husband
and you also want to take out take my
son's mantra, my son's flowers?"
Therefore, in exchange, you will be able
to get to be with Yakov, to sleep with
Yakov tonight.
instead in exchange of your son's
mandrekes
over here Rashi tells us verse 16 verse
she was saying that in a question you
already took my husband and now you also
want to take my flowers
you also want to do this
also take my son's mandrekes rashi
explains and the word over here as in
the taragum when we use the terminology
villa
meaning in the future
and you want to take it. Meaning not
only have you taken my husband, you also
want to take my son's flowers.
Interestingly enough, the commentaries
explain here that though technically
Leia took Raul's husband, but Raul was
so careful in the way she gave Leia the
signs that she should not even think to
be embarrassed that initially Raul was
the intended one by Yakov. And therefore
when she told Leia about the signs which
was kana she said by the way it's good
to know that a Jewish woman or a woman
should know about these three important
values and thereby Leia thinking at this
moment that really she was the one that
was always intended to marry Yakov.
So we see the humility that even though
it brought to some embarrassment later
on
this was the time that had but she
exchanged it with Leia for the flowers
really intend I was supposed to be with
him tonight
but I am going to give it to you
in exchange for the flowers of your son
now
being that was gave up on that merit and
she felt that this was easily to be
exchanged for
cover. She did not merit to be buried
with Yakov in the cave of the
patriarchs. She was buried on the side
of Ble on the side of the road by Blem
on the way to Ephesus as we're going to
learn later on in chapter 35.
Verse 16
returned from the field that evening
in the evening
and Leia went out to greet him and she
said
you're going to come to my tent tonight
this evening this evening
you're going to come to me tonight
because I hired you in exchange for my
son's mandr speaks
and she cohabited with him that night
with her that Jacob cohabited with each
other that night.
The Torah now tells us explain
what does it mean I hired you meaning I
do I have an obligation
though that you really intended to be
with still an
I paid instead with those mandri
that night
though that it was only that night this
tells us that this was a blessing that
Hashem gave her that she would be able
to have because of that
and God heard Leia that means he took
her efforts the very fact that she
wanted to be with Jacob as a very
special sign and she conceived
and she gave birth to Jacob a fifth son
what does it mean God heard Learashi
explains we don't see this by the other
times
But since she had a desire to have more
children and to have more of the tribe,
so God heard her cry and her prayers
and Leia said,
"God gave me my reward
because I have for having given my
bondswoman to my husband
and she gave and the name to her son."
You'll notice that the name is something
very interesting here that generally
though we pronounce the word the name
but in the Torah it has extra sin. The
Rebi explains and tells us quoting from
his father I believe that you have
he was the one to later on to study
Torah and the name symbolizes the sin
that is pronounced and the sin that is
not pronounced the revealed part of
Torah and the esoteric part of Torah the
one that's not pronounced the Torah now
continues with verse 19
and she conceived again
and she gave birth to a sixth boy to
verse 20.
God has indeed given me a superlative
portion.
Now my husband will surely make his
chief abode, his main place
because I gave birth to him six boys
and therefore she named her son Zulen.
What is the word
means explains to us and says as follows
like the tarum explains a good portion.
What is the word? He is bellaini. So the
word comes from lash bul a place of
dwelling like in old French here bro or
hibernate may if you want to take it the
Latin origination staying in one place
by his mother a place of living and this
is what she explains with the name says
as follows
from now on his main place of dwelling
will be with me because
I have as many boys as the rest of his
wives. Like I have half of the tribes
that the rest of the wives have to each
and I have six.
The Torah now continues with the birth
of another child.
And after that she gave birth to a
daughter and she gave the name gave her
name Dina.
Verse 21.
Why did he called her Dina? The Torah
doesn't say why she was called Ena.
The rabbis though explain
made judgment to herself saying
if this child that I'm pregnant with
will be a boy, a male,
my sister won't even be like one of the
bondsoman because all of them have two
boys and she won't even have one boy
because somebody's going to there's only
12.
So therefore she prayed.
This was an unusual circumstance that
though all of them already gave birth to
two boys still hasn't had a child. So
Raul will only be left with one boy if
this is going to be a boy. So therefore
she prayed and this uh fetus became a
girl a female.
Verse 22. After Leia gave birth to
another two boys and a girl and all the
bonds women already given birth
and God remembered
and he heard her prayers
and God heard her prayers
and he opened her womb.
What does it mean that God remembered?
What did God remember? Rashi tells he
remembered his righteousness
that she gave the signs to her sister
that she was worried and concerned
that maybe she may have to marry as she
maybe she was concerned that Jacob would
divorce Raul now
that she doesn't have children. So Raul
now was concerned that she may have to
now marry Asaf because if Yak divorces
because she didn't have any children
from her now Asov is going to come and
what's going to happen the
even as also had this in mind because he
heard
when he heard that she doesn't have any
children he said okay I'll go and marry
now
this is what we have in one of the poems
in the liturgy that We find on
rashashana that it says
the red one referring to when he saw
that had no children
he had a desire
to take her for a wife and therefore
Hashem heard her cries and opened her
womb and she was able to have a child.
That means the exchange. Initially Leia
was the one that concerned to marry Raul
to marry Asaf. Over here Raul gave over
the signs to Leia. Now Leia was the one
married to Yakov. She was the one that
had children with Yakov. She now was
concerned Raul was concerned that she
might have to marry Asov because she had
no children. Jacob would have to divorce
her. And over here as we see that Jacob
that Hashem remembered her and then gave
her a child. Verse 23
and she conceived and she gave birth to
a child and she said
may God
and God has taken away my disgrace.
Verse 23
means from the word of gathering
meaning
he gathered it in a place where it
should not be seen.
Like it says in Isaiah that God gathers
our embarrassment.
Another time we also find that they did
not bring them into the home and
therefore they ended up dying. Talking
about the plagues of blood of hail
in the book of Joel that they gathered
their the stars are gathered together
as other places where we see the
terminology of mean together.
What does it mean by embarrassment?
because I was embarrassed up until now
because I was barren.
People would say about me, you are not
deservant of being a wife to such a
great person as Yakov because you didn't
have children. And I was concerned
that Jacob would divorce me and I would
end up having to marry the wicked.
And the medish explains why is this
because as long as a woman does not have
a son
she doesn't have within whom to justify
the mistakes and to hide her
embarrassment
once a woman has a son
so then anything that happens she blames
on the son
therefore when she's asked by her
husband.
Who broke this thing? She would answer
back, "Hey, it was your son.
Who owed who ate these figs?" Your son.
So, when a woman has a child, she's able
to blame whatever happens on the child
and say, "Hey, it's your son that did
it. It's my not my son and it's not my
fault. You're the one that brought him
here." And this is where it's all
happening. Therefore, now when she has a
son, God gathered her embarrassment. She
now has not to be embarrassed. She has
who to blame things on.
That's what children are for, I guess.
Verse 24.
And she called him Yoseph. Now, the
Torah tells us another reason why she
named him Yoseph. Lamer saying,
"May God add me another son.
Rashi
verse 24
wasn't technically asking for for only
one child
what happened was she knew with prophecy
that Yakov is only going to have 12
tribes being that 11 tribes already
born. So she says, she asked, "May it be
the will of God that that final child,
that 12th child that he's going to have
many should be from me."
Therefore, she only asked for one more
child because she was she knew there was
supposed to be one more child and she
wanted that that last remaining child
that still had to be born should be from
her.
Verse 25
and it was this is now in the year 2199
14 years that Jacob agreed to work for
have now come up and Yakov tells
when gave birth to Yoseph
and Yakov now turns to and he says he
wants to now journey back home
send me on my
and I will go to my home and to my land.
Why does the Torah juxtapose the two
that it was only once Yseph was born
then does Jacob say he wants to return
home?
The moment because until now he was
afraid as might hurt him. But at this
point we have Yoseph was the one who was
going to be the counterpart of Asov the
one to get to stand up against Asaf
because once the Satan of Asov was born
of
as the verse says that at the end of
days when as will be able to try to come
to hurt the Jewish people the they are
going to be destroyed like fire it
consumes straw. So as long as Yoseph
wasn't yet born, Jacob wasn't sure that
he would overcome Asaf. The moment a
Yoseph was born, he knew that he would
be able to overcome as because
a fire without a flame will not be able
to have a strong and power for far for a
distance.
But however once was born that now that
flame and the fire was able to be
strong.
He knew that God gave him the promise
that he was going to be able to overcome
Asaf and now he wanted to return home.
Now that Yak Ysef was that flame of that
fire, that counterpart of Asov, he knew
that he would be able to overcome Asov.
So what does he demand of Yakov? Of
sorry. Yakov demands of love in verse
26.
Give me my wives. They are my children
that I worked for you that I served you
for
I will go
because you know
that the work that I've done I have
filled my contract I have done my duty I
have kept my part of the deal
why did he have to ask love for
permission to give him his wives they
were his he married them
meaning he was being respectful. I don't
want to leave without permission. And
therefore, he asks if he can take his
wives with meaning with your permission.
Verse 27
tells them,
"If only I would find favor in your
eyes, and I would like you to stay.
I have learned by divination by
that by it is your account that God has
blessed me with sons as we're going to
see that only up until now he only had
daughters and now he had sons as well
verse 27
that God blessed me what does it mean by
divination
I tried to find out things through
different ways
I tried with my divine with my
divination
that I realized and I figured out that
it was because of you and in your merit
that I have this blessing. What's the
blessing?
When you came here, I had no sons
because it says
that daughter was coming with the with
the sheep.
Does it make sense that a person who has
sons, he's going to send his daughter to
go take the flock to drink and to send
him amongst the shepherds?
But now, because he had no sons,
therefore his daughters had to go. But
now, how he had sons. How do we know he
had sons? Because later on in chapter
31, it says
and they heard the sons of Lavan heard
that he heard the sons of Lavan
speaking. This concludes the fourth
Torah reading for