Preparing video...
0:00 / 0:00
Tetzaveh - 1st Portion
24 views
Tetzaveh - 1st Portion
Categories:Torah/Tanach
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
Join as we learn together for parasav
the first Torah reading of parasav
chapter 27
verse 20.
Last week's Torah reading we read about
the vessels that were made in the
tabernacle. Today we're going to be
reading about the garments first about
the oil that was brought for the
candalabra and for the anointing oil and
for the incense as well as the garments
that were made for the cohen and the
cohen godle.
It is interesting to note that parasav
is the only reading from Mosha's birth
that Mosha's name is not mentioned in
and usually parasav is read in the week
that it is Mosha's yard site in Zion
Adar.
However, it is also the only Torah
reading where the Torah is directed to
Moshe where it says
and you Moshe
is should command to the Jewish people
and you should command the Israelites
and they should bring to you shem and Z
olive oil zioo
crushed for illumination.
That should to kindle the lamp
regularly.
You should command. What should you
command? And the Torah continues.
What does it mean? Clear.
It should be an oil without any without
any pieces in it, without any sediment.
How should this be made?
Like it says in the tracted of
that they collect it from the top of the
olive tree and then they while they then
collect it they bring it into the basket
and while it was in the basket they
would take the olives that were the best
that were on top of the tree because the
ones that were on top of the tree ripen
the best and they have the best oil and
their oil comes out the clearest.
The wordus means crushed.
the actual olives themselves, they would
crush it
with a in in a mortar before pressing it
in ground. However, those that were used
as he says over here that there should
be no sediment in them
after the first drop of oil comes out,
they would use that for the manora.
Then they would put it into a grinder
and grind it. Sheeni and the rest of the
oil that comes out after crushing it and
grinding it then that would be that's
unfit for the monora but would be used
for the uh meal offerings as it says
because over here when it says to
illuminate it says that you should use
specifically the ones that is pressed
not the ones that are crushed.
However, the Torah was not particular
when it came to the oil. It was used for
the
meal offerings that would have to be the
same process.
What does it mean that it has to be
kindled that to kindle the lamp
regularly? The word means to uplift
he would kindle it to the extent that
the light the flame should be kindled on
its own that you don't have to keep on
holding a fire there to make sure that
the wick is burning.
regularly vala every single night is
called regularly even though the word
usually means constant and this was only
kindled every single night. Therefore,
he tells us the word rashi tells us that
even it's something that's done
regularly can be called constant
as it says the for example the sacrifice
that was brought daily in the holy
temple which is called
was only brought every morning
to the meal offering that was brought
every day also it's called aid though it
was only brought once daily
and that was even the meal offering with
half in the morning half in the
afternoon.
However, when you find the word tid by
the showbread in that case, mishabas
shabas that actually was constant and
was there from week to week without any
uh separation in the middle.
The word over here
as we know it always means that to be
able to help another person kindle the
life and the soul of another Jew that
they should be able to be a light on
their own and not need constantly being
fed.
Verse 21.
Where would this be kindled? And this
would be kindled on the tent of
gathering and the tent of meeting
outside the curtain
which the curtain would be concealing
the ark of the covenant.
That's where Aaron should set up these
candles or sons from evening until
morning in front of God.
This should be an everlasting rule for
the Jewish people for generations
from the Jewish people for the
generations to come.
Rashi says what does it mean from
evening to morning? Meaning 10 you have
to put amount of doesn't mean that he
has to be standing there holding it from
the evening to the morning. You have to
put the amount of oil that it should
last from the evening to the morning.
that the amount of oil that should be
needed in the manura to be lit is the
amount that the oil the lamp should last
from evening to morning.
And the sages evaluated how much oil
that would mean
a half for the nights of the winter
nights which are very long.
Even for the shorter nights they would
also use the same amount
was leftover oil in the morning. Nothing
wrong with that as well. Chapter 28
verse1. Now that we're told about the
laws pertaining the oil, now the Torah
goes on to tell us the laws pertaining
the priestly garments.
Now you will bring your brother Aaron
close and his children with him from
amongst the rest of the Jewish people
that they should minister for me. Who is
it going to be?
Some are the children of Aaron.
This is referring to when are you going
to bring iron clothes and adorn him with
these garments.
This is not talking about right now.
This is later on after you finished
completing building the tabernacle.
Verse two,
and you will make uh garments
for Aaron your brother. Sacred garments
for Aaron your brother
for dignity
and splendor.
Okay. Verse three. And how are you going
to do this?
And you shall speak to everyone who is
wise at heart.
I invested the spirit of wisdom in them
also. And they shall make as big the
garments for Aaron to sanctify him for
dignity
and for splendor. and they should for
him to make it holy and to sanctify and
for him to minister to me. Rashi what
does it mean?
So Rashi explains the two terminologies
that the Torah uses is number one
that he should become holy
and then
he will enter into the priesthood
through wearing these garments
that he should be a to me that he should
serve me and the word kahuna which means
in this case priesthood also comes from
the word to minister to work for me.
The first garment that the the Torah now
enumerates the garments that he's going
to make and then the Torah will tell us
how the garments are made. So the
garments that are going to be made for
our own are and these are the garments
that he will be making that they should
make number one a breastplate aphod and
aphod what that is we're soon going to
see in Rashi
and a robe
and a tunic checkered knit
a turban the sash
and they will then make these garments
for Aaron and his sons that they would
minister to me. So these were the
garments that were made for Aaron, the
eight garments and later on we'll see
also the garments that were made for the
children. Now Rashi explains what all
these garments are.
This is this is a breastplate aortment
which was worn against the heart.
So Rashi explains and says
I have not heard or seen in the an
explanation of what and how the shape of
the aphod was. However,
however, what the way I believe it is
that it was something which was tied in
the back from his back
like the height of the back of an
individual
like an apron
that they call a portent
that the ministers wear when they are
riding on their horses.
That's the way it would be made on the
bottom.
Where does he know this from? Because if
you look a similar terminology is used
that David in the book of Samuel, it
says that David was wearing this aphid
out of a linen.
So we know the fact number one that we
learn from that verse that the word
aphid means something that you tie like
something that's wrapped. The efi proves
that as you know that this is only for
the bottom part of the body not that it
went on the upper part.
you can't be that there's only a you
can't say that these this aphot didn't
have any other parts and it was only a
sash because if you're saying that it
was that David wrapped it around maybe
it was just another sash
because it says that he put on him the
awards
it says
that he tied him in the sash of the a
and
the
And the translates what does it mean
that there was a sash there was a
there's a string that came from the
aphod. So what do we know from here
that the is called like the belt that
was from the aphod
and the was its own uniform was its own
piece of was its own garment.
And you can't call the two shoulder
straps the aphod because that's where
the two stones were
because it says two shoulders for the
aphod.
What do we hear from here? That the
aphot is that there were three parts of
this garment and the name of these three
part garment was called an aphot.
So you have the aphot is one part, the
shoulder straps is one part and the
strap is another part.
Therefore, I say, what is this aphod
that we're talking about? This aphod is
the part that hang on the bottom from
the back, lower back to the over his
legs
because it's like an apron that covers
over the bottom. They called it an aphod
because it wraps him. It covers him. And
as it says that they covered him
and then the strap the belt is came on
top of the of the part that wrapped them
on the bottom
and then your hand the uh shoulder
straps that came on the top.
And another thing I suggest I have a
proof of this that it was a type of
garment not that it was just a belt
because we also have the translation
besides the translation in Aramaic from
there's another translation from
that he says in that he translates in
Aramaic many of the prophets in the book
of Samuel he says
that he uses a terminology which that he
also uses when he talks about tunics and
robes as well by the story of Tamar the
sister of Shalom
because this is the way the daughters of
the king would wear these garbs. And he
also uses the terminology. So we know
that the actual aphod proving from there
that the aphod is not just a belt or a
shoulder. It is actual garment as well.
What is the it was like a tunic like a
shirt
also later on when we talk about the
different shirts that they were or the
shirt over here is also a shirt.
That shirt was closer to the flesh of
the individual
and the tunic was a the robe was on top
of that tunic
was on the higher was the upper garment
taj the word tajbates we translated was
this checkered knit. Sarashi explains
they made this checkered knit for her
beauty
and these squares were like these little
indentations.
It had these little indentations and in
it they would put in these diamonds,
these special gemstones
like it says by the stones of the
surrounded with golden frames inserts
that they would put in.
What is the mitzph? Is a turban.
It's a type of hat
which they called
in and other places when it talks about
the hats that were made for the he calls
it. It's a different kind of hat
translated a hat a cap. The the sashi
translates
this was the sash that went on top of
the shirt
and the belt of the apho that we just
explained before was what tied on top of
the upper garment.
We find this later on in the book of
Leviticus when he dresses them. And it
says
he put on top of him the shirt
and then he tied the sash
and then he got him dressed with a robe.
Then he put on top of that the aphod.
He says
they should use it from the donations
that were sanctified specifically for
godly purposes. That's how and what they
should use when they make the garments.
Verse five.
of they will as well take the gold
and the turquoise and the purple wool
and the scarlet wool
and the linen.
What does it mean they should take? Who
is it referring to? Rashi tells us
those intelligent people, those uh
people with the spirit of wisdom that we
mentioned earlier,
they will get from the donors this gold
turquoise wall and all the other items
to be able to make the garments. Verse
six.
Now he goes on to the detail. Now that
he outlined the garments that had to be
made, we're going to detail the of how
they were made. The
they will then make the aphod what theod
will be made of. The materials that will
be used is
will be made as we mentioned earlier
these 28 strands that will have in it
gold turquoise purple wool
scarlet wool twined together with shazer
twined linen
with a woven fabric woven design. Rashi
explains as follows what the aphod was
made of.
If I'm here to explain the actual detail
of how the aphod and the breastplate
were made according to the order of the
verses
then the explanation will be split up
into different parts. some here and some
there.
And therefore, a person reading it might
make mistake where they're explained
because parts will not be together and
parts will be scattered in different
places.
Therefore, says the way I've laid it out
and set it up,
I'm going to explain the details of all
these items as they are made.
So the person who reads it should be
able to go through it quickly
and then later he'll delves the detail
according to the verses of where they're
mentioned. So here he's going to tell us
the detail of how the aphod was made.
The aphod as we mentioned in the
previous in the previous verse that it
was made like a robe for or an apron
that women would then use when they
would ride on their horses
and he would tie it in the back of the
cohen.
He would tie it from the back. That
means it would be strapped from the back
and tie it in the front against his
heart. That's how high it was.
Below his elbows,
the width of the aphold was
the width of the back of an individual
and a drop more. So it should be able to
be wrapped around his body.
Where would it reach until its heels?
And then the belt, the strap was tied on
its top
on it going on the width woven into it
would come out extend itself to the
width to the right and left of the
aphod. This way when you take the strap
in the front of you would completely
surround the individual
and will then tie it.
Then you had the shoulder straps that
were attached as well to this strap.
One shoulder strap going up to the right
one to the left, but that was only in
the back of the coe. Did you see the
shoulders?
This was on the two edges of the apron
in the back. You had the two shoulder
straps coming up. When you make these
straps straight,
they will come to the front of his two
shoulders.
These were two straps that were made out
of the same material of the apher of the
robe.
They were long enough. They were to
reach
to reach his neck from both edges from
both sides
and they would go over his shoulders
towards the front just a little bit. How
much?
That's where the sham would be situated.
One
small one on the right and one on the
left. And what we mentioned before that
the insets of these golden insets were
there where the stones would sit in them
were there in the front of the
shoulders. Then from there two chains,
golden chains would then come from the
strap that was on the two shoulders
would then draw down two straps, two
golden chains
and they were then stuck into the holes
of the actual breastplate
and the two edges of the on the two
sides of the breastplate on the top of
it.
a small one to the right and one to the
left.
And these two chains,
you had the two chains coming out of the
breastplate were then stuck in the
chains that were coming of the shoulder
straps of the aphold, one to the right
and one to the left.
And then you had two chains coming out
on the left and on the right.
So it comes out that the breastplate
would be hanging from the aphod straps
in front of him. Then there was also
with two little rings.
That was the top of the breastplate.
Then on the bottom of the breastplate
there were two rings and from it was
coming out two strings as well.
And these rings of the
bottom were against were parallel to the
rings of the aphold.
They would rest one on the other
and he would tie them together with this
turquoise string that would be coming
out of the rings of their apron and the
breastplate.
So you had this the um golden chains
that were connected to the shoulder
straps. Then on the bottom you had as
well holes which the strings of the
apron would then tie into it. This way
when the person walks it would not
dangle and would be set on the actual
breastplate and on the body of the
individual of the coh.
What was this made of? As we mentioned,
Rashi explains
these five kinds were tied, intertwined
and woven in each one of its kinds.
They would make the gold really really
thin
like very thin lines
and they would cut them into strips into
strands
and they would then weave them in.
One golden strand with six strands of
turquoise.
Then they would use one golden strand
with six strands of purple wool.
So with the scarlet with the linen. So
every kind of material
you had that six times
and then there was a gold strand which
every one of these six strands
and then he would weave them all
together as one. So what do you have?
Because if you have four kinds of
materials, you have the scarlet, the
turquoise, and the linen, and the purple
wool, that's four times is four times
seven, six of its own kind, one of the
gold gives you 28. That's how it's
described in the track of
he learns that out of this verse because
it says
that they took the gold and they made it
very thin and then they cut it into
strands and they wo it together with the
turquoise and the purple wool you don't
have from here
that the gold was then intertwined with
every kind of material that was made
explained what does mean that this woven
design
that it was two walls woven at the same
time and the pattern on one side wasn't
the same as the pattern on the other.
Verse seven,
you have two shoulders,
two shoulder straps
of this apron. As we mentioned in the
rashi to two shoulder straps attached on
the two ends
as Rashi said before he will explain
previously he gave us the outline. Now
he explains again the detail
they were the apron was on the bottom.
The actual strap, the belt was in the
middle
attached to it to the aotab
and on the back of the co was connected
with this um with this belt.
Two pieces like very wide two wide
straps.
Two wide straps, shoulder straps that
would go on to every shoulder.
They would be straight up behind in the
back and then they would fall over the
front against his chest
and then they were held by the chains
that were holding the breastplate
against his heart.
And they were both straight like we
explained before coming out of the apron
coming to the front. And over there was
situated the two special stones on each
one. One on the right and one on the
left. What does it mean on two edges?
On the width of the aphod.
The width of the aphod went according to
the back of the coen
and the height was as high as his
elbows.
They would not tie in a place where they
would sweat which is by the armpits
not above their elbows and not below
their hips
right by their elbows which there
there's no sweat
and they would connect it.
The aphod would then be connected with
the two straps of the aphod.
He would then connect it with a needle
below the actual strap of the aphod.
Over
here, he would make the actual apron one
piece, the belt another piece, the
straps another piece, and then they
would attach them all together.
Verse eight.
And the belt that fastens the a the
apron which is by it. It should be made
of the same material.
Gold, turquoise, purple, scarlet wool
and linen.
Translates what does it mean? which
means the belt, the strap that fastens,
which because of that he is able to
fasten the belt and make it tight,
whatever it may be,
which he situates on him and makes him
look good and fits and is fitted to him.
What does it mean on it? On top of the
apron part that would hang down to the
bottom of his legs, you would put that
belt, that strap around it.
Same way you wo the uh apron, so too you
should make that wrap from the same
materials
that you should weave that the same way
and from those five kinds.
It should be woven.
Don't meaning that the actual uh part of
the apron should be woven together with
it. Not that it should be woven
separately and then afterwards
connected. Meaning we're talking about
the part differently than when the uh
different than the part of the shoulder
straps which were later connected. This
part has to be actually woven together
with the bottom part with the apron.
Then you will take two stones
and you're going to inscribe on them the
names two on stones and engrave in them
the names of the 12 sons of Israel.
Verse
10.
Six of their names will be on one stone.
The remaining six six names
on the second stone
in order of their birth
according to the way they were born.
What's the way they were born? And Rashi
tells us on one stone you have
that's one the second one
you're going to write with two
that's the way he was written when he
was born because his father called him
comes out that on each stone you have 25
letters
verse 11
you shall engrave
the two stones with their names in like
a signate ring of that's the way you're
going to engrave the two stones
with the names of the Jewish people
they're going to be inlet engraved and
it's going to have a gold inlet around
it
and encase them with a gold setting
says That's it would be done in a proper
way like in a in in like a nice inlet
inset of of the of the of gold of
stones. This word is connected with the
word that comes afterwards
when she says of an engraved in the
stone.
Therefore, there's and the at the end
like we find in other places
anytime there's at the end it's
connected to the following word.
What does that word mean?
Translates
a written a writing which is engraved
like a stone like a I'm sorry like a
ring that makes an imprint makes an
engraving
that they're engraved within the stones.
The same way when people make rings
signate rings that they engrave it
within the st within the ring that it's
able to make a stamp an impression. So
too like when they sign the letters
you see the writing is clear and
detailed what does it mean on the names
in the names the names should be written
the stone should be surrounded with a
golden frame
that he makes a nice insert um for the
the setting should be a nice gold
setting that the stone will sit in like
insert like a indentation in it
according to the size of the stone.
That's the way they will make an indent
in the gold and then it's surrounded
with this and this gold then surrounds
it will then surround the stone
and this connects it. Then this musaba
is this golden insert. This golden this
gold setting that will then hold the
stone is what is connected to the
shoulder strap which is connected to the
aphod and its uh belt.
Take these two stones on the shoulder
straps of the aphod.
They should be stones for of remembrance
for the Jewish people
and Aram will carry their names on in
front of God on his two shoulders
as a remembrance before Hashem.
God will see the names of the tribes
that are engraved on these stones and
will remember the Jewish people and
remember their righteousness. This
concludes the first reading of