Preparing video...
0:00 / 0:00
Lech Lecha - Two Halves of a Whole
594 views
What is the deeper meaning behind the name change of Sarai to Sarah? What is the concept of the 'Woman of Valor' who is the 'crown of her husband?' In what way was Sarah greater than Avraham? What is meant when the letter 'yud' of the name Sarai splits and half is distributed to Avraham and half to Sarah? Why does the 'yud' fly in front of the Throne of Hashem's glory and complain? Why is it comforted in being told that it will be added and become the first letter of the name of Yehoshua (Joshua)? Why was Sarah originally a 'princess for herself,' and subsequently a 'princess for the world?' Find out in this week's Parsha Podcast.
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
you're listening to the weekly partial
podcast with Ari goldwag recorded with
hashem's never-ending assistance in or
my position Israel 5783
2022. this week's parish is partials and
our parsha's chock full
of interesting Concepts ideas stories
about avramovino Abraham
the beginning the patriarch of the
Jewish people
and his wife Sarah Sarah himenu who
together would have a child named
yitzroc next week's Parsha would be also
patriarch of the Jewish people the
beginning of the Jewish people so this
is
in a certain way the essence right
whenever we have the beginning of
something we always have its Essence its
root and from the essence of the idea we
can understand
all of the many offshoots of the concept
and when we look at avram avinu and we
look at Sarah so we see a team we think
of I think of many different teams in in
Torah writings
we have teams of
our own Miriam
we have other teams of Google Mordechai
and Esther
and on through history so here we have
avraham and Sarah and as the Torah tells
us as Rashi tells us as The Avengers
tells us avram with McGuire the man he
would teach the men about God and Sarah
would teach the women about God
so they were an incredible team
and they came together
to the land of Israel at the behest of
God
and they came here to
inspire people to to belief in in one
God
now in our Impressions so the Torah
tells us that very interestingly we need
to understand the concept of this that
avram avinu started off with the name
avrum and his name was changed to
avraham
Sarah was originally named Sarai and her
name was changed to Sora
what is the concept of the name change
and it's also very interesting because
it's clearly related and connected to
them being able to have children
together
plus it says like this it's in Parachute
design project as well chapter 17 verse
15 El avraham God said to Abraham
sorry
your wife her name will no longer be
Sarai it will be changed to Sarah
instead of the year at the end of her
name it will be replaced with a hay
um says the next verse
I will bless her I will give her from
you a child a son
um
I will bless her and there will be
Nations that will come from her
foreign falls on his face and he laughs
but remember
so he says
can it be he's he can't believe it
he can't believe it of course he does
believe it
right he doesn't he rejoiced as the
uncle it says he rejoices
and he says in his heart wow it's
unbelievable 100 year old man is going
to give birth a 90 year old woman is
going to give birth
foreign
says don't worry you're going to have a
child who will be named yet which means
laughter interestingly
he he will be the one who will continue
the Covenant between myself and you says
Hashem to avraham
is also going to be a great nation he's
going to have 12 princes who come from
him
but your main progeny is going to come
from I'm sorry from Yitzhak your son
that you're going to have with sir so
that's the conversation that abramovino
has with God
and it's a very interesting conversation
like what's this back and forth what's
the idea what is it where does there
need to be a name change
why is that seem to be the prerequisite
for them to be about to have children
together
why is there talk about you smile
what is the distinction between USA
versus Ishmael why is it that Yitzhak
indeed Carries On
the spiritual Legacy
of avra mavino while Ishmael doesn't
seem to be the one who's going to carry
on that spiritual Legacy in the same way
as Yitzhak would
so what's the understanding of this so
I'd like to share with you a beautiful
majors and
and uh you know as we read the measures
so we're going to ask questions we're
going to try to understand what the
mentorship is saying what's the what's
the foundation of the mentorish
foreign
so God said to avram avinu that your
your wife her name will be changed and
will no longer be Sarai it will be Sora
taking out the yield we're putting in a
hay
so now the measure says something which
is at first a little bit hard to
understand
chapter 12 verse 4
a woman of Valor
is the crown of her husband
what is the idea that a wife is the
crown of her husband
so this is not true of all wives so say
them a fortune right this is a unique
Praise of the tsadequest of the
righteous wife of the one who is on a
very high level someone who's an
outstanding wife for example Sarah
emmanu Arabia
has something which is hard to
understand a little bit opaque the
statement but he says that
the husband is crowned by the wife
and the wife is not crowned by the
husband and the verse says that she's
the crown of her husband
so she if we can imagine a crown let's
think of a crown you put the crown on
the head right so she is the crown on
the head of her husband but he is not
her crown
what does this mean
it's hard to understand but it seems
that the Hampshire the continuation
which is the other another statement of
the Sages
she is the she is the one in charge of
her husband
okay so so this is very
challenging we could say right because
it makes it sound like there's a great
Milo great Advantage where the wife is
the one in charge let's see the words
there
generally speaking the man is the one
who makes the decree the wife follows
the decree of her husband
however here
[Music]
when it came to sending away Ishmael
Ishmael was having a negative effect on
YouTube
so Sarah instructed Abram that we have
to send away this child you smile along
with hugger the the shifra the
maidservant
so
Hashem says even though he was loathed
to do so it's his son it's his it's his
offspring it's his flesh and blood
nevertheless Hashem says whatever sorry
says to you should do so Hashem clearly
states that Sarah emmanu in a certain
sense is the one who is to be listened
to and who is going to
inform the decisions let us say that
avram avinu is to do
in the deeper sources when they speak
about the concept of a crown which is
kesser kesser and Atara is the crown
and speaking about the crown so it
always refers to the concept of rats on
always generally refers to the concept
of rudson of of desire which is the root
of a decision
a decision is made from where does it
come from our intellect that's the hakma
and nabina the wisdom the Intuition or
does it come from a higher place the
actual decision itself is from a place
called kesser which is the Quran which
is placed above the head
So based on that we understand that
Sarah is the one who's the crown of
avraham she's the one who is to inform
his decisions
she has a certain asthma Fortune
explained as is perhaps well known sorry
Emmanuel on a certain level has a
greater level of ruach hakadish of
divine inspiration than avraham himself
and therefore
he he listens to her
he used to listen to her when she says
that you have to send away your smile
she has a deeper understanding in a
certain sense that needs to be taken
into account needs to be reckoned with
and decision into based on her statement
okay that's the managers
which of course needs explanation
because is that a general principle that
a husband should always listen to the
wife
is do we say do we say that certainly it
does say that generally speaking the
husband is the one who makes the command
then the wife is the one who follows so
if that's the case then what does it
mean over here it seems to be a Milo it
seems to be a greater a greater type of
wife a more exalted type of wife
who's able to guide her husband who has
a deeper level of understanding than her
husband how are we to understand this is
that an ideal
I might be shooting so now the rest of
the magic seems to be
as is often the case with imag
says something which seems to be cute
and I'm loath to use the word cute but
it says something which seems to be
you know like something that they teach
in kindergarten and clearly Hazel when
they taught these ideas they didn't mean
something cutesy they didn't mean
something you know on the level of
kindergarten they meant something very
deep and very holy and we need to
understand what they meant
and not take it for simply face value um
Sarai
the yud that Hashem took from Sarai her
name was Sarai and now her name became
Sarah right so what happened to that
yood
the value of the letter U the gamatria
is 10. if you take the 10 you split it
in half you have five and five right the
value of the letter hey which is
replacing the U in Sarah's name is five
so there's two fives that get you to
that U that letter u
one of them went to Sarah and one of
them went to avraham
that's what the measure says so the
Youth of Sorrow is split between them
what does this mean
it's very cute yo it is 10 divided by
two five two fives one goes the third
one goes to avraham what is the
magician's what is the measures teaching
us what is the message of the madrish
is another idea with this
Sarai hayata foreign
it flew up and it was hovering in front
of the Throne of God's glory
excuse me I'm really fond of ribanish
salon
Hashem
because I'm the smallest letter
therefore I should be removed from the
great righteous woman sorrow
doesn't seem fair well I'm so little
because I'm not a Crusher bladder I'm
not such a an important letter I'm such
a small letter therefore I should be
removed from her great name from this
righteous woman's name
says to him says
in the past you are in the name of a
female
with seven chalices and you were the
last letter of her name
is
I'm going to take you and I'm going to
put you into the name of a male of
of a man whereas in shall atheists and
you're going to be the first letter of
his name
is
yahushua
was to be the next leader of the Jewish
people
he changes his name from Hosea adds a
yield at the beginning of his name to
become yehoshua so the letter yud
[Music]
was transferred from Sarai to yahushua
that was the answer to the youths
complaint again we need to understand
the depth of what the measure is saying
what does it mean that a letter flies up
in front of Hashem and complains and
says what's
the fairness of taking me out what does
it mean that a letter is part of the
name of it's
what does it mean that it moves over to
yahushua
and then the the measures the final
piece in the measure is three lines it
says something which is pretty famous
perhaps we can have a deeper
understanding about the Shah of our
house is Sorella atsama
after that
what happens with this change of sarai's
name from Sarai to Sara
Sarai means my princess means a personal
princess
is a princess Sarah means my princess
she was a princess to herself
she was a personal princess maybe to
avra mavino or maybe as I'm a fortunate
say only to the people of Quran to our
own people where she grew up she was
makarif
she she brought many people within her
original hometown to the awareness of
Hashem
but now her mission was changing and she
was going to be somebody who would bring
who would bring this awareness who would
be a princess
in relationship to the entire world
because now
perhaps you could say now she's going to
have a child
who through him
she would become
her message of spirituality of the one
God of Abraham and Sarah
would be transmitted to the entire world
everyone in the world would know about
the one God
why because of this child she was about
to have
so she would become a princess to the
entire world
so we need to understand the depth is
also it's very interesting they they
there's a different gears over here
there's two different possibilities of
what it's supposed to say Asma versus
she was just a a princess for her own
people originally
but the version of our the r version of
the Manchester herself which sounds like
it's only her by herself
so let's try to understand what's going
on here
you know
every time we study something together
every time as I'm preparing
I learned with my son
and I try to understand what's going on
and
a person by asking the right questions
can be led to an insight
as to what is going on as to what the
intent of the magic is
and trying to understand this measures
trying to understand the depth of the
measures
the the line that I honed in on I
noticed
is that it says that
the yield was split in half and became
hey and hey two letter Haze
and one was given to Sarah and one was
given to avraham what is the idea
what is the depth of that statement of
our sages in this measures
and
the feeling that I had was that Hashem
dropped this idea into my mind and I
think that this is really what the
Manchester is saying it's very clear to
me the magic is saying something
powerful the message is saying that
Sarai
when she was latima when she was to
herself so to speak
when she was alone
even though she was married to
avramovino
there needed to be a deeper connection
between them there needs to be something
more than just the fact that they were
married
there needed to be a melding of their
intellect of their minds a melding of
their decision-making process that it
wasn't just avraham making decisions
it wasn't just avram having a child
alone with another woman
named hugger a child named Ishmael
who wanted specifically that these two
people government Sarah their powerful
Union
their powerful spiritual union
intellectual Union emotional Union
would create
a child named yitzrook
they were a certain
they were they each of them had a
certain power
spiritual power
she came to learn from Sir she came to
to be part of the family of these
incredible spiritual Giants
but she was not on a level of who sorrow
was sorrow was she was a princess she
was someone who could lead others she
was someone who could bring people to
the truth
and so I couldn't support who wanted
that avram and Sarah as a team
should be able to bring a human being
into the world named Yitzhak
who would indeed be the forefather of
the entire Jewish Nation would bring the
message of God to the entire world but
it needed to come through the two of
them together
and interestingly and I don't know if I
have a clear full clear explanation of
it but it needed to be a combination of
their co-hosts of avraham and Sarah they
needed to come together
the Youth of Sorrow was specifically
split into two and each half was given
one to Sarah and one to avram because
each of them separately could not create
the nation that was the people of Israel
cannot create this incredible powerful
Nation by themselves sirai couldn't do
it by herself and the avraham couldn't
do it by himself
they had to do it by coming together
they had to create this nation through
the combination of their minds right
avram listened to Sarah Don't Do Your
Own Thing you guys need to work together
in order to bring about this nation if
Surah says that this child Ishmael is
not the one who's going to
is not the one who's going to be your
spiritual heir
as Hashem tells him right now in this
Parsha
starts to send him away because he's not
the he's he's having a negative effect
on my son on YouTube
acknowledge that and recognize that that
his spiritual power alone which is
represented by Ishmael
only has the spiritual power from his
father not from his mother
succeeded explicitly by Marsha
in San Jose base check it out
page 12a
he only has the spiritual power from his
father but yes to have the spiritual
power from his father and his mother and
it's from them coming together which is
represented by the hey and the hey Sarai
loses out right she loses her yield
right the letter Yoda saying I've lost
I've been removed
I've been removed from the story and
that you'd always represents the
spiritual
right that's the spiritual power the hay
represents the Physical Realm
but the but the incredible thing is the
incredible thing is that as avram and
Sarah come together
spiritually physically and
intellectually right she becomes the the
one who directs his decisions but that
really means he is he's recognizing her
importance in his decision-making
process so they become one they they
draw their ruts on together they become
one they're they're she becomes the a
terrorist vial she becomes the crown
she's not separate
she is his crown she's the one who
directs and guides him but they're
coming together the hey plus the hay is
still good
right as long as avraham and Sarah are
together you still have the yield you
still have the full ten because five
plus five is ten as long as they're
together so so there that Yoda is still
there
theita's still there it's not lost and
that I believe is expressed in the fact
that the youth complains and says hey
where did I go and Hashem says don't
worry there's going to be later on a
great great grandson his name is going
to be yahushua I was going to be a
product of this Union just as yes is a
product of this Union interestingly it's
also starts with the youth
but yahushua
who is going to be the leader of the
Jewish people who's going to bring the
Jewish people into the land of Israel
who's going to to
lead them in vanquishing the Nations
there who serve idolatry
that Offspring yahushua who represents
the the power of the Jewish people as a
nation
who represents that you are not just for
yourself
as long as the youth was just by Sorrows
the one who had the youth had the
spiritual connection but at the moment
that she shared it with avraham
she became someone who was going to have
an impact on the entire world
through a nation that would be born from
her
Surah yahushua would eventually be born
from her Offspring who would lead the
Jewish people
into a destruction
a destruction of the Nations who were
there which represented idolatry and
illicit Behavior
that was her spiritual Legacy which she
offered by losing the yood
by giving up or sharing I would say
her spiritual power was her husband
avraham
so it's an incredible idea and it it
underscores something which actually
I've been listening recently Hashem or
shishiro repairs and kazuni should be
healthy and well
he gave he's giving
and he's explaining based on the altar
of the varic the importance of a
khaburra the importance of having others
to share ideas of spirituality with
to encourage each other to be able to
have a spiritual outlook on life to be
able to be mechaic ourselves to
strengthen ourselves with our spiritual
Outlook I couldn't help but notice that
this is very much the message
of this metric the message is telling us
that Sarah on her own could not
to have that spiritual effect on the
world she was just a surreala Atma she
was just a princess to herself
perhaps a princess to our nation to her
original environs but in order to have
an impact globally
she needed to combine forces with
avraham and he needed to have a child
together
which was would combine his spiritual
power with her spiritual power when we
connect with others
whether it's our spouse
we need to you know sometimes we think
differently than oftentimes right we
think differently than our spouses we
think differently than our children we
think differently than the people around
us who are all trying in our own way to
have a spiritual connection
the message of this message is I need to
listen to those around me I need to hear
the spiritual Direction now my wife has
that my children have that my friends
have that my teachers have
I may have developed I may have
developed a spiritual path but I also
need to be open to others who also are
alongside me on this journey
and
I lift up you and you lift up me we lift
up each other and we stay we grow
and we become much more effective when
we're able to include others in our
decision-making process and I believe
that's the the teaching of this message
a woman of Valor becomes the becomes the
crown of her husband we recognize
the spirituality the greatness the the
intuition of those around us and we
incorporate other people's opinions into
our own Geisha into our own approach to
life
obviously the positive opinions the
spiritual opinions
we become greater that person becomes
the crown
of who we are we involve others and we
can't do it by ourselves the yud that
that person has or the you that I have
until we start listening to each other
until we start forming a group until we
start forming
a consensus of opinion
based on true spiritual goals
until we become to do that so we're just
by ourselves we're just the prince for
ourselves we haven't yet become a prince
with a message that communicates to
others so I want to bless you and I ask
you to bless me Hashem should help us
that we should indeed be able to be open
to those around to be open to this
spiritual message of others it sure
should help us that we should be able to
share our own spiritual message with
others as well
and together we should be able to
form
a singular
a singular group
whose goal is to develop in our service
of Hashem and his goal is to communicate
the importance of that service of Hashem
to the entire world around this thank
you so much for listening have a
wonderful shot Miss
this podcast was made possible through
the gracious donations of listeners like
you for more podcasts like this please
visit
www.regoldwag.com or search on iTunes
Ari goldwag
[Music]