Preparing video...
0:00 / 0:00
Stealing the Afikoman; Sources and Segulos
164 views
Categories:Torah/Yamim Tovim
Comments
Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
[Music]
welcome back Rabbi Dr elazar BR it's a
pleasure to have you here as we approach
pesak to discuss the earliest source of
stealing the and what the history books
tell us all about this exciting Min that
gets the kids all excited during the
Seder and we thank our sponsor Ellie and
Bon Florida who are dedicating this
episode in memory
of Mrs Ruth G of Seattle Washington
whose first yard site
is and all the learning should be for we
thank the gas for the dedication so BR
what could you share with us as we begin
this episode I just want to say before
we begin please if you'd like to get
br's email of
and contrace him and all kinds of
interesting things and parelia he sends
out before y I don't think it's too late
yet for this Yan please email him elzar
gmail.com elzer gmail.com you can email
Meed m.org any questions comments
suggestions if you would like to make a
dedication towards any of our future
episodes without further Ado Rabbi BR
what is the earliest source for stealing
the A and how has it become a very very
exciting part of the Seder and barem
many farm stores and toy stores make
good parasa from this
minic okay so that is a great question
and we hope to get the answer very
quickly okay but first before anything
you want to know this Min of stealing
where children plan this well in advance
when's the best time to steal it when's
the father not looking what to ask for
okay that's what we hope to discuss and
a little bit more insight into the say
there actually okay so lashel one of the
ways when you want to find out if a
minut was done and stuff like that is
you look in it's called autobiographical
or Memoir literature so we have various
sources that show that they were doing
this thing of
stealing Shan describes how she stole a
when she was young and her father the
famous re of Herman known as the of
America promised her a gift if he if she
gave it
back a there was Aid Alexander Zin
harwitz who wrote Memoir about his life
he lived he lived a long life and he had
wrote a long Memoir about it was orig as
I said in recently was translated to
English describes life in the 1860s and
onwards and he talks about stealing and
he says like this he he stole it then
his father said um he he he asked for a
present a sack of walnuts that his
father gave him he gave back the to his
father and that but he said their meing
was that the S cannot continue unless is
found on eat him so I had the upper hand
but my father said with me that if I
were to steal the next night the second
S I would have to eat the entire afan
all by myself so the second night he did
not really he was he was scared to steal
the a anyway because it was done many
many sources for this 1880s a l um
autobiography from Benjamin Gordon a
doctor he describes how him and his his
mother helped him steal it the Hungarian
godik describes in Hungary his mother
encouraged him to steal it and they ask
his father
something numerous sources for such a
thing and the in this type of literature
we're not going to list out all of them
okay
now so it was done but is everyone Pro
this this Min so to speak so
interestingly
enough I'm sure I'm going to mention
briefly in a few minutes some people
that were against it some but here's a
chuva the Chua written it was written to
I believe rev rev Yehuda Sor yinger or
Magus different names he was
a born in 1802 dies in
1860s and he we quoted him in some other
episodes even in the bang of hamon he
has some interesting truis and one of
them was someone seems to ask them the
question what's this Min what's up with
the various things we do at the S such
as and what's the songs and and the
longer question that this person had
asked is what's going on with stealing a
and and then he and the person
writes so first of all you see that the
18 early 1800s they're doing this but
what's going
on why you're teaching them how to and
we know that's not a proper thing so we
see already then that there were people
that were concerned that there's a
problem of this minig which is teaching
the kids to steal laa we find in in
later much later than him but let's say
the
the someone sent me says this and others
that they were against steal they were
against this minut specifically cause
you treating teaching the kids to steal
Kapak says such a thing and tamon they
didn't do it umag writes did not have
this custom it's not aing okay so we see
there's some type of opposition okay
now the Lisa ringer or marus however you
want to call him in his chuva he has a
whole Lotus trying to explain he in
general he defends a lot of and hug in
his in his l in his various writings and
here also he has a whole Tyra to explain
the what's going on behind that but I'm
he is using drush and even cabala in his
thing I'm going to try to be much more p
and some sources which probably he did
not have all them and that's why he
didn't say what I'm going to discuss
okay but before we get to him was there
any other opposition so there's earlier
there's a safer I've quoted in the past
a few times from of Mets he brings
down again also against this thing of
children teaching them um to steal
it's it's a um not only that he says
that to
steal and therefore you should refrain
from doing it Okay now what's what does
he mean so it's possible that what's
going on over here is is that is that
um One Source for for mhag that that's
used by different people is what mus
record after they went off then they
talk about their life as a Jew before
they went off so some people um from
people also they use these type of
sources to again not pasing anything but
it helps sometimes to understand things
so Lal in 1738 one of these such Works
um writes a detailed description he
describes the stealing of by the
youngest child and he gets a reward from
his father and what's the reason the
reason is to teach the child to remember
that what the that they borrow from the
MIT and they ran away with items now we
know they weren't doing anything wrong
they would they were fulfilling what the
T said but that was that could possibly
be what the concern of this my is and
some other people similarly is the also
he brings down taka that um that the Min
was the children did do it but he
says and it could be similar to this
that that's the reason anyway so so
we're we're giving more to the story
behind the the the the the of these that
they were it's not only it's not only
stealing there's something there's
something really behind not to not to do
this meting okay the question
is many Jews do do it where could we
trace this back okay so in most and
early describing the part of the S
called Yak we find what happens we break
the matah then we find that some go as
far as to say that the the person who
leads the Seder puts it on his shoulders
and he walks with a bit a bit with it
saying this is how we went out in Mim
others did this only later on when
they're about to do the but this is what
was done and then we break it the bigger
half and the smaller half and we put
away whatever okay now some mention
putting it under a pillow to watch it
but there's no mention in almost all the
we have detailed lists of talking about
it at this point already early on to say
they don't talk about children stealing
it okay fast
forward but we're looking for is there
any early sources so when I was looking
at into this topic many years ago
someone um someone sent me possibly the
earliest sources like this there's many
Illustrated hagadas what does that mean
that um even before the printing press
there were hagadas and they have all
types of pictures which is a whole
fascinating story worthy of many
different sh but one of them it's known
as the second nberg hag which is written
between the years 1450 and 1500 it has
illustrations and in there we see the
boy puts out his hand to get that from
his father and later on it says right
byen the leader asks for the that the
boy had hidden so we see already
somewhere between 1450 and 1500 some
mentioned
okay besides for this work later on we
don't find it said if you look in not
you don't we don't find this mining
another thing is there's a famous
Illustrated ha one of the earliest
printed Haas with pictures it's known as
the prag 1526 1527 and there's many
pictures in there there's no picture of
this okay another interesting
Mar um just to throw out there is that
there's a there's a which was published
in about 1597 so it's a little after the
m a little after he talks about the mar
the times of the marsh the mar was asked
by someone where basically the mice ate
the A and there was nothing left me say
they put it in the pillow under the
table and the mice came and ate it so
there was nothing left for them so you
see that let's say in 1597 the sh was
asked Mar wherever he was they didn't
hide it it was just put in a pillow and
left under the table under the under the
pillow of the of the B so but what we
don't see anything about being stolen
okay so what's the earliest Source we do
find such a thing so if you open
up we
have
from it's on
the and he brings down this is first
poish in 1696 and out the children had
the minut to steal okay so here we have
the
first that they did such a thing a
little later in 1717 there's
a frankurt he also brings down this Min
and in more recent years we have Rak he
brings down this Min also and the which
we quoted earlier which was first
published for manuscript in 1988 he also
brings down that the children had this
okay that there was such a and now we
have at least some bring it down now the
question is but what's the source of
this Min what is the what is the say
what's behind the Min or these other do
they give an Insight behind this so the
answer is yes and this is um well known
is like this
Gar so one second what do you
mean you don't give them one
you give them nuts to keep them awake
and then um then it
says we grab
the so that the children shouldn't sleep
okay it's a cryptic line the obviously
you have to look into various but we
have a
ra says like this
then he
says you give
them and similar these other things then
the goes continu so basically the r is
saying we do different changes why to
have the children to be inspired to ask
questions so this
is brings which might have such a gear
of but what's going on over here
is is if you
look from
this it just got extended instead of the
adults doing it which is what it sounds
like from the gar ramam it's you had the
kids do it and this gets them to be all
excited and to be awake during the I
mentioned that a bunch of people say it
just to quote tus one of my favor the
marous from the son of the carbon 1791
in his beautiful says we
say what's going on what's this he
says and we do all different types of
things such
as so to keep them
awake this is why they
steal says
we do all these types of things to keep
them awake
earlier now this is not found the
standard this you have to use the where
they have a suff that were only
published in much more recent years he
says so again he's telling to this and
there's a long list of people who this
for this minute okay
many times you could find that it's it
could even be earlier you say of course
here we're Stelling too that this isar
and this is the ra but there's other
people okay and what what am I referring
to so there's a fascinating
um sometimes you could have a godle that
he was very wellknown
Mish wellknown and today no one knows of
him no one knows of him sometimes people
heard of a work that he might have
written but he gets lost one such person
is a I'm quote to
you when he refers to about which we're
about to read something from him he says
like
this Beyond
famous and not only
that okay he came
in and he was here and then he dies okay
fine so he dies in sh sounds like fine
and sorry that's when he comes to to PR
now who is this so people who learn you
come
across brings
down anyway less known is that this same
wrote and as I just read from the this
is an account from that period of time
was one he the headro of prag great rash
so one of the things is we have a of his
on the it's incredible incredible work
and over there we find that he wrote
like a
um and then he's Mish this song that he
wrote with all the that is being of the
and then he handles all the different
things in them this was a common thing
that was done by many people in that
also and then he talks about our
discussion about
um he's talking about that we just
mentioned then he says like this
all the things he could do that will get
the kids into it that they ask
questions now what's going on over here
is he's saying pretty much there's some
type of stealing of the that's taking
place at this point in the S and this is
where is he quoting this from even
earlier he's quoting it from the marash
marash the rebi of the mar that says
over
here about the
great the kids get into it's all it's
happening the mar the marash also says
the same thing and that's what they did
at the Seder so what they did was all
these sh including this so it's really
this is what's going on this gar this
not only the giving out of nuts but it's
also the grabbing which the gamar says
this is what's behind going on in the
gamar it's all about and this is
everyone knows a lot of times you ask
various questions in the I'm going to
list just a few of them shortly what's
the story why do we do this it's very
strange it's not whatever and the answer
you find in the
is so much so that a lot of times if my
children ask me a question middle of the
year I say
it's it's a great answer for parents to
avoid um I say it's
not am to answer you but not during the
year anyway that's my perverse thing
okay now buter we have like this based
on this R we can understand what's
happening and what's going on in this
minut and what and similarly all these
appointing to ready from early
on and that is like this the night of p
is all about the children the S night is
when we do many strange things with one
goal in mind to get the children to
notice and to ask to get them into it
the purpose of this is to fulfill the
main MIT of the
night lies behind many MIT the reason
for this says the is
was testimony that there who runs the
world and that he can change what he
wants when as he did
in writes that the reason why is related
to so many mitz is that doing a variety
of activities with this concept in mind
we inter we we becomes part of us the of
this historic event of what happened in
so what we're trying to do with so many
different things and momentarily I'm
going to give a short list all these
strange different things is to get the
kids into it to ask questions and then
questions Inspire the adults are
supposed to give answers and discuss
what happened this is what's going on
this and this is
the you start with right in the
beginning we it's what's going on from
washing before eating vegetables then we
don't make a br then we dip the
vegetable into salt water we eat less
than a Kaz then afterwards you break the
then you lift the before then you switch
at the to you switch the language at the
end from Aramaic back to Hebrew what's
going on here then some people remove
the KRA before saying to God then you
give children wine you don't necessar do
it and then you all you remove the table
all these different
things the answer is there's many
reasons given for all these different
man hug and there's many each one could
be their own Shear I'm not going down
that rabbit hole don't worry but the
point is that some people say it's to
get the children curious and it leads to
discussions of M and all the Miracles
that took place here and this is what is
going on behind the stealing of that so
it's a very simple thing so I'm my
Approach that I'm trying to mention over
here is it's the from fromus schinger is
he has gal discussion to be Mas that
people this guy was complaining to him
it's stealing and stealing and the
answer is it's you could you could
answer based on all these sources and
much more Puda what's going on over here
L is another strange custom writes at
the S he that he attended during his his
famous travels a servant circled the
Kyra around the head of each male at the
S three times like we do karus and
people trace this minute it's a early
minute what's going on again it's it's
all to get the kids into it now we're
not going to go into a long list of
listing out the what the did at their s
but it's interesting to note someone
just recently asked me what was the S
like by various G I said if you look on
various sources you see many G they
geared their s to the CH to the to the
children I I believe I so he was very
gear to the children and others so this
person told me a friend of M Ginsburg so
he tells
me from what he heard from reliable
sources basically is he at the Seder he
stops around time and he tells the story
of MIT for about an hour including
singing
par which he alter he was told her of
alter's family during the Shiva he got a
lot of they got a lot of and then they
read and the point is you will find this
not necessarily the par of a pajama
story but this nuda of gearing it to the
children and speaking to the children
many different did it's a long list of
now if you have all full-fledged adults
that you can have deep conversations the
S but that's really what the Seder is
about according to strictly from a lot
of the different sources okay even
though you're stealing are there other
that held that you could steal so
interestingly enough from the family the
they say the was not and he let them
steal even though I brought down was
against it someone who had a very
interesting relationship with he allowed
and he was a very M he did allow his
children says he didn't understand he
did not understand and this Pratt and he
says it encourages it's not about
keeping the children to encouraging them
to steal it keeps them awake like I
mentioned okay we're looking for behind
this so
um even though he's he's rather against
it we quoted but he says it's and we're
going to explain that in what
is cherish
what what does this even mean so there's
an interesting ch ch which we now know
is really written by the and basically
what happens is um it seems there was a
he visited family at at the S and they
put out a stack of Matas at the
beginning of when they say the everyone
could have mat when they're saying that
and everyone grabbed it and he didn't
understand what's going on he got very
upset and and he was told no it's to
show the love for the
Mitzvah he was he was he came from a
different type of world maybe he was
more yish or more prer that they didn't
do such things and the point was based
on we find that there's something of
showing the okay so this is could be in
the in the and others the other source
that I
um said that a few times already where
he's very Pro it he says simple like I
mentioned they're awake and then they
ask questions so this is a it's a trick
on the kids it gets them to be into the
Seder okay so but the point is that the
simple it's a it's not such a you know
complex thing this is what's going on
over here and just two more audus over
here um my friend who is n sadly
recently earlier this year Jacob once I
was talking to him about clim so he
tells me
ohler in his back of a published in 1902
he has a reason and it's a simple reason
is because basically what one of the
things is in in especially in certain
circles they're very they're very
concerned they have to eat it by a
certain time so you're scared you're
going to forget about it you're going to
get a r the S too involved in the Seder
so this is what better way you have a
Sher is the kid is going to constantly
remind you because he wants to make sure
he gets his reward this is a cute reason
found in this from mler who was
interesting in America in the early
1900s na okay one last reason that I
came across looking is from shim
schw
shwab so he writes like this I
personally do not care for the term
stealing the matah it's an unwish it's
unwish to steal even not only that is is
there stealing now now he says what I
call it hiding the mat to be used later
as a which is called hidden so basically
you the term you just got to switch the
term the hiding the M he
says then he says acute acute Mah this
in this story he says like this we know
there's deeper meanings behind many and
hug
so Jewish parents used to play with
their children with in their games they
would have some type of um Torah lesson
okay so what's going on over here the
meaning of y when we break this mat into
a larger and small into a larger and
smaller piece with each piece being used
for a special purpose there's also
something symbolic the smaller piece the
poor men's bread is left at the S plate
along with the however the larger piece
is Hidden Away by the children who will
ask for reward for his return and then
eaten at the end of the meal says his
father told him that the smaller Pizza
the
represents with all its trials and
tribul tribulations this piece is left
on the S plate along with the matah with
the maresis reflecting life in this
world with all the sweet and bitter
experiences however the large main piece
which is hidden away during the S to be
eaten after the meal represents which is
hidden from us during our lives in this
world eating of this piece from after
the meal when when one is full and it's
symbolic to our reward which can be
attained only if full of the Mitzvah and
life ofz and this is when the children
ask for the reward giving it up it's
symbolic for our reward in which is
granted by if we earned it this is a
beautiful reason thatw set over from his
father AB okay anyway in short as I
demonstrated right now there are M
possibly even in a gamar about this Min
of okay now I just would like to discuss
for a few more minutes another min that
relates that um which also found very
interesting which is some people have
this meing that after PES they make sure
to save a piece of I've even seen in
auctions they sell a certain piece of
certain what's going on so is a memoir
back to Memoirs I've quoted this Memoir
in the past Pauline W gr writes in some
Jewish homes a single round matah was
hung in the wall by little thread and
left ear as a momento okay and others
other different autobiographical
accounts um mention such a thing the
used to give out a piece of which and
then and people would save this piece
from this a of his all year around
okay everything goes back
to's that
says a very cryptic sentence
not he said such a thing that you can
make hang and make holding it with a
knife to hang it what's going on here
what's he even referring to similar we
quoted him earlier today the he also
brings down that there's accustom to
break off a piece of and hang it and he
points to this now but why what's going
on behind
this so the answer is is that hanging
that you're avoiding the issue that
might be that otherwise there's a
problem
of it's a for okay
why we holding this says it's not an
issue because it's to remind us again of
he says his father and his R they also
did keep this mining of keeping behind a
piece a small piece of so this gets back
to what we were telling with the r and
the that there's so much going on to
remind us so we keep we're keeping
something from what happens at the we're
going to see another interesting point
about there very shortly okay
now the he brings down that some the
reason for the Min to hang it is
again but the question is what's going
on is there really an issue which is
Raising so
there's where he talks about in general
the concept of he says that bread which
is a what in the general it's CA the
bread is a special gift that gives us
from so you can't use it in any
embarrassing way however when one's
using it for
the so maybe that could be why it's not
could that's really what means okay
anyway the point is that people started
carrying it but not only it became a
major
scho again brings down that people used
to carry when they would travel what's
the source for it so there are early
sources we're not going to give the long
list of the different and that talk
about all the various school we just
mention one at the end but I have a dear
friend born from Toronto put out before
he got married a count tracing all
different aspects of this Min of the of
the
a calling it a very nice booklet where
he traces all different aspects of this
Min now interestingly enough one famous
personality which we know he actually
used the schoa of using this when he
travels and it helped was Sir Moses
manur in his autobiography we have his
the boat was in a terrible storm and
they threw a piece of a into the sea and
and and he was saved and his family on
that day that he was saved for his
family made a suda always bad but we see
that they actually use thisa and there's
other documentation about just to
mention one other about it
the his incredible TR he
says that has all of a so now it should
come out that one has a problem of
leaving behind one piece so rather if
you're leaving behind the piece Al the
sagula um people in should use a regular
piece of matah okay
um he brings down the that he made sure
not to lose one Crum
of okay but say there all these
different types of different aspects of
the minut we're not going to go into
just to mention two more marus and to
conclude is like
this sometimes we find we have a Min and
people make fun of it and they save it
for traveling and
everything this so it's clear the Mak is
bringing in he's not saying against it
and so we see it's an earlier minute but
the but the extension and what's behind
it and that people end up using it for
all types of things um um saving them
from when they're traveling do we have
earlier sources for this okay so I've
quoted this in the past this is a
fascinating work basically in 2010 a
fascinating manuscript of r v was
published for the first time
called V is best known as being the
great talmud of the Aral expert in
cavala ETC and he brings in this sais
all all types oful and different things
that he himself many times used for
different situations and it's a whole
Lang what's behind the I've written
about in Hebrew in English um we spoke a
little bit about it in the episode about
lvid and the point is that he brings
down this became it's a famous School of
safer and this and interestingly enough
today the safer is sold Page by page for
thousands and thousands of dollars cuz
it's even the safer it's not only that
it's a school of safer but the pages I
looked at as a SCH okay
anyway over here in
page if you want if you're on in the sea
traveling and is um the the waters are
going very Stark what do you do you take
mat from throw it in the water and you
will be saved
okay so we see this Min and him
mentioning this thing this minig so it's
pretty early on okay one last aspect of
the a is that um
that Rik brings down we we keep it to
burn it with the in order to remind us
that any the famous D that carbon P you
can't have any leftovers so we keep it
to remind us and to we burn it with it I
don't know how how pre prevalent that
Min is there are other sources that they
do keep it for the end of the year and
to um burn it with the anyway these are
some of them in hug Behind These are the
side
things has a lot of
famous chist discussions that not such
as you have to worry
about and you filling yourself and then
of course there's the great question
what does the word a even mean but these
are these are for a different lecture
she not for now but this is we we just
given a little bit into some of them in
h number one that the children stealing
it and everything there is M from it
possibly even in the standing in gar
obviously there are people against it
this is always a case that we find two
groups of people looking at something
and some people one and could come out
completely different opposite it could
bother people and we're talking about
very big DM that are sensitive to these
type of things and other people find
they find we able to find the deeper
meanings to it and that it's okay that's
one me and the second thing we also
mentioned is that there's a
even that they people kept a little
piece out a school of all different
types of things which can be traced in
in different sources of this
far amazing thank you very much much you
mentioned keeping P of one of my close
family members who has many manyas you
open up any one of their Haas and it's
full of mats pieces of
mat being kept as sh whatever the source
and a for that minut is and as you speak
about this you know whether stealing is
a good thing or a bad thing you know
maybe we could do an episode one time
about throwing P at
a right which I know also is it a good
thing is it a bad thing the extension
the extension of the
and yes
yes yeah yeah that is a whole she y okay
so if you want to make any type of
dedication or sponsorships for RAB
Brat's work please reach out to me or to
RAB brat and we're happy to discuss
other options and with that we wish you
and all the listeners of again if you're
still listening and you want to get br's
email with interest
new books and far available please send
them an email alzer gmail.com