Transcript
Auto-generated transcript. Not time-synced to the video.
ืืืืื ืคืืืก ืืืืื ืคืืืก
ืขืืื ืฉื ืชืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืคืื
ืืื ืกืืคืืจ
ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืฉืคืื
ืชืขืจืืื ืืขืช ืืืืืช
ืืื ืืืื ื ืื ืืชืขืจืืื ืืืืช ืืื ืืืงืฉื
ืืืืฉื ื ืืคืฃ ืืืื ืืืฃ ืฆืืขืื ื ืฉืืฆื ืืชืืืช
ืืืืืจ ืื ืืื ืื ืืืื ืืฆืืจืคื ืฆืืคื
ืืฉืืืืืื ืชืกืชืืื ืืชืื ืืื ืฉืื ืชืขืจืืื ืืืืช
ืืื ืืืืช ืืจืืืื ืืืืคืื
ืืจืื ืืคืงืคืืง ืืืืื ืื ืืืืื.
"ืื ื ืื ืืืืื", ืืืจื, "ืืื ืืืืขื ืืื ื ื
ืืื ืืชืืื ืืื ืืื ื ืืืืืื. ืืกืืืืช ืืืฉืืื
ืืกืืื, ื ืื ืื ืืืื ืืืงืืืฉื, ืื ืืฉืืืืื
ืืื ืจืืื ืืืจืฅ."
"X ืืื ืจืืื ืืืจืฅ, ืืขื ื ืจืืงื. ืืชืขืจืืื
ืืืืช ืชืืื ืื ืืืช ืจืืืื, ืืืฉ ืงืจืื ืืืืช ืฉื
ืืืื ืืื. ืืืื ืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืืืื
ืืืจืืืช ืขืจื ืืืืืืช ืืื ืืืืขื. ืื ืืืื ื ืื
ืื ืืชืืจืืื.
ืื ืืชืืจืืื ืงืจื ืืืจืืื ืืงืื ืืฆืืคืืฅ ืฆืืงื.
ืืืจืืื ืืืื ืื ืืืืข ืื ืื ืืื ืงืื ืืื.
ืืื ืื ืืืืจ ืืช ืืชืขืจืืื ืื ืืืจืช ืืืื
ืฉืจืืื ื ืืฉื ื ืฉืขืืจื ืืืืคืฉ ืืืืื. ืืื, ืืช
ืืืืจืช ืืื ื ืื ื ื ืื? ืขืื ืื ืฉื ืฆืืคื ื ืฆื
ืืืื ืืืจื. ืืื ืื ืื ืืคื ืืืขื ืืื.
ืื, ืื ื ืืื. ืืจืื ืืืจ ืชืืช ืืชืขืจืืื ืืื
ืืืฆืืื ืืื ืืืืืจืื ืืคื ืืคืืื, ืขืฉืืืื
ืืืืื ืืช, ืขืืืจื ืคืจืืื, ืืืืกืกืื ืขื ืืืจืฉืื
ืืขื ืคืกืืงืื ืืืขื ืืงืื ืืืข ืจื ืืื ืฉืืชืืื ื
ืืืื ืื. ืืืื ืฉื ืื ืื ืืจืื ืืืฆืืื. ืื
ืชืื ื ื ืืืืืช ืฉื ืฉืขื ืืืืกืืฃ ืื ืฉืขืชืืื ืื
ืืกืคืืงื ืืื ืืืคืืง ืืช ืืื ืืชืืขืืช, ืืฉืื ืื
ืืื ืืคืจืืื ืืงืื ืื ืืืืื ืืช ืืื ืืจืืื. ืื,
ืื ืืืืื ืื ืืื ืกืชื ืืืื, ืื ืขื ืืืืื
ืจืืื ืืช ืืืื ืชืืื, ืื ืื ืืคืขื ืืืืืจ ืืืฉืื
ืืื, ืืืื ืืืื ืืืืช.
ื ืฉืื ืืช ืืื ืืื ืืืืืื ืืขืืื ืช ืืืฃ
ืืคืจืกืืืช ืื ืฉืืข ืืืืื ืชืขืจืืื ืืืืช ืืื ืืืืช
ืืจืืืื ืืืืคืื ืืืฆืืื ืฉืืจื ื ืจืื ืืืืืืชื
ืืืืื ืืืขืืื ืฉืชืขืกืืง ืืช ืื ืื ื ืืืฉืคืื ืืื
ืืืื ืืขื ืงืืื ืืืฉื ืฉืขืืช ืืจืืืืช
ืืื ืชืจืื ืื ืื ืื ืขืืื ืืงืจ ืืืชื ืจืืืงื
ืขืื ืืืื ืืฉืื ืข ืืืื ืืืืืจ ืืื ืกืืืจ ืืืืื
ืืจืื ื ืชืชื ืืืกืืื ืื ืืืืืื ืื ืื ืจืืฆืื
ืืืื ืืืฉ ืืชืื ื ืื, ืืืืืจ, ืืืื ืืืื ืืืกื,
ืืืืืจ, ืืื ืื ืืชืขืจื ืืฉืืื ืขื ืื. ืืืกื,
ื ืืื ืฉืืืื ืืืืช? ื ืืกื ืขืืฉืื ืืืืฉื ืืืืืก
ืื ืืืชื ืืืขืจืื?
ืืืกื ืืฉื ืืืืคืื, ืื ืืืืข, ืื ืืืจ ืื
ืืฉืืืื ืืืืจืื ืืืื. ืืชื ืฉืืื ืฉืื ื ืื
ืืืื ืฉืืื.
ืืื ืื ืืชื ืืืฉืืื ืฉืชืื ื, ืืื ืื?
ืืจืื ืืืื ืืืื. ืืืื ืืืืจืื ืืืกื ืืจืืืฉ
ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืขืืืช ืืื
ืืงืื ืื, ืืื ืืืจื ืืื ืื ืืื ืขืืืื ืืื
ืืื ืืกืชื ื ืื ื ืืืืืืื ืื ืื ืื ื ืขื ืื
ืืืืืืช ืืื.
ืืืขื ื ืืจื ืืืืืฉื. ืืื ืฉืืืืื ื ืืืื ืืืงืื
ืืืจื ืฆืืคื. ื ืืื ืืืกืชืื ืืื ืืืืจืื ืืื
ืฉื ืจืฆื ืื ืืื ืืคืขื ืฉืขืืจื.
ืืจืื ืืจืืฃ ืืื ืืืืื ืขื ืืืืืื ืืื. ืจืง
ืืขืื ืฉืขืชืืื ืื ืืืืจืื ืืืชืืืฆื ืืกืืืชื ืฉื
ืืืืืื. ืฉื ืืคืืฉ ืืืชื ืื ืืื ืฉืืื ืืืืื
ืืื ืชืืื ืืืืช ืื ืกืช ืกืืื. ืฉืขืชืืื ืฉื ืื ืื,
ืืื ืืืฅ ืฉื ืืื, ืืฆืคืื ืืขืช ืื ืืืืืืื. ืื
ืงื ื ืืจืืืกืื ืืคืชื ืื ืื ืกื ืื ืชืื ืืื ื ืืืช
ืืกืคืจ ืฉืื ืืืฆืื ืืชืขืจืืื. ืืืืืื ืกืืืื
ืืฆืืคืืื, ืืืืื ืืกืงืจื ืืช.
ืื ืืื. ืฉืื ืืืืฉื ืืืืืื.
ืจืืืช ืืื ืืกื ืืืืชื ืจืืงื ืืืืื. ืจืง ืืืฆืืื
ืืืืืื ื ืืฆืื ืกืืื ืขื ืืื ืฉืืืื ืืช ืืื ืื
ืื ื ืจืื ืืงืืจืืื ืืืืืจื ืคืจืืื ืืืืืื.
ืื ืื ื ืืื ื ืืช ืืืจืืื ืืืชืจ ืืคื ืืื ืืืืชื
ืฉืื ื ืืื ืืื, ืืืจื ืฆืืคื ืืจืืงื ืืืกืืคื.
ืืคืืื ืืกืืืช ืืคืื ืฉื ืฉืจืื ืืื ืืืชืจ ืื
ืืจืืืช ืืฉื ืื ืืื ืืืื ื.
ืื ืชืืืื ืืจ ืืจืื ืืืจืืืข ืืช ืืืืืื
ืืืืืืืืื. ืืื ืื ืจืง ืืืืื. ืืืืืื ื ืจืื
ืืืจืื ืืคืื ืืืชืจ ืืืืจืื ืืคื ืืืืื. ืืื
ื ืืกืชื ืืืชืงืื ืื ืชืืืื ืืื ืืื, ืืืืืช ืืืื
ืฉื ืืืจืืื, ืืฉืืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืื
ืืขืงืืืชืื. ืืื ืืื ืชืืื ืืจืืื ืืืกืืจืื ืืกื
ืืช ืืืชืงืืืืช.
ืื ืงืืจื ืืื? ืืืชื. ืืืฉื ืืืช ืฉืขืืื ืขื
ืืืืื ืืื ืืื ืืืืฆืืื ื ืคื ืชื ืขืืืื
ืืืกืืืจื,
ืืื ืืื ืืืืื ืก. ืื ืฉืืชื ืจืืืื ืืื ืื ืื
ืื ืฉืืฉ. ืฉืืืชื ืืช ืื ืฉืืืืจ ืืช ืืืจืืืกืื
ืืืื ืืืจ ืื ืฉืื ืืชืขืจืืื ื ืืฆืืช ืืื
ืืื ืืกื.
ืื ืื ืฉืืื. ืจืืงื ืจืงืขื ืืจืืืื. ืืื ืขื
ืืืกืฃ ืฉืฉืืืื ื. ืืชืจืขืื ืฆืืคื. ืคื ืื ืฉื ืืืืฉื
ืืชืงืจืงืื. ืงืฉื ืืื ืื ืืฉืช ืืช ืืืืืื.
ืื ื ืขืฉื ืขืืฉืื ืขื ืฉืฉ? ืฉืื ืืื ืืืืื ื.
ืืืื ืฉื ืืจืื ืฉืงื.
ืืืืช ืื ืืขืฉื ืืืฉื ืฉืขืชืืื ืชืืืืืช? ืื ื ืจืื
ืฉืืชืขืจืืื ืืขืืืื ืืืืช ืชืืื ืืขื ืืื ืืช
ืืืืืื ืืืฉื ืืืชืจ ืืืืฉ ืืงืืช ืืืืฉืื ืฉืื
ืขืื ืืงืืืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืืื ืืืื ืืช ืืื
ืืืฅ ืืื ืคืจื. ืื ืขืืฉืื ืขืืฉืื? ืื ืืคื
ืืืืืข ืื ืืืช ืืืขืจืืื ืืืงืื ืืื? ืืืื ืืฉ
ืืื ืชืืื ืืืช ืืืจืืช ืืื ืชืืื.
ืืืืืจ ืืืืชื ืขืืฉืื ืืืืืื ืฉืื ืฉืืื. ืขื
ืฉืืืืขื ืืฆืืจืื ืืฆืืช ืฉืื. ืืืื ื ืฆื ืืืคืฉ
ืืืืืื ื ื ืืืื ืืื ืืกืืืื ืื ืฉืืง ืฉื ืขื
ืฉืชืืืข ืืฉืขื ืืืืช ืืืืื ืืื. ืืฆืืขื. ืืื
ืืืืฉื ืืจืื ืืชืฃ ืืชื ืืขื ืกืจืื ืืช. ืื ืจืืฆืื.
ื ืืื ืืืื ื ืืคืฉืจ ืืืืช ืื ืืื ืืืจื ืจืืงื.
ืจืฆืื ื ืชืขืจืืื ืืืืืืช.
ืื ืืืื? ืชืืืฉื ืฉื ืืืืฉ ืืื ืืื ืืืฉืชืื ืขื
ืืจืื. ืื ืื ืืืืจ ืืื ืืืจืืืช ืืืืื ืืืืืื
ืืื ืฉื ืืื ืืืืขื ืืืืื ืืื ืืืฉืืื ืืช
ืืชืืื ื ืืืืืื. ืคืจืฅ ืืืจืื ืืืื ืื ืจืืฆื ืื
ืจืืฆื ืืืื ืื ืืืง ืืืืืจืช ืืชืืื ืืืืืืช ืืื
ื ืฉืืข ืคืชืืื ืงืืื ืฉื ืืืกื ืืืื ืื ืืจืฅ ืืืืงื
ืืฉ ืืื ืื ืืจืืืช ืฆืจืื ืจืง ืืฉืื ืื ืืื
ืืืจืืื ืืชื ืืืืข ืื ืื ืืฆืืืข ืืขืืจ ืืื
ืืืืฆืืื ืืื ืงืืจืืื ืืื
ื ืืฉ ืืืจ ืืืจืืืื ื ืืื ืื ืืืืื ืืืืฉื ืืชื
ืืืืข ืืื ืืฉ ืืื ื ืืฉ ืืืื ืฉืื ื ืืฉื ืื ืืฉ
ืืืื ืื ืฉืื ืงืฉืืจื ืืื ืื ืื ืืืืข ืจืืงื
ืืืื ืืช ืืืืจืช ืืช ืืคืกืืง
ืืกืืื ืืคืจืืืช ืฉืืื ืืืฆืจ ืืืชื ืชืืื ืคืืงื
ืืื ืืขืืจืื ืืืกืืืื ืืช 12 ืืฉืืืื ืืืื ืืืช
ืืืกื ืืฆืืื ืืจืื ืกืืืื ืขืืฉืื ืืช ืืงืื ืื
ืืืืื ืืืืืจ ืืืฉืื ืืืฉ ืื ืืืจ ืืืจ ืื ืืื
ืืฉื ืืืชื ืื ืขืืจ ืืืื ืฉื ืฉืืืช ืืืช ืืฉืืืื
ืืืืื ืืืืื ืืฃ ืืคื ืืื ื ืืืจ ืจืื ืืกืืืช
ืืคืื ืฉื ืฉืจ ืืื ืืืชืืื ืืกืืืจ ืืื ืื ืคืจื
ืืกืคืจ ืืื ืื ืื ืฉืืื ืืื ืขื ืืืืืช ืฉืืืช
ืืืช ืืฉืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ. ืื ืขืืจ ืืื
ืืืืฆืืื. ืื ืกื ืืืฆืืช ืืื ืืื ืืืื ืืช
ืืืงืกืืืื ืืืคืฉืจื. ืืืืงื ืืืกื ืืชืคืขืื ืืจืื.
ืืืกื ืฉืืื ืืืจ ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืจืื ืืืื.
ืืื ืืืืช ืืืื.
ืืคืืื ืืืืฆื ืืืืชื ื ืืืื ืฉื ืืืกื ืื ืืืื
ืืืคืืง ืืืขืฆื ืืื ืฉืืคื ืืื ืฉืืชืืื ืฉื
ืชืขืกืืงื. ืืื ืืจืื ืืจืื ืืืืื ืื ืขื ืืืฆืืช
ืืฉืขื ืฉืืืคื ืื ืขืืืื ืืืขืืงืจ ืขื ืืฆื ืืจืื
ืื ืจืื ืฉืืคื ื ืื ืื ืืืชืจ ืขื ืืคื ืื ืืืืืฆืืช
ืฉืืืืชืงื ืืืืืืื
ืืืืจ ืืืฆืืช ืืฉืขื ืืืืช ืืืืืื ืืืจ ืืื
ืืืื ืื ืืฉืชืฃ ืืืช ืืคืขืืื ืืื ืืฆืื ืืืคืฉ
ืืื ื ืืืฆืืช ืืื ืืืขืืืจ ืื ืืช ืืืื ืฉื ืืชืจ
ืืืื ื ืืงืืื ืืชืขืจืืื ืกืืคืจื ืฆืืคื ืืื ื ืืช
ืืืืื ืฉืืืืขื ืืืกืืฃ ืื ืกืืืช ืืช ืืืขืจืืื ืื
ืืื ืืื ื ืื ืืชื? ืฉืืื ืืื ื. ืืื ืืื ืืฉืืื
ืฆืืคื. ืื ืื ืืื ืื ืืืืข ืื. ืืืืคืฉ ืฉื ื
ืฉืขืืจื ืืืื ื ืืชืขืจืืื ืืืจืช ืคื ืืืฃ ืืืชืจ
ืืคื. ืฉื ืืืืช ื ืื ื ื.
ืืื ื ืืืืงื ื ืื ืืชื ืืืืืื ืืชืขืจืืื ืืื.
ืืืื ืืชืขืจืื ืืจืื ืืฉืืืชื ืฉื ืืืืืืช. ืืืืช
ืืื? ืฆืืคื ื ืฉืื ืืืื ืืื ืืชืคืื ืืืชืจ ืืืฉืจ
ืืชืขืจืืื ืฉืจืืื ื ืืืืคืฉ.
ืืื ืื ืืืื ืืืืืช?
ืืืื ืืืืชื ืืจืื ืืืชืจ ืืคื.
ืืจืื ืืืืื ืืขืฆืื. ื ืืื, ืืชืขืจืืื ืืืื
ืืืืชื ืืจืื ืืืชืจ ืขืฉืืจื, ืืืฉืงืขืช ืืืืืื ืช,
ืืื ืื ืืฉืืื ืืชืขื ืื ืืื ืฉืืื ืืืชื ืื
ืืืื? ืืจืืืช ืืช ืืืื ืฉืื ืื ืื ืืืืจ
ืืืืื, ืื ืื ืืชืืฉื? ืื, ืืงืืืช ืืืื ืืื
ืืืกื ืืงืืจ ืืืืชืืื ื ืืื ืืืื, ืืื ืืื ืจืื
ืืช ืืฆืืงืชื ืฉื ืืื ืื ืืืฅ ืืขืืจืชื ืืื ืืืื
ืืฉืื. ืืฆืื ืืช ืืืฆื, ืืฉืคืจ ืืช ืืืจืืฉื ืฉื
ืืืื. ืืืืฆืืื ืืืืื ืืชืืื ืืืืชืจ ืืขืืื ืื
ืืฉืื ืืืืคื ืฉืืื ืจืืชื ืืชืขืจืืื ืืื.
ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืื ื ืืืืจื, ืชืขืจืืื ืฉื
ืืชืืืจืืช, ืจืฆืื ืืื, ืืืืืช ืืืืืช, ืืชืืฉืืืช,
ื ืกืืขื ืืขืื. ืืื ืืื ืืชืื ืฉื ืืืืืขืช
ืืคืจืกืืืช? ืชืขืจืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืช ืืจืืืื
ืืืืคืื.
ืืฉืืื ืฉืืืืข ืืืืฉืจ ืขื ืืื ืื ืืขืื ืขื ืืขืชื
ืื ืขืืื ืืืชืจืืฉ
>> ืืกืคืช ืกืืืืช ืขื ืื ืืื ืงืืื
ืืชืืจืืช ืืืชืืช ืืื ืืืื ืืืืื
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืื ืืคืืืงืืกื ืืืืฉ ืืืืจืชืง ืฉื
ืืืฉื ืื ืืื ืืืืคืื ืืกืชืชืจ ืืกืื ืืื ืจืง ืืื
ืืฆื ืืช ืืงืื ืฆืขื ื ืืื ื ืืฆื ืฉื ืืืกืคืช ืชืืคืชื
ืขืืฉืื ืืืกืคืช ืฉืืืฉื ืืงืืฉื ืขืืฉืื ืืืืช 2111
ืฉืืืื ืฉ
ืขื ืืื ืืื ืกืืคืืจ ืืืืช ืืฉืคืื ืคืืืงืืกื ืื ื
ืฉืจื ืฉืคืืจื ืชืืื ืืขืืจืืช ืฉืื ื ืชืืืื ืกืืืื
ืืื ืื ืืช ืืืคืงื ืืืืื ืืืืืฉืืืื ืืืขืืจื
ืืกืืื ื ืืืจื ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืื ืืคืจืงืื
ืืงื ืืืืื ืคืืืก 077
ืฉืืืื 2 ืืืชืจืืืช ืืคืจืงืื ืืืืื
เน