At the Edge of a Forest. (Dort baym breg fun veldl). Song performed in Yiddish.
Lyrics by: Petr Mamaichuk and Shmerke Kaczerginski Music: Leonid Shokhin Performed by Theodore Bikel with Daniel Kempin, guitar. די ליד איז געווידמעט א פארטיזאן,וואס איז געלדיש געפאלן אין קאמפף . Популярная русская песня времен Второй мировой войны. Шмерко Кочергинский, находясь в партизанском отряде, слышал эту популярную песню. Она посвящена партизану, геройски погибшему в бою. Кочергинский составил перевод песни, близкий по содержанию к оригиналу. Песня была очень популярной во время войны Израиля за независимость в 1948 году. Песню исполняет Теодор Биркель, игра на гитаре Даниеля Кемпина. В видеосюжете представлены архивные фотографии еврейских партизан и партизанских групп. Несколько десятков тысяч евреев сражались в партизанских отрядах.